Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)

1981-06-23 / 170. szám

A DtmontQit napló 1981. június 23., kedd 1981. JÚNIUS KEDD AZ ÉV 26. HETE Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ZOLTÁN nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 4.47 — nyugszik 20.45 órakor. A Hold kél 0.32 — nyugszik 10.33 órakor. S zázhuszonöt évvel ezelőtt, 1856. június 23-án született, és 67 éves korában, 1943, szeptemberében halt meg Varga Bálint irá, műfordító és irodalomtörténész. Budapesten szerzett 1880-ban tanári, öt esztendővel később bölcsészdoktori oklevelet Tanári pályáját a budai reáliskolá­ban kezdte; több mint negyed századon át 1922-ben történt nyugdíjaztatásáig, o budapesti református gimnázium tanára­ként működött. Széles körű irodalmi munkásságot is kifejtett Egyedül vagy társszerzőkkel több német és francia nyelvkönyv- vet s más középiskolai tankönyvet készített. Rendszeresen jelentek meg szakcikkei, tárcái, versei, műfordításai az egy­kori lapokban és folyóiratokban. Népszerűek voltak Boileau-, La Fontaine- és Sevcsenko-forditásai, s főleg Az ember tragé­diájából a Gazette de Hongrie-ban közölt francia fordítások; ezek Modách első sikeres átültetései voltak francia nyelvre. Irodalomtörténeti munkái elsősorban a francia nyelv és nemzet kialakulásával s egyes reneszánszkori francia és ma­gyar költőkkel foglalkoznak. Tanévzáró az Újságíró Iskolán A diplomaátadó ünnep­séggel hétfőn befejező­dött az Újságíró Iskola 1980/81-es tanéve. A vég­zős hallgatókat, tanáraik és a képzést felügyelő párt- és állami szervek ve­zetőinek jelenlétében Ki­rály András, a MUOSZ fő­titkára az iskola székhá­zában búcsúztatta. A pá­lyakezdő újságírók a ko­rábbi évek gyakorlatának megfelelően bei-, kül-, gazdaság-, művelődéspoli­tikai, valamint tördelő- és képszerkesztői, illetve fotó­riporteri szakon végeztek. A tanévzárón részt vett Fodor László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese. ♦ — Angolai tanácsi kül­döttség hazánkban. Eva- risto Domingos, az MPLA Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, tarto­mányi koordinációs minisz­ter, Luanda tanácselnöke vezetésével angolai köz- igazgatási küldöttség érke­zett hétfőn hazánkba. A küldöttség tanulmányozza a Minisztertanács Tanácsi Hivatala és a tanácsok munkáját. — Fotótárlat.- A Vati­káni Magyar Kápolnát be­mutató nemzetközi fotó­tárlat nyílott meg a cser­'Jrúti műemlék templomban. A kiállítás szeptember 27- ig látható. Ma este MOZI Petőfi: Hét különleges megbí­zott (4) Az új földesúr (6, 8) Kossuth: Fogadó az ,,Orök Vi- lágosság"-hoz (10, 12) Dollár­papa (f3, f5) Csak a szerelem (f7. f9) Park: Egy tál lencse (f5, f7, f9) Park-kert: Csendestárs (9) Komarov-kert: Gyilkos a tetőn (9) Lvov-Kertvários-kert: Ellopták Ju­piter fenekét (9) Tanárképző Főiskola: A delfin napja (5) Szöktetés (f8) Rá­kóczi: Keoma (5,7) Fekete Gyé­mánt: Sugarlandi hajtóvadá­szat (6) Jószerencsét: Ripa- csok (4, 6) Vasas, Május 1.: Vámmentes házasság (f6) Mo­hács: A Pogány Madonna (6, 8) Mohács-kert: Kamaszok (9) Komló, Zrínyi: Sheila meghalt és New Yorkban él (4, 6, 8) Komló, Május 1.: őszi mara* ton (f5, f7) Szigetvár: Ellopták Jupiter fenekét (6) A spa­nyol táncosnő (8) Siklós: A mérkőzés (8) Harkány: A versenyló elrablása (10) Hulot úr közlekedik ^ (7,^ 9) Boly: Psyché (7) Pécsvárad: Péter cár és a szerecsen (7) Sásd: Norma Rae (8) Sellye: Dot és a kenguru (8) Szentlőrinc: A keselyű három napja (8) Villány: Családi összeesküvés (f8) Dunaszekcső: A szakadék szélén (8) A közélet * hírei Trethon Ferenc munkaügyi miniszter hazaérkezett Géni­ből, ahol részt vett és felszó­lalt a nemzetközi munkaügyi konferencia 67. ülésszakán. * A szovjet nép Nagy Honvé­dő Háborújára emlékező ün-> népségét tartottak hétfőn a háború kezdetének 40. évfor­dulója alkalmából a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. A filmvetítéssel egybekötött rendezvényen — amelyen a Magyar Néphadsereg, a Ma­gyar Partizán Szövetség és az MSZBT képviselői vettek részt — Anatolij Popov vezérőrnagy, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének katonai és légügyi attaséja mondott be­szédet. * A Magyar Képző- és Ipar­művészek Szövetségének vá­lasztmánya megválasztotta a szövetség új tisztségviselőit. Elnök Kiss István Kossuth-di- jas szobrászművész lett. A tár­sadalmi kapcsolatok alelnökévé Tímár Árpád művészeti írót, képzőművész alelnökévé Tamás Enrin Munkáesy-díjas festőmű­vészt, iparművész alelnökévé Schrammel Imre Munkácsy-di- jas keramikus művészt válasz­tották. ♦ — Az egymilliomodik látogatót köszöntötték va­sárnap a nagycenki Szé­chenyi emlékmúzeumban. A „jubiláns" Cserép Ger­gely raktáros, aki a Zala megyei Rezi községből jött el Nagycenkre. Aián- dékkosarat. albumot, Szé­chenyi emlékplakettet és a Hitel úi kiadásának egy példányát kapta ajándék­ba. Esküvő ROZINGER KATALIN és HORVATH GÉZA ezúton értesítik kedves isme­rőseiket, hogy 1981. június 27-én 14.00 órakor házas­ságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hu­nyadi út 2. sz.). KOSSUTH RADIO 8.25: Tűnődés a „Gyorsuló idő”-ben. 8.55: Hangképek a Magyar Rádió 1980-as népze­nei1 fesztiváljáról. 9.44: LMiom- palota. Gyermekversek, zené­vel. 10.05: MR 10-14. 10.35: Népi zene. 11.20: Daljáték- és operettfelvételekből. 11.40: . . . hogy hosszú életű légy e földön. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny délidőben. 13.45: Verbunkosok, nóták. 14.25: Kó­ruspódium. 14.40: Élő világ- irodalom. 15.10: Disputa arról, hogy savanyú-e a szőlő. 16.05: Kamaramuzsika. 17.07: Munka­hely, munkaerkölcs, beilleszke­dés. 17.32: Filmzenerészletek. 17.45: A Szabó csalód. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 19.15: Puccini operáiból. 20.09: Mozgástér. 20.39: A ménesgaz­da. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rézfúvósegyüttesek ját­szanak. 22.50: Kihaló mester­ségek. 23.00: Az MRT szimfo­nikus zenekara játszik. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Virágénekek. 8.20: Von­zások és változások. 8.33: Zoo-iskola az AHatkertben Ma reggel a nagymacs­kákkal ismerkednek a zoo- iskola tanulói, tigrisekkel, oroszlánokkal, párducok­kal. Az ország minden tá­járól — Esztergomtól Kis­kunfélegyházáig, Keszt­helytől Ceglédbercelig — érkeztek a diákok a Me­cseki Kulturpark invitálá­sára, hogy a szünidőből 10 napot az állatok tanul­mányozásának szentelje­nek. fií 10-053 Szerkesztőségi hirügye- let ma 14—19 óráig: Adóm Erika. ♦ — John Lennon. Teg­nap megjelent a pécsi és baranyai könyvesboltokban a John Lennon életéről szóló első magyar kiadású könyv. Koltay Gábor szer­kesztette és a Zenemű Kiadó adta ki. ♦ V A Pécsi Vízmű értesíti a la­kosságot és a köz ül eteket, hogy június 24-én 8 órától 16 óráig hálózatátkötési munkák miatt Pécsszabolcs falunak a Vöröshadsereg út—Botond utca saroktól a templom felé eső részén a vízszolgáltatás szüne­tel. Ez idő alatt a vízellátás tartálykocsikkal történik. ♦ — Eszéki vendégek. Tíz­éves múltra tekint vissza a Pécsi Tanárképző Főiskola és az Eszéki Egyetem pe­dagógiai karának kapcso­lata. A jubileum alkalmá­ból a kar delegációt kül­dött hazánkba. A megye­határon a pécsi főiskola vezetői fogadták hétfőn a küldöttséget, amely teg­nap Budapestre látogatott. Ma délelőtt a pécsi főis­kolán ünnepi tanácsülést tartanak. Az első csoport tegnap érkezett Pécsre. A zoo- iskola délutáni tanévnyitó­ja után az állatkerttel is­merkedtek. s meghallgat­ták a szükséges munkavé­delmi előadásokat, segély­nyújtó tanfolyamokat. A tíznapos táborozás során sorra részt vesznek az állatok gondozásában, Er­dős József és Somfai Jó­zsef tanárok vezetésével pedig biológiai stúdiumo­Ablaküvegeiére a Tévépresszóban Nemrég ismét betörött a pécsi tévétorony körpresz- szójának üvegablaka. A torony tövében ácsolat védi a turistákat, a közeli gépkocsiparkolást meg­szüntették. Éppen csak a helyi busz kanyarodik be, a kissé távolabb lévő meg­állóba. Reméltük, vasár­nap már bent lesz az új üveg. De az erős szél miatt nem lehetett behe­lyezni. A tervet tehát el­fújta a szél. Tölösi Péter postai műszaki osztályve­zető mondta: — Eredetileg belga üve­get használtunk, de az sem tartott tovább, mint a későbbi magyar gyártmá­nyúak. Az üvegcserét — széltől függően — jövő hét végére oldja meg a Baranya megyei Építőipa­ri Vállalat. Ezzel eqyidő- ben a Budapesti Műszaki Egyetem szakértő bizottsá­ga érkezik Pécsre, hogy megvizsgálja a magasban lévő üveq gyakori törésé­nek okát, amely valószí­nűleg hőtágulásból ered. 04-05-07 A hét végén az országban 86 személyi sérüléssel járó köz­úti közlekedési baleset történt, ebből egy halálos, 50 súlyos és 35 könnyű sérüléses kimene­telű volt. kát is folytatnak — termé­szetesen a vakációhoz illő játékos formában. A Mecseki Kultúrpark zoo-iskolájának első két turnusában a megyén kí­vüli pajtások ismerkednek az állatokkal, összesen több mint harmincon. A harmadik turnustól kezdve a pécsi pajtások lesznek a zoo-iskola növendékei. A zoo-iskola augusztus 22- ig fogadja a gyerekeket. — Gyümölcsszár-szárí- tás. Hobolban egy új nagy teljesítményű berendezés­sel rendszeresen szárítják a Szigetvári Konzervgyár­ból kikerülő cseresznye- és meggyszórat. Naponta harminc mázsát adnak át a Herbóriának. A gyü­mölcsszárak szivorvosságok alapanyagait tartalmaz­zák. ♦ Közlemények Pécs megyei város Tanácsú vb hivatalának lakás- és he­lyiséggazdálkodási osztálya ér­tesíti az érdekelteket, hogy — a megújított, illetőleg az új la­kásigénylések anyagának feldol­gozására figyelemmel — válto­zás jelentéseket lehetőség sze­rint ez év július hó 31-e után adjanak be. A lakásigénylő lá­pon szereplő adatokban bekö­vetkezett változás esetén új igénylőlapot kell két példány­ban — illetékmentesen — ki­tölteni és azt az ügyfélszolgá­lati irodákban, illetőleg a la­kásügyi osztályon az ügyfélfo­gadási napokon lehet előter­jeszteni, vagy a lakás- és helyiséggazdálkodási osztály címére postán megküldeni. * A DDGáz értesíti a lakossá­got, hogy elkészült Pécsett a Táncsics Mihály utcai gázveze­ték, ezért június 23-tól az utcát teljes szélességben átadják a gépjárműforgalomnak. A kert­városi autóbuszjáratok ismét a régi útvonalon közlekednek. * A Pécsi Postaigazgatóság Távközlési Üzeme értesíti táv­beszélő előfizetőit, hogy mű­szaki munkák miatt június 23- tól július 4-ig egyes előfizetők esetében naponta több órás üzemkiesés várható Pécsett d Megyeri út, a Kun Béla tér, az Athinai utca és a Szigeti út által határolt területen. Elő­fizetőik szives türelmét kérik. •A RÁDIÓ* ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 10.36: Délelőtti torna. 12.16: Beethoven: F-dúr románc. 12.25: Gyermekek könyvespol­ca. 12.33: Melódiakoktél. 13.29: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top pará­dé. 18.33: Népdalkörök or­szágszerte. 18.53: Történeteim: Királyhegyi Pál. 19.23: Teremtés programozás. — Könyvismerte­tés. 19.33: Csak fitataloknak! 20.33: A Rádió Dalszínházának Offenbach-ciklusa. 22.31: Népi zene, cigánydaiok. 23.15: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus zene. 10.10: Az aranykakas. Háromfelvoná- sos opera. Közben: 11.05: Kül­politikai könyvespolc. 11.20: Az operaközvetítés folytatása. 12.31: Új lemezeinkből. 13.07: Magyar Irodalmi Arcképcsar­nok. 13.27: Dzsesszfelvételek- ből. 13.45: Kamarazene gitár­ral. 14.28: Zenekari muzsíica. 16.00: Labirintus. 16.15: Or­szág-város. 16.45: Szerelmi báj­ital. Operarészletek. 17.35: Harminc perc alatt a Föld kö­rül. 18.05: Hangverseny. 19.49: A Kaukázus népköltészete. — Kabardok. 20.09: Brahms-felvé- telek. 21.43: Madrigál-felvéte­lek. 22.03: Bemutatjuk új fel­vételeinket. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Visszapillan­tás és előretekintés. Beszélge­tés Palkó Sándorral. Riporter: Kovács Imre. 17.40: Muzsikáló fiatalok. A pécsi’ Építők úti ált. iskola kórusa énekel, a dom­bóvári zeneiskola növendékei muzsikálnak. Várnai Ferenc műsora. 17.50: üzemilap szem­le. Összeállította: Majoros Ist­ván. 17.55: A Bojtorján együt­tes lemezeiből. 18.00: Dél­dunántúli híradó. 18.15: Köny- nyűzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hul­lámhosszán. Szerkesztő: Krics- kovics Antal. 19.00: Néme* nyelvű műsor. Hírek, esemé­nyek. Foglalkozása: méhész. Reil József riportja. Kívánság­hangverseny. 19.30: Műsorzá­rás. MAGYAR TV 15.45: Hírek. 15.50: Történe­tek a zenéről. 16.20: Kuckó (ism., sz.). 16.50: Stop! (sz.). 16.55: Szemesnek áll a világ. 17.10: Szól a nóta (sz.). 17.40: Reklám. 17.45: Viharsarok há­rom tételben. 18.15: Másfél millió lépés Magyarországon. A Pilisi Parkerdő (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Arany­ásók Alaszkában. A Klondike- láz. IV/1. rész (sz.). 21.00: Szép szó (sz.). 22.00: Cigány­Emlékművet állítottak az agrárszocialista mozgalomnak Battonyán Emlékművet avattak va­sárnap Battonyán a föld­munkás zendülés 90. év­fordulóján. A Hősök térért álló, betonból és bronz­ból készült kilenc alakos kompozíció Búza Barna szobrászművész és Schall József építőművész alko­tása. Palkó Lajosnak, a nagy­községi pártbizottság tit­kárának megnyitó szavai után Pozsgay Imre műve­lődési miniszter mondott beszédet, emlékeztetve az 1891. június 21-én történ­tekre, amikor a battonyai földmunkások, zsellérek; napszámosok jogos harag­jukban fellázadtak az el­nyomás ellen. A zendülés olyan törté­nelmi tett volt a magyar agrárszocialista mozga­lomban, amely túlmutatott a négy nemzetiség lakta Battonya határain, erőt adva a Viharsarok és az egész ország elnyomott parasztságának a további harchoz. A csendőrsortűz- zel levert megmozdulás négy halottjának, hét sú­lyos sebesültjének és hu­szonegy sérültjének kiöm­lött vére történelmi igaz­ságtalanságot fejezett ki, amelyért csak 1945-ber* kaptak elégtételt a föld­osztással, majd életüknek további gyökeres megvál­tozásával Battonya és az ország volt földmunkásai, dolgos parasztjai. A művelődési miniszter avató beszéde után az ál­lami és társadalmi szervek képviselői megkoszorúzták az emlékművet. Másodlagos olajkitermelés hazai olajmezökbül Hazánk legrégibb, csak­nem fél évszázada műkö­dő szénhidrogén-lelőhe­lyén, a bázakerettyei olaj­mező kijelölt részeiből a már korábban kiapadt kutakból a felszínre hoz­ták a tárolórétegekben maradt olaj további, mint­egy tíz százalékát. A hely­ben és ingyen rendelke­zésre álló széndioxidból sok millió köbmétert saj­toltak be a tároló kőzet­be a rétegnyomás helyre- állítására. A kiegyenlítő­dés hatására a bentre­kedt olajszémcsék a ter- melőkutak felé áramla­nak. A dél-zalai olajme­zőkön már bevált gazda­ságos olajtermelést ered­ményező módszer alkal­mazásával kísérleteztek a nagylengyeli olajmezőn is. Az eljárás itt is sikert hozott, s máris készülnek □ másodlagos művelés műszaki tervei. A földtani olajkészlet nagyobb része, mintegy hatvan százaléka azon-* ban még a föld mélyén van. A Kőolaj- és Föld­gázbányászati Vállalat szakemberei és a Szénhid­rogénkutató és Fejlesztő Intézet munkatársai most e kincs kiaknázásának le­hetőségét keresik. Kísérle­teikben még csak a kez­detnél tartanak, de remé­lik, hogy sikerül olyan műszaki megoldást kidol- gozniok, amely alkalmazá­sával az ezredforduló után is olajat adnak a zalai mezők. — Gyógytea. Népszerű a prosztatafű, melyet or­vosi szakkönyvek alapján saját kérésre állít elő kü­lönféle gyógynövények ösz- szeadásával a Herbária pécsi üzlete. A „házi készí­tésű" gyógytea-újdonság- ban található egyebek között tejoltó galaj, arany­vessző, ördögharapta fű, homoki gyopár, kukorica­bajusz, nyárfa- és nyírfa­rügy, valamint medvesző­lő, melyek csökkentik a gyulladást és tisztító hatá­súak. — A Baranya Tánc- együttes hazaérkezett 12 napos dániai körútjáról. Az együttes a koppenhá­gai nemzetközi zenei fesz­tiválon vett részt, össze­sen 17 fellépésük volt, va­lamennyi nagy sikerrel. A nevezetes Tivoli-parkban a dán televízió színes felvé­telt készített róluk, amelyet a szombat esti főműsorban vetítettek. Szereplése nyo­mán az együttes újabb meghívásokat fogadott el. film. Dokumentumfilm. 23.10: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 16.00: Csurka István: Ki lesz a bálanya? Tévéfilm. 18.05: Sardou és Najac vígjátékának tévéváltozata (sz.). 19.00: Hí vójel. Tévéfilm (sz.). 20.05: Vendégség. Tévéjáték (sz.). 21.00: Zenés tv-színház. Leány­kérés éjjel kettőkor (sz.). 21.40: Tv-híradó 2. (sz.). 22.00: Cseh­szlovákia—Magyarország női­férfi atlétikai verseny (sz.). JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv­napló. 19.15: Napszárnyúak, gyermekműsor. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Raizfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Jelek. 22.00: Külváros, szovjet játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 20.00: A JKSZ története. 20.27: Ma este. 21.00: Szóra­koztató zenei műsor. 21.45: Legendák ma. 21.55: Doku­mentumműsor. 22.15: 24 óra. 22.40: Iskolatelevízió. — Tanítók számára kezdődött meg tegnap a bakócai nevelőotthonban a Baranya megyei Peda­gógus Továbbképzési Inté­zet által szervezett hagyo­mányos egyhetes rajzto­vábbképzés. Megyei szak- felügyelők és gyakorló ta­nárok segítségével 2Ő pedagógus foglalkozik itt szövéssel, rajzolással, bőr- munkákkal, plasztikai munkákkal. — Több kisiparos. Az elmúlt négy évben Máza- szászváron 56-ról 94-re nőtt a kisiparosok száma; főként a családi és hét­végi házak építésén vesz­nek részt. — Pécstől Milánóig. Mészöly Katalin, aki az 1970-es évek első felében a Pécsi Nemzeti Színház operatagozatában fejlő­dött a Magyar Állami Operához remek énekes­nőjévé, múlt héten rend­kívüli szakmai és közön­ségsikert aratott a világ­hírű milánói Scalában. Bartók; A kékszakállú her­ceg várában Juditot éne­kelte. Várható időjárás kedd estig. Általában erősen felhős idő. Többleté eső, zápor. Lassan mérséklődő, eleinte még gyak­ran erős északi, északkeleti szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 16 fok között, legmagasabb nap­pali hőmérséklet a tartósan felhős és csapadékos helyeken 17 és 19, másutt 20 és 24 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Eleinte jobbára fel­hős idő, többfelé esővel, zápor­esővel. Később kevesebb helyen várható csapadék. Legalacso­nyabb hajnali hőmérséklet 10— 15 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 19—24, később 21—26 fok kö­zött. jelentős mennyiségű (leg­alább 5 mm) csapadék az or­szág területének 60 százalé­kán várható. A Balaton vizének hőmérsék­lete hétfőn 11 órakor Siófok­nál 18 fokos volt. Ma ismerkedés a nagymacskákkal

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom