Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)

1981-08-11 / 219. szám

LAKAS-INGATLAN Eladó Bálicsi út 47. alatt kb. 500 négyszögöl rész­ben új telepítésű szőlő, gyümölcsös, 1 '■> részben parlag, termő gyü­mölcsfákkal. Érdeklődni o helyszínen egész nap. Garázst bérelnék vagy vennék az Építők útja, Dr. Münnich Ferenc ut­ca környékén. ..Kész­pénz" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. István u. 41. telek sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni Felsővámház u. 15. Lévai. ____________________ S zemélyben 600 négy­szögöl földterület gyü­mölcsfákkal, kb. 100 négyszögöl régi szőlő­vel, eladó. A terület zártkerti utca közelben fekszik. Érdeklődni Sze­mély, Zrínyi köz 5. Ke­rekes András.___________ E ladó Orfűn családi ház építésre alkalmas 150 négyszögöl közmű­vesített telek, építési engedéllyel, tervrajzzal. ,,Kuckó" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba 1—2 diák­lánynak kiadó. Hunya­di János út 14.________ E ladó 330 négyszögöl építésre alkalmas telek, rajta lebontható kis épülettel. 3 lakásos társas vagy kétlakásos családi ház építhető ró. Székely Bertolon u. 54. Budapesti, utcai, szoba­hallos, 44 négyzetméter területű, komfortos, ta­nácsi lakásunkat pécsi­re cserélnénk. Érdek­lődni 20 óra után a 22-768-as telefonszámon. Széntröszti dolgozóval elcserélem Kodály Z. úti, 2 szoba 4- étkezős, téglaépületben levő, 4. emeleti lakásomat 2— 2''2—3 szobás, régi, nagy lakásra. ,.Szén­tröszt" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe, _____ K étlakásos családi ház egyik lakása beköltöz­hetően, ugyanott Polski 1500-as motor eladó. — Tel.: 16-920.____________ B elvárosi, összkomfor­tos lakrész kiadó. ,,Két évre" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Eladó belváros központ­jában fizetési könnyí­téssel kétszobás, kom­fortos, leválasztott fél ház, nagy erkélyes, mű­helynek használható alagsorral, pincével. — Szövetkezeti vagy örök­lakás csere is érdekel. 30-538-as telefonon 13— 17 óráig.________________ B udapest, üllői úti, két­szobás, szövetkezeti la­kás beköltözhetően el­adó. Érdeklődni a 11-243-as telefonszámon. Előnyös csere! 57 négy­zetméteres. kétszoba-ét- kezős. összkomfortos, Fetőfi utcai, III. eme­leti, tanácsi lakásomért keresek a környéken le­vő. 1r_> szoba összkom­fortos, max. I. emeleti, tcnácsi lakást. Érdek­lődni 18 óra után a 31-358 telefonon. Eladó Kalinyin út 47/B. 7-es ajtó, kétszobás öröklakás. kevés OTP- vel, azonnal beköltözhe­tően. Némi fizetési könnyítés lehetséges. Tolna megyében, Györc községben háromszobás, két nagy konyhós, több mellék-, gazdasági épü­lettel eladó. özv. Fülöp Istvánná, Győré, Rákó­czi u. 16. Bérbe vennénk Pécsett vagy környékén üres lakást 1—2 évre. 2 gyer­mekkel, lehet szobo- konyhás albérlet is. ,,JÓ közlekedés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két főiskolás fiú szep­tember 1-től albérletet keres. Választ Csigó Sándor, Győr. Ipar u. 32. 9027. ________________ L ánycsók, Dózsa Gy. u. 1C4. szám alatti családi ház, 4 szoba komfortos, nagy melléképületekkel, kerttel, eladó.___________ K ertvárosi, tanácsi, 2 szoba, összkomfortos la­kást cserélnék egyszo­bás tanácsira. ,,Urán­város" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Életjáradékra lakást vennék. ,,Némi kp." jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E ladó kertes, két és fél szobás, komfortos ház­rész. Pécs, Sándor u. 16. Érdeklődni: Pécs, Endresz Gy. u. 42. I. em. 1. ajtó. Kétszobás, uránvárosi, földszinti, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel, beköltözhetően eladó, leveleket ,,Készpénzért ’81" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ K omlón, a Vörösmarty utcában garázs eladó. Érdeklődni: Komló, Szé­kely Bertalan u. 74. Sereséknél.______________ H árom és fél szobás, kétszintes, garázsos, kertes, görcsönyi, új, szövetkezeti lakásom el­cserélem pécsi, 2 szo­bás, tanácsira. ,,Piros­ka" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó Bőrklinika mel­lett távfűtéses, földszin­ti, OTP . öröklakás, 47 négyzetméter. Érdeklőd­ni : 23-894-es telefonszá- mon._____________________ K étszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Damjanich u. 6. 14 órá­tól 19 óráig. Vegyes, 200 és 300 n-öl gyümölcsös a 17-es busz megállójától pár percre, négyszögölen­ként 150 forintért eladó. Telefon: 74-004.________ L ugasszölö, 270 n-öl. 4 éves Zalogyöngye Szent- miklós dűlőben eladó. Irányár: 60 ezer Ft. Tc­lefon: 24-004.___________ 4 50 n-öl gyümölcsös fa­házzal, a 26-os busz végállomásához közel, megosztva is eladó. — Irányár: 150 000 Ft. Te­lefon; 24-004.____________ B alotonmárián, Árvács­ka u. 54. szám alatt 129 n-öl telek 120 000 Ft-ért eladó. Telefon: 24-004.___________________ E ladó kertvárosi, másfél szobás öröklakás, kp -f- OTP. Érdeklődni: Olgo u. 5. III. em. 10., este. Másfél szoba, komfor­tos, liftes, tanácsi la­kásomat elcserélném két és fél, 3 szobás családi házért értékkü­lönbözet térítéssel. — ..Ica" jeligére a Sal­lai uicai hirdetőbe. Olcsón eladó Pogóny- bon 290 n-öl terület, szőlővel és konyhakert­iéi, kis faházzol. felsze­reléssel. Kút van. ,.Tó­hoz közel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szobás, szövet­kezeti lakás azonnali beköltözéssel a 400 ágyos klinika mellett. Érdeklődni: 23-957-es telefonon, 18 óra után. Epy szobából álló, üres házrész készpénzért el­adó. Cím: Bagó Erzsé­bet, Pécs, Kóczián S. u. 10. Megtekinthető a helyszínen vasárnapon­ként^-—lóóráig. _______ P écshez közeli faluban családi ház. melléképü­let, nagy kerttel, eladó. Érdeklődni lehet: Kö­kény. Kossuth u. 25., délután 4 óra után. Kozármislenyben 456 n-öl építési terület anyaggal, engedélyek­kel együtt eladó. Ér­deklődni helyben, Rákó­czi u. 46. vagy Kishe­rend. Fő u. 77._________ Ö sszekötözök, figyelem! Tanácsi, kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos lá­tást cserélnénk két da­rab, egyszobás, taná­csira. ..Juditka" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E lcserélném kertvárosi, 3 szoba, összkomfortos, földszinti, tanácsi laká­somat 2 kisebb lakásra vagy egy másfél szo­básra, megegyezéssel. ,.Zoltán" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eilenden kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen egész nap. Eilend, Kossuth u. 1. A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT 3 éves szerződéses HIRDETI AZ ALÁBBI ÜZLETEIT: PÉCS: KAZINCZY étterem Pécs, Kazinczy u. 4. BÍRÓSÁG büfé Pécs, Széchenyi tér 14. GÁZMŰ büfé Pécs, Felszabadulás u. 107. KÓRHÁZ büfé Pécs, Pécsbánvatelepi Kórház RENDELŐINTÉZETI büfé Pécs, dr. Veress E. u. 2. DÉDÁSZ büfé Pécs, Rákóczi út 73/B. LÉGSZESZGYÁR büfé Pécs, Légszeszgyár u. 13. BÉKE bisztró Pécs, Edison u. 1. RÁKÓCZI büfé Pécs, Rákóczi út 54. LVOV büfé Pécs, Móra Ferenc u. 72. PANEL büfé Pécs, Téglaház dűlő 5. PATACS büfé Pécs, Pellérdi u. 55. REPTÉR büfé Pécs, Szántó Kovács J. u. 1. ÚTTÖRŐ büfé Pécs, Puskin tér 1. SZMT büfé Pécs, Szalai A. u. 9. ATI büfé Pécs, Hengermalom u. 4. KOMLÓ: MÁJUS 1. büfé Komló, Ruhagyár, Pécsi u. 42. HARKÁNY: BÉV ÜDÜLŐ büfé Harkány, Liszt Ferenc tér 1. A versenytárgyolás ideje: 1981. szeptember 14., 10 óro, helye: Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat központja, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 14—16., III. emeleti tanácsterem. • A jelentkezéshez szükséges tájékoztató adatok átvehetők a vállalat igazgatási és jogi osztályán {Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 14—16.). A pályázat benyújtásának határideje: 1981. szeptember 5. Kisherenden 400 n-öl konyhakert eladó. Ér­deklődni: Pécs, Vörös- kereszt u. 16. 17 óra után. Orfűn, vízparti, lakható nyaralót vennék, nem faházat, négyszögöl és ármegjelöléssel ajánla­tokat ,,Készpénz 6928" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E lcserélnék belvárosi, kis szoba, konyhás la­kást nagyobb főbérleti szoba-konyha, kamrásra. , .Ráfizetek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, konyha és 1 szoba, konyha, udvari, kertes házrész olcsón eladó. Érdeklődni: 10— 18 óráig. Alkotmány u. 29., alsó csengő. Harkányban egyszoba- összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: egész nap. Pécs Ybl M. u. 7/3. II. 1. IV. em. 1. Haraszti._____________ E lcserélném házmesteri, nagyméretű, másfél szo­bás, szövetkezeti laká­somat ugyanolyan taná­csi, de nem házmesteri lakásra. Érdeklődni le­het 15 óra után. Pécs, Móré Fülöp u. 1/B. Kertes, 2 szobás, kom­fortos családi házat cserélnék 1 szobás, összkomfortos lakásért, megegyezéssel. ,,Taná­csiért" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. 2 szobás, 4 éves OTF öröklakás Zója utcában 14 ezer Ft/m2 készpén­zért eladó. Telefon: 24-004.___________________ G arázs a Melinda utcá­ban eladó. ,,Sürgős — 60" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó 3 szobás örökla­kás Kertváros, Olga u. 1. Somoqyváriék. Meg­tekinthető: délután 16 óra után. Elcserélném kertvárosi, liftes házban levő össz­komfortomat. ,, Kisebb házért" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. ADAS-VÉTEL franciaágyak, gyógyheierdk, garnilúrák 3580 Ft-tál részletre Vojta liarpitoi Pécs, Déryné u. 11. Sharp sztereó tuner el­adó. Ajtósi Dürer u. 6IC. II. 7._______________ T rabant Combi olcsón eladó. Pécs. Sellő u. 9. Eladó új 54—56-os fe­kete mű perzsabunda, valódi ezüstróka prém­mel. Telefon: 21-117. Oj. japán gyártmányú Fender copie basszus- gitár eladó. Pécs, Li­liom u. 25. Érdeklődni 16 óra után._____________ Passap kötőgép eladó. Pécs, Gyár u. 11._______ 4 watt, 40 csatornás CB rádióteTefon eladó. 16—18 óra között a 22-816-os telefonon._____ E ladó erős, mindent varró Singer varrógép. József Attila u. 29. Sürgősen olcsón el­adom idősebb Wart­burg gépkocsimat. Most műszaki vizsgázott, új akkumulátorral, motor­ral, jó karosszériával, csomagtartóval, garan­ciával. Pécs, Endresz György u. 26.____________ W artburg 1000-es mű­szakira felkészítve el­adó vagy kisebbre el­cserélhető. Orsolya u. 6. IG-s 1300-as Polski Fiat lejárt műszakival eladó. Érdeklődni Pécs, Jakab- hegyi u. 4. Bíró, du. 3 órától. ___________________ 10/10 0-as kéttűágyas, speciál lakatos motori­zált síkkötőgép teljes felszereléssel eladó. Ér­deklődni Bosnyák Jenő, Pécs. Építők útja 2/D., fszt. 3. 16 óra után. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szom­baton. Pécs, Bánki D. u. 17. II. 3._____________ H úsgalambok eladók. Pécs. Rudas László u. 7. Béres.________________ V eszek-eladok szekré­nyeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Su­lyok bútorkereskedés. — Mártírok útja 18 Tele­fon: 20-571.______________ Veszek porcelánfejű ba­bákat, képkereteket, festményt, qobelint, porcelánt, vitrintárgya­kat, régiséget, mosógé­pet varrógépet, olaj­kályhákat. szénkályhá- kat, régi órákat. Eladók: antik tükrök, asztalok, komódok, csillárok. — Koltuy, Rákóczi út 61. 352-as Wartburg bont­va eladó. Téseny, Rá­kóczi u. 82._____________ B élyeggyüjteményt, régi levelező-, képeslapokat veszek. Vidékre érte meqyek. Váradi Antal, Sallai utca sarok: do­hánybolt^________________ B arkács fúrógéphez for­dulatszabályozó garan­ciával, utánvéttel hat- «zázö'venért. Reitö Bé­la, Balatonudvari, pos­tahivatal. 850-es Fiat eladó. I. kér.. Árpád u. 15. Sza- bolcsfalu elején 17 óra után. Camping, összecsukha­tó, import bicikli, alig használt állapotban, 2000 Ft-ért eladó. Pécs, János u. 11., fszt. 3. ZR rendszámú Trabant személygépkocsi 1983-ig érvényes műszakival el­adó. Érdeklődni: 6—15 óra között. Nagyárpádi u. 13. sz. alatt._______ , .Mecsek" gyermek szo­babútor eladó, Érdek­lődni estefelé, Kertvá­ros, Enyezd u. 16. II. em. 8. 250-es MZ motorkerék­pár teljesen^ felújítva, kitűnő állapotban, új műszakival, eladó. Ér­deklődni : Czijáki Zol­tán. Jókai Mór u. 21. Este 7 óro után. _______ M otorhibás Zaporozsec olcsón eladó. Fazekas- boda, Kossuth L. u. 21. Garanciális olajégő ol­csón eladó. Kertváros, Erdély u. 36/1.__________ C Y 412-es Moszkvics decemberig érvényes műszakival, sok tartalék alkatrésszel, olcsón el­adó. Komló, Bajcsy-Zsi­linszky u. 8. I. 5. ______ S koda mikrobusz, 3 éves műszakival, ráfutó- fékes teher utánfutó, 500 kg terhelésre és bú­várszivattyú, 40 m mély­ségig, 3 fázisra, eladó. Pécs, Fülemüle u. 19. Használt qépek .vétele, eladása. Pécs. Bolgár Néphadsereg út 107. Zl-s Lada 1500-as első kézből eladó. Lónycsók, Béke tér 29. ____________ K özépszínű, háromrészes szekrénysor eladó. Ér­deklődni: Mezószél u. 3; A. IV. em. 15. Tele- fon: 10-662, 4 óra után. Eqyéves Nóra ülőqarni- túra eladó. Érdeklődni: Budai Naav Antal u. 16 III. 10. Telefon: 31-842.___________________ Eladó többszörös ayőz- tes szülőktől skót juhász kan kölyökkutya. 6 he­tes, Pécs, Sallai u. 34. VEGYES Mennyezetburkoló lapok antik és modern min­tákban megrendelhetők Szőke József műonyag- feldolgozó mesternél. Fees. Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Gyeimekgondozást ker­tes lakásomon vállalok. Minden igényt kielégí­tek. Tel.: 17-212. Dolgozókat feluesznek A HÖTECHNIKAI Építő és Szigetelő Vállalat dolgozókat alkalmaz: kőmű­ves, hőszigetelő, ács, állványozó, la­katos, hegesztő, építőipari gépkezelő, esztergályos, középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtő, villanyszerelő, festő, rakodó, betanított és segéd­munkás. Az alkalmazás változó mun­kahelyre történik. Szállást biztosí­tunk. Jelentkezni lehet: Bp. Vili., Kál­lai Éva u. 20. IV. em. munkaerő-gaz­dálkodás, Bp X., Akna u. 2—4. Mis­kolc, Felsö-Szinva u. 73., Dunaújvá­ros, Dunai Vasmű, Orosháza, üveg­gyár, Dunaújváros, vasmű, Pécs, Hő­erőmű, Székesfehérvár, KOFÉM, Paks Erőmű, Miskolc, Állomás u. 3. és bármelyik munkahelyen. (3184) FÉRFI szakképzett eladót, nyugdí­jas éjjeliőrt, segédmunkást, gépkocsi- rakodó-árukiséröt felveszünk. Jelent­kezés: ,,Baranya" Kereskedelmi Vál­lalat, Pécs, Rákóczi út 11 •• munka­ügyi osztálya. (2099) A DÉL-DUNANTÚLI „MÉH" Nyers- onyaghasznositó Vállalat felvesz ne- hézgépszerelöt és lakatost. Jelentke­zés: Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 14., műszaki osztály. (145351 /H) SZAKKÉPZETT ápolónőt vesz fel az Alkotmány utcai Szociális Otthon. (Sörgyárral szemben.) (247200/H) 8 ÁLTALÁNOST végzett női dolgo­zókat kézi és gépi varrásra felve­szünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár 2. sz. gyár, Pécs, Vadász u. 83. (145320/H) A BARANYA megyei Állami Épí­tőipari Vállalat felvételre keres: hü- töszerelőt, nehézgépkezelőt v. me­zőgazdasági gépszerelőt, géplaka­tost, gyakorlott autószerelőt, karosz- szérialakatost és akkumulátor javí­tót. Jelentkezni lehet: munkaerő­aazdálkodás. Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A. (2109) SEGÉDMUNKÁST keresünk térké­pezési munkákhoz, állandó pécsi munkahellyel. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107. Geodé­ziai osztályvezetőnél. (2044) FELVESZÜNK állandó délutános műszakba takarítót, állandó délelőt­tös műszakba takarítót, asztalos szakmunkást, autófényezőt és szer­vizmunkást. Jelentkezés: DDGáz, Baranya megyei üzemigazgatóság, Pécs, Légszeszgyár u. 11. sz. (2050) Gyakorlott kőműves szakmunkást felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Köztisztasági Vállalat Pécs-Felső te­lephelyén, a főépitésvezetönél. To­vábbá féregirtó segédmunkásokat fel­veszünk. Jelentkezni lehet: Köztiszta­sági Vállalat, Pécs, Bolgár Néohcd- sereg útja 92. (2051) KÖZÉRDEKŰ Az Országos Takarékpénztár, Pécs, újmecsekaljai körzeti fiókja értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy a fiókhelyi­ségben végzendő parkettajavilási munkák miatt augusztus 14-én és 15- én (pénteken, szombaton) zárva tar­tanak. Ü tmk-villanyszerelőt O iv- és lánghegesztőt O lakatos szak- és betanított munkást C segédmunkást O raktári anyagkiadót és O gyors- és gépírót. MUNKÁSSZÁLLÁS VAN. Jelentkezés a főművezetőnél, illetve a főkönyvelőnél, Pécs, Nagyárpádi út 11. A BOLY ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre adja ki Pécsett, a vásárcsarnokban üzemelő 134. SZ. PECSENYESÜTŐJÉT. Pályázatokat a kereskedelmi főosztályon lehet leadni 1981. szeptember 10-ig. Felvilágosítás ugyanott. A VERSENYTÁRGYALÁS 1981. SZEPTEMBER 28-ÁN délelőtt 10 órakor lesz a szövetkezet központi irodájában. Boly, Szabadság u. 9. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyánk, BÜKI KAROLYNÉ Marai Mária augusztus 7-én hosszú betegség után 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 12-én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk és nagyanyánk, BÍRÓ ÁRPADNÉ Kraft Matild hosszan tartó betegség után 51 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1981. augusztus 13-án délután 15 órakor lesz a komlói te­metőben. A gyászoló család. A siklósi Magyar—Bolgár Testvéri­ség Mezőgazdasági Termelőszövetke­zet dolgozói, gazdasági és társadal­mi vezetői tudatjuk, hogy a termelő- szövetkezet dolgozója, BERNHARDT ZOLTÁN temetése 1981. augusztus 11-én, ked­den 10 órakor lesz a harkányi temető­ben. Emlékét tisztelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk hogy OZV. LANTOS FERENCNÉ Göller Magdolna, életének 80. évé­ben, július hó 8-án, elhunyt. Szere­tett halottunkat utolsó útjára augusz- us 14-én 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk hogy OZV. IZMÉNYI KAROLYNÉ. volt magyarmecskei és kisasszonyfai, jelenleg Pécs, Perczel u. 11 /A. szám alatti lakos, augusztus hő 6-án rö­vid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 15-én, szombaton 1210 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatom, hogy CSÉPLŐ ERZSÉBET, szeretett Bözsim, családommal és velem eltöltött 47 év után fáradt szive ötökre megpihent. Emlékét hálával és szeretettel megőrzőm. Korda Alí- rédné. Fájdalommal értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy PÉLEY DOMOKOSNÉ türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 82 éves korában, elhunyt. Te­metése aug. 14-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélyen megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédinagymamánk és kedves rokonunk, MAUL JÓZSEFNÉ Materner Viktória, türelemmel viselt rövid szenvedés után, 82 éves korá­ban elhunyt. Drága halottunkat augusztus 12-én 1 .>4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy diága jó testvérünk, szeretett nagyné­nink, jóságos Nénikém és kedves ro­kon, CSÉPLŐ ERZSÉBET aug. 5-én, 76 éves korában, súlyos betegség után, fáradt teste megpi­hent. Felejthetetlen emlékű drága ha­lottunkat aug. 14-én 15.30 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a pécsi köz- poni temetőben. Nyári család. KÖSZÖNET Meghatódva fejezzük ki köszone- tünket mindazoknak, akik SIMON BALAZSNÉ szeretett halottunk temetésén bármi­lyen módon osztoztak gyászunkban. — Családja. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek és szomszédok­nak, akik szeretett halottunk, FRANKENSTEIN JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, virágok, ko­szorúk és táviratok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet Gyód község népének a temetésen való részvételért. — A gyászoló Frankenstein és Szabó családok. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. KASZA ERNÖNÉ temetésén részt vettek, virágok, ko­szorúk küldésével és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, anyám, anyósom, testvérünk és rokonunk, v VARGA LASZLÓNÉ Billeg Irén temetésén fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetünket fejezzük ki a Baranyakor V. vezetőségének, a 6-os edénybolt, Szliven Aruház, Alkotmány u.-i Szociális Otthon dolgozóinak. A ház lakóinak, rokonoknak, jóbará­toknak és ismerősöknek együttérzésü­kért. A gyászoló Varga és Billeg csa­lád. Ernyőjavitás két nqp alatt. Kqffkq Mqrgit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) Jól jövedelmező büfé-fa­latozó üzletembe társat keresek vagy eladnám. Érdeklődni a 11-420-as telefonszámon. Zsák, felújított: har­minc, harminchat, negy­ven forint. Szalmazsák: száztíz forint. Utánvét­tel is megrendelhető. Zsákjavító. Budopest, Kürt utca tizennégy. 1073. Szolgáltatási Háztartási gépek (hűtőgép, auto­mata mosógép, centri­fugák, bojlerek, olaj- kályhák) helyszíni javí­tását vállalom. Bejelen­tés: 10—18 óráig 16-013 telefonon. Szállítási vizsgával ren­delkező munkavédelmi technikus állást változ­tatna. Minden megoldás érdekel. Válaszokat „Megbízható 113 799" jeligére a miskolci hir­detőbe kérek. Gyermekeim alkalman­kénti felügyeletére meg­bízható nőt keresek. — „Átalány" jeligére a Sollai utcai hirdetőbe. Redőnykészités garan­ciával! Dombóvári Emil. 7626 Pécs. Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyo­lul, telefonetikusan (835-761). Doktor Far­kas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Buda­pest, Tábornok huszon­egy. 40 éves, egyedülálló nö vagyok, eltartási szerző­dést kötnék egy idős személlyel, lakásért. — „Evő" jeligére a Salloi utcai hirdetőbe. Műszeres zongorahan­golás. Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343, este. Egy műszakban női fod­rászsegédet alkalmazok. ,, Kertváros 5228” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Számviteli főiskolai vég­zettséggel állást változ­tatnék. „Három év gya­korlat" jeligére a Sal­loi utcai hirdetőbe. A BARANYA MEGYEI RUHÁZATI KERESKEDELMI VÁLLALAT (Pécs, Kossuth Lajos u. 3.) 1981. október 1 -töl— 1984. szeptember 30-ig terjedő időre átadja a következő üzleteket: • 13. sz. rövid- és divatárubolt Pécs, Sarohin tábornok útja 29. 0 40. sz. vegyes ruházati bolt Pécs, Vasas I., Somogy u. 87. • 34. sz. leértékelt cipöbolt Pécs, Sallai u. 26. 0 103. sz. rövidárubolt Komló, Kossuth L. u. 125. 0 106. sz. rövid- és divatáruból! Komló, Petőfi tér 1. a 208. sz. leértékelt vegyes ruházati bolt Mohács, Szabadság u. 3. 0 306. sz. leértékelt cipőbolt Siklós, Felszabadulás u. 17. • A pályázatot 1981. szeptember 10-ig kell benyújtani a vállalat központjában (Pécs, Kossuth L. u. 3.). • A versenytárgyalás 1981. szeptember 15-én 9 órakor lesz a KPVDSZ helyiségében, Pécs, József u. 15. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vál­lalat tervosztálya ad. (Földényi Mihályné tervosztály­vezető, Pécs, Kossuth Lajos u. 3., II. emelet, telefon: 12-004 ) PÉCS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom