Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)

1981-07-27 / 204. szám

NYÁRI MAGAZIN Az IBUSZ minden évben vendégül látja különböző or­szágok újságíróit, hogy tá­jékoztassa őket, ezzel együtt országuk lakosságát is, a magyarországi idegenforgal­mi programokról. Ez alkalom­ból egy hétig tartózkodik ha­zánkban és ismerkedik a Ba­laton és Baranya horgász- vizeivel Chris Dawn, az Ang­ling Times (Horgászidő) fő- szerkesztője és Peter Stone- Everett, a lap fotóiriportere. Az Angling Times a vilá­gon legtöbb példányban megjelenő horgászlap, idény­től függően 200 ezer pél­dányt is vásárolnak az an­gol, francia, német, spanyol, portugál és amerikai olvasók. — Mennyi horgász van Angliában és elsősorban mi­lyen rétegek kedvtelése ez a sport? — Hárommillióra tehető azok száma, akik hetente legalább egyszer kézbe veszik a pecabotot. Mivel Angliá­ban rengeteg az ipari üzem, gyár, a zárt helyeken dolgo­zók szívesen kirándulnak, és sportolnak a szabadban. Chris Damm, az Angling Times főszerkesztője Nálunk legtöbben o horgá­szást sportszerűen űzik. — Mire figyel főként az an­gol horgász-sajtó?- Leginkább a vízszennye­ződés problémájára. Ellen­őrizni, figyelni kell, hova mit telepítenek. Az ipar és a horgász klubok között állan­dó háború van. Most az energiaválság miatt újra elő­térbe került a szénkiterme­lés, de ezzel nagymértékben szennyezik a vizet. Nemrég közvéleménykutatást tartot­tunk arról, mi az emberek vé­leménye egy újabb szénbá­nya nyitásáról egy közkedvelt horgászterületen. Az ered­mény: legalább 15 évig nem nyitják meg — viszont a szén­bányászok sztrájkkal fenye­getőznek. Ezért elsősorban az ipari telepítésekre figyelünk. Az iparosítás másik oldala kedvező a horgászoknak, mi­vel mesterséges tavakat, víz­tározókat létesítenek, ahol a pisztrángok nagyszerűen megélnek és horgászhatok. Népszerű nálunk a tengeri horgászat is, de jelenleg ez sem zökkenőmentes. Condolnak-e Angliában a magyarországi horgászturiz­musra, élve az IBUSZ által nyújtott egyébb szolgáltatá­sokkal is? — Az angol horgászoknak volna miért Magyarországra látogatni, mivel itt mindig van kapás, nem kell órákat várni a halra és itt a zsák­mányt nem kell élve vissza­dobni a vízbe. Megfelelő reklámkampány esetén az IBUSZ és egy hazci utazási iroda szervezésében bizonyá­ra sokan idelátogatnának. A E. Nemzetközi Zenei Tábor Fürdőiévé! Egy báli éjszakáról ryjlél után néhány hölgy mezitláb járta a twistet. A moly- j~f szagú zakótól megszabadult és felhevütt uraknak lélre- csúszott a nyakkendőjük, ingük kilógott, mint egy jó nyirségi legénybúcsúban. Történt mindez szombaton éjjel, Balatoníüreden, a 156. Anna-bálon. Pedig az idei mulatság is úgy kezdődött, ahogy a tóparti hagyományok parancsolják. Tapssal kisért bevonulás a fürdő- vendégek irigykedő sorfala között, majd pedig nyitó palotás. Igaz a tavalyi szépségkirálynő, az egzotikus arcú Galla Anna, mintha már sejtett volna valamit, s ezért szakítva a tradíciók­kal, nem tisztelte meg jelenlétével a 156.-at. Azután meg­kezdődött a lüredi szívhalászot. A hölgyek számozott cserép­sziveket aggattak nyakukra és nem fukarkodtak a mosolyokkal. Gondolván, hogy talán pont az a pillantás hozza meg a sors­döntő szavazatot. Bizonyosan udvariatlan és gonosz dolog leírni: soha ennyi petrezselymet áruló, bájaikban szegény leány nem gyűlt még össze a legendás táncteremben. A bala­toni levelező immáron nyolcadszor töltötte július utolsó szom­batjának éjszakáját a nagyhírű bálban de korábban még soha nem észlelte, hogy a szépek elkerülték volna az év leg­jelesebb balatoni randevúját. Sokáig üresen maradtak a sza­vazólapok, keresvén a jelölteket, miközben találgathattuk, hogy vajon hová fújta el a szél a szépeket ezen a hűvös nyári éjszakán? Azután színpadra szólították a legtöbb voksot kapott 12 hölgyet, hogy a zsűri alaposan szemügyre vehesse őket. Hát bizony, mintha csak a posta rossz tréfája lett volna az egész. Mintha minden báli meghivót elcseréltek volna, hogy egy szép estét szerezzenek mindama hajadonoknak, akiknek egyébként nem lenne helyük az Anna-báli hölgykoszorúban. A bál becsületét végül is egy gyönyörű kislány mentette meg, aki Tátralomnicról érkezett a Balatonra. Mercedes Ruszi- nova egyedüli ékességként pompázott fehér madeira nagy­estélyijében, melyhez ezüstcipőt húzott. Budapesten tanult szlovák nyelvű gimnáziumban, s 1964. november 13-án szüle­tett — pénteki napon. Egyöntetű volt az ítészek döntése: a 90-es hölgy a legszebb. Ha rajtam múlott volna, akkor nem­csak az aranyozott ezüstalmát, hanem a második és a har­madik dijat is neki ítéltem volna. Hiszen mellette az udvar­hölgyek úgy mutattak, mintha egy másik világból jöttek volna. A szivarcú Mercedesnek köszönhető, hogy nem fulladt botrányba a szépségkirálynő-választás. Számára biztos, hogy nem a szülők vásárolták a szavazatokat. A z idei Anna-bált nagyon hamar el kell lelejteni. Leg­inkább a rendezőknek. Kopott, szegényes volt ez az összejövetel. A felszolgálók mintha a lüredi restiből szaladtak volna le egy kis különmunkára, rozsdás bádog­vödörbe ürítették a csilckel teli hamutartókat. Hiányoztak ez idén a díszvendégek is. A zenekarnak nem mondta meg senki, hogy milyen muzsika is illik a patinás bál hangulatához. Pedig 500 forintért nem diszkóélményekre vágyik a vendégsereg. A Balaton öreg hajója, a Helka már a vízparton pihen. Alkatrészei elrozsdásodtak, üvegablakai betörtek, propellerje a semmibe mereng. Az Anna-bált nem lenne szabad átenged­ni az enyészetnek. Több mint máslél évszázad hagyománya elegendő éltetőerő kell hogy legyen. Ha a következő eszten­dőben nem találtatik Balatoníüreden elégséges patriótabuz­galom a szervezéshez, akkor a Balaton lesz szegényebb egyik legrégibb és legnagyobb hírű hagyományával. . . Balatonlüred, 1981. július 26. Orvosmeteorológiai előrejelzés Pihenjünk, ha kifáradtunk Ma kezdik a Wartburg áj modelljének értékesítését A Merkur Vállalat hétfőtől megkezdi a Wartburg személy- gépkocsik 1982. évi modelljé­nek értékesítését. Az új típuson több műszaki és használati ér­téket növelő változást hajtottak végre. Ezek közül a leglényegeseb­bek: a gépkocsik elektronikus feszültségszabólyozóval, kagyló- sított első ülésekkel, új típusú négysarkos fényszórókkal, vala­mint magasabb élettartamú lengéscsillapítókkal kerülnek forgalomba. E módosítások miatt emel­kednek az import beszerzési árak, ezért az árhatóság a mó­dosított típusok fogyasztói árát a következők szerint állapította meg: Wartburg 353 W Limousine 97 300 forint, Wartburg 353 W Limousine tolótetős 100 300 fo­rint, Wartburg 353 W Limousine de Luxe 102 300 forint, Wart­burg 353 W Limousine de Luxe tolótetős 106 300 forint, Wart­burg 353 W Tourist 110 300 fo­rint. A Merkur Személygépkocsi- értékesítő Vállalat július 27-től, hétfőtől a fenti vételárak 50 százalékának az OTP-ben vagy a takarékszövetkezeteknél tör­ténő befizetése mellett fogad el új megrendeléseket. Azok­nak a megrendelőknek, okik 1981. július 25-ig a vételár elő­leget befizették, azt az új ár 50 százalékára kiegészíteni nem kell. ♦ O Vasárnapi bevásárlás az Olympiában. A pécsi étterem ismert szolgáltatása: a hétvégi tej- és kenyérórusltás. Néhány hete vasárnap reggelenként 7 és 11 óra között IV. osztályú áron kaphatják meg a vásár­lók a sört, palackos borokat, üdítőket és a kávét. Tavasszal 5—600 forintos forgalmat bo­nyolítottak le a vasárnapi be­vásárlásokon, az elmúlt hétvé­geken négy óra alatt 4—7000 forintot költöttek a pécsiek az Olympia étteremben a szüksé­ges élelmiszerek beszerzésére. O Rejtvényfejtök Szekszár- don. A lengyelországi jaslói rejtvényfejtő klub vendégeske­dik Szekszárdon. Vasárnap, a városi művelődési központban izgalmas versenyen mérték ösz- sze tudásukat a két testvérklub rejtvényfejtői, O Fasirtpor Pacsáról. A hús nélküli fasírtport kísérletezték ki a Vendéglátóipari Országos Szövetkezeti Központ élelmi­szertechnológusai. Az új ter­mék ízre, zamatra, kalóriaér­tékre megfelel a valódi fasírt- nak, ám sokáig eltartható, könnyen tárolható és szükség szerint felhasználható. A kísér­leti gyártást Zala megyében kezdték meg a VOSZK pacsai üzemében, ahonnan ötszáz ki­logrammot már elküldték a ka­nadai és svédországi megren­delőknek. Idehaza egyelőre csak a Gyermekélelmezési Vál­lalat érdeklődött. Hangversennyel búcsúzik a nemzetközi zenei tábor vendég­látóitól. Ebben az évben ismét a Liszt-terem lesz a színhelye a két zárókoncertnék. Az elsőn, amely szerdán, 29-én este nyolc óraikor kezdődik, a kamarazenei kurzusok legjobb produkciói hangzanak majd fel: Speer, Bach, Vivaldi, Haydn, Debussy, Nielsen, Kodály és Bartók mű­vei. A gazdag programból itt most csak egy műre szeretnén'k olvasóink figyelmét felhívni, Bartók: Magyar képek című művére, amely Weiner Leó alig ismert kamarazenei átiratában szólal meg. A tábor lakói részéről izga­lom kíséri a zenekari zárókon­cert előkészületeit, hiszen a Li­geti András vezette szimfoni­kus zenekar életében ez a sze­replés a kilépés a nyilvánosság elé. Ez a hangverseny is a Liszt-teremben lesz csütörtökön, 30-án a meghirdetett időponttal ellentétben este 7 órakor. Ko­dály: Galóntai táncok című mű- vemnellett a centenárium alkal­mából műsorra tűzött Bartók Concertója hangzik majd fel. Mindkét hangversenyre a be­lépés ingyenes.-i -ó ♦- HOTEL PANNÓNIA zenés kertestélyén ma este, jó idő ese­tén 23 órakor a PÉCSI BALETT fellépése. Műsoron: Jarre: OXYGEN. Asztalfoglalás: 13-322. ♦ Mit? Hol? Olcsóbban! CENTRUM ÁRUHÁZ: Pécs: A Cent­rum hétfő akciójában egyes poha­rak, férfi, fiú szintetikus alsónad­rágok, fiú-, leánykacipö olcsóbban kapható. KONZUM ÁRUHÁZ: Pécs: A jú­lius 28-tól augusztus 3-ig tartó kedd­től—keddig akcióban a következő cikkek árát szállították le: ABC osz­tály: Bac desodor spray, 8x4 deso- dor spray (125 gramm, barna) ; Mé- dea desodor (75 gramm, 225 gramm); Chemotox rovarirtó (160 gramm) ; Molytox molyirtó; édesített, dobozos gyümölcs. Konfekcióosztály: női és bakfis otthonka, női zöld munkaru­ha, reklámáron. Vas-műszaki osztály: villanymotorok 20 százalékos áren­gedménnyel. ZENGŐ ÁRUHÁZ: Komló: keddtől keddig: Uranus tv, Szuper sztár 24 tv, olcsóbban. Előrejelzés az ország területére 1981. július 26ttól augusztus 2-ig: A hét első napján, az időjárási front átvonulását követően egyre ke­vesebb helyen lesz már eső, zápor. A felhőzet fokozatosan felszakado­zik, a nappali besugárzás növekedése miatt az átmeneti lehűlést gyors fel- melegedés követi. A hét közepén már túlnyomóan napos, száraz idő vár­ható. Gyönge, futó zápor csak egy­két helyen alakulhat ki. A hajnali legalacsonyabb hőmérsékletek álta­lában 13, 18 fok között lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet a hét első napján még 22—27 fok között várható, a hőmérséklet csúcs­értéke a későbbiekben azonban fo­kozatosan eléri a 26, 31 fokot. A változékonyság jellemzi a hét időjárását is, a változások azon­ban előreláthatóan sokkal kisebb fokúak lesznek, mint eddig voltak. A hét végén ismét átvonul az or­szág fölött egy hidegfront, mögötte azonban a lehűlés gyengébb, a szélerősödés sem olyan jelentős, és a légnyomás emelkedése sem olyan gyors és erőteljes. A levegő azon­ban kitisztul, frissebbé válik, s ez nyugtatólag hat ránk. A frissebb idő csak néhány napig tart. A követ­kező napokban — egyrészt a sok napsütés, másrészt az érkező mele­gebb levegő hatására — ismét nyári idő várható. Egy-egy napon fülledtté is válhat a levegő s ez jelentős munkát ró szervezetünkre. Aki egyéb­ként is érzékenyebb a melegre, jól teszi, ha ilyenkor kíméli magát. Munka közben ajánlatos kisebb pi­henőket tartani, árnyékos helyen le- vegözni, a végtagokat benedvesiteni. Bártfai Erzsébet Az ország 18 legjobb vadászkutyája mérte össze tudását a hét végén a Balatonfenyves mefletti nagybereki erdőben. A hazai mezőnyben először indult egy nagy világsztár fajta, az angol nemesitésü labrador retriever, amely (aki?) mindössze hathetes idomitás után is az előkelő ötödik helyet szerezte meg. (Ara egyébként közelit egy alig használt Trabantéhoz.) Az első helyet Kani- zsay Gábornak, a balatonnagybereki HUN-OR vadgazdálkodási rendszer tag­jának Asa nevű magyar vizsla kanja szerezte meg. Szép baranyai siker a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát versenyzőjének, Monostori Lászlónak Oportó Bitang Avar nevű simaszőrű vizsla kanjával elért harmadik helyezése. Csapat­ban a balatonnagybereki HUN-OR csapata szerezte meg az első helyet. Kánikulai melegben telt­házasak a pécsi strandok, zsebkendőnyi területen szo­ronganak a napimádók. Ahol ennyi ember fordul meg na­ponta, óhatatlanul is elő­fordulhatnak fertőzések. — Milyen a strandok vizé­nek állapota? - kérdeztük meg dr. Gödé Gizellát, a KÖJÁL település-egészségügy vezető főorvosát. — Hetente veszünk vízmin­tákat, eddig még semmilyen fertőzésről nincsen tudomá­sunk. Persze előfordul, hogy túlklórozzák, vagy túl rézszul- fidozzák a vizet, de ez a strandolókra nem veszélyes. Inkább a gombák jelentenek gondot, de ezt meggátolni mi nem tudjuk. Az általános jó higiénés magatartásba be­letartozna a strandkultúra is, ami sajnos nálunk még gye­rekcipőben jár. Nem elég ki­írni, hogy zuhany használata kötelező fürdés előtt, be is kellene tartani. Arról nem beszélve, aki nem akar láb­gombát összeszedni, az hasz­náljon fürdéskor gumisarut. — A strandra járók nem a fertőzéstől félnek, hanem az úszósapka viselése ellen szól­nak elsősorban. Miért van Miért kötelező az úszósapka a strandokon? ró szükség és miért csak a pécsi strandokon kötelező? — Igaz, minisztériumi elő­írás még nincs rá, de a KÖ­JÁL elrendelheti, ha meggyő­ződik hasznosságáról. Négy éve, a hosszú haj divatjának megjelenésével tettük köte­lezővé. A fürdéskor vízbe hulló haj fennmarad a víz felszínén, rátapad a vízben úszók bőrére, a véletlenül víz­be kortyoló szájába is bele­kerülhet. Másrészt rátapad­nak a szűrőberendezésekre. Ahol vízvisszaforgató beren­dezés van, ott bizony nem le­het leszűrni a hajat, csak a teljes vízcsere alkalmával, addig pedig a vízben ma­rad. Mindezek megelőzésére rendeltük el az úszósapka használatát. Nem ragaszko­dunk a gumiból készülthöz, lehet vászonsapka, hajháló, kendő, csak ne kerüljön a vízbe a haj. Nádasdy Lászlót, a Vízmű fürdőüzemének csoportveze­tőjét is megkérdeztük. — Mi sem ragaszkodunk az úszósapkához, teljesen mind­egy, milyen hajvédőt viselnek a fürdőzők. Sajnos a KÖJÁL- előírás hajhossztól és nemtől függetlenül hozta meg a ren­deletet. Előfordul a strando­kon úszósapkós és nagysza­kállas vendég is, arra nincs előírás, hogy a szakállból hulló szőrrel mi legyen. Ren­geteg pénzünkbe is kerül a sapka, hisz évente 10 ezer darabot vásárolunk, 18.50 forintért, ebből naponta el­tűnik 20—30 darab, év végé­re pedig leselejtezünk 2000 db-ot. Műszakonként a három fürdőben 6 ember a sapkák kiadósával foglalkozik, tizen- ketten pedig az ellenőrzés­sel, fertőtlenítéssel, gondozá­sukkal. Ádám Erika II Pécsi Bútorgyár bemutatja termékeit msi sutok Érán w PÉCS, SOMOGYI BÉLA U. 6. SZ. ALATTI MINTATERMÉBEN Nagy választékban szekrénysorok Szóló szekrények világos és tölgy furnéros kivitelben Kétszemélyes heverők Felnőtt és gyermekheverők. 11 000 Ft-túl 1 600 Ft-tól 5 494 Ft-ért A megvásárolt termékeket díjtalanul házhoz szállítjuk Pécsett és 10 kilométeres körzetben. Nyitvatartási idő: hétfőtől péntekig 7 órától 16 óráig, szombaton 7 órától 12 óráig. OTP-üGYINTÉZÉS HELYBEN A hét embere

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom