Dunántúli Napló, 1981. április (38. évfolyam, 90-117. szám)
1981-04-16 / 104. szám
Dunántúli Tlgplö 1981. április 16., csütörtök 1981. ÁPRILIS ie CSÜTÖRTÖK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából CSONGOR nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 5.54 — nyugszik 19.35 órakor. A Hold kél 16.36 — nyugszik 5.09 órakor. S záztíz évvel ezelőtt, 1871. április 16-án született, és 38 éves korában, 1909-ben halt meg John Millington Synge, neves ir drámaíró. Minekutána elvégezte középiskolai és egyetemi tanulmányait, s bebarangolta egész Nyugat-Európát, 1899-ben Yeats hazahívta Párizsból. Otthon, Írország „nyugati világnak" nevezett részén az Aran-szigeti legősibb ír település életét tanulmányozta és gael nyelvi fordulatokat, népmeséket, valamint legendákat gyűjtött. Itteni élményei alapozták meg tulajdonképpen a romantikus ir nacionalizmussal szembeforduló drámáinak realizmusát, s okozták egyben csúfos bukását a hazai színpadon; ez A nyugati világ bajnoka című, nálunk is bemutatott drámájához kapcsolódik. Mondanivalójához a legmegfelelőbb formát a tragikomédiában találta meg. Hazafisága nemzetközi önbiráiat talajából fakadt, ami mélyen megbotránkoztatta és ellene fordította a korabeli ir közvéleményt. Reménytelen küzdelem után, elkeseredetten halt meg. Néhány fontosabb drámája — A tenger lovasai. Kolompárlakodalom, Szomorú Deirdre — érdemel még említést; utóbbi befejezetlen verses dráma. Ma e$fe SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A patkányok (este 7 órakor) Ódry bérlet. Kamaraszínház: A három kecskék (du. 3 órakor) MOZI Petőfi: A nagy zsákmány (n4, nó, n8) Kossuth: Ripacsok (10, 12) A péntek nem ünnep (2, 4) A nagy zsákmány ( 6, 8 órakor) Park: Ripacsok (f4, f6, f8) Tanárképző Főiskola: Ellopták Jupiter fenekét (5) PTE filmklub (8) Rákóczi: A cárlány és a hét dalia (7) Fekete Gyémánt: Csak egy asszony (6) Jószerencsét: Isten hozta Mr... (4, 6) Vasas, Május 1.: Rally (f6) Mohács: Köszönöm, megvagyunk (6, 8) Komló, Zrínyi: Ess, eső, ess! (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Hollywood-Hollywood (f5, f7) Szigetvár: Kramer kontra Kramer (6, 8) Siklós: Psyché (7) Harkány: Az emberevő medve (7) Boly: Fekete-fehér színesben (7) Pécs- várad: Circus Maximus (7) Sásd: Modern Robinson és családja (8) Sellye: Fuss utánam, hogy elkapjalak (8) Szentlőrinc: Serpico (7) Villány: A szentév (7) Dunaszek- cső: Start két keréken (8) ♦ Időközi . lakóbizottsági választások A tanácstagi beszámolókkal egyidőben május 15-ig időközi lakóbizottsági választásokat tartanak Pécsett. Két új testület alakul Lvov-Kertváros ban. A 103-as körzetben a választás április 21-én 18 órakor lesz a Nevelési Központ általános iskolájában, a 104-es körzeté május 12-én 18 órakor ugyanott. A pécsi Városi Tanács végrehajtó bizottságának határozata alapján nyolc körzetben új testületi tagokat, 15-ben lakóbizottsági elnököt, 9-ben elnökhelyettest választanak. 1979-ben 207 lakóbizottság alakult öt évre Pécsett, azóta ezek az első időközi választások. ♦ — Belgrádi vendég a Tudományegyetemen. Dr. Miroslav Gyorgyevics, a belgrádi egyetem jogi karának dékánja a Pécsi Tudományegyetem rektorának, dr. Földvári Józsefnek a meghívására Pécsett folytat konzultációt a jogi kar oktatóival. Várható időjárás az ország területén csütörtökön estig. Eleinte derült, száraz idő, majd átmenetileg megnövekvő felhőzet, néhány helyen jelentéktelen mennyiségű záporral, a hegyekben esetleg hózáporral. Megélénkülő, napközben időnként megerősödő északi szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0 és 5 fok .között, a kevéssé felhős, szélvédett területeken néhány fokkal fagypont alatt. A legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 11 és 16 fok között. Hugo Del Rio Guerra ezredes, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja á Playa Giron i győzelem 20. évfordulója a kalmából szerdán fogadást ac ott a nagykövetségen. A fo adáson részt vett Kárpáti Fer< *ic altábornagy, a Magyar Né hadsereg politikai főcsoportfőnöke, honvédelmi miniszterhelyettes, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, s a társ fegyveres testületek több vezető képviselője. Ott volt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője, véderő, katonai és légügyi attaséja. ♦ Esküvő LOVRENCSICS EDIT és FENYVESI FERENC szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1981. ápr. 18-án 16.30 órakor a miskolci III. kerületi anyakönyvi hivatalban (Marx Károly u. 96.) házasságot kötünk. BENCZIK ILDIKÓ és SZABÓ JANOS ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1981. április 18- án 16.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). TARAFÁS ÉVA és GYURAK GYÖRGY szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. április 18-án 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). SCHMIDT MARIA és VAKAN RÓBERT szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. április 18-án 15.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). 16. Kepes felismerte a hangjában a féltékenységet, a sértett női hiúságot. — Miért mondja, hogy volt? Szakítottak? — kérdezte az asszony. — Nem. Ezt a nőt tegnap halva találták a lakásán. Felakasztotta magát. Még nem tudtuk értesíteni a vőlegényét. Ezért keressük Halász Gézát. — Ja! Ezért... öngyilkos lett? Szegény — mondta Lilla közömbösen — sajnos, nem ismertem. — Én sem — mondta Mikicsné. Kepes eltette a képet. Elment. Hogy magukra maradtak, Berta Lillához fordult. — Mondd, nem ez az a nő, akit egyszer együtt láttunk Bercivel az utcán? — Ugyan — legyintett Lilla —, az egy szőke szépség volt. Berci mindig Bugoc-pusztán az idén mintegy húszezer vendéget várnak különböző utazási irodák szervezésében. Képünkön egyengetik a pusztára vezető utat, előtérben akadály- ugratás. Az üzletek ünnepi - nyitvatartása PÉCSETT: ÁPRILIS 17-én, (péntek) teljes munkanap, valamennyi élelmiszerüzlet, csarnok és piac 19 óráig tart nyitva. Az ennél későbben záró élelmiszerüzletek, iparcikkboltok, áruházak, dohány- és virágboltok, valamint a vendéglátó egységek pénteki nyitvartartás szerint üzemelnek. ÁPRILIS 18., (szombat) szabad szombat. Valamennyi nyilt- árusitású üzlet, csarnok és piac, valamint a vendéglátó- helyek a szokásos szombati nyitvtartás szerint üzemelnek. ÁPRILIS 19., (vasárnap). A dohány- és virágboltok vasárnapi nyitvatartás szerint, a vendéglátó üzletek szombati rendjük szerint üzemelnek. Minden más üzlet és áruház zárva tart. ÁPRILIS 20., (hétfő) : munkaszüneti nap. A vendéglátóhelyek vasárnapi rendjük szerint üzemelnek. A kijelölt vendéglátóhelyeken április 19-én és 20-án tejet, kenyeret és péksüteményt árusítanak. % BARANYA MEGYÉBEN: ÁPRILIS 17., (péntek): teljes munkanap. Valamennyi élelmiszerüzlet, csarnok, piac a pécsihez hasonló nyitvatartás szerint üzemel. Kivétel: a kisforgalmú városi élelmiszerüzletek, melvek 17 óráig tartanak nyitva; a kisközségekben működő, 18 óránál korábban záró vegyesboltok nyitvatartási idejét egy órával meghosszabbítják. Az iparcikk-, dohány- és virágboltok, áruházak, valamint a vendéglátóhelyek pénteki rendjük szerint tartanak nyitva. ÁPRILIS 18., (szombat) : szabad szombat. 19-én, 20-án: az üzletek és vendéglátó egységek nyitvatartása a pécsiéhez hasonló. ♦ Leállították a távfűtést A Pécsi Távfűtő Vállalat értesíti pécsi, komlói, mohácsi, siklósi, szigetvári, szentlőrinci fogyasztóit, hogy április 15-én a fűtésszolgáltatással leállt. Amennyiben a külső levegő hőmérséklete a fűtés folytatását indokolja, akkor a fűtést ismét megkezdik. — Lomtalanítási akciói szervezett a múlt héten a berkesdi tanács. Ezzel a lehetőséggel igen sokan éltek, mivel a tanács saját gépkocsiján díjtalanul száIIította el a kijelölt helyre a hulladékot. A tanács határozata alapján ezután minden évben megszervezik a lomtalanítási akciót. Mai ajánlatunk: Egytálételek Az idő jobbrafordulásó- val városunkban megindult a turistaforgalom. Az idelátogatók szívesen ebédelnek ott, ahol Ízletesen és olcsón főznek. Kálmán Ferenc konyhafőnök a Minaret étterem egytálételeit ajánlja, melyek állandóan szerepelnek ezután az étlapon. — Nemcsak a turisták, hanem a diákok körében is népszerű már kezdeményezésünk: 29 forintos egységáron pacalpörkölt petrezselymes burgonyával, pirított sertésmáj magyarosan, vesevelő rizzsel és zu- zapaprikás vajas galuskával kapható. Versmondó vasutasok 1979 óta az idén 3. alkalommal került sor a MÁV Pécsi Igazgatóság területén dolgozók József Attila szavalóversenyére. Az ez évi döntőt április 14-én rendezte Siófokon az üzemi művelődési központ, a vasutasok szakszervezete pécsi területi szakszervezeti bizottsága támogatásával. Közel 200 fős hallgatóság és a zsűri előtt — melynek elnöke Fodor András költő volt — 15 vasutas tett tanúbizonyságot versmondó képességéről, közülük a Pécs állomáson dolgozó Klencz Tibor- né második helyezést ért el. A jövőben kétévenként országos versenyt rendeznek. — Heine-emlékkiállitás. Heinrich Heine, a nagy német költő halálának 125. évfordulójára emlékezve kiállítást rendezett a Pécsi Tudományegyetem közgazdasági karának idegen nyelvi tanszéke az egyetemen. A kiállított képek Heine életét és munkásságát dolgozzák fel. ♦ Rendezvények Kórházépítés Franciaországban. A Budapesti Francia Műszaki és Tudományos Tájékoztatási Központ, valamint az Építőipari Tudományos Egyesület Baranya megyei Szervezete ma délután négy órakor Pécsett, a Tudomány és Technika Házában diavetítéssel egybekötött tanulmányúti beszámolót rendez „Kórházépítés Franciaországban” címmel. P Tanári hangverseny. A komlói Erkel Ferenc Zeneiskola április 23-án, csütörtökön 18 órakor tanári hangversenyt rendez a Bartók-centenárium jegyében az iskola kamaratermében. fC Szabó Gyula, a Thália Színház művésze első zenés önálló estjét tartja április 16-án 18 órai kezdettel a Helyőrségi Művelődési Otthonban (Pécs, Kossuth L. u.). Guzsalyas. A fiatalok körében népszerű Guzsalyas kör legközelebbi ösz- szejövetele pénteken délután 6 órakor lesz a múzeumigazgatóság Kulich Gyula utcai épületének második emeleti kistermében. Péterfy László tart előadást „A mítosz és az ősi hitvilág” címmel. Gyürk Sarolta Börtönbarátság is utálta a vörösöket. Akkor elviszed ma a gyerekeket a Libegőhöz? Adok pénzt, ebédeljetek meg odafönt. En ma anyámhoz megyek. Későn jövök haza. * Kerekes Bertalan nagyot nyújtózkodott és felült. A kemény pádtól elgémberedtek a tagjai, kinyújtóztatta őket. Ragyogóan sütött a nap, a napozók, a medencék tele voltak emberekkel. Mór jó korán kijött, hogy padot foglalhasson piaijának s azzal kezdte a napot, hogy egy hatalmasat aludt. Már nemsokára dél, közelebb húzta a táskáját és előszedte az ennivalóját. Alig harapott bele az első kemény tojásba, egy árnyék vetődött rá. — Helló! — Lilla állt előtte. — Egyedül vagy? — Fürdőruhában még soványabb és csontosabb volt. — Persze. Nem vagyok én szoknyavadász. — Ahogy vesszük — mondta az asszony rosszkedvűen — sok mindenre ráérsz te. Bezzeg, ha a gyerekekkel is kellene foglalkozzál. — Ezt már megbeszéltük — vetette oda a férfi ingerülten —, tudod jól, mi a helyzet. Mi újság? — Egy nyomozó járt nálam. Sok mindent akart tudni. Hogy tartom-e veled a kapcsolatot. Hogy mikor jártál nálam utoljára és miért? — És még? — Hogy mi van a táskádban. Hogy tudom-e, hol van Halász Géza és hogy ismerem-e azt a nőt, akit Bakonyi Zsófiának hívnak. — Te mit feleltél? — Hogy nem tartom veled a kapcsolatot és nem tudok a dolgaidról. Hogy nem ismerem Halász Gézát, fogalmam sincs, hol lehet. És nem ismerem a menyasszonyát sem. Soha nem láttam. — És a táska? — Mondtam neki, hogy a tied. — Elmosolyodott. — Mondd meg neki. nyugodtan belenézhet — dőlt hátra Kerekes elégedetten. — Okos nő vagy t£- A legokosabb a világon.------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népdalok. 8.52: örökzöld dallamok. 9.44: Zenés képeskönyv. 10.05: Játék a könyvtárban. 10.35: Katanics Mária két Bárdos Lajos-kórusműve» vezényel az MRT énekkara élén. 10.49: Gondolat. 12.00: Hangképek az országgyűlésről. 12.35: Kolozsvári Qrandpierre Emil: A szeplős Veronika. 12.45: Zenemúzeum. 14.23: Mindenki könyvtára. Palotai Boris: A madarak elhallgattak. 14.53: Borgulya András—» Győré Imre: Ének a forradalomról. 15.10: Magyarán szólva. 15.25: Sándor Frigyes Vezényel. 16.05: Rádiónapló. Stúdiónk vendége: Pozsgay Imre művelődési miniszter. 18.00: Mario Lanza könnyűzenei felvételeiből. 18.30: Hangképek, tudósítások az országgyűlésről. 19.30: Kocsár Miklós népdalfeldolgozásaiból. 19.49: Kilátó. 20.34: Hallgassunk operát. Verdi: A trubadúr. Négy- felvonásos opera. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Drahos Béla fuvolázik. 23.30: Skandináv muzsika. 0.10: Lehár Ferenc saját műveit vezényli a zürichi Tonhalle zenekar élén. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Álla Pugacsova énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Napközben. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.33: Mezők,* falvak éneke. 12.55: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.30: Billegető muzsika. Veress Sándor zongoradarabjaiból. 14.00: Kettőtől fél ötig... 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: A Rádió Kabarészínháza. 21.43: Ray Bradburry: Itt oroszlánok vannak. Sci-fi kedvelőknek. 22.00: Verbunkosok, nóták. 23.15: Dzsessz a 70-es években. HARMADIK MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.20: Richard Strauss’ operáiból. 11.05: Romantikus mesterek kamarazenéjéből. 13.07: Barokk zene. 14.40: Operarészletek. 15.30: Külpolitikai klub. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: A magyar muzsika múltjából. 16.55: Popíene sztereóban. 18.02: Debussy: Verlaine- dalok. 18.20: Bartók művek előadási problémáiról. 19.05: Wolfgang Anheisser operaáriákat énekel. 19.35: Kapcsoljak a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben kb. 20.20: Az építészet igézetében. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Újdonságainkból. Kb. 22.00: A Régi zene stúdiója együttesének Landini- felvételeiből. 22.15: Tokos Zoltán gitározik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Munkásművelődés. Zenés összeállítás szocialista brigádok részére. 17.25: A Mecseki Szénbányák Kodály Zoltán férfikara és központi fúvószenekara műsorából. Vezényel: Ivasivka Mátyás és Háry Balázs. 17.35: Értelmet az életnek. Szabó Mária riportja a szociális foglalkoztató munkájáról. 17.45: Híres együttesek felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Nóták, csárdások. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Népzene. Ahol csak ötévenként születik gyermek. Kricskovícs Antal műsora. A kópházi tamburazenekar felvételeiből. 19.00: Német nyelvű műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.25: Tévétorna — sz. 8.30: Deltácska. 8.50: Fizikai« kísérletek. Az abszolút 0 fok közelében. 9.05: Környezetismeret. — Alt. isk. 3. o. — sz. 10.35: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. o. —■ sz. 11.30: Rajz. Ált. isk. 1—4. o. — sz. 12.05: Világnézet. Középisk. IV. o. 13.50: Deltácska — ism. 14.15: Rajz — ism., sz. 14.30: Magyar nyelv — ism., sz. 14.45: Környezet- ismeret — ism., sz. 15.05: Világnézet — ism. 15.55: Hírek. 16.00: A fény hegyei. — Olasz dokumentumfilm. VI/4. rész. Az ég nélküli istenség — sz. 16.30: Perpetuum mobile. Na- vigare necesse est. Hajózni szükséges — sz. 17.15: Tévébörze. 17.25: Telesport — sz. 17.-50: Reklám. 17.55: In memóriám Rábai Miklós — sz. Drégszéli táncszvit. Derecskéi verburik. 18.10: Az Országházból jelentjük ... — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna —1 sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Külpolitikai fórum — sz. 21.30: Zenés Tv Színház: Huszka Jenő: Bob herceg. Operett — ism., sz. 22.55: Tv-híradó — 3. sz. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Pedagógusok fóruma. Iskola és környéke. A lakótelepi iskola — ism. 19.05: A mi képernyőnk. A Pécsi Körzeti Stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. Mathew Brady. Amerikai dokumentumfilm. 20.15: A friz ló. Francia kisfilm — sz. 20.35: Az Aleks/ander Nevszki Székesegyház. Bolgár kisfilm — sz. 20.45: Hogyan építkeztek az izlandiak 1100 éven keresztül? Dán ismeretterjesztő kisfilm — sz. 21.15: Tv-híradó 2. — sz. 21.35: Egy kívülálló véleménye. Angol tévéfilm — sz. 22.30: Testünk. XXVI 15. rész: Csontok, porcok, inak — sz. 23,00: Reklám. JUGOSZLÁV TV 16.25: Labdarúgás: Napre- dak—Buducnost. 16.40: A jugoszláv népek felkelése. 18.45: A Vöröshajú Zora csapata — tv-játéksorozat gyermekeknek, 19.15: Tv-naptár.* 19.45: Pódium: Mirjana Karanovic. 20.15: Rajzfilm. 21.00: Külpolitika. 21.50: Az erősebb nem — szórakoztató műsor. 23.05: Marko Tajcevic zenéje. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Iskolai műsor. 20.15: Négy keréken. 20.27: Ma este. 21.00: 3—2—1 . . . indulj! Adás a filmről. 23.20: Huszonnégy óra. 23.25: Az Asztalitenisz VB szemléje. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felLilla hirtelen mozdulattal felé fordult, és fojtott sürgető hangon kérdezte. — Mondd . . csakugyan nem csalsz te meg engem? Szerintem, feleslegesen sokat foglalkoztál... vele. — Ne kezd már megint! Egy idő múlva Lilla ugyanazon a feszültséggel teli hangon újra megszólalt. — És ő? Tudom, hogy sokkal szebb, mint én ... ő mit jelent neked? Tudod, kiről van szó? — A férfi bólintott. — Gyönyörű a haja — az irigység kiült az arcára, egészen eltorzította a vonásait — és a szeme is gyönyörű. Teljesen oda van érted. Minden nő be- lédszeret... és te? Tulajdonképpen . . . nem több az már közietek, amiről eredetileg szó volt? (Folytatjuk) vételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: I. sz. Klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23.. tel.: 11-169, Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812, Veress E. u. rendelő- intézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoli- klinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 áfától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10 52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1., 10/3. sz. gyógyszertár. II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10 8. sz. gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-tŐI reggel 7 óráig díjmentesen hívható.