Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-15 / 223. szám
* 1981. AUGUSZTUS 15 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából M ÁRIA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.40 — nyugszik 19.57 órakor A Hold kél 20.05 — nyugszik 5.01 órakor Kétszáztíz évvel ezelőtt, 1771. auguszus 15-én született, és 61 éves korában, 1832-ben halt meg Sir Walter Scott, skót származású angol író, költő, a romantikus történelmi regény legnagyobb mestere. Egész fiatalon kezdett foglalkozni a népköltészettel; így aztán nem csoda, hogy pályája kezdetén a skót népköltészet közvetlen hatását tükröző romantikus elbeszélő költeményeket írt. 1814-től jelentette meg egymás után történelmi regényeit; a skót—angol küzdelmek témakörét feldolgozó Waverley, Rob Roy, Kenilworth, a középkori angol környezetben lejátszódó Ivanhoe stb. új műfajt teremtettek. E regények érdekes cselekményükkel, színes táj- és emberábrázolásukkal, eleven párbeszédeikkel, a történelmi korok elmélyült, levegőjükben, külsőségeikben is hitelességre törő ábrázolásával Európa-szerte ismertté tették szerzőjük nevét, s egyben megalapozták e műfaj népszerűségét. Walter Scott hatása más országok irodalmi életére, irodalmáraira is kiterjedt; nálunk elsősorban Jósika Miklósnál lelhetők fel írói stílusának jellegzetességei. Wiifá i«$£Í hírei Tegnap délelőtt Pécsett, az SZMT székházában tartotta kihelyezett ülését Koszorús Ferenc főtitkár vezetésével a Vasutasok Szakszervezetének titkársága. Az ülésen Halmay Árpád, a Vasutasok Szakszervezete Területi Bizottságának titkára számolt be a testület választások óta végzett tevékenységéről. Az értekezleten többek között megjelent dr. Jerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, valamint Szili József, az SZMT titkára. * Dr. Albrecht Schönherr püspököt, a Német Demokratikus Köztársaság evangélikus egyházai szövetségének elnökét és kíséretét, akik a magyarországi egyházak ökumenikus tanácsa meghívására tartózkodnak hazánkban, pénteken fogadta Straub István, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökhelyettese. ♦ — Újjászervezik a Magyar Kémikusok Egyesülete Baranya megyei Szervezetének technológiai szakcsoportját. Akik részt kívánnak venni munkájában, írásban jelentkezhetnek a pécsi Technika Házában, az MTESZ megyei titkárságán. A témával kapcsolatban részletes felvilágosítással szolgál Jávor András vegyészmérnök a MÉV Kísérleti-Kutatási és Automatizálási Özemének 15-777-es telefonján.- Bábolnai napok '81. Október 1—3. között ötödik alkalommal rendezik meg a bábolnai mezőgazdasági napokat, amelynek növénytermelési és hústermelési bemutatóin ezúttal 122 hazai és külföldi cég vesz részt. A legmodernebb gépek, hibridek és vegyi termékek bemutatása mellett újdonságot is tartogat a program: az idén kerti kisgépvásár és lóárverés is lesz Bábolnán. Ma ésfe MOZI Petőfi: Majmok bolygója (10, f5, f7, f9) Kossuth: Solo Sunny (10, 12, 6, 8) 25 millió fontos váltságdíj (2. 4) Park: 25 millió fontos váltságdíj (f5, f7) Park-kert: Seriff az égből (f9) Komarov-kert: Konvoj (f9) .Lvov-Kertváros-kert: Az egyik énekel, a másik nem (f9) Ságvári: Az 51-es dosszié (4, 6) Tanárképző Főiskola: Az aranyember (4) Fekete Gyémánt: És az eső elmos minden nyomot (6) Jószerencsét: Kedves Michele (4, 6) Mohács: Szeielmeim (hnó, 8) Komló, Zrínyi: Puska és bilincs (4, 6, 8) Komló, Május 1.: A huszadik század I—II. (f5) Szigetvár: Kaszkadőrök (?) Siklós: Mindent bele, csak rá ne fázzunk (8) Dunaszekcső: Ottó, a világhírű vadász (3) Harkány: Az inkák kincse (10, 7, 9) Sellye: Ilyenek voltunk (8) Sikeresen zárult pénteken a cukorbeteg gyerekek nyári tábora a Du- na-parti Bár községben. A Baranya megyei Úttörőelnökség és a Pécsi Orvostudományi Egyetem Gyermekklinikája — számos üzem, gazdaság, vállalat támogatásával — negyven lány és fiú számára teremtette meg a kéthetes, ingyenes táborozás lehetőségét. A személyzet társadalmi munkában látta el a nehéz, bonyolult feladatokat. A diétás ételek elkészítéséről a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat mesterszakácsa gondoskodott. A cukorbeteg gyerekek korábban nem vehettek részt a nyári táborozásokon, mivel állapotuk különleges táplálkozást és életmódot, fokozott egészségügyi gondoskodást igényel. A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Szer* vezete 1981. augusztus 22-én 17 órai kezdettel engedelmes vizsgára előkészítő tanfolyamol indít a fehérhegyi víztoronynál lévő kiképzőpályán, jelentkezés a helyszínen. ♦ Szúnyogirtás Harkányban Harkány nagyközség belterületén 1981. augusztus 17—18— 19-én helikopteres szúnyog- irtást végeznek. A szúnyogirtás a fenti napok valamelyikén lesz végrehajtva, az időjárástól és a szélerősségtől függően hajnali 4.00 óra és reggel 9.00 óra között vagy este 18.00 órától sötétedésig. A' szúnyogirtás során felhasználásra kerülő szer: K—Othrin 1 ULV, amelyet 0,5 l/ha töménységben használnak. KOSSUTH RADIO 8.27: Lányok, asszonyok. 8.52: Helyettem írták? 9.30: Játék a könyvtárban. — Irodalmi matiné a tatabányai Úttörőházban. 10.10: A századelő irodalmának hetei. 10.40: Verbunkosok, katonadalok. 11.09: Lemezmúzeum. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30- Magyarán szólva . . . 12.45: A Budapesti Madrigálkórus énekel. 13.00: Életem. Marlene Dietrich Életem c. önéletrajzi regénye, III. rész. 14.05: Egy kis figyelmet kérek! — Dar- vasi István jegyzete. 14.15: Cigány népi dallamok. 14.30: Magazin a világ mezőgazdaságáról. 15.05: Új Zenei Újság. 15.40: Maurice André trombitál. 16.00: 168 óra. 17.30: Wilhelm Furtwängler vezényli a Bécsi és a Berlini Filharmonikus Zenekart. 18.45: 30 éves a Rádiószínház. — Oláh Gábor dokumentumjátéka. 19.42: A zene nem ismer határokat. — Közös szórakoztató zenei műsor a kölni, a londoni, a mcnte-carlói, a brüsszeli, a bécsi, a prágai, a varsói, a lisszaboni, a madridi, a helsinki és a Ijubla- jai rádióval. 20.32: Jan Peerce operafelvételeiből. 21.10: Évszázadok mesterművei. 22.10: Sporthíradó. — Tudósítás o BHSB spartakiádról. 22.25: Világirodalmi dekameron. 23.00: Couperin-művek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. Dunántúli napló A Pécsi Állami Gazdaság bogádmindszenti gyümölcsösében megkezdték a körte szedését. Az 52 hektáros területen termett gyümölcs nagyobb részét a szigetvári konzervgyárnak szállítják, a többi lakossági ellátásra jut. Nemzetközi mezőgazdasági kiállítások díjainak átadása Több rangos nemzetközi mezőgazdasági kiállítás hozott magyar sikereket. A díjakat pénteken a MÉM-ben Vendégh Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes adta át. A Német Demokratikus Köztársaságban megrendezett Ágra '81 mezőgazdasági kiállításon az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt szegedi szalámigyárának Pick-szalámija, a Söripari Vállalatok Tröszt „Gyöngy" üdítő ital családja, valamint az állami gazdaságok kereskedelmi KFT-jének „Nektár” üdítő ital családja aranyérmet nyert. A kiállítás .diplomáját nyerte el az MTA Martonvásári Mezőgazda- sági Kutató Intézete hibridkukoricájáért, továbbá kiváló termelési eredményeiért a Nádudvari Kukorica és Iparinövény Termelési Együttműködés, a Füzesgyarmati Lucerna- és Szólastakarmány-termesz- tési és Juhtenyésztési Társulás, valamint az Iparszerű Hústermelést Szervező Közös Vállalat. A plovdivi II. vadászati világkiállítás önálló magyar nemzeti kiállításáért a Magyar Vadászok Országos Szövetsége, a rendező és részt vevő intézmények, vállalatok a világkiállítás emlékplakettjét kapták. Megkérdeztük: Miért nincs sampon? Az üzletekből egy idő óta többféle sampon hiányzik, s olvasóink elsősorban a Melinda elnevezésűt hiányolják. Zöld János, a Baranya-Tolna megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat vegyi osztályának vezetője: — Vállalatunk a harmadik negyedévre 50 000 darabot rendelt a 400 grammos Melindából, s ugyancsak ennyit a kisebb flakonosból. A gyártó, a KHV azonban egyetlen 400 grammosra sem kötött szerződést, a kisebből is csak 21 000 szállítását vállalta, amiből eddig csak kétezret kaptunk. Ezenkívül hiánycikk a WU—2, a Gabi, a Fabulon babasampon is, ez utóbbinál a különleges flakon okozza a gondot. A KHV nem indokolta, hogy miért nem köt szerződést a Melindára, kapacitáshiányra hivatkoztak. Egyelőre a szerződésben lekötött mennyiségeket is késve szállítják. Kaptunk Ígéretet, hogy a negyedév végétől rendeződnek a dolgok. A IV. negyedéves rendelésünket most adtuk le, s ennek visszaigazolása után — mintegy két hónap múlva -r tudni fogjuk, lesz-e javulás sampon-ügyben. — Pénteken egy Volán kamionban útnak indították Dubnába azt a speciális elektronspektrométert, amelyet Debrecenben, az MTA Atommag- kutató Intézetében terveztek és készítettek. A debreceni tudósok által kidolgozott több éves kutatási program alapján az említett berendezés felhasználósával a következő években az ATOMKI egyik kutatócsoportja ion-atom ütközési vizsgálatokat végez a dubnai atomkutató intézetben. — Több mint negyed- millió látogatója volt eddig az idén a Mecseki Kultúrparknak, közülük 110 000 gyerek. A vidámpark szeptemberben nyitva lesz, s ha az idő engedi, októberben is. Az év végére minden bizonynyal túlszárnyalják a tavalyi látogatottsági rekordot, amely 296 000 volt. ♦ tát 10053 Szerkesztőségi hirügyelet ma 14—17 óráig: Adám Erika. ♦ — Crossbar központ Szabadszentkirályon. Tegnap kezdte meg próba- üzemelését a szabadszentkirályi új crossbar központ, mely a szabadszentkirályi, bicsérdi és bodai telefonelőfizetőket kapcsolja be az országos távhívó rendszerbe. Az előfizetők új számáról és adatairól a pécsi tudakozó ad felvilágosítást. — A fiatal néprajzkutatók országos gyűjtőtábora pénteken bezárta kapuit a Szigetközben. Az egyetemisták és főiskolások a Duna egyik mellékágán horgonyzó tanyahajón laktak, s onnan indultak gyűjtőútjaikra. Két hétig tanulmányozták az ősi foglalkozásokat, az erdőgazdálkodást, valamint a gyógynövénytermesztési és gyűjtést Magnószalagra rögzítették az idős emberek visszaemlékezéseit, és összegyűjtötték az évszázados foglalkozások .egykor használt eszközeit. A magnófelvételek és a tárgyi emlékek a mosonmagyaróvári Hansági Múzeum gyűjteményét gazdagítják.-----.A RÁDIÓ----É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: Mórica grófnő — részletek Kálmán Imre—Harsányt Zsolt operettjéből. 9.15: Az állam mi vagyunk. 9.30: Sci-fi kedvelőknek. 10.39 . . . Elhiszi? Beszélgetés Osváth Júliával. 11.40: Fiataloknak! 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Zongoramuzsika kezdőknek. 14.00: Ritmus. Stevie Wonder felvételeiből. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Szórakoztató zenei hét. — Térzene a Halászbástyán. 15.10: Rudolf Schock operettfelvételeiból. 15.30: Csilicsali Csalavári Csalavér tündöklése és bukása. 11/1. Móra Ferenc regénye rádióra alkalmazva. 16.00: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? — Tehetségkutató döntők. 17.30: Pophullám. 18.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.30: A Magyar Rádió szórakoztató zenei hete. Énekszóval, muzsikával. Közben: 20.07: Gyermekkorom tájéka stb. 20.25; Sportkrónika. Tudósítás a Szeged—Ú. Dózsa bajnoki' labdarúgó-mérkőzésről. 21.10: Korok és emberek. Jászai "Mari. 22.10: Szórakoztató zenei hét. HARMADIK MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Vokális zene. 9.34: Szöllősy András műveiből. 10.06: Magyar előadóművészek Mendelssohn- felvételeiből. 11.05: Slágerlista. 11.40: A költészet kórusa. 11.55: Haydn: Az igaz hűség — hóromfelvonásos opera. 14.13: Mahler: V. szimfónia. 15.30: Harminc perc beat. — A Kraftwerk együttes felvételeiből. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. — A Filharmónia fúvósötös hangversenye. 17.05: Reneszánsz kórusmuzsika. 17.31: Kritikusok fóruma. 17.41: Saxonia expressz. — Osztoikán Béla rádiójátéka. 18.14: Névtelen hősök. — Részletek Erkel vígoperájából. 19.05: Leonard Bernstein vezényli a New York i Filharmonikus Zenekart. 20.43: A századelő irodalmának hetei1. 20.48: Szombat esti1 diszkó. 21.48: A lombardok. Részletek Verdi operájából. 22.57: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű zenés, szolgáltató műsora. Szerb-horvát nyelvű műsor. 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Felső Pál. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna (ism., sz.). 8.35: Rexi kalandjai. Lengyel rajzfilmek: 1. Rexi, a festő — sz. 2. Rexi vándorol — sz. 3. Rexi. a sportoló — sz. 9.00: Tollas suli. VI/3. rész (ism., sz.). 9.15: Kuckó. 9.45: Autó-motor sport. A Telespori technikai magazinja (ism., sz.) 10.05: A „Fekete Macska" bandája. Magyarul beszélő szovjet bűnügyi filmsorozat. V/4. rész (ism., sz.). 11.20: A tenger titkai. Atlantis. 11/2. rész. NSZK film (ism.). 12.10: A fele . sem igaz. Vetélkedőműsor (ism.). 14.55: Magyarország állatai. Természetfilmsorozat V. rész. A muflon (ism., sz.). 15.05: Pufi kalandjai. Lengyel kisjátékfilmsorozat. 3. rész. A könvvtár titka (ism.). 15.35: Hírek. 15.40: Reklám! 15.45: Stop! Közlekedi okosan! 33/23. rész. A menetirány megváltoztatása. III. (ism., sz.1. 15.55: Kéozőbűvészet. Rodolfó bűvészisko- léia. X/6. rész (ism.). 16.10: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? Ifiú labdarúgók tehet- séqkutató akcióia. 17.30: Reklám. 17.35: MAFILM-maqazin. 17.50: Ház-tartás. Családi magazin — sz. 19.00: Reklám — sz. 19.10: Tévétorna — sz. 1981. augusztus 15., szombat Nagyüzem a konzervgyárakban A meleg idő megváltoztatta a zöldség- és gyümölcsfélék érési menetrendjét, s szinte egy időben kell szedni, szüretelni a termést. A gépsorok három műszakban éjjelnappal mennek. Túljutott a félidőn az uborkaszezon. Az ipar 50 000 tonnára szerződött le mezőgazdasági partnereivel, s ebből 32 000 tonna már üvegekben, tartályokban van. A konzervgyárak naponta 900—1000 tonnát dolgoznak fel. A savanyúságnak csaknem fele a háztájiból származik, a kistermelők sietnek a szedéssel, mert a nagy meleg miatt félő, hogy korábban „elöregszik" az uborka. Az üzemek a tervek szerint szeptember 15—20-a helyett már előbb, augusztus végére befejezik az uborka feldolgozását. Megkezdődött a paradicsom-szezon, várhatóan összesen 330 000 tonna termést alakítanak át paradicsom-sűrítménnyé. Az első szilva-, körte- és őszibarack-szállítmányok is megérkeztek 02 üzemekbe. A Kecskeméti Konzervgyárban megkezdődött a csemegekukorica feldolgozása: a lemorzsolt szemek félkilós dobozokba kerülnek. — Könyvtár — zárva. A Baranya megyei Könyvtár az alkotmány napi ünnepek miatt augusztus 20—24-ig szünetelteti szolgáltatásait. — Több amatőrfilm. Ebben az évben több amatőrfilmet készítettek a túrázók. A Fényszövnél tavaly június—júliusban 33 000 fekete-fehér képet hívtak elő, idén ugyanebben az időszakban 44 000 fénykép készült. A múlt hónap végén bekapcsolódtak a színeskép- kidolgozó országos hálózatba, s júliusban az ország minden részéről érkező filmekkel együtt 52 000 színes képet dolgoztak ki. — Bővült a Kapos-csa- lád. öt új tájellegű terméket hozott forgalomba a Kaposvári Húskombinát. A bélbe töltött csülök és sonka, a majoránnával és szerecsendióval ízesített új Kapos felvólogattak már kaphatók. Reméljük, az új tájjellegű somogyi készítményeket rövidesen a pécsi boltokban is árusítják. — Planetárium! vasárnap. Augusztus 16-án a TIT Természettudományi Stúdiójában délután 3 órától természettudományos és néprajzi filmeket vetítenek, 4 órától előadás hangzik el A csillagok születése és pusztulása címmel. 17 órától a He- gónia amatőr színpad műsora következik, 18 órától Bellatrix discó. Közben 19 órakor A csillagászat története az ókortól napjainkig címmel Simon Ernő tart előadást, ezt követően jó idő esetén távcsöves bemutatót tartanak. Este 8 órakor a látogatók között a belépőjegyekre csillagászati könyvet sorsolnak ki. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Vers — mindenkinek. Ady E.: Emlékezés egy nyáréjszakára — sz. 20.05: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztiválja III. — elődöntő. Közvetítés a Budapesti Nemzeti Színházból — sz. 21.20: A rajzfilmek kedvelőinek: és a többi. Jugoszláv rajzfilm — íz. 21.30: Az exfe- leség. Francia tv-film — sz. 22.50: '.Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 16.20: Heltai Jenő: A nagy nő. Tévéjáték (ism.). 16.55: Atlétikai Európa Kupa. Női- férfi :,.A’* döntő. Közvetítés Zágrábból — sz. 20.00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: Emlékezés egy nyáréjszakára — sz. 20.05: Búcsú a békétől — NDK tv-filmsorozat. 111/2. rész — sz. 21.30: Bartók Béla: Egynemű kórusok. Előadja az Ifjú Zenebarátok Központi Kórusának női kara — sz. 21.35: Tv-híradó 2. — sz. 21.55: Bayreuth 1980. Dok. film a bayreuthi ünnepi játékokról — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.40: Jugoszláv labdarúgóbajnokság. 21.00: Tévúton (amerikai film). 22.45: Tv-hír- adó. 23.00: Hétvége. MÁSODIK MŰSOR 16.55: Zágráb: Atlétikai Európa-kupa döntő. 19.35: Szórakoztató zene. 21.00: Az apartheid tébolya. 21.50: Huszonnégy óra. 22.00: Dokumentum- műsor. 22.50: Sportszombat. Lottónyerőszámok A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mezókovócshá- zán megtartott 33. heti lottósorsolás alkalmával a következő számok kerültek kihúzásra: 4, 25, 60, 69, 85 ♦ — Munkásszínjátszók. Tatabányán rendezik meg augusztus 27—30-a között a munkásszínjátszók országos találkozóját, amelyre most ötödször kerül sor. A rendező szervek — a SZOT. a KISZ KB. a Népművelési Intézet, a fővárosi művelődési ház és több Komárom megyei intézmény — 13 együttest hívtak meg a találkozóra. A helybelieken kívül salgótarjáni, budapesti, bog- lárlellei, kaposvári, székesfehérvári, zalaegerszegi, pécsi és miskolci együttesek vesznek részt a fesztiválon. — Medikusok gyakorlaton. A Pécsi Orvostudományi Egyetem nemzetközi kapcsolatai keretében rendszeresen járnak hallgatók nyári szakmai gyakorlatra a külföldi testvéregyetemekre. Jelenleg tíz pécsi medikus a szlovákiai Turócszentmárton klinikáin végez szakmai gyakorlatot, míg Pécsen szlovák hallgatókat fogadtak. ♦ Esküvő SZÖGYI CSILLA és GYULAY CSABA értesíti minden kedves ismerősét, hogy ma de. 11 órakor tartják esküvőjüket a pécsi központi házasságkötő teremben. (Hunyadi út 2. sz.) PAPP ILONA és ARACSI JANOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. augusztus 19-én 16.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). BORSOS GABRIELLA és FATÉR SÁNDOR szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1981. aug. 19-én 14.30 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). TALAS EMILIA és KERN JÓZSEF szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. augusztus 19-én 18.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). Várható időjárás szombat estig. Általában kevés felhő, száraz, meleq idő. Mérsékelt, időnként kissé megélénkülő északkeleti, keleti szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 25—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete pénteken Siófoknál 11 órakor 24 fok volt. *
