Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-12 / 189. szám
1981. július 12., vasárnap Dunántúli napló 11 Júniusban nyolc személygépkocsi gyulladt ki Pécsett pincetűzzel végződött az egérirtás. Kénlapot gyújtottak, bedugták az egérlyukba, majd a bejáratát begipszelték. A lyukból áradt a füst, odaön- tötték a vizet. A „bentrekedt” egérnek baja se lett, mert a lyukba dugott égő kénlap leesett az éghető anyagokkal teli pincébe. A kár: ötezer forint értéket pusztítottak el a lángok. Ózdfalun macska volt a „gyújtogató", a nylonfüggönyt a gáztűzhely forró lapjára rántotta. Júniusban szezontűzzel is akadt dolga a tűzoltóknak: 4 esetben okozott tüzet a villám- csapás. Magyaregregyen ház tetőszerkezetét gyújtotta meg, égett más is, a kár 100 000 forint. A megye tűzoltóságát az elmúlt hónapban 68 esetben riasztották. A 38 tűzeset következtében keletkezett anyagi kár megközelítette a félmilliós értéket. A dohányzás 11, az elektromos áram 9 esetben okozott tüzet. Amikor a dohányzás magánügyből közüggyé lép elő: Me- kényesen istálló és pajta tető- szerkezetében okozott 25 000 forintos tűzkárt az égve eldobott cigaretta. Szentlőrincen a munkaidő végeztével szemétkosárba öntötték a hamutartó tartalmát — benne parázsló csikk is volt. Még jó, hogy a járókelők észrevették, hogy „túlóráznak" a lángok a tanácsházán. Pécsett ismét több erkélyfüzet okoztak a dohányosok, a kidobott égő gyufa és cigaretta erkélyen landolt és „látott hozzá” az éghető anyaghoz, sőt a nyitvahagyott konyhaajtón berepülő csikk az egyik lakás fél konyháját is kiégette. Kisszentmártonban a disznóólban levő szalmával és az otthonról elcsent gyufával játszott a 8 éves kislány. Ö megúszta a lángokat, a szalma és a sertésól leégett. Diósviszlón a deszkából épített sertésólak közelében égették el a felesleges műanyag és papírzsákokat — az ólak is elégtek. Milyen eseteket is takar az elektromos zárlat-felsorolás? Például: Komlón Multicar kisteherautó vezetőfülkéje és motorja égett ki, Siklóson a színes tv szabályozta önnön színeit a lángvöröstől a koromfeketéig, míg elhamvadt a lángokban. Mohácson kirakodóhajó elektromos kapcsolószekrénye égett ki, a kár 60 000 forint. Gépjárműveknél a hibás, kilazult, megrepedt üzemanyag-vezeték, bői kifolyó benzin a forró motoron, vagy elektromos szikra következtében azonnal lángra kap: júniusban 8 személygépkocsi égett ki, mert az AC pumpából kicsúszott az üzemanyagvezeték. Mohácson VW szenvedett különös tűzhalált: az eltört benzinvezetékből a sérült elosztóra folyt a benzin. A benzingőz, oxigén és az elektromos szikra találkozása tüzet okozott. Pécsett fémvödörből műanyag kannába átöntött benzin gyulladt ki a tankolás során, a töltő személy súlyos égési sérüléseket szenvedett. S ha már ennyi szó esett a tűzről, a tűzoltók megérdemlik, hogy a vízzel kapcsolatban is megemlítsük helytállásukat. Té- senyben a felhőszakadás az esti órákban elöntötte a főutcát. Az önkéntes és a pécsi állami tűzoltók két lakóházból költöztették ki a lakókat és hajnalig szivattyúzták az elöntött házakból a vizet. Murányi A kalocsaiak menettánca Szövetkezeti néptáncosok pécsi találkozója Hat óra előtt néhány perccel alig sétálták többen a pécsi Színház téren, mint egy átlagos nyári szombat este. Hat óra után öt perccel már sűrű sorok szegélyezték a járdát a Helyőrségi Műv. Központ előtt: az embereket hegedű, bőgő, trombita, harmonika, gadulka, duda, „kétfenekű” dob és még ki tudja hányféle hangszer muzsikája csalogatta be a Kossuth Lajos utcába. A IV. pécsi szövetkezeti néptáncos találkozóra érkezett együttesek menettánca valahonnan a Széchenyi Gimnázium elől indült. Ez volt a kétnapos fesztivál egyetlen versenyjelle- gű programja. A zsűri — Szabadi Mihály, Andrásfalvy Bertalan és Pesovár Ferenc — a Helyőrségi Művelődési Központ emeletéről figyelte az együttesek táncát és viseletét. Mindkettőt pontozzák, s az eredményhirdetésre holnap délután kerül sor. A menettáncversenyt a házigazda Pécsi KISZÖV Táncegyüttese nyitotta meg szép, egységes tánccal, stílusos viseletben. Őket követte a barcsi Boróka Táncegyüttes, majd a nyugatnémet Landjugend-Trachten Gruppe polkázott el a zsűri és a közönség előtt. Muzsikájuk szinte összeolvadt a kalocsai Népi Együttesével, amelynek egy kicsit várakoznia is kellett, hogy az „ítélőszék" elé járulhasson. A mecseknádasdi Német Nemzetiségi Együttes menettáncával is olyan jó hangulatot teremtett, mintha éjfél után ropták volna valamelyik sváb lakodalomban. Izgató balkáni színeket villantott fel temperamentumos táncával, furcsa rikkantásaival, s nem utolsósorban a zenekar hangszerösszeállításával a Várnából érkezett bolgár szövetkezeti táncegyüttes A váraljai népi együttes három generációt tömörít, elöl a kicsik, hátul az idősek járták az ugrást. Őket a gyimesi táncot előadó zalaegerszegi Kl- SZöV Táncegyüttes követte, majd a sort a macedóniai néptáncfesztiválról frissen hazaérkezett zengővárkonyi népi együttes. A tánccsoportok — amelyek közül öt délután már műsort adott az ipari vásáron —, ezután a Széchenyi térre vonultak, ahol Haász József, a Baranya megyei KISZÖV elnöke megnyitotta a néptóncostalál- kozót. H. J. Kuktavásár és leveskóstoló a Kossuth utcában Megetették szombaton 8 és 13 óra között Pécsett a Kossuth Lajos utca járókelőit. Az idegen- forgalmi szezon beindulásával a városunkba látogató vendégek a közétkeztetés nyilvános felújítására gondoltak, amikor megpillantották a zúzapörköltet, burgonya- és zöldséglevest kanalazó tömeget. Tévedés, más történt: az Alumíniumgyár, a BARANYAKER, a COMPACT és a TITÁN vállalatok ételkóstolóval egybekötött, leértékelt kuktavásárt rendeztek, a 337 forintos 4 literes kuktákat 202 forint, ért, a 359 forintos 6 literest, 215- ért, míg a 393 forintos 8 literest 236 forintért árusították. S, hogy a tegnapi kánikulában mit tett az emberekkel a forró leves? Aligha gondolhatta volna bárki, hogy alig öt óra alatt egyszerre 760 embernek támad vásárlási kedve kuktafa. zékra, 760-at adtak el a vas- és edénybolt előtti standon. — Kapu — Fotó: Läufer László „Amit láttam az tetszik és hatékony” Morfin Nilsen (középen) a véméndi tsz sertéstelepén A dán mezőgazdaság szövetkezeti tanács elnöke Véménden A MÉM és a TŐT meghívására feleségével és fiával néhány napos tapasztalatcserére hazánkba látogatott Martin Nilsen, a dán mezőgazdasági szövetkezeti tanács elnöke. Péntek délután — a Kaposvári Húskombinátnál és a Ka- hyb központjában tett látogatását követően — érkezett Martin Nilsen Véméndre, hogy a Lenin Tsz-nél megismerje Baranya legeredményesebb termelőszövetkezeti sertéstelepét. Rótt Antal elnök tájékoztatást adott a termelőszövetkezet életéről. A dán szakembert minden érdekelte: melyik ágazat gazdaságosabb, a szarvasmarha vagy a sertés; nehéz-e munkaerőt találni, a tsz-tag szülők gyermekei megmaradnak-e a termelőszövetkezetnél. Arra is kíváncsi volt, hogy az idei 50 milliós forgalom, amelyet a háztáji gazdaságok produkálnak, mennyire éri meg a tagságnak, mennyit fizetnek ki a takarmányért? Sejthette a választ, hisz a dán paraszt sem fáradozik, ha nem éri meg neki. Rákérdezett: ki állapítja meg a takarmány árát, milyen bevételt jelent a tsz-nek a tej, a sertés, a csirke, a hízómarha; termel-e a közösség bort? Nemcsak szakmai, személyes kérdéseket is feltett Rótt Antalnak a dán vendég: hány éve elnök, hány gyereke van, van-e háztájija és abban mivel foglalkozik; optimista-e a közösséget illetően, hány tagú a vezetőség: mennyi az átlagéletkor és a jövedelem, milyen gyakran tartanak értekezletet, mi a gazdaság következő nagy erőpróbája? Amikor a tsz-elnök közölte, hogy jövőre befejezik a sertéstelep bővítését, korszerűsítését, és az ehhez szükséges 20 millióból 16 milliót kap a tsz állami támogatásként, Martin Nilsen megjegyezte: — Az ilyen támogatás jól jönne nekünk is. Ha az 1 koronás befektetéshez 3 koronát adna az állam, még jobban felfutna a termelésünk. A sertéstelepen Tölgyesi Lajos telepvezető kalauzolta a dán szakembert, aki a látottakkal elégedett volt. Megkértük Martin Nilsent, foglalja össze a magyar mező- gazdaságban eddig tapasztaltakat. — Nálunk gazdaságosság szempontjából a növénytermesztés a legerősebb ágazat. Sertéstenyésztésünk ugyan néha csökken, de hosszú távon általában növekszik, évente eléri az 5—10 százalékos fejlődést. A tejtermelésünk lassan csökken. Magyarországon ez a negyedik termelőszövetkezet, melynek életébe betekintést nyerhettem. — És mi a véleménye? — Azt hiszem, a legjobb gazdaságaikban járva nem lehet általános, mindegyik termelő- szövetkezetre egyaránt jellemző véleményt alkotni. Amit eddig láttam, az tetszik és hatékonynak tűnik. — A Kahyb sertésrendszer megismerésével mi volt a célja? — Engem különösen a sertés- tenyésztés érdekel, azt tudom, hogy ez önöknél is jelentős mezőgazdasági ágazat, tapasztalataim szerint ebben konkurálunk is a világpiacon. Már csak ezért is jó megismerni a magyarok pozícióit és a hatékonyságukat. Érdekel a Kahyb, nálunk is van valami ehhez hasonló rendszer, bár alapjaiban azt hiszem, mégis különbözik. Erre a különbségre vagyok kíváncsi, ezt otthon külön is meg kell vizsgálnunk. Szöveg és kép: Murányi Könyv Szabálytalan szerelem A nyolcvanharmadik évében járó Sásdi Sándor ismét új regénnyel jelentkezett az idén. Számunkra, akik ebben a városban élünk, külön érdekessége munkájának, hogy a cselekmény mindvégig Pécsett játszódik, életre keltve a harmincas évek végének és a negyvenes évek elejének társadalmi-emberi világát. Ez a lokális színezet természetesen önmagában még kevés lenne ahhoz, hogy a mű értékeit pusztán ilyen szempontok miatt emeljük ki. Sásdi regényében lényegesen többről van szó: az a korrajz, mely a történet során elénk tárul, az ország korabeli állapotát éppúgy jellemzi, mint a helyszínül választott városét. A regény főhőse, Vígan Ottó egy középpolgári család sarja. Olyan környezetből származik, melyben az akkori viszonyokhoz kéoest a megélhetés tisztességesen biztosított, az előrejutásért, az érvényesülésért azonban keményen meg kell küzdeni. Vígan Ottó a tehetsége, az akaratereje révén végül is eléri célját — diplomát szerez —, de az addig vezető út számára kétszer olyan nehéznek tűnik, mint azok számára, akik a társadalom felsőbb rétegeinek elő. nyével indulnak Nagy erénye a regénynek, hogy a kisrealizmus minden eszközét felhasználja a gondokkal, bajokkal zsúfolt mindennapok érzékletes megrajzolására. A ház, amelyben Viganék élnek, szinte szociografikus tablója a társadalom különböző rétegeihez tartozó családoknak. Tehetős polgárok, szegényes hivatalnokok, a nyomor perifériáján tengődök Iáknak együtt. Ebben a tarka világban telik Vígan Ottó gyermekkora és ifjúsága, innen hozza magával a társadalmi problémákra érzékeny magatartást, a tisztesség és a becsület mélyen őszinte tulajdonságait. Mindezek az emberi vonások alkalmassá tennék arra, hogy mint közéleti ember, vállalja a mások ügyét is, ő azonban megmarad a hivatását — tanár az egyik neves gimnáziumban — lelkiismeretesen gyakorló egyszerű állampolgárnak. De a történelem nem bocsátja meg az efféle nyugalmat kereső félreállást. Vígan Ottónak is hamarosan tapasztalnia kell, hogy a háborúba sodródott országban senki számára nincs menekvés, a zajló események drasztikusan beleszólnak az ember magánéletébe. Barátját, akit munka- szolgálatra hívnak be, értelmetlenül elpusztítják, testvérének a férjét, aki zsidó származású, üldözik. A város életében is számtalan olyan jelenség mutatkozik, mely kényszerűen beláttatja vele, hogy „valami nincs rendjén”. Tennie, cselekednie kellene, erre a lépésre azonban igazán sohasem tudja elszánni magát. Zátonyra fut a magánélete is. Házassága, mely az akkori időkben kitűnő partinak számít — hiszen a város első bankemberének lányát veszi feleségül — nem jelent számára maradandó boldogságot. A szép, okos Juditról kiderül, hogy rendkívül szeszélyes alkat, szinte mindenben eltér a jelleme a férjéétől. Tapintatlan modorával megbotránkoztatja a környezetét, elhidegíti a hozzá közel állókat. Ottó egyre inkább nővéréhez, a szelíd, csendes, de emberi értékeiben jóval tartalmasabb Elzához vonzódik. A vonzalomból akaratlanul szerelem lesz, de a szerelem beteljesedését meggátolja Elza tragikus halála. Vigan Ottó reménytelenül magára marad. Az elvesztett barát, az elvesztett szerelem emléke gyötri, a széthullott család menedéket jelentő oltalmának hiányát érzi. Ebből az állapotból a város felszabadulását követő' megújuló élet ígér kiutat. Hogy ez mennyiben befolyásolja Vigan Ottó további sorsát, erre a regény már nem ad feleletet. K. S.
