Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-07 / 184. szám
Dunántúlt Tlaplö 1981. július^., kedd A 1981. JÚLIUS 7 KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából APOLLÓNIA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.55 — nyugszik 20.43 órakor. A Hold kél 11.09 — nyugszik 0.11 órakor.' N yolcvan évvel ezelőtt, 1901. július 7-én született Budapesten, és 57 éves korában, 1958-ban halt meg Berlinben Székely János író, költő és filmíró. Első verse — üzenetek a csendben, 1919 — a Tanácsköztársaság idején Kassák Lajos Ma című lapjában jelent meg. Az ellenforradalom elől Bécsbe emigrált, majd Berlinben telepedett le, ahol a Rote Fahne munkatársa lett. Irodalmi pályája során mindig az elnyomottak szemszögéből ábrázolta a világot: a haladás mellett, a társadalmi igazságtalanságok ellen szállt síkra. Első háborúellenes filmje, az 1923-ban bemutatott A névtelen hősök nem várt sikert aratott. Több mint két tucat filmet irt az UFA-nak, közte az első európai hangosfilmet, a magyar tárgyú Vasárnap délutánt (1929), amelynek forgatókönyve a film nyomán két kiadásban nyomtatásban is megjelent. A Hitler-fasizmus elől az Egyesült Államokba emigrált; antifasiszta filmje, az Arise, My love 1940-ben elnyerte az Oscar-díjat. Baloldali nézetei miatt az USA-ban feketelistára került; ezért 1950-ben New Yorkból Mexikóba költözött, majd 1956- ban elhatározta, hogy hazatér. Sajnos, útközben Berlinben súlyosan megbetegedett, s így hazájába már csak kórházban írt verseskötetének — Útban hazafelé — néhány írása érkezett meg. Hamvait 1965-ben hazahozták Budapestre. OLVASÓINKHOZ! Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy a Bretagne útjain c. folytatásos írásunk anyagtorlódás miatt maradt ki. — Kitüntetések. A Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa Rozmann Istvánnak, a SZOT folyóiratok szerkesztősége főszerkesztőjének és Szarvas Aladárnak, a SZOT folyóiratok szerkesztősége főszerkesztő-helyettesének több évtizedes, eredményes munkájuk elismeréséül, nyugdíjba vonulásuk alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. — Ma (július 7-én) reggel elutaztak azok a fiatalok Baranyából, akik a Szliven melletti konzervgyárban fognak dolgozni. A kéthetes bulgáriai építőtáborban 20 megyei fiatal vesz részt; a cseretábor keretében július végén pedig bolgár fiatalok érkeznek majd hozzánk, hogy a Bólyi Mezőgazda- sági Kombinát területén a nemzetközi építőtáborban kukoricát címerezzenek. — Több mint íizezer gyerek 139 olvasótáborban. Az idén 139 olvasótáborban több mint 10 ezer hátrányos helyzetű, tehetséges fiatal kap társadalmi segítséget a közösségi együtt-gondolko- dáshoz, a könyv, az olvasás, általában a művelődés értékeinek teljesebb felismeréséhez, érzékeléséhez. Tavaly 126 olvasótábor volt az országban. MOZI Petőfi: Kóma (4, n7^ f9) Kossuth: A játékszer (f10, hn12, 6, n9). Kaszkadőrök (2. 4) Park: Butch Cassidy és Sun- dence Kid (f5. f7. f9) Park Kert: Kaszkadőrök (9) Komarov Kert: Skaipvadászok (9) Lvov-Kertváros Kert: Nyolcadik utas: a Halál (9) Tanárképző Főiskola: Nick Carter, a szuperdctektív (5), XX. század III., IV. (f8) Rákóczi: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (5, 7) Fekete Gyémánt: Csárdáskirálynő (6) Jószerencsét: Krisztus megállt Ebolinál (4. 6) Vasas, Május 1.: Languszta reggelire (f6) Mohács: Kenguru (6. 8) Mohács Kert: örült nők ketrece (9) Komló, Zrínyi: Transzszibériai expressz (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Egy kis indián (f5, f7) Szigetvár: Haladék (6), Mesés férfiak kurbli- val (8) Siklós: Nyári rét (8) Harkány: Tragikus vakáció (10) , Az elveszett múlt (7, 9) Boly: A sah táncosnője (7) Pécsvárad: Az emberevő medve (7) Sásd: Ritus (8) Sellye: Piedone Egyiptomban (8) Szentlőrinc: Az isteni Emma (8) Villány: Sheila meghalt és New Yorkban él (f8) Duna- szekcső: Tigriscsapósorr (8). BONDOR JÓZSEF 1917-1981 Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy Bondor József elvtárs, nyugalmazott miniszter, országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének tagja 1981. július 5-én elhunyt. Bondor József elvtárs temetése július 10-én, pénteken 14 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Elhunyt elvtársunk barátai, harcostársai, volt munkatársai 13.30 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság országgyűlése, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Százados ,, miért?" a jogtudományban. 8.55: Mester- kurzus . . . 9.44: Zenés mese. 9.55: Kis mesék zongorára. 10.05: MR 10-14. 10.35: Népszerű fúvósátiratok. 11.00: Népdalok, néptáncok. 11.40: Ábel a rengetegben. V. rész. 12.35: Törvénykönyv.' 12.50: Ballada a Körös mentén . . . Versek. 12.58: Hangverseny. 14.40: Élő világirodalom. 15.10: Utolsó kísérlet. Rádiójáték. 16.05: Magyar előadóművészek. 17.07: Mozgásterek. 17.32: Gesualdo-mad- rigálok. 17.46: A Szabó család. 19.15: Svéd Sándor emlékezetes szerepei. 20.06: Pillantás a kulisszák mögé . . . 20.36: Népzenekedvelőknek. 21.06: Vá- las(s)z! — melléklete. 21.35: Jugoszláv képeskönyv. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy siker volt! közben: 23.12: Helyettesek. 23.22: Küiönítélet. Versek. 23.28: A hangversenyközvetítés folytatása. 0,10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Juhász Frigyes dalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33; Pécsi bányászdalasok Bartók szülőházánál Pécs legrégibb öntevékeny énekkara, az 1920 óta megszakítás nélkül működő Mecseki Szénbányák Kodály Zoltán férfikara ez év májusában a Vili. Országos Énekkari Minősítésen FESZTIVÁL- KÓRUS fokozatot kapott, s ezzel két lépcsővel javította legutóbbi minősítését. Az . elért kiváló eredményért az együttes fenntartói, a Mecseki Szénbányák szakszervezeti bizottsága és a Puskin Művelődési Ház igazgatósága külföldi úttal jutalmazták az együttest. Az elmúlt hét második felében látogatást tett a bányászkórus a Temes megyei Nag/szentmikló- son (Románia), a száz éve született Bartók Béla szülővárosában. A nagy magyar mester születési helyét hirdető emléktábla Több ezer embert csalogatott ki a jó idő vasárnap délelőtt a hagyományos pécsi vásárra. Képünkön; őri' ási választék a fonott bútorokból, szatyrokból, kosa rákból. előtt rövid hangversenyt adott Bartók műveiből és bányászdalokból. Megtekintették a nagyszentmik- lósi múzeum Bartók-kiállí- tását is. Az Ivasivka Mátyás vezette munkáskórus megismerkedett Arad, Temesvár, Herkulesfürdő, Vajdahu- nyad, Déva történelmi nevezetességeivel, megcsodálhatta a román—jugoszláv együttműködéssel felépült vaskapui erőművet is. ♦ — Megszépülnek a bankintézmények Siklóson. Felújítják az OTP-fiókot augusztus 20-i befejezéssel, míg a takarékszövetkezet egy készülő ötszintes lakótömb földszintjén kap helyet. Az átadását novemberre tervezik. — Beszámoló taggyűlés, A komlói nyugdíjas Szak- szervezeti Bizottság július 8-án 15 órakor a komlói Kossuth bánya klubhelyiségében tartja féléves beszámoló taggyűlését. Ismertetik a féléves tevékenységet és megbeszélik a második félévi munkát, valamint a rászorulóknak szociális segélyt osztanak. — Palóc autóstalálkozó. A Magyar Autóklub Balassagyarmaton, a város állami és társadalmi szerveivel közösen augusztus 19-től 22-ig palóc autóstalálkozót rendez. A találkozó gazdag kulturális és turistaprogramot kínál, a résztvevők megismerkedhetnek a Palócföld gazdag történelmi és irodalmi emlékeivel, ennek kapcsán átlátogatnak a szomszédos szlovák területekre is. Az autóklub balassagyarmati szervezeténél július 10-ig jelentkezhetnek mindazok, akik szívesen ismerkednek meg hazánk e néprajzilag érdekes, történelmi és irodalmi emlékekben gazdag tájegységével. — Tízéves kismama. tarmen Ascelona tízéves venezuelai kislány 6 kilós fiúgyermeknek adott életet a Caracastól 430 kilométerre nyugatra levő Guanare városban. A császármetszéssel végzett szülést követően az anya és a gyermek állapota kielégítő.' A rendkívül korai életkorban történt szülés révén Carmen Venezuela első tízéves kismamája, 29 éves édesanyja pedig Dél- Amerika egyik legifjabb nagymamája. Tájékozatlanság Hosszú sor kígyózik a pécs-kertvárosi Varsó ny utca egyik üzlete előtt. A látványra a kisfiú visszahúzza édesanyját: — Nézd, mama, mennyien állnak a cipőbolt előtt! Az anyja halványan elmosolyodik. — Nem a cipőbolt előtt, kisfiam, hanem a borozó ajtajában! Hangjában benne van a felismerés: bizony, sokat kell még tanulnia a gyereknek. H. J. — Madárcseresznye- mag szedése. A Mecseki Erdészeti és Fakitermelő Gazdaság dolgozói megkezdték a beérett madár- cseresznyemag gyűjtését, a szedett mennyiségből 8 mázsát nyugati exportra, 5 mázsát pedig saját célra, a gyümölcsfaiskolák vad- alany-létesltésére használnak. — Csomópontépítés. A pécsi Közúti Építő Vállalat a 6-os út vasasi elágazásánál kétmillió forint értékben csomópontot létesített, ahol új forgalmi rendet alakítottak ki. Jelenleg a burkolati jelek felfestése történik.-------.A RÁDIÓ------É S TELEVÍZIÓ műsorából Társalgó. 10.00: Zenedélelótt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip- Top parádé. 18.33: Nótacsokor. 19.23: Az élet keletkezésétől a sárkányrepülőkig. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg pénz. Rádiójáték. 20.58: A-tól Z-iq a popzene világában. 21.38: A mikádó. Operettrészletek. 22.30: Nóták. 23.15: Dzsesszmuzstka. HARMADIK MOSOR 9.00: Gyulai Gaál János: Vásártér. 9.11: A Beatles együttes összes felvételei. 9.39: Ra- damisto. Háromfelvonásos opera. Közben: 11.44: A balkáni hagyományoktól az indián világig. 12.00: Az operaközvetítés folytatása. 13.07: A századelő irodalmának hetei. 13.26: Az NDK Rádiója berlini dzsessz- fesztivá íjának felvételeiből. 14.35: Mendelssohn motetták. 14.59: Szimfonikus zene. 15.55: Dallal, tánccal a világ körül. 16.15: Ország, város. 16.45: Labirintus. 17.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Délutáni hangverseny. 18.00: Operarészletek. 19.05: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 19.25: Harminc perc alatt a Föld körül. 19.55: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia és az Új Philharmonia zenekart. 21.20: Operaárfók. 21.58: Bemutatjuk új felvételeinket. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Erdősítés So1310 053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma, kedden délután 14—19 óráig: Ádám Erika, ♦ — Külföldi ösztöndíjas magyar fiatalok eskütétele. A következő tanévben mintegy 300 magyar fiatal kezdi meg tanulmányait a szocialista országokban. A külföldi ösztöndíjakat elnyert fiatalok hétfőn a Műszaki Egyetem aulájában tartott ünnepségen letették az esküt. A legtöbben a Szovjetunióban és a Német Demokratikus Köztársaságban mintegy 40- féle: műszaki, bölcsész, közgazdász, higiénikus orvosi és más szakon szereznek szakképzettséget. Jugoszláviában és Romániában főleg nemzetiségi fiatalok tanulnak majd, a Bulgáriában tanulók pedig agrárszakemberként térnek haza. Az ünnepségen Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettes köszöntötte a külföldi tanulmányaikat megkezdő magyar fiatalokat. — Magyar vállalatok is részt vesznek a hannoveri szerszámgép-világkiállításon. Szeptemberben immár negyedik alkalommal az NSZK-beli Hannover ad otthont a szerszámgép-világkiállításnak. A nagyszabású rendezvényen magyar vállalatok is bemutatkoznak a Techno- impex közvetítésével. — Oslo város főpolgármestere Budapesten. Hétfőn hazánkba érkezett Albert Nordengen, Oslo város főpolgármestere és kísérete. A vendégek fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke. Ott volt Rolf Jerving, a Norvég Királyság budapesti nagykövete. mogyban. Riporter: Szabó Zsolt. 17.35: Somogyi népdalok. 17.45: Uzemilap-szcmlc. Eszterhai Katalin összeállítása. 17.50: A Pink Floyd cqyütlcs felvételeiből. 18.00: Déf-du- nántúii híradó. 18.15: Könnyű* zene. 18.30: Szerb-horvát műsor. Az ifjúság hullámhosszán. 19.C0: Német nyelvű műsor. Hí- rek, tudósítások. — Foglalkozásuk: bedolgozó. Riporter: Gráf Vilmos. — Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.10: Hírek. 16.15: Testünk. A férfi, (ism., sz.). 16.40: Történetek a zenéről. 17.10: Stop! (sz.). 17.15: Kertünk-udvarunk. 17.35: Reklám. 17.40: Sakk matt. 18.00: Képek a Pávából, (sz.). 18.30: Dél-alföldi Króni ka. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (sz.). 19.15: E<»i mese. (sz.). 19.30: Tv-híradó. (sz.). 20.00: Aranyásók Alaszkában. IV/3. rész: A yukoni vadember, (sz.). 20.55: Rakétaválság Libanonban. (sz.). 21.35: A ,,másik oldal”. Riportműsor a XI. Veszprémi Tévétalálkozóról. 22.35: Tv-híradó. 3. (sz.). — Komárom és Nógrád megyei szlovák nemzetiségi úttörők nyári táborozása kezdődött meg hétfőn Salgótarjánban. A kéthetes táborozáson a foglalkozások között lesz Írásos és szóbeli nyelvi vetélkedő, rádióriport-készítés, fordítóverseny — mindez szlovák nyelven. A programban szlovákiai társasutazás is szerepel. Az úticél Fülek, Losonc, Besztercebánya. — Edzőtábor gyerekeknek. Orfűn, a KPM üdülőtelepén tegnap nyílt meg egy kéthetes edzőtábor gyerekek számára. Ezen a nyáron természetesen nem ez lesz az egyetlen: a két hét elteltével a következő turnust várják. A gyerekeknek különböző sportolási lehetőségeket biztosítanak, sőt sportoktatást is tartanak. 04-05-07 HALÁLOS BALESET. Drávátok cs Markóc között vasárnap este nagy sebességgel vezette személygépkocsiját Simara József 19 éves felsőszentmártoni lakos, aki egy jobbra ívelő kanyarban kisodródott, az árokba hajtott cs felborult. Utasai közül V. Györgyi 13 éves drávasztárai lakos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Az anyagi kár 30 ezer forint. GYORSHAJTÁS. Siklós—Vó- kány között vasárnap éjjel Neu- schvánjer István 18 éves eger- ági lakos személygépkocsijával egy jobbra ívelő kanyarban a túlzott sebesség miatt megcsúszott, áttért a bal oldalra és felborult. Négy utasa közül senki sem sérült meg, az anyagi kár 50 erer forint. FAHAZTÜZ. Tegnap Pécsett Közép-Daindol-hegyhát dűlő 29la szám alatt kigyulladt egy faház. A tüzet a Pécsi Állami Tűzoltók oltották el. Az anyagi kár 40 ezer forint. A keletkezési okot vizsgálják. SZALMATÚZ. Tegnap Dobszán a Búzakalász Tsz learatott árpatábfáján kigyulladt a kombájnszalma, mely átterjedt a közelben levő két szalma- kazalra is. A becsült kár 25 ezer forint. A tüzet a szigetvári állami tűzoltók oltották el. A keletkezési ok egy eldobott cigarettacsikk. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Angol nyelvű hírek. 20.05: Úszó jégtáblák. Tévéfilm. (Angol feliratos! — ism., sz.). 21.0Ó: Orosz nyelvű hírek. 21.05: Tv-híradó 2. (sz.). 21.25: Német nyelvű hírek. 21.30: Vi- vó-viiágbajnokság. (sz.). JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 19.05: Tv-naptór. 19.15: Kaland — tévéiáték-sorozat gyerekeknek. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 22.00: Ragyogj, ragyogj, csillagom — szovjet játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 19.45: Halljuk a zenét. 20.00: Nagy kiállítások — népszerűtudományos film. 20.27: Ma este. 21.00: Külföldi szórakoztató zene. 21.35: Ezt anya többé nem szüli. 21.55: Legendák ma — dokumentumsorozat. 22.05: Huszonnégy óra. 22.30: Dalok Titóró!. 22.50: Váloaatás az iskolatelevízió műsorából. Szerkesztőségi fogadóóra Ma, kedden délután 3— 5 óráig fogadóórán várjuk panaszaikkal, kérelmeikkel, bejelentéseikkel személyesen hozzánk forduló olvasóinkat a Dunántúli Napló szerkesztőségében (Pécs, Hunyadi út 11.). ♦ — Kibontakozik a zöldségtermelők együttműködése. A zöldségtermesztési rendszerek várhatóan új erőre kapnak a VI. ötéves terv időszakában. Számuk oz elmúlt években — főként jövedelmezőségi problémák miatt — csökkent, de 1985-ig új fellendülésre számítanak a rendszereket szervező gazdaságok — ez tűnik ki a MÉM-ben készült összesítésből, amely a zöldség- termesztési rendszerek középtávú terveit elemzi. ♦ Kocsiátvétel i sorszámok Trabant Limousine (Budapest) 3 021, Trabant Limousine (Győr) 2 331, Trabant Limousine (Debrecen) 1 592, Trabant Limousine Special (Budapest) 5 259, Trabant Limousine Special (Debrecen) 2 933, Trabant Limousine Spec iái (Győr) 4 793, Trabant Limousine Hyco- mat 11 165. Trabant Combi (Budapest) 1 976, Trabant Combi (Győr) 1 546, Wartburg Limousine (Budapest) 3 652, Wartburg Limousine (Győr) 3 418, Wartburg de Luxe (Budapest) 3 922, Wartburg de Luxe (Győr) 3 645, Wartburg de Luxe tolótetős 795, Wartburg Limousine tolótetős 429, Wartburg Tourist (Budapest) 1 900, Wartburg Tourist (Győr) 1 125, Skoda 105 5 (Budapest) 3 611, Skoda 105 S (Győr) 3 415, Skoda 105 S (Debrecen) 3 673, Skoda 120 L (Budapest) 3 238, Skoda 120 L (Debrecen) 2 521, Skoda 120 L (Győr) 2 708, Polski HAT 1500 1 766, Polski HAT 126 (Budapest) 5 822, Polski FIAT 126 (Győr) 1 510, Polski FIAT 126 (Debrecen) 1 042, Záporoz sec 32 367, Lada 1200 (Budapest) 10 679, Lada 1200 (Debrecen) 9 355, Lada 1200 (Győr) 665, Lada Combi (Budapest) 2 960, Lada Combi (Debrecen) 971, Lada 1300 (Budapest) 5 808, Lada 1300 (Debrecen) 4 576, Loda 1300 (Győr) 823, Lada 1500 (Budapest) 6 878, Lada 1500 (Debrecen) 5 406, Loda 1500 (Győr) 1 840, Lada 1600 (Budapest) 2 476, Lada 1600 (Debrecen) 1063, Dacia (Budapest) 3124, Dada (Debrecen) 1 898, Moszkvics 2140 10 697. idfijérái [ Várható időjárás kedd estig: főként délután felhősöd és, néhol futó zápor, élénk északi szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 9, 14; a legmagasabb nappali hőmérséklet 24, 28 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: időnként megnövekvő felhőzetből elszórtan kisebb záporok, zivatarok kialakulhatnak, számottevő csapadék azonban nem valószínű. A hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb hainaii hőmérséklet 13, 18 fok kozott, legmagasabb nappali hőmérséklet 27, 32 fok között. Jelentős menynyi s ég ü (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 5 százalékán várható.