Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-16 / 224. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló A tartalomból: ainufljua öl XXXVIII. évfolyam, 224. szám 1981. augusztus 16., vasárnap Ara: 1,80 Ft az infarktusról Magas a rezsi A bét három kérdése Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Szombati sporteredmények A KSH Baranya megyei igazgatóságának jelentése az 1981. else félévről ■rr— rrrfwwwwwwwwí -- ^wvmvwmvmvw) •- -*-f?Fi-swiF \ A MÁV új szociális épülete Az 1981. év I. felének a beruházási tevékenysége elsősorban az előző tervidőszakban magas készültségi fokot elért fejlesztések mielőbbi befejezésére összpontosult. Nagyobb részt üzembe helyezték azokat a legfontosabb létesítményeket, amelyek befejezését erre az időszakra vagy még az V. ötéves terv éveire tervezték. Kiemelkedő jelentőségű a beremendi mészvertikum üzembe helyezése. Ez a 900 millió forintos nagyságrendű, évi 140 000 tonna mész és 108 000 tonna mészhidrát előállítására — lengyel fővállalkozásban — megvalósított fejlesztés a tervezett körüli időpontra elkészült, a próbaüzemeltetési tapasztalatok (és az azóta elért termelési eredmények is) kedvező teljesítményértékeket és jó üzembiztonságot mutatnak, özembe helyezték a Bikali Állami Gazdaság 163 millió forintos beruházással elkészített évi 5000 tonna kapacitású alsómocsolódi halfeldolgozójót, Pécsett az 52 millió forintos ráfordítással létesített Eszék éttermet, valamint az Öntödei Vállalat mohácsi öntvény- és magtisztító üzemét. Elkészült az új pécsi süteményes üzem, a Pécsi Tanárképző Főiskola kollégiuma, a ME- SZÖV-DTV irodaház és étterem, továbbá a pécsi főpályaudvaron létesített MÁV szociális épülettömb. Jelentős erőfeszítések történtek az V. ötéves tervidőszakról áthúzódó pécsi szennyvíztisztitó-telep bővítésének és a baromfifeldolgozó melléktermékeinek feldolgozására hivatott húslisztüzemnek a mielőbbi befejezése érdekében. Az 1981. év első fele folyamán megkezdett fontosabb beruházások között sok a mezőgazdasági fejlesztés. Közülük kiemelkedő jelentőségű a Szentlőrinci Állami Gazdaság vajszlói burgonyapehely-gyártó üzeme. százalékkal meghaladta az 1980. I. félévi szintet. A termelési eredményeket a termelékenység javulása tette lehetővé. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 1 százalékkal, az egy fizikai dolgozóra számított termelés 1,3 százalékkal kedvezőbben alakult 1981 I. félévében, mint az előző év azonos időszakában. A termelés a nehéziparban 2,4 százalékkal csökkent, feketeszénből azonban 1,7 százalékkal többet termeltek a tavalyinál. A kitermelt kokszszén mennyisége ugyanannnyi volt, mint tavaly. A villamosenergiatermelés megközelítőleg az előző év azonos időszakának a szintjén alakult. Cementből 17 százalékkal, égetett téglából 3 százalékkal kevesebb, porcelán- szigetelőből 2 százalékkal több volt a termelés, mint tavaly. A könnyűipar — összességében mérsékelten növekvő termelés mellett — számos gazdaságosan előállított és értékesíthető termék gyártását fokozta, egyúttal a'kevésbé gazdaságos vagy nehezebben értékesíthető áruk termelését mérsékelte. Nyers farostlemezből 1,6 százalékkal csökkent, lami- nátos farostlemezből pedig 6,6 százalékkal növekedett a termelés. Ez év első felében 1,7 millió pár bőrkesztyűt és közel 48 ezer bőr felsőruházati terméket állítottak elő, 6,3, illetve 38.6 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakiban. A sportruházati cikkek termelése 3,4-szerese volt a tavalyi első félévinek. Keménybőrből és bélésbőrből 4,6 százalékkal, illetve 10,8 százalékkal csökkent, rostalapú műbőrből 16,7 százalékkal, krómos felsőbőrből 11,8 százalékkal és ruházati bőrből 8.6 százalékkal növekedett a termelés. Az élelmiszeripar 1980 I. félévében még jónéhány fontosabb termékből kevesebbet állított elő, mint az előző év ozo- nos időszakában. Az idei I. félévben viszont — a bor kivételével — valamennyi főbb termékből nőtt a termelés. így: csőn- tos nyershúsból 11 százalékkal, — ezen belül marhahúsból 32,4 százalékkal —, gyümölcskonzerv- ből közel -20, főzelékkonzervből 32, vágott baromfiból 13, fogyasztói tejből 14, sörből 2 százalékkal haladta meg a termelés a tavalyi első félévit. A megyei székhelyű ipar 1981 I. félévében 14,2 milliárd Ft értékű terméket értékesített, összehasonlítható áron számítva közel 4 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. A belkereskedelemnek átadott termékek értéke 6,4 százalékkal (Folytatás a 3. oldalon) Ipar A szocialista ipar 1981. évi termelése az első negyedévben 5,5 százalékkal kevesebb volt, mint az 1980. év azonos időszakában. A II. negyedévben erőteljesebb volt a fejlődés, a termelés már 4,8 százalékkal több volt, mint az elmúlt év II. negyedévében. A növekedés eredményeképpen a szocialista ipar 1981. első félévi termelése 0,7 százalékkal maradt el a tavalyitól. A bányászat nélkül a termelés — amely az első negyedévben nem érte el az elmúlt évit —, a félév végére 0,5 Véget ért a nyári vásár A kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek évente megrendezett engedményes nyári vására igen népszerű a vásárlók körében. A Konzum, Centrum, Mecsek Áruház és Meruker üzleteiben egységesen 40 százalékos engedménnyel kínálták a kijelölt termékeket. Az időjárásnak köszönhető, hogy nem szezonvégi vásárt tartottak, hanem vásárt a szezonban. A zárás napján megnéztük, miből mennyi fogyott és mi volt a legkapósabb. Konzum Áruház: ötmillió forintos árukészlettel várták a vásárlókat és 200 000 forint híján minden elkelt. Legka- pósabbak a férfiingek, fehérneműk, konfekciók, divatáru, fürdőruhák és nyári szandálok voltak. Centrum Áruház: Jól felkészültek a vásárlók rohamára négymillió forintos készlettel. Ebből 3 millió forint értékűt vásároltak, a konfekció, női ruhák, blúzok, fehérneműk, méteráruk és férfiingek bizonyultok a legkeresettebbek, nek. Mecsek Áruház: A több mint ötmillió forint értékű árucikkekből 4 milliónyi talált gazdára. Slágernek számítottak a férfiöltönyök, nadrágok, női és lánykaruhók, fürdőruhák, cipők és utazótáskák. Belvárosi Áruház: Nagyon szépen fogyott az áru, 3 millió forintnyiból 2,5 millió forint értékűt adtak el. Leginkább a konfekciót, a divatárut keresték. Ifjúsági Áruház: A 900000 forintnyi készletükből 600 000 forintot árusítottak ki, válogatás nélkül mindent vásároltak. Meruker: A 12 milliós árukészletből eladtak 6,5 millió forint értékű terméket. A vásárlók főként az idényjellegű holmikat keresték. Nz MNB elnökének nyilatkozata A* exportbővítő hitelkeret és a vállalati hitelkamatok emeléséről A Minisztertanács, az Állami Tervbizottság javaslatára - a közelmúltban - a szabályozórendszer korrekciója keretében olyan intézkedéseket hozott, amelyek a Magyar Nemzeti Bank feladatait is érintik. Ezekről Timár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a következő tájékoztatást adta a Magyar Távirati Iroda munkatársának: Az első félév eredményeiről rendelkezésre álló adatok alapján megállapítható, hogy a termelés volumene — bár a tervhez viszonyítva némi lemaradás van - 1981 első felében az 1980. évi stagnálás után növekvő tendenciát mutat. A növekedés mellett - a szelektív Lengyel vezetők hazaérkezése Stanislaw Kania, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök és nemzetvédelmi miniszter, hadseregtábornok szombaton délután hazaérkezett -Varsóba. A két lengyel vezető a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására tett rövid baráti munkalátogatást a Szovjetunióban — jelentette a PAP Lengyel Távirati Iroda. Stanislaw Kaniát és Wojciech Jaruzelskit a varsói repülőtéren a LEMP KB Politikai Bizottságának, a Központi Bizottság titkárságának és a Minisztertanácsnak a tagjai üdvözölték. Jelen volt Vaszilij Svirin, a Szovjetunió varsói nagykövetségének ügyvivőj*. fejlesztési politika eredményeként — minőségi javulás is tapasztalható a termelés szerkezetében és hatékonyságában. Ennek köszönhető, hogy külgazdaságunk egyensúlya az I. félévben a tervezettnél valamivel kedvezőbb. A külgazdasági egyensúly javulása annak ellenére következett be, hogy a tőkés világ- gazdaságban jelentkező — a korábban vártnál erőteljesebb és makacsabb — gazdasági visszaesés egyes területeken rontotta értékesítési lehetőségeinket. Főként a nagy értéket képviselő feketefém- és alumíniumkohászati termékek kivitele csökkent. Ezt azonban más termékek piaci lehetőségeinek jobb kihasználásával ellensúlyozni lehetett. Tavalyhoz képest a tőkés külkereskedelmi cserearányunk javult. Mindez újólag ráirányította a figyelmet a rugalmasság és alkalmazkodóképesség fontosságára a gazdálkodás terén. A nemzetközi pénz- és hitelpiac — mint ismeretes — nem mentes a feszültségektől, sőt ezek ma erőteljesebben jelentkeznek, mint egy évvel ezelőtt. A nemzetközi pénzpiaci kamatokat az infláció elleni harc jegyében rekordszintre emelték, nagyarányú árfolyamváltozások következtek be. A nemzetközi valutapiac a vezető tőkés valuták között jelentős arányeltolódást mutatott. Az USA dollár megerősödésével szemben a többi nyugati valuta árfolyama csökkent. Ez a külkereskedelmi tevékenysé- (Folytatás a 2. oldalon) A nyári vásár ideje alatt a Belvárosi Aruház két és fél millió forint értékű cikket árusitott. Tegnap, a vásár utolsó napján is sokan vásároltak. - Szokolai felv. — Hét nap a sikondai nemzetközi táborban Egy országos bemutató elé Fehérje- im port- kiváltás A lippói tájfajta karrierje Az OMFB Fehérje Innia tánogatásávai Jövőre már 10 ezer hektáron termelik a lóhabot A hazai növényi fehérjeprogram sikere szempontjából országos jelentőségűnek ígérkezik az a lóbab-betakarítási és fajtabemutató, amelyet a Pannónia Társaság, o Gabona' Tröszt, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem és az OMFB Fehérje Iroda rendez augusztus 18-án a Bajai Mezőgazda- sági Kombinátban. A takarmánytápokhoz nélkülözhetetlen növényi fehérje - elsősorban a tengeren túli szója importja évről évre nagy- nagy tehertételként jelentkezik az ország devizagazdáiko- kodásában. Az importkiváltós igénye adott zöld utat a hazai szójaprogram beindításának, amely 8 éves múltra tekint visz- sza, de csak az utóbbi egy évben kapott igazi lendületet. Jelenleg 96 gazdaság termel az országban szóját, 22 882 hektár területen, ami 4772 hektárral több a tavalyinál. E szójaterü- letről lekerült termés azonban az állattenyésztés növekvő fehérjeigényének csak kis részét elégíti ki. A szójatermesz- tés látványos felfutásának és a humán célú hasznosítás széles körű elterjedésének sok egyéb közt határt szab a feldolgozó üzemek hiánya. Ezért a fehérjeprogramba olyan növények bevonása is indokolttá vált, amelyek feldolgozása nem igényel költséges beruházásokat. így került reflektorfénybe az utóbbi egy-két évben a hazánkban jól ismert, de hosszú ideig háttérbe szorult, elfeledett lóbab, amely a szója és a csillagfürt után a legtöbb növényi fehérjét tartalmazza. A 26-30 százalék fehérjetartalmú lóbab a takarmánytápokban helyettesítheti a szója egy részét, s ezzel importot vált ki. Lóbab-vetőmag azonban gyakorlatilag nem állt rendelkezésre, ezért a hazai nemesítő intézetek — Iregszemcse, Kis- várda, Keszthely - megkezdték a fajták felkutatását, kísérletbe vonását és az elit vetőmag előállítását. A kutatók érdeklődését mindenekelőtt a lippói tájfajta keltette fel, amely Karasz László és Schneider Béla érdemeként kapott állami elismerést még a hatvanas években. A lippói lóbabot, amely ma felveszi a versenyt a legígéretesebb külföldi, mindenekelőtt osztrák fajtákkal, a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem Mosonmagyaróvári Intézete karolta fel. Felszaporítása megkezdődött, Baján is bemutatják. Rövidesen a lippói tsz, a Pannónia Társaság, a Keszthe(Folytatás a 11. oldalon)
