Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)
1981-06-13 / 160. szám
1981. június 13., szombat Dunántúlt napló 3 Az Izzó nagyuanalü volt A BNV-röl hozott svájci fóliazsugorító a gyár csarnokában Akik büszkék a szakmájukra A kitüntetett pécsváradi kollektíva nevében Ördög Béla brigádvezető veszi át a kiváló címről szóló tanúsítványt Kitüntetett kéményseprők Korszerűbb hús- készítmények Pécsről Só nélküli felvágott vesebetegeknek 21 napig friss marad a párizsi Tetszik az önállóság a Sopianának Élénk érdeklődés a külkereskedelmi vállalatok részéről Gyors növekedést, a tőkés export fokozását irányozták elő Csupa kérdőjel volt az évkezdet a pécsi Sopiana Gépgyárban. Máról holnapra megváltozott a cégtábla, a pécsiek kiváltak az Egyesült Izzóból, ismét elnyerte önállóságát a nagy múltú gépgyár, melynek élére induláskor miniszteri biztost neveztek ki. A kérdés — sorskérdés — az volt, hogy az anyavállalat gazdasági mérlegének elkészülte és a vagyoni szétválasztás után sikerül-e olyan feltételeket teremteni, hogy önállóan lábra tudjon állni, talpon tudjon maradni a Sopiana Gépgyár A jelek szerint ez sikerült. Mi több, a Sopianának tetszik az önállóság. Piackutatás és licencek- A mérlegleválasztásnál minden úgy történt, ahogy reméltük. Az Izzó igazán nagyvonalú volt, korrektül járt el. Megfelelő saját vagyonnal és forgóeszközzel, tisztességes bér. színvonallal indultunk — nyugtázta újfent Viczencz Ottó igaz. gató. — Most méa arról folynak tárgyalások, mi lesz a hitelek visszafizetésével. Az Izzó gyárunk építéséhez annak idején több százmillió forint hitelt vett fel, ha ezt teljes egészében nekünk kell visszafizetnünk, lehetetlenné tennének bennünket.- Mit hozott az önállóság első öt hónapja?- Nem maradtunk munka nélkül, első dolgunk volt az önálló kereskedelmi osztály létrehozása és megerősítése, hoz- zákezdtünk a piackutatáshoz, megrendelésekért szaladgáltunk. Az első negyedévben végül is még túl is teljesítettük termelési tervünket, időarányosan hoztuk a nyereséget. Az idei évre teljes egészében el vagyunk látva megrendelésekkel. Az egyik legnagyobb és legjobb partnerünk éppen az Egyesült Izzó. Érdekes módon, most, hogy szétváltunk', a Sopiana az idén, fennállása óta a legtöbb gépet szállítja az Izzónak. Ez azt is jelenti, hogy termelési értékünk egyharmada közvetve tőkés exportra kerül. A másik harmada pedig a Medicoron és a Chemimason keresztül a szocialista piacokra. Az igazgató — akkor még miniszteri biztos — mellesleg még az év elején kifejtette nekünk, a Sopiana Gépgyár részére létkérdés, hogy minél előbb megkezdődjék a közvetlen tőkés export, s hogy ennek részaránya elérje az árbevétel ö t százalékát. Ez esetben ugyanis az úgynevezett kompetetív árképzés szabályait követve, a Sopiana belföldön is olyan árat és nyereséget érvényesíthetne gyártmányaiban, mint amilyet a tőkés külpiacokon ér el, s ez sok esetben kedvezőbb. Mindjárt felértékelődne munkája. Nos, az ö t százalékos részarányt az idén még semmiképpen nem érik el, jövőre viszont feltétlenül szeretnék feltornázni erre a szintre a tőkés exportot. Erre minden remény megvan. A pécsiek alig. hogy elkezdték önálló életüket, a külkereskedelmi vállalatok igencsak felfedezték őket, egy- re-másra hozzák a tőkés megrendeléseket. Igaz, ezek még csak kisebb ügyletek, de valahol el kell kezdeni. A most lezajlott tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár például jó alkalom volt újabb kapcsolatok teremtésére, a kereskedelmi osztály munkatársai elemükben voltak, élénk piackutatást folytattak. Sikerült pél. dául egy svájci cég zsugorfóliázó berendezését megszerezni. Amennyiben sikerül — és miért ne sikerülne?! — az eredetivel egyezőt gyártani, a TECHNO- IMPEX közvetítésével jövőre már húsz ilyet szállíthatnak Svájcba. Tárgyalások folynak egy NSZK-beli céggel is, tengely- kapcsolók gyártására, 10 millió forintos üzlettel kecsegtetve. Egyébként kisebb-nagyobb alkatrészeket már szállítottak tőkés vevőknek, így például az ismert svéd Atlas-Copco cégnek. Ismételjük, a külkereskedelmi vállalatok igen készsége, sek a Sopiana iránt — többük immár együttműködési szerződést is kötött a pécsiekkel —, ami nyilvánvalóan arra utal, rugalmas, a piachoz gyorsan alkalmazkodni akaró és tudó partnerre leltek az önállóságával jól élni kívánó vállalatban. Ezzel együtt három külföldi licenc honosítása folyik a Sopiana Gépgyárban, két gép prototípu. sát még ebben az évben szeretnék elkészíteni. Ezzel már a jövőt alapozzák. Kezdenek körvonalazódni tehát a jövő évi feladatok is. Az intenzív piackutatásra nagy szükség van, s nemcsak a tőkés export részarányának feltornázása miatt, de mert a Sopiana Gépgyár a hatodik ötéves tervidőszakra igen qyors, évi 7 százalékos növekedést irányzott elő. Vagyis gazdasági visszaesés ide vagy oda, jövőre már 300 millió forintnak kell lennie az árbevételnek, aztán még többnek, még többnek. Mindenki egy helyen Közben rendezik soraikat úgy is, hogy immár mindenki úgymond házon belülre kerüljön. A régi gyárból, melyet a Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet vett át, még ebben a hónapban átköltöztetik a Kertvárosba az alkatrészraktárakat, a formaasztalos- és a festőműhelyt, a második félévben a vasraktárt és a darabolóműhelyt. Ez utóbbiaknak még nincs helvük, 'kisebb beruházás tető alá hozására lesz szükség. Miklósvári Zoltán Soha nem gondoltam volna, hogy ennyire érzékenyek a kéményseprők, ha szakmájukról, foglalkozásukról esik szó. Amikor azt kérdeztem, egyáltalán van-e rangja a kéményseprő szakmának, beszélgető- társaim kifakadtak. — Már hogyne lenne! Igaz, piszkos, csúnya munka a miénk, de, és ezt büszkén mondom én, Varga Sándor, a Baranya megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat igazgatója, rangja van ennek a szakmának, hozzáteszem, nem is lehet akárki kéményseprő! — De nem ám! — Erősíti meg Keszler Ádám, a vállalat pécsváradi egységének vezetője. Ez abból adódik, Hogy magunk választjuk ki, kivel dolgozunk. Akiről hamar kiderül, hogy hanyag, megbízhatatlan, nem tud jó kapcsolatot kialakítani a megrendelőkkel, annak nincs helye közöttünk! — A munkaerő-felvételbe ezek szerint nem szól bele a vezetés? — Tíz év óta nem, és ez szerintem így helyes! Hiszen nem a munkaügyes vagy a személyzetis dolgozik vele, hanem mi. A jó közösségi hangulat kedvezően hat a munkára Is. — Említette, hogy lényeges a jó lakossági kapcsolat. Ezt feltételezem, mint a szolgáltató ágazat egyik dolgozója az eddigi tapasztalataira alapozza? — Igen, mert nem vagyok elégedett általában a szolgáltatásban dolgozók felfogásával, munkavégzésével. Mi is nap mint nap találkozunk a megrendelőkkel, hiszen ha valaki új házat épít vagy átalakítja fűtőberendezését, tőlünk kapja meg az üzerheltetési engedélyt. Nagyon fontosnak tartom, hogy segítőkészek, azt is mondhatom, kedvesek legyünk, emberi kontaktust alakítsunk ki. — Hány kémény van Baranyában? — Meglepő lesz a szám! Kétszázhatvannégyezer kémény felügyelete tartozik hozzánk. Nem szólva a rengeteg egyéb tüzeléstechnikai berendezésekről, melyek karbantartása, felújítása tartozik hozzánk, van munkánk bőven. — Az igazgató a pécsváradi- akra a legbüszkébb? — Igen, ugyanis a vállalat hat telephelye közül ők hozzák a legtöbbet, és ami nagyon lényeges, lelkesek. Mindenre lehet őket mozgósítani. Becsületes munkájuk eredménye éppen az, ami még nem fordult elő az országban, hogy ők kapták meg a Kiváló szocialista brigád címet először a kéményseprő vállalatok brigádjai közül. — Engedje meg, hogy dicsekedjem kicsit, van mire — emeli magasba a kezét Ördög Béla brigádvezető. - 1970 óta minden évben kaptunk valami kitüntetést. Legutóbb a Pécsett végzett társadalmi munkánkért vetiük át az „Egy napot Pécsért” mozgalom elismerő oklevelét. Pécsváradon a terület- fejlesztésben vállaltunk jókora feladatot, amit teljesítettünk is. Ezért is díjaztak. Igaz, sok szombatunk, vasárnapunk ment rá, mert mi nem munkaidő alatt társadalmizunk, de megéri. Ha valahol örülnek a munkánknak, az nekünk már elismerés. A most nyert kiváló .cím pedig kötelez, egyben ösztönöz is bennünket, pécsvára- diakat a jobb, pontosabb munkavégzésre! — Visszatérve a vállalat profiljához, merre tart ma tüzeléstechnikánk? — A közelmúltban egy kor- szerűsödési folyamatot figyeltünk meg, aztán ez egy ponton megállt. Érthető, hiszen a korszerű ma elég költséges. Sokan térnek vissza a hagyományos fűtési módokhoz. És ahhoz, hogy hol milyen technológiát érdemes és célszerű alkalmazni, szívesen adunk tanácsokat. Itt mondom el a címünket, bizonyára sokan nem is tudják, hol találhatnak bennüket. Szívesen várjuk a megrendelőket Pécsett a János utcában. (müller) Az utóbbi időben megszaporodtak a termékbemutatók. Szinte alig múlik el hét egy- egy pécsi, vagy vidéki élelmiszerkóstoló nélkül, amelyeken mindig megjelenik néhány egész friss újdonság. Egy ilyen bemutatón figyeltünk fel a minap néhány új pécsi húskészítményre, illetve arra a dinamikus gyártmányfejlesztő munkára, amely a korábban sokat kritizált Pécsi Húsipari Vállalat kísérleti műhelyében folyik. Ez a műhely, az „olcsó termék is lehet ízletes” jelszóval, úgy tűnik, végleg hadat üzent a „boxos hurka" és a kenyérszalonna korszakának. A Pannónia Szálló országos szintű termékbemutatóján sikert aratott a baranyai hurkacsalád éppen tájjellegű házi izeivel. Fűszerezésük a baranyai hagyományokat őrzi, árfekvésük alacsony, s mindig frissen kaphatók. Új termék a pécsi rakott szelet, ami tulajdonképpen húspéppel préselt szalonna. Ára kilónként 48 forint, ki- fejlesztésével a szalonnaválaszték bővítése volt a cél. A tavaszi szeletet már a korszerűbb táplálkozás jegyében fejlesztette ki a műhely. Zsírszegény, fehérjedús s a beledolgozott zöldborsó, sárgarépa, és uborka-„mazsolók” teszik könnyűvé, diétikussá. Bolti forgalomban van már a párizsi, A korábbinál panaszmente- sebb nyári idényre számítanak a Patyolatnál. A bizakodást a múlt évi intézkedések sorozata indokolja. Mit tud nyújtani az idei szezonban a Baranya megyei Patyolat? Ács Gyulától, a vállalat igazgatójától kaptunk tájékoztatást. A múlt évi tapasztalatok alapján csökkentették a központi mosodában a túlterhelést, úgy hogy a mosásba besegítenek a szalonok. Az ingek tisztítását például ma már teljes egészében Pécsett, a Korvin Ottó utcai szalonban végzik, s hogy ez az intézkedés helyesnek bizonyult, a lakosság elismerése igazolja, mert eddig még nem volt panasz, s több dicséret került az üzleti könyvbe. A vidéki szalonok közül a sásdi ellátja a komlói járás csaknem egész területét, s növekszik a siklósi, harkányi egységek önállósága. Ezek a törekvések azt eredményezték, hogy a Patyolat ma már mind pontosabb határidőkkel, jóval kevesebb reklamációval dolgozik. Legkedveltebb szolgáltatásuk a bérágyneműakció: ez évben a mecseki felvágott és a májpástétom növényi fehérjével — textúráit szója proteinnel — dúsított válozata is. Választékbővítő különlegesség a füstölt és rakott sertés- és marhanyelv, amely mindig percek alatt elfogy a boltokból. A vállalat kísérleti műhelyében most a kifejezetten diéti- kus készítmények előállításán fáradoznak. Elmondták, hogy kb. fél év múlva készülnek el, s kerülnek ki a boltokba azok a zsír- és sószegény felvágottak, amelyeket kifejezetten epe- és vesebetegeknek ajánlanak. Konyhasó helyett ezekbe olyan egészségre ártalmatlan só helyettesítő anyagot dolgoznak be, amely biztosítja a sóérzetet és a sódiétán levők bátran fogyaszthatják. A nyári felvágottak fogyasztása a kánikulai időszakokban lecsökken a termékek viszonylag alacsonyabb eltarthatósági ideje miatt. A párizsi eltarthatósági ideje még hűtőszekrényben is mindössze három nap. A vállalatnál most olyan gyártmány- fejlesztési munka kezdődött, amelynek eredményeként három naptól 21 napra növelik a párizsi és egyéb rúdáruk eltarthatóságát, s mindezt 4 Celsius fokon garantálják majd. már tizenötezer garnitúrával rendelkezik a vállalat, s a pécsiek mellett az igényeknek megfelelő készlettel látták el a vidéki egységeket is. Hatvan baranyai községet rendszeresen látogató túrahálózattal kapcsolják be a szolgáltatásba. Korábban kétségbe vonták: van-e létjogosultsága a szalonhálózatnak? Ma egyértelmű, ez a továbblépés, a jövő szolgáltatásának alapja. Három éven belül tizenhárom Patyolat-szalon működik majd Baranyában: Pécsett a Perczel utcában épül a legmodernebb, a másik a siklósi városrészben. Ács Gyula elmondta, ez a szolgáltatóhálózat lehetőséget nyújt arra, hogy a szalonok önállóságát tovább növeljék. Tervezik, még ebben az ötéves tervben bevezetik a gebines rendszert. Mivel Baranyában jók az adottságok, elsőként itt alakulnak meg a gebines szalonok. Reklamációk esetén jóval rövidebb ügyintézésre számíthatunk, mert a szalonoktól önálló döntést, kockázatvállalást várnak ... G. M. Egyszerre 50 kiló ruhanemű fér bele az újfajta programkártya- vezénylésű olasz vegytisztitógépbe a pécsi Patyolat központban Fotó: Kopjár Géza Rné — Modern belvárosi egység épül Nyári szezon a Patyolatnál