Dunántúli Napló, 1981. május (38. évfolyam, 118-147. szám)

1981-05-18 / 134. szám

Hétvégi fürdőzők a tó 17 fokos vizében évad­nyitó Élénk vendégforgalom a déli parton C zombat délután 5 órakor hét kórus 250 tagjának elöadásá- ban csendült fel a Himnusz Siófokon, a Dél-Balatoni Kulturális Központ előtt, csobogó kúttól, kis medencétől, sok-sok virágtól körülvett dísztéren. Az énekkart a siófoki zeneiskolások szimfonikus együttese kisérte. Ezzel vette kezdetét a balatoni évad. nyitó dalos ünnep. Ám nemcsak Siófokon ünne­peltek, Balatonföldváron és Boglárlellén a kórusok, népi együttesek, a Balaton partján végigvonulva, hangulatos mű- ' sorral üdvözölték a szezon nyi­tását. A múlt pénteki felhőszakadás, nyomai még szombaton is lát­szottak Siófokon, a mélyebben fekvő úttesteken járdától jár­dáig csaknem 30 centiméter magasan állt még a víz és á parti sétányt is alaposan fel­áztatta. Mindez egy cseppet sem zavarta azokat, akik a hosszú ideig nélkülözött napsü­tésben végre nekivetkőzhettek a strandon. Sőt, 5—6 bátor em­ber a vízbe is merészkedett, ami inkább lehetett virtuskodás, mint élvezet, mivel a víz hőfoka mindössze 17 Celsius fok volt. Az idén Siófokon 90 ezer négyzetméterrel nőtt a parkosí­tott felület, s ami újdonság még: új, 16 tantermes iskola és kollégium épüft, tornacsarnok­kal, fedett uszodával. Az iskola és kollégium nyáron pedagógus családok számára üdülővé ala­kul át, az uszodát pedig rossz idő esetén megnyitják a nagy­közönség számára is. Idén avatják fel az új 7 kilométer hosszú feltöltött partszakaszt is, ahol a 18 ezer négyzetméter felületű új strond 30—35 ezer embernek ad helyet. Szántádpuszta a déli part egyik leghatigulatosabb turista­helyévé növi ki magát lassan. Régi épületekben most luxus- szálláshelyeket alakítanak ki. Az épület, valamint a berende­zés terveit Vida Gyula, a BÉV tervezőmérnöke készítette, és a kivitelezője is ez a baranyai vállalat. A házon a zsúpfedelet kicserélték, hajópadló és fage­rendás mennyezet lesz, fehérre festett falakkal. Az egykori füs­töskonyhát eredeti állapotában hagyták, alatta lesz a modern konyha, rostsülővei ellátva. Az úton sok érdeklődő autós állt meg, a Szántádpuszta mö­götti réten zajló országos íjász­verseny látványára; zöld fű, szí­nes napernyők, hófehér ruhás íjászok. És a vendéglátás? Siófok fő­terén a Balaton presszó tera­szán most még alig volt egy-két vendég. A pincér nem is siette el a dolgot, falnak támaszkod-. va ráérősen beszélgetett. A boglárlellei állomás mögötti parton szombaton reggel nyi­tott a maszek pavilon. Olcsó egytálételek, pecsenyék, rántott húsok, sült halak, 12 féle pa­lacsinta, délutánra a bódé előtti asztaloknál már nem le­hetett helyet kapni’. A kellemes, napos hétvégén élénk volt a vendégforgalom. A Pannónia Vendéglátó Vállalat üvegfalú éttermei legtöbbjében még fel­tornyozva a székek. A szerző­déssel bérbeadott Kukorica csárda előtt egymást érték a parkoló autók. Azt mondják, az idén megújulás előtt áll a vendéglátóipar. . .? S. Zs. * A MAHART Balatoni Hajó­zási üzemigazgatósága tájé­koztatása szerint a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva jobb volt a hajóforgalom. Csu­pán szombaton tizenegyezren vették igénybe a kompokat, személyhajókat, ezenkívül a kompok 1300 gépjárművet is szállítottak Szántód és Tihany között. Vasárnap ugyancsak nagy volt a forgalom a hajó­állomásokon: Siófokról délelőtt a Balaton legnagyobb hajója, a Beloiannisz a szombati kó­rustalálkozó résztvevőit vitte az északi partra, üzembe helyez­ték a harmadik balatoni kata­maránt is. Igen vagy nem öt indítványra • Népszavazás Olaszországban Olaszországban vasárnap reggel 7 órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek és el­kezdődött a népszavazás. Több mint 43 millió ál­lampolgárt várnak az ur­nákhoz, hogy „igennel”, vagy „nemmel" válaszolja­nak öt népszavazási indít­ványra: közülük kettő az „abortusz-törvénnyel” kap­csolatos, egy a közrend­del, egy a fegyverviselés jogával, egy pedig az élet­fogytiglani börtönbüntetés­sel. A politikailag legfonto­sabb referendum-javaslat a terhesség megszakításával kapcsolatos. A népszavazás hétfő ko­ra délutánig tart. Perjési és Rótt együttes erővel tisztáznak a PVSK-csatárok elöl Arató László felvétele Megérdemelt vendéggyőzelem MVTE-PVSK 2-1 (1-1) PVSK-pálya, 2500 néző. Ve­zette: Szabó. MVTE: Perjési — Farkas, Rótt, Hancz, Berki — Schwarckopf, Lőrincz, (Nyárs, a 75. percben), dr. Zsolt — Me­gyeri, Havasi, Jónás. Edző: Mathesz Imre. PVSK: Sulyok — Hüben_ Tallósi (Grünwald, a szünetben), Szabó, Szőcs — Szász_ (Stájer az 59. percben), Tóth, Kaszás, Kresz — Varga, Horváth. Edző: Rónai István. Az MVTE kezdett bátrabban és az első percek a vendégek fölényét hozták. A 9. percben Havasi baloldali szögletét Jó­nás a felső lécre fejelte. Nem sokkal később az 5-ösön men­tett az utolsó pillanatban Hü- ber szögletre a gólhelyzetben lévő Jónás elől, de a 16. perc­ben már tehetetlennek bizo­nyult a pécsi védelem. Megyeri ívelt a jobb oldalról kapu elé és Jónás 6 méterről előrevetőd­ve a kapu közepébe fejelt. (1:0). Egy perccel később a másik oldalon Tóth a kapufát találta el. Kitómadott a PVSK és a 27. percben Tóth közeli lövését lábbal védte Perjési. A 33. percben Schwarczkopf a 16-oson belül buktatta a kapu­ra törő Vargát. 11-es! A bün­tetőt Hüber a jobb alsó sarok­ba lőtte. (1:1). A 38. percben a felfutó Hüber 18 méteres bombáját Perjési szögletre ütöt­te. A félidő utolsó perceiben mindkét csapat előtt nyílott még lehetőség, de a szünet előtt az eredmény már nem változott. A második félidőben mohácsi támadásokkal folytatódott a já­ték, helyzet mégis a PVSK előtt adódott. Az 52. percben Varga kapu elé lőtt labdáját Tóth az 5-ösön nem találta el. Válto­zatos volt a mérkőzés. Előbb a felfutó Farkas lövését védte Su­lyok, majd a másik oldalon Varga ívelt labdáját ütötte ki a mezőnybe Perjési. Az 59. percben Havasi hagyott ki nagy helyzetet. Egy perccel ké­sőbb a reklamáló Lőrincz sárga lapot kapott. A 74. percben Szőcs a 16-os sarkánál felvág­ta Megyerit, ő is sárga lapos figyelmeztetésben részesült. Már-már úgy tűnt, hogy nem változik az eredmény, amikora 87. percben 20 méterre a pécsi kaputól szabadrúgáshoz jutott a Mohócs-Véméndx. A labdát Rótt a sorfal felett a kapu bal oldalába nyeste. (2:1). Meglepetésre az MVTE azon­nal magához ragadta a játék irányitását és az első negyed­órában nagy fölényre tettek szert, A PVSK csak a mohácsi­ak vezető gólja után eszmélt, akkor ök is támadni kezdtek és rövid időn belül sikerült az egyenlítés. A találkozó hátra­lévő részében jó iramú, érdekes mérkőzés tanúi lehettek a né­zők, mindkét oldalon adódtak lehetőségek. A hajrában ugyan esett az iram, úgy látszott, hogy fáradnak a csapatok. Bár vala­mivel több lehetősége a PVSK- nak akadt, mégis a MVTE-nek sikerült az újabb gól, ami egy­ben a megérdemelt győzelmet jelentette számukra. Jók: Rótt, dr. Zsolt, Havasi, Megyeri, illet­ve Hüber, Kresz, Varga. Lázár Lajos Futtatás bírálat előtt, a második oldalon Rám nézzél, no! Velem akarsz kikezdeni?! Púderozás a szépségverseny előtt. A sikondai országos kutyakiállitásról tudósítás 0 Salamon Gyula képriportja TOTO 1. Keszthely—Haladás 3-4 2 2. Sellye—Komló 2-2 x 3. PVSK—Mohács-Véménd 1-2 2 4. Váci Izzó—SZEOL AK 1-1 2 5. Balassagy.—Ganz-MÁVAG 2-0 1 6. Kecskemét—MÁV Előre 5-0 1 7. Bologna—Avellino 0-0 x 8. Brescia—Como 1-0 1 9. Cagliari—Catanzaro 2-T 1 10. Fiorentina—Ascoli 2-1 1 11. Napoli—Juventus 0-1 2 12. Cesena—Milan 0-0 x 13. Pisa—Lazio 1-1 x 13 plusz 1 14. Verona—Genoa 0-0 x L. Zamjatyin Budapesten Az MSZMP Központi Bi­zottságának meghívására vasárnap hazánkba érke­zett Leonyid Zamjatyin, az SZKP Központi Bizottságá­nak tagja, a KB nemzetközig tájékoztatási osztályának vezetője Leonyid Zamja- tyint és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Berecz János, az MSZMP Központi Bizott­ságának tagja, a KB osz­tályvezetője fogadta. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Világ proletárjai, egyesüljetek! héttői Dunántúli napló XXXVIII. évfolyam, 134. szám 1981. május 18., hétfő Ára: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom