Dunántúli Napló, 1981. április (38. évfolyam, 90-117. szám)
1981-04-30 / 117. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nupto XXXVIII. évfolyam, 117. szám 1981. április 30., csütörtök Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Elismerések a kiváló munkáért Elmúlt évi kiemelkedő eredményeikért további szép elismeréseket szereztek a baranyai vállalatok, tegnap több gazdasági szervezet kollektívája, brigádja és dolgozója vehetett át magas kitüntetéseket. Hazánkba érkezik a csehszlovák külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására május elején baráti látogatásra hazánkba érkezik Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. Elutazott a Perui Szocialista Forradalmi Párt küldöttsége Szír egészségügyi küldöttség látogatása Dr. Schultheisz Emil egészségügyi miniszter meghívására április 25. és 29. között — dr. Ghaszub Al-Rafei egészség- ügyi miniszter vezetésével — szír egészségügyi küldöttség tartózkodott Budapesten. A küldöttséget hivatalában fogadta Schultheisz Emil: megbeszéléseket folytattak a két ország közötti egészségügyi együttműködés további elmélyítéséről, és aláírták a magyar—szír egészségügyi egyezmény 1981-1982- re szóló munkatervét. A delegáció tagjai ellátogattak a délpesti Jahn Ferenc Kórházba és a kerepestarcsai kórházba. Megtekintették továbbá a Kőbányai Gyógyszeré rugyá rat és megbeszéléseket folytattak a Medimpex vezetőivel a magyar gyógyszerek szíriai exportjával kapcsolatban. A szír egészség- ügyi minisztert fogadta Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese. A küldöttség szerdán elutazott Budapestről. — Az elmúlt öt év áttekintése, eredményeink számbavétele — mondotta végezetül az elnök — természetesen nem jelenti. hogy nem voltak gondjaink, sőt kudarcaink is. Azt sem, hogy felértünk valamiféle csúcsra, ahonnét tovább nem vezet út, és azt sem, hogy a múlt eredményeiből tevékeny, alkotó munka nélkül már megélhetünk. Az előttünk álló 6. ötéves terv időszakában ismét váltanunk kell: meg kell találnunk az utat és lehetőséget arra, hogy az egyre nehezebb Április 22. és 29. között hazánkban tartózkodott a Perui Szocialista Forradalmi Párt küldöttsége, Leonidas Rodriguez pártelnök vezetésével a Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására. A küldöttséget fogadta Sarlós István, az MSZMP PB tagja, a HNF OT főtitkára. A delegációval tárgyalásokat folytató népfrontküldöttséget Kovács Béla,- a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára vezette. A Perui Szocialista Forradalmi Párt delegációja szerdán elutazott Budapestről. Az elmúlt éveknél több üditő italt kinál az idei nyárra a pécsi Pannónia Sörgyár. A kólákon kívül narancs, citrom és deit szörpöket is visznek a vásárlóknak. A képen a gyár üditőtöltő automatája a Pécsi Kesztyű- és Bőrdiszműipari Szövetkezetnek jót Stettner Jenőnek. A kitüntetéshez a megyei és a Pécs városi párt- és állami vezetés nevében dr. Petőházi Szilveszter, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára és Molnár József, a TANNIMPEX vezér- igazgatója gratulált. Végezetül Stettner Jenő kitüntetéseket nyújtott át a legjobb dolgozóknak és szocialista brigádoknak. Mecseki Ércbányászati Vállalat Valamennyi gazdasági célkitűzését teljesítette a Mecseki Ércbányászati Vállalat az elmúlt esztendőben: termelési és minőségi mutatói kitűnően alakultak, az 1 főre jutó fémtermelési tervet 5,2 százalékkal túlteljesítették, míg az önköltséget 2,45 százalékkal csökkentették. Kiemelkédő eredményt értek el a pénz- és hitelgazdálkodásban, 12,6 százalékkal csökkent például az egy naptári napra jutó anyagkészlet. Természetesen nemcsak az elmondottaknak köszönhető, (Folytatás a 3. oldalon.) Stettner Jenő, a szövetkezet elnöke ünnepi beszédét mondja 0 Minisztertanács Vörös Zászlaja Az 5. ötéves tervidőszakban elért kimagasló eredményeiért a Minisztertanács Vörös Zászlaját nyerte el a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet. A magas kitüntetés átadására ünnepi küldöttközgyűlésen kelült sor, amelyet tegnap délután tartottak a pécsi Nádor Szálloda kupolatermében. Magyar Béláné, a szövetkezet párttitkára üdvözölte a megjelenteket és a vendégeket. Ezután Stettner Jenő, a szövetkezet elnöke mondott beszédet: — Termékeink 93 százaléka a TANNIMPEX Külkereskedelmi Vállalat közvetítésével külföldre kerül. Tőkés exportunk kesztyűben az 1975. évi 1 millió 270 ezer dolláros szintről 1980- ra 3 millió dollár fölé emelkedett. öt év alatt csaknem 11,5 millió dollár értékben exportáltunk a nyugati piacokra. Bőrdíszműinket a szocialista piccokra szállítottuk. A fejlődés itt is számottevő. Az 1975. évi 627 ezer rubellal szemben 1980-ra 1,1 millió rubelra nőtt árbevételünk, öt év alatt ösz- szesen csaknem 5,5 millió rubel értékben exportáltunk, főként a Szovjetunióba — ismertette többek között eredményeiket a szövetkezet elnöke, majd fejlesztéseikről beszélt. A szövetkezet az 5. ötéves tervidőszakban vagyonát megkétszerezte, "állóeszköz-állományát 21 millió forintról 42 millió forintnyi értékre gyarapította, kialakult a mai, négy üzemegységből álló, korszerű, rugalmas középüzem. tőkés piaci körülmények között, •vagy annak ellenére is megőrizzük és tovább fokozzuk exportunkat. Az ünnepi beszéd után Mészáros Vilmos, -az OKISZ elnök- helyettese a Minisztertanács, az Ipari Minisztérium, az OKISZ és a KISZÖV elnöksége nevében köszöntötte a szövetkezet kollektíváját, majd átadta a Minisztertanács Vörös ZászlóKádár János Angyalföldön Kádár János, az MSZMP KB első titkára szerdán1 Angyalföldre látogatott. Képünkön: a Forgácsoló Szerszámipari Vállalatnál fl Medicor Művek magas elismerése ■ 11 —i..— ' ' ' * ■ ■ " ■■ Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Ke nti Bizottságának első titkára szerdán — a közelgő május 1. alkalmából — Angyalföldre látogatott, hogy tájékozódjon a nagymúltú munkáskerület hétköznapjairól, lakosságának élet- körülményeiről, gyárainak, üzemeinek termelési sikereiről, Angyalföld dolgozóinak ünnepi készülődéséről. 1 ★ ........ *‘ - . ..... A program délelőtt a XIII. kerületi" pártbizottságon kezdődött, ahol Kádár János találkozott a párt-végrehajtóbizottság tagjaival, valamint a kerület állami és tömegszervezeti vezetőivel. Deák Gábor, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a kerületi pártbizottság első titkára tájékoztatójában elmondotta: a kerület nagyüzemei sikeresen teljesítették tavalyi tervüket. A nyereségük 32 százalékkal haladta meg a tervezettet, s ezzel összhangban tovább javultak az életkörülmények. Az 1981-es esztendőt a változó, magasabb követelményekhez igazodóan alapozták és kezdték meg. Kezdeményezőkészség és önbizalom tapasztalható az üzemekben, gyárakban, kerület- szerte, s — miként Deák Gábor hangsúlyozta — a dolgozó kollektívák magukénak érzik a közösen kidolgozott terveket. A VI. ötéves tervidőszakban tovább épül-szépül a kerület: 7600-nál több lakással,^ negyven tanteremmel, 1400 ágyas kórházi pavilonnal, több száz óvodai, bölcsődei hellyel gyarapodik. Nemsokára már metróval is el lehet ide jutni. A főváros VI. ötéves tervidőszakára előirányzott beruházások egyhatoda Angyalföld fejlesztését szolgálja. Kádár János gratulált az eredményekhez és további munkasikereket kívánt. * A látogatás a 38-as számú választókerületben folytatódott. A Központi Bizottság első titkára, aki itt országgyűlési képviselő is, felkereste a Gyöngyösi úti lakótelepet, ahol két évvel ezelőtt is járt. Akkor még csak alapozták a ma már készen álló lakóépületek sorát. Az új lakásokban azóta több mint nyolcezren rendezték be kényelmes otthonukat. Miként Bozsik József, a kerületi tanács elnöke elmondta: a családok véleménye szerint ezen a lakótelepen élni ugyanúgy rangot jelent, mint az angyalföldi gyárakban dolgozni. Az idei tanévre nyitott kaput a lakótelep új általános iskolája, amelyet az odaérkező vendégnek Szülék Sándor igazgató mutatott be. A gyöngyösi sétányon sokan köszöntötték szíves szóval Kádár Jánost, közülük többen kezet is szorítva kedves vendégükkel. Ezt követően Kádár János fölkereste a Forgácsoló Szerszámipari Vállalatot, ahol Meleghegyi József igazgató és Neltz Jánosné, a pártvezetőség titkára mutatta be a legkorszerűbb gépekkel felszerelt üzemcsarnokot. Itt számjegyvezérlé- sű marószerszámokat készítenek. A csarnok dolgozói rövid, lelkes hangulatú munkásgyűléssel is emlékezetessé tették a látogatást. Kis Ferenc szakszervezeti főbizalmi szólt a vállalati kollektíva május elsejei készülődéséről. Kádár Jánosaz ünnep alkalmából további sikereket kívánva búcsúzott a gyáriaktól. * A Központi Bizottság első titkára délután részt vett és felszólalt a Medicor Művek kitüntetési ünnepségén a József Attila színházban. A kerület egyik legnagyobb üzemének számító vállalat hosszú ideje tartó, eredményes munkájával kiérdemelte a Munka Vörös Zászló Érdemrendet és a kongresszusi munkaversenyben elért kiemelkedő sikereivel a Központi Bizottság Kongresszusi Zászlaját. A két kitüntetést Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter nyújtotta át Martos Istvánnak, a vállalat vezérigazgatójának és Szarka Gyulának, a Medicor Művek pártbizottsága titkárának. Ez az elismerés az utóbbi 14 esztendőben megszakítás nélkül kiérdemelt kiváló vállalati címet, illetve más, -hasonlóan magas kitüntetések sorát koronázta meg. A Medicor az egészségügyi berendezések exportőrei között a világsorrendben az első tíz között szerepel. A magyar egészségügy műszaki fejlesztésében kiemelkedő szerepet játszó munkáskollektíva a legutóbbi évtizedben termelését és exportját háromszorosára növelte. Kádár János felszólalásában átadta a Központi Bizottság üdvözletét és elismerő szavakkal méltatta a Medicor Művek dolgozóinak eredményes munkáját. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a késő délutáni órákban részt vett a Medicor Művek központjában a szociálista brigádok képviselői az élen járó dolgozók tiszteletére adott fogadáson.
