Dunántúli Napló, 1981. május (38. évfolyam, 118-147. szám)
1981-05-29 / 145. szám
© Dunántúlt napló 1981. május 29., péntek A kisüzemi szóló vegyszeres gyomirtása A szűkös munkaerő-ellátottság és magas költségek szükségessé tették a kisüzemi szőlőkben is a vegyszeres gyomirtást. Jelenleg 12 gyomirtószer engedélyezett szőlő gyomirtására. Ezek többsége a kiskereskedelemben beszerezhető. Vegyszeres növényvédelemnél csak az engedélyezett és javasolt dózist szabad használni, ami gyomirtószeméi általában „tál—ig" mennyiség egységnyi területre vonatkoztatva (pl. 5—7 dkg/100 m2, 0,6- 0,8 dl/100 m2.) Kötött, agyagos, szervesanyagban gazdag talajon a magasabb, lazább, homokos talajon az alacsonyabb dózis alkalmazandó. A szőlő gyommentességét — az esetek túlnyomó részében — tavaszi alapkezeléssel és nyári felülkezeléssel biztosíthatjuk. A tavaszi permetezést a szőlő metszése és nyitása után, kert- szerűen elmunkált, gyommentes talajon kell végrehajtani. Megkésett, fakadós utáni alapkezelésnél vigyázni kell arra, hogy a gyomirtószer a fiatal hajtásokat ne érje. Nyáron is végezhetünk alapkezelést, de ügyelni kell arra, hogy a talaj gyommentes és jól elmunkált legyen. A 4 évesnél idősebb szőlőben tavaszi alapkezelésre felhasználható gyomirtószerek a következők: Aktikon PK Hungazin PK Buvinol 50 WP Maloran 50 WP Aresin 50 WP 2,5 dkg/100 m2 5.0 dkg/100 m2 10.0 dkg/100 m2 5.0 dkg/100 m2 10.0 dkg/100 m2 A felsorolt gyomirtószerek gyökéren keresztül hatnak, hatásukat úgy fejtik ki, hogy a csapadék a hatóanyagot bemossa a talaj felső rétegébe és az ott levő éppen csírázó, vagy gyökeres, de fiatal gyomnövényt elpusztítja, tehát gyomirtóhatásuk függ a permetezést követő csapadéktól. Az Aktikon és Hungazin hatóanyaga azonos. Hozzá hasonló a Buvinol. Ezek a szerek a javasolt dózisban egy év alatt nem bomlanak le, ezért célszerű 2—3 évi használatuk után — a káros felhalmozódás elkerülése végett — más gyomirtószerrel (Maloran, Aresin) felváltam. A felsorolt gyomirtószerek közül jó gyomirtóhatása és hosszú hatástartama miatt a Buvinol 50 WP-t javasoljuk elsősorban. Évelő gyomokkal fertőzött területen vagy csapadékhiány miatt elégtelen gyomirtóhatású alapkezelésnél szükség lehet nyári felülkezelésre. A felülkezelések, ha a területen nincsenek tarackos gyomok vagy szulák, akkor perzselőhatású gyomirtószerekkel végezhetők (Gramoxone, Régióné). A Gramoxone-os vagy Reg- lone-os permetezések egy kapálással egyenlőek, hatásuk nem olyan hosszú, mint a gyökéren keresztül ható, tavasszal kipermetezendő alapkezeléseké. A szerek a zöld növényi részeket (levelek, szárak) pusztítják el, perzselik le, de a gyommagvak csírázását nem gátolják. A Gramoxone, házikerti fel- használásnál alacsony és fiatal gyomok ellen 0,5 százalékos, elöregedett gyomok ellen 0,7—1,0 százalékos töménységben ajánlott 8—10 1/100 m2 permetlé felhasználással. (Folytatás a következő „Háztáji" rovatunkban mához két hétre.) Pfeifer Dániel laborvezető Növényvédelmi Állomás Ötszáz hordó vár gazdájára a pécsi Kertészboltban a kispiacnál. A 65 literes lakkozott tölgyfa hordó ára 1850 forint. A 195 literes akáchordáé 2262.----------------------------------------------*---------------------------------------------M érséklődik a trágyahiány Trágyagyártá özeinek Szervestrágya-granulátum I20 forintért Virágföldet készítenek Pécsett Aggasztó a szervestrágya- hiány. Szállítás 20-30 kilométerre. Méregdrága fuvarok. Az árak kúsznak felfelé - írtuk április 13-án. írásunk igen nagy visszhangot váltott ki, sokan hívtak fel telefonon és próbáltak velünk közösen megoldási lehetőségeket keresni. Honnan lehet nem magánkézből szervestrágyához jutni? Korlátlan mennyiségben A legnagyobb előállító, a Baranya megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat a kistermelők részére jelenleg csak tőzeges fekóltrágyát készít Pécsett, a Megyeri úti keverőtelepen. 1972-ben közel 7000 tonnát gyártottak, de 1979-ben ez egy- tizedére csökkent. A tavalyi mennyiség 2000 tonna volt. Pár hete megszűnt a Megyeri úti keverőtelep, és az újat a Pécsi Hőerőmű szomszédságában levő granulálóüzem mellett hozzák létre, ahol a szenny- víztisztitóból származó centrifugált iszapot keverik tőzeggel. Ősztől indul a keverés és 1982- től korlátlan mennyiségben árusítanak, helyszínre szállítanak, amennyiben a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem és más ellenőrző szervek szakemberei azt nyilatkozzák, hogy fertőzésmentes a massza. Az egyetem tanácsai, vizsgálati eredményei alapján állati hígtrágyát tőzeg hozzáadásával virágföldnek dolgoznak fel előreláthatóan 1982-től. Az alapanyagot az újpetrei és a ko- vácshidai tsz ajánlotta fel. A 2— 5 kilós csomagokban kiszerelt speciális földet a Pécsi Pannónia Áfész árusítja, de o feldolgozó gépek kapacitásától függ, hogy évente mennyit kínálhatnak az üzletekben. A Komlói Vízmű a keletkező fekólt szívesen átadná, melyet a helyszínen trágyává alakíthat át a vállalat, és így a komlói trágyahiány mérséklődhetne, a kistermelőknek pedig nem kellene sok pénzért Pécsről fuva- roztatniok. A kovácshidai tőzegbónyá- ban ősztől 20—30 kilós zacskókban rostált, nagyon tiszta tőzeget vehetnek meg a kiskerttulajdonosok — olcsón. Gombatáptalaj Ha o tervek beválnak, akkor egy év múlva a megyeszékhelyen mérséklődik a mostani aggasztó trógyahiány. Örvendetes, hogy élénk versengés kezd kialakulni a jobb ellátás érdekében, aminek a hasznát remélhetőleg leghama- rább a pécsi kiskerttulajdonosok látják. Megoldási lehetőségekkel jelentkeztek az új, vagy tervezett trágyaérlelő, készítő üzemek. A nyáron vagy ősszel üzembe lépő pécsi granulálóüzem terméke mikroelemekben dús és biztonságosan fertőtlenített. A granulátum mázsónkénti irányára várhatóan 120—140 forint. Igényes kistermesztőknek bizonyára így is megéri, bár elsősorban a nagyüzemeket látják el. A Pécsi Á. G. az országban egyedülálló kísérletbe fogott, hogy üszögpusztán a micélium- mal átszőtt gombatáptalajt le- termés után sertéstrágyával kezeljék, érleljék. A tervek szerint a jövő évtől kínálják az újdonságot döntően nagyüzemeknek, de kisebb mennyiségben, 2—10 kilós kiszerelésben pécsi mező- gazdasági szaküzleteknek is. Évente több száz tonnával jelentkeznek. A Pannónia Mezőgazdasági Társaság a Keszthelyi Agrár- tudományi Egyetem útmutatásai alapján Baranyahidvégen szervestróqyát akar mikro- és makroelemekkel dúsítani és a helybeli tsz bányájából tőzeggel keverni. A kínálat évente 2— 5 ezer vagon lenne. Most a piacot mérik fel és főként o nagyüzemi megrendelőkre számítanak, de a kistermesztők megrendeléseit is figyelembe veszik. Ha megfelelő az igény, akkor hamarosan megvalósítják a 4-5 milliós beruházást. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat néha ad el saját dolgozóinak magaérlelte trágyakeveréket, de más megreng delést nem fogad el. Teljesen önellátó és Pécstől távol, 25—30 kilométeres körzetben gyűjt: be az évente szükséges 30 000 mázsa szervestrágyát, míg a cserépbe való virágföldet a Soproni Talajerőgazdálkodási Vállalattól vásárolja. Jelezzéh az igényeket A vállalkozók elmondták, hogy számítanak a Baranya megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat segítségére többek között a kiszállításban. Ezen kívül jó lenne, ha az áfészek ösz- szefognák és előre jeleznék a szakcsoporti igényeket. Csuti János Hírek Száz zöldségtermelő vett részt a múlt héten a MÉSZÖV által rendezett bemutatón. Vajszlón Berki József, Papp Lajos, Mohácsi József, Hohner János és Vei- gert Ferencné fólia alatti kertészetét és síkfólia alatt hajtatott dinnyéseket néztek meg. Sellyén Szántó László és Bari István mutatta be vizfüggönyös fóliakertészetét. A sellyei áfész körzetében 70 vagon dinnyére és 60 vagon egyéb zöldségre számítanak. * Semmi jele annak, hogy csökkenne Baranyában a sertéshizlalás iránti érdeklődés. A háztáji gazdaságok 128 000 hizott sertésre kötöttek szerződést. Tavaly egész évben 135 500-at adtak el. Az Állatlelvásárló Vállalat kéri a gazdákat, hogy nagyobb, 115 kg körüli súlyban adják át állataikat. * 150 teherautóval vándoroltak a baranyai méhészek múlt hét végén Zalába, Vasba és Veszprém megyébe, ahol most kezd virágozni az akác. Itthon közepes volt a gyűjtés. 15—20 kg akác- és repcemézre számítanak családonként. Baranyában kb. tízezren méhészkednek. * Két és lél millió szőlőoltványt iskolázott be a villányi szakcsoport. Húsz szőlőfajtát tudnak majd kínálni jövőre. * Egy-két vagon pecsenyebárányt indít exportra hetenként a Gyapjúforgalmi Vállalat. Kétszer annyi bárány van, mint tavaly, és az ár is minden eddiginél magasabb. Egy 30 kilós bárányért 2000 forintot fizetnek.---------------------- » , L esz elegendő kapálógép! Hetenként 50 kapólógépet hoz forgalomba az Agroker. A Vasas Ipari Szövetkezet KF—02-es Sachs-motorral működő kisgépe 12 130 forintba kerül. Az előjegyzéseket mind kielégítették. Hétfőtől, aki venni akar, rögtön viheti a Megyeri úti boltból. De a közeli hetekben o mezőgazdasági szakboltokban is lesz. Június végéig ugyanis még 300 kapálógép kerül az üzletekbe. Július 1-től pedig Veszprémből várnak 270 Robi—50-est. Robi kapálógépet kap a Konzum is. Százra fogadnak el előjegyzést augusztus 1-től. Szakemberek szerint várható, hogy jövőre telítődik a piac. Becslések szerint 1500 kiskapára volna most kereslet. Jövőre 100 darab negyedévenként fedezni fogja a szükségletet. Motoros permetezőkből már most is minden igényt ki tudnak elégíteni. Az Agrober 300 háton hordozható német Solo Juniort hozott forgalomba és 150 japán, földre állítható motoros permetezőt. A Konzumnál ugyancsak kapható japán permetező 7770 forintért. : TOLLSEPRÜ Akinek nem inge... Nem a címmel van baj, hanem annak első szavával, az akivel. Nap nap után hallani ilyeneket: Az a vállalat (üzem, egyesület stb.) alkalmazta, aki . . . Azzal a társasággal ment haza, akivel érkezett. Az a nép, aki elfelejti múltját . . . Mi is itt a hiba? Csak az, hogy az aki vonatkozó névmás mai irodalmi és köznyelvünkben csupán személyre vonatkozhat. A gyűjtőnevekre (mint pl.: nép, vállalat, katonaság, társulat, egyesület stb.) az amely, mely névmással kell utalnunk. Az akivel kapcsolatosan mégis kétféle nyelvi hiedelmet kell eloszlatnunk. Az egyik az, hogy az aki helyett nem lehet a ki alakot használni, mert az már nem vonatkozó, hanem kérdő névmás. Nos, a különböző irodalmi alkotásokban számos példa akad a ki használatára. Közmondásaink szerint: Ki a krajcárt nem becsüli, a forintot nem érdemli. Ki korán kel, aranyat lel (vagy: egész nap álmos). Persze, ilyen is akad: Aki mer, az nyer. Aki másnak vermet ás, az napszámos.(?) Ady írja: Fusson, akinek nincs bora. Négyszáz évvel ezelőtt viszont Balassi Bálint ezt írta: ,.Nemzettel, emberséggel és egyébbel ollyal, kit gonosz szerencse embertől el nem veszthet, alábbvaló- nak magamot egyik Dobónál sem vallom.” (1585. febr. 11-i levél.) Balassinak e szép mondása egyúttal azt is bizonyítja, hogy régi nyelvünkben a gyűjtőneveknél is szokásos volt a ki névmás használata az amely helyett. Ezért nem rójuk meg Móricz Virágot sem, aki az Apám regényében így ír: ,,Volt a háború előtt egy fiatal iparmű- vész-építész-qárda, akik megvetették és lenézték Lechner Ödön ma- gyarkodó cifraságait.” Veres Péter is így ír a Szüreti fürt ben: ,,Irigyeltem a nyulat, aki úqy tud futni, ahogy én soha.” ..Nincs az a szerelem, aki el nem múlik” — mondja a népdal. Kétségtelen, hogy dologfogalomra vagy ayűjtőnévre az amely névmás használata kívánatos. Például: Ez az a regénytípus, amelyet (nem akit) nehéz jellemezni. De: Ez az az alak. akivel (nem: amellyel!) találkoztál? Mi tehát a megoldás? Ha a főnév (gyűjtőnév) nem állandó egységre utaló fogalom, hanem alkalmi közösséget, csoportosulást jelez, ilyenkor a többes számú akik névmást is alkalmazhatjuk. Ezért sem helyteleníthető Móricz Virág már említett mondata, bár a benne szereplő akik-e t amely névmással is helyettesíthetjük. Régebben az okif-t az ki-nek, később a'ki-nek írták. Zrínyi ekként kezdi halhatatlan eposzát: En az ki azelőtt ifiú elmével Játszottam szerelemnek édes versével . . . Vörösmarty még hiányjellel két szóban írta a vonatkozó névmást a Zalán futásában: Hol vagyon, a'ki merész ajakát hadi dalnak eresztvén, A'riodó vak mélységet fölverje szavával . . . Az a’ki egybeírása ellen olyan tekintély szállt síkra, mint Arany János: ..... az aki írás által oly kiejtés kap lábra, mely ellen minden magyar nyelvérzék liltakozik . . . lelkiösmeretünk mind halálig borzadni fog aki-nak írni oly szót, melyet így volnánk kénytelenek olvasni : okki.” Arany csak részben tévedett, mert egyes tájnyelvi változatokban valóban akki t mondanak, mint ahogy bemondóink némelyike is az aki első szótagját fölöslegesen hangsúlyozza. Szólnunk kell arról az idegenszerű mondatszerkesztési módról, amely kezd nálunk elharapódzóm még ..jobb körökben” Is. így írnak: Elfogták a betörőt, akit a rendőrség őrizetbe vett. Úgy tűnik, mintha olyan személyt fogtak volna el, akit előbb már a rendőrség őrizetbe vett. Helyesen: Elfogták a betörőt, és a rendőrség őrizetbe vette. Akinek nem ;nge, persze, ne vegye magára I Tóth István Egészségügyi szolgálat Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermek- klinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kér.: II. sz. Klinika; II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület); III. kerület: I. sz. Klinika. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet: Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., telefon: 11-169. Munkácsy M. utcai rendelőintézet, ügyeleti bejárat, telefon: 12-812. Veress E. u. rendelő- intézet, telefon: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. utcai rendelőintézet, gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, telefon: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti helyiség. Telefon: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÖSSZEVONT ORVOSI RENDELÉS Összevont körzeti orvosi rendelés lesz 1981. május 29-én 7-től 19 óráig a baranyai orvosnapok keretében tartott orvostovábbképzés miatt az alábbi helyeken: Felnőttek részére: Korvin O. u. 23. (tel.: 11-169), Munkácsy M. u. 19. II. em. 219. (tel.: 13-833/48), Krisztina téri orvosi rendelő (tel.: 14-133), dr. Veress E. u. 2. (tel.: 15-833), Rókus u. 7/1. (tel.: 12-412). Gyermekek részére: 7—17 óráig az alábbi tömbügyeleti helyeken: Gábor A. u. 15. (tel.: 11-752), Zsolnay V. u. 45. (tel.: 13-724), Munkácsy M. u. 19. (tel.: 13-833/75), Kertváros, Krisztina tér (tel.: 15-708), dr. Veress E. u. 2. (tel.: 15-833), Rókus u. 7/1. (tel.: 10-742). 17—19 óráig pedig a Munkácsy M. u. 19., Krisztina tér és dr. Veress E. u. 2. sz. alatti rendelőkben. Ezeken a napokon a csecsemőtanácsadások elmaradnak. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8.r 10 52. sz. gyógyszertár; Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Pécs, Veress E. u. 2. 10 7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390 telefonszámon, este 7-től reggel 7 óráig. fík 91 IjfCI ÍCÖ njfftf PÉCS. SZOLETTEK: Erdős Krisztina. Lichner Mariann, Mészáros Gergely, Büki János, Boda Mónika, Kovács János, Berta Márton, Papp Szandra, Takaró Gábor, Vátyi Gyula, Mohácsi Angéla, Varga Tamás, Géczi Csaba, óvári Timea, Kovács Gergő, PáIfi Péter, Horváth Szilárd, Rébék- Nagy Edit, Szikszói Zsolt, Kövesdi Roland, Rózsa Szilvia, Czeininger Péter, Havasi Miklós, Szabó Katalin, Spandl Tamás, Kárpáti Krisztina, Becze Alida, Zakor Róbert. Horváth Csaba, Debertin Zoltán, Horváth Viktor, Arnold Krisztián, Farkas Edina, Kacsándi Agnes, Kosin Orsolya, Zagyi Balázs, Kajtár Zsanett, Kőszegi Alexandra, Bálint Mihály, Hódosi Nikoletta, Bencs Gábor, Kázmér Gergő, Hegedűs Gér- gely, Meizer Kinga. Szűcs Viktória, Kiss András, Túrós Ferenc, Dittrich Melinda, Gáspár Bernadett, Seres Réka, Jankovics Zoltán, Fischer Izabella, Farkas Krisztián, Nyuli György, Balogh Dániel, Iványi Mária, Varga Péter, Omböli Emőke, Molnár Zoltán, Steinhőfer Gábor, Balogh Edina, Illés Éva, Balogh Rita. MEGHALTAK: Hegyvári Pál, Várbíró Béláné Halász Mária, Bernóth Ferenc, Rocskár János, Torma Ferenc, Lászlófi József, Vasziszta Mihály, Csóka Sándor, Vucsenovics Ra- doszlávné Béchli Anna, Gyimesi Er- nőné Gasch Katalin, Gergely Ferencné Babella Erzsébet, Kirschner Mária, Hegedűs Istvánná Molnár Katalin, Magyar Sándor, Waiger Jó- zsefné Zerényi Rozália, Csörge Imré- né Tóth Mária, Mátrai István, Törő Sándorné Pap Mária, Várdai Sebestyén, Petrovics László, Pál István, Kalányos Piroska, Fekete Istvánné Koch Teréz, Kovács Istvánné Dobor Zsófia, Sipos Imréné Frey Teréz. Szegfű Antal, Dolmány Lőrinc, Kiss Géza, Ozorai Sándor, Borsi István, Varga József, Varga Lajosné Propszt Ilona, Németh László, Schilling Ja- kabné Márter Katalin, Nagy Sándor, Józsa Sándor, dr. Eötvös Pál, Mihók Ádámné Somogyvári Anna, Hárí József, Farkas József, Fekete Mihály, ürge József, Belevári István, Szun- dy György, Benedek István, Duga Istvánné Kari Katalin, Schmidt Re- zsőné Neuwald Erzsébet. SIKLÓS. SZÜLETTEK: Kalányos Ivett, Szabó Zoltán, Szép Gabriella, Kiefer Orsolya, Csontos Veronika, Heszberger Roland, Knaász Piroska, Pesti Viktor, Rácz Brigitta, Plank Zsanett, Szabó Zoltán Mátyás, Kóró Helga, Balogh Andrea, Gergics Gábor, Kovács Mónika, Szabó Boglárka, Brunyai József. Illés Orsolya. Bálint Anett. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Teszá- rik Zoltán és Szavi Ida Ilona, Gáí Andor László és Babarczi Gabriella, Gotthardt István és Ács Sarolta, Bagi János és Kormos Anna Mária, Mátyás Dezső és Bíró Éva Magdolna. MEGHALTAK: Kripelov Győzőné Nagy Terézia, Bazső Péterné Hajdú Mária, Földesi János, Woshaust Alajos, Szabó Dénesné Jandó Anna, Ackermann Lajos, Vajda Sándorné Jakab Mária.