Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)
1981-02-09 / 39. szám
Líbiába készül a BÉV Building Enterprise Baranya. Ezt a nevet viseli majd a Baranya megyei Építőipari Vállalat fennállásának első nagyszabású külföldi vállalkozásán. Az angolositott név „fut" már a tervrajzokon, a külföldre címzett üzleti leveleken. Itthon a Rákóczi úti központ egyik kacskaringós folyosójának a végén két szoba ajtaján magyarul és cikor- nyás arab betűkkel felírva ezt olvassuk: líbiai főmérnökség. Bent pedig hetek óta folyik a szervezkedés Lábady András irányításával. Város a kősivatagban A főmérnök a napokban jött haza Líbiából, ahol az első megbízatás szerint 700 lakást épít majd a BEB. A színhely: Zintan, kb. 200 km-re Líbia fővárosától, Tarabulustól (vagy ahogy mi jobban megszoktuk: Tripolitól). A vidék kietlen kősivatag. A jellegzetesen fehérre festett arab kőházakból álló Zintantól néhány kilométerre jelölték ki az új Zintan — egy modern város — helyét. Itt kell összességében 3500 lakást építeni, ami — az ottani 5,5-ös családnagysággal számolva — csaknem 20 ezres lélekszámú települést jelent. A rendezési tervet a BÉV Mayer György vezette tervező irodája készítette, s ott dolgoznak már a részletterveken is. Az „üzlet" tavaly augusztusban indult, bár államközi szinten már tavasz óta folytak a tárgyalások. Sör nélkül — Saját előregyártott szerkezeteinkkel építkezünk, ezért találták a legjobbnak a mi ajánlatunkat — mondja Lábady András. — Az első ütemben hét különböző típusból 144 darab 1, 2 és 3 szintes épületet kell megépítenünk (az utóbbiból csak hetet csinálunk), s ezekben lesz a 700 lakás, amelyek 140—170 négyzetméter alapterületüek és 4—5 szobásak lesznek. Senki ne higgye a mi négyzetmétereinkre gondolva, hogy luxuslakásokat építünk kiváltságosoknak; a lakásNem az itthoni munkák rovására! méretekbe az iszlám vallás szigorú, élő előírásai is beleszólnak. Építünk ezenkívül két iskolát, üzleteket és egy mecsetet is. No igen . . . De hogyan? Mivel? És főleg kivel? A BÉV saját munkásai köréből is toboroz embereket az első, hároméves ütemre, de vesz fel külsőket is. Ök azonban csak akkor kaphatnak útlevelet Líbiába, ha előbb 6 hónapot ledolgoznak a vállalatnál, s megismerik őket munkásként is, emberként is. Viszont van egy alapfeltétel, ami mindenkire vonatkozik: mindenhez kell érteni, mindent meg kell csinálni. Ott más normák szerint kell dolgozni, mint itthon! S a külföldiekre is vonatkozó igen szigorú helyi előírások szerint a sörösüveg sem lehet ott a lábügyében. Sőt, egyáltalán nem. lehet sörösüveg . . . — Biztosan még nem tudni, de 300—350 főnyi, az építőipar teljes keresztmetszetét jelentő gárdával indulunk útnak — mondja Lábady András. — Darutól a markolóig mindenféle gépet kell vinnünk, egy teljes előregyártó üzemet kell felépítenünk, anyagellátásban pedig maximálisan a hazai bázisra kell támaszkodnunk —, ami anyag ihnen gazdaságosan kivihető és ott el is fogadható, azt Pécs adja. A cél a maximális valuta-kitermelés. Ez a munka több százmillió devizaforintot hoz az országnak. A kis magyar kolónia részére légkondicionált lakókonténerekből álló tábort építenek, saját konyháról étkeznek, lesz könyvtár, mozi, televízió képmagnóval és filmekkel. A hétvégeket az embeiek a tengerparton töltik, vagy Líbia történelmi emlékeivel ismerkednek. Évente 30 nap szabadság jár mindenkinek, amit itthon kell eltölteni. A három év vállalása nem kötelező, de egy évnél rövidebb időre senkit sem visznek ki. Április közepétől — Tavasszal Harkányban megépítünk egy próbaépületet, egy portotípust, amit bemutatunk a líbiai félnek, és aminek a segítségével finomíthatjuk a terveket, hogy kint már zökkenőmentesen menjen minden. Március közepén kezdjük a felvonulást, április közepétől már dolgozni akarunk. Mától, február 9-től — e napon utalja át a líbiai fél az előleget — számított 36 hónap alatt kell elkészülnünk az első 700 lakással. — Az itthoni munkák? — Azokat természetesen a legcsekélyebb mértékben sem befolyásolhatja a líbiai vállalkozás. Hársfai István Röntgennel, katéterrel az életért Invazív radiológia Q legrejtettebb szerv is megtalálható... A nyíllal jelölt részen látható a ballon katéter, mellyel a medencei veröér szűkületét hárítják el A radiológia — valaha kizárólag a röntgen diagnosztikára korlátozódó - tudománya olyan új irányokban is nagyot lépett előre, amely már nemcsak egy- egy betegség felderítésére, hanem annak esetleges gyógyítására is vállalkozhat. Egyik ilyen új, s világszerte nagy érdeklődéssel kísért ága az invaziv radiológia. A kifejezés olyan beavatkozást jelent, amelynek során a bőr alá hatolva. katéterekkel kutatják fel a test olyan rejtett pontjait is. amelyeket legfeljebb műtéti úton - vagy még úgy sem — lehetett volna felderíteni, diagnosztizálni és gyógyítani. A laikus számára szinte elképzelhetetlen, hogyan lehet egy vékony katéterrel (elhatolni az agyi erekhez, szívbe, májba vagy az Intertourist, hungarian souvenir Intertourist bolt a pécsi Nádor Szállodában A hazánkban levő, úgynevezett Intertourist ajándékboltokat a Csemege Kereskedelmi Vállalat üzemelteti. A köznyelv dolláros boltnak nevezi ezeket a különleges áruválasztékú pavilonokat, ahol a hungarian souvenir, azaz a magyar ajándék kizárólag tőkés valutáért vásárolható meg. Baranyában négy Intertourist ajándékbolt áll a külföldi vendégek rendelkezésére: a Nádor Szállóban, a Dolláros boltok Szépségíaimok Budapesten megalakultak az első szépségszalonok, s a főváros után vidéken először Pécsett, tavaly júliusban a Vénusz, a múlt héten pedig az írisz szalon. Mindjárt az elején szögezzük le, nemcsak egyszerű kozmetikáról, csinosításról van szó, hanem az egészség megőrzéséről is. Nézzük hát meg röviden, mit is tudnak ezek a szalonok? A Vénusz testkultúra szalon a Pécsi Szolgáltatóipari Vállalathoz tartozik. A vállalat saját erőből alakította ki a Veress Endre utcában, amely ugyan csak 120 négyzetméternyi, de sok minden található benne és az sem utolsó szempont, hogy hangulatos, esztétikus. A kondicionálóteremben szobaevező, bordásfal, pionér tornafal, teremkerékpár, futógép, hasizomerősítő pad, csukló és láberősítő gépek, medicinlabdák és más kiegészítő tornaszerek várják a vendégeket, akiknek testnevelő tanár nyújt segítséget, ad tanácsot. Csak egyszer történt egy kis baj, egy 119 kilós vendég alatt elrepedt az egyik hasizomerősítő pad . . . Finn rendszerű szaunájuk fenyőfa burkolattal készült, ahol a 60- 120 C fokos meleget elektromos finn szaunakályhával biztosítják. Az írisz-szalon a Nagy Jenő utcában, a Griffaton-ház mellett található és a Baranya megyei Fodrászipari Szövetkezet új szolgáltató szalonja. Az épület egyik részében a fodrászat, a hagyományos kozmetika és az elektrokozmetika kapott helyet. Nyolc jól felszerelt kozmetikai boxban négy kozmetikus dolgozik. Modern gőzölőlámpa, a hatóanyag bevitelét biztosító Solux-lámpa mellett itt is megtalálható az ingeráramú és interferencia áramú készülék, valamint az iontoforézist biztosító készülék. Az inger- és az interferenciaárammal 45 percen keresztül végeznek passzív tornát, rugalmasítják a test különböző részeit. Egy kúra tíz kezelést tartalmaz, melyből hetente kettőt ajánlott igénybe venni. Ésszerű diétával kiegészítve ez idő alatt 5—8 cm térfogatcsökkenést is elő lehet idézni! A mellrugalmasításhoz viszont legalább 30 kúra szükséges. A passzív torna egyébként feszültségcsillapító is, s kedvezően hat az érző- és mozgató receptorokra. Az iontoforézis lényege és hatásossága pedig abban rejlik, hogy a bőr mélyebb rétegeibe viszi be a hatóanyagot, a sejteket hosszabb időn keresztül táplálja és ezáltal regenerálja. Az épület másik részében a tulajdonképpeni testápoló szalon és a szauna található. Itt is igényelhető az elektrokoz- metikai kezelés és ugyancsak boxos megoldásokkal alakították ki a pihenőhelyeket. Finn rendszerű szauna és zuhanyozó egészíti ki a szalont. Mind a Vénusz, mind az írisz bérleteket is kínál. Az árakat fölsorolni hosszú lenne. Nem a legolcsóbb mulatság, de a várható eredményeket tekintve megéri. S nemcsak nőknek, hanem férfiaknak is. A Vénuszban a hétfő, szerda, péntek a nőké, a váltott napok a férfiaké. Az íriszben valószínűleg csütörtökön fogadják majd a férfivendégeket. Barlahidai Andrea Szauna a Nagy Jenő utcai kozmetikai szalonban Hotel Pannóniában, valamint kettő Harkányban. A csinos hölgy leadja a szobakulcsot a Nádor portáján és kérdő tekintettel fordul Gólyák Jánosnéhoz, a dolláros bolt üzletvezető-helyetteséhez, aki kedves mosollyal nemet int,- Megtudhatnánk, mit jelent ez a néma párbeszéd? Golyákné készségesen válaszol: a hölgy törzsvásárlónk. Magyar származású osztrák állampolgár, évente kétszer biztosan hazajön. Mindig herendi porcelánt vásárol, és most is azt keresett, 12 személyes étkészletet szeretne. Sajnos,. a mostani szállítmánnyal se érkezett . . . Zórity Istvánné eladó megerősíti, hogy a külföldi vásárlók körében a legkapósabb a herendi porcelán, de fogynának a Zsolnay-termékek is, ha lenne belőle elegendő. Hiánycikkekkel kezdtük, pedig tulajdonképpen áru van bőségesen. Import rágógumi és csokoládé, nescafé csakúgy található itt, mint márkás italok, a skót whiskytől a Napóleon konyakig. A kölnik, parfőmök közül a Chanel, Nina Ricci, Givenchy érdemel figyelmet, újdonság a Madame Rochas francia kölni. — A porcelán mellett a nép- művészeti termékekből feltétlenül vásárolnak a nyugati vendégek, s a szőttesek, hímzések mellett a legtöbb úticsomagjó- ból nem hiányzik a magyar csípős kolbász, Pick-szalámi, tokaji bor — mondja Gojákné. Pillanatonként érkezik érdeklődő, ám csupán hárman vásárolnak közülük. Magyarok. Az idősebb úr Troost márkájú holland pipadohányt vesz — dinárért. A fiatalasszony díszdobozos JPS cigarettát választ és nyugatnémet márkával fizet, míg partnere dollárral egyenlíti ki a két japán magnókazetta árát. — Magyarok is vásárolhatnak?- Természetesen, de csak 200 forintnak megfelelő valutáért, jelenleg 8 dollárért. Mimiig a 200 forint a határ, a mérvadó, a valuták értéke gyakran változik, a dollár értéke nőtt, a dináré például esett az elmúlt napokban. Húszféle tőkés valutát fogadunk el, a már említetteken kívül osztrák schillinget, angol fontot, holland forintot, belga, svájci és francia frankot, USA, kanadai és ausztrál dollárt. Nem váltunk be török lírát, de a szocialista országok valutáit, rubelt, levát, cseh koronát sem. — Mi mindenre vevők az itthoniak? — Mindenre, amire pénzükből telik. Főként külföldi cigarettákat, Fa és Creme 21 pipereszappant, külföldi gyártmányú habfürdőket, hajsamponokat, ol csóbb parfőmöt, pipadohányt Sokan nézegetik a játékokat amelyek többsége elérhetetlen mivel a Lego garnitúra példáu 26 dollárba került. W. M. emésztőrendszer legrejtettebb pontjára. A tapasztalt radiológus kezében azonban a röntgenkészülékkel együtt olyan fegyver ez, amely hovatovább nélkülözhetetlen lesz egészségünk, életünk védelmében. A Pécsi Orvostudományi Egyetem dr. Kuhn Endre professzor által vezetett Radiológiai Klinikája Magyarországon oktatási centrum, világszerte elismert tudományos bázis. Az invaziv radiológia alkalmazási lehetőségeiről ezeket mondta dr. Horváth László, az intézet adjunktusa:- Speciális katéterekkel fel tudunk keresni olyan ereket a testben, amelyeket korábban soha. Vagy például, a belső- elválasztású mirigyek által termelt hormonok mennyiségét pontosan meg tudjuk határozni, ha a megfelelő mirigy elfolyó vérét vizsgáljuk. Ennek köszönhető, hogy a páros mirigyeknél (pl. a mellékvesék) eseteben) fel tudjuk deríteni, hogy melyiknél van kóros elváltozás. A hasnyálmirigy megbetegedései között akad egy meglehetősen ritka, az úgynevezett szigetsejt daganat, amely inzulint vagy egyéb hormont termel. Régebben ilyen esetekben műtéti úton eltávolították az egész hasnyálmirigyet. Az invazív radiológia lehetővé teszi, hogy a beteg szén/ különböző pontjain elfolyó vérből mintákat vegyenek, s ahonnan a több hormon érkezik, csak azt a részt keK eltávolítani. A diagnosztizálásban elérhető eredményekre a közelmúltban érdekes példa is akadt. Egy budapesti kórházból hoztak egy beteget, űki három év alatt mór több mint 100 liter vért kapott egy, a bélrendszerében rendszeresen bekövetkező súlyos vérzés miatt. A katéteren keresztül kontrasztanyagot fecskendeztek a beleket ellátó erekbe. A röntgenképernyőn látható volt, amint a vastagbélben egy ér- gomolyag töltődik fel. A pontosan meghatározott helyről műtéttel eltávolították az ér- gomolyagot, a beteg meggyógyult. Nemcsak a diagnózishoz, hanem bizonyos esetekben közvetlen gyógyításhoz, vagy életveszély elhárításához is segítséget nyújt az invaziv radiológia. így például lehetőség nyílik arra, hogy beteg ereket műtéti beavatkozás nélkül elzárjanak, vagy röntgenkontroll mellett szövetmintát vegyenek, mivel gyakorlatilag ezen az úton minden testrészhez, még a nyirokcsomókhoz is hozzáférhetnek. Az eljárás viszonylag egyszerű, a combverőérbe szúrnak egy megfelelő belső átmérőjű tűt. Ezen keresztül bocsátják be a vezető „drótot”, majd azon a polietilén vagy teflon katétert. Ma még viszonylag szűk körben ismerik és alkalmazzák az invazív radiológiát, de szélesebb térnyerése tovább segítheti az emberi életek megmentését, az egészség visszaadását. Kurucz Gyula Magán URH-telefon Ma még szokatlan módon — URH adóvevő segítségével — kapcsolják be a telefonelőfizetők táborába Pécsetf dr. Újhegyi Ilonát, a Mozgássérültek Baranya megyei Egyesületének titkárát. A titkár — aki maga is mozgássérült - új lakásba költözött a Kertvárosban, mégpedig olyan épületbe, amelyhez még nem ért el a telefonkábel. Kérését — hogy korábbi munkáját érdemben folytathassa — a posta, a MÁV és a pécsi televízióállomás nemes gesztusa nyomán feltehetően e héten teljesítik. Hogyan? A MÁV Pécsi Igazgatóságától felajánlottak egy URH-tele- font, a tévéállomás kollektívája elkészített két antennát — az egyik a postapalota tetejére, a másik a lakóház tetejére kerül- a Pécsi Postaigazgatóság távközlési üzemének szakemberei pedig működőképessé teszik a rendszert. Tehát az egyesület titkára bárkit hívhat, s leendő számán keresztül őt is bárki hívhatja. Ez természetesen csak provizórikus megoldás, mihelyt mód adódik ró, a posta az URH telefont „normális" készülékre cseréli. Végezetül e URH-telefon próbájáról annyit, hogy nehéz dolguk volt a szerelőknek. Úgy kellett beállítani, hogy se a tv. se a rádió „ne jöjjön be” rajta, s hogy a pécsi taxisofőrök egymás közti beszélgetése is titok maradjon. K. F. Hétfői □