Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)
1981-02-20 / 50. szám
Dunántúli napló 1981. február 20., péntek 1981. FEBRUAR 20 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ALADÁR nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.42 — nyugszik 17.15 órakor. A Hold kél 18.54 — nyugszik 7.36 órakor. S zázhatvan évvel ezelőtt, 1821. február 20-án született, és 63 éves korában, 1884-ben halt meg Feszi Frigyes építész, a hazai romantikus építészet talán legeredetibb egyénisége, a magyar, sőt az európai romantikus építészet kiváló mestere. Tanulmányait állítólag Hild Józsefnél kezdte, majd 1839— 41 között a müncheni akadémián tanult. Többször járt Olaszországban és Németországban; 1845 táján végleg Pesten telepedett le. 1845-ben a pesti Országháza pályázatán újszerű tervével általános elismerést és első dijat nyert, a terv azonban mégsem valósult meg. 1851-ben kezdte építeni Budán — Kauser Lipóttal és Gerster Károllyal társulva — a vízivárosi volt kapucinus templomot és kolostort, az alagút krisztinavárosi bejáratát, majd -» Pán Józseffel közösen — a kiskörúti volt London szállót. FŐ müve a hosszú és küzdelmes tárgyalások után 1859— 64. között megépített pesti Vigadó, a romantika egyik jelentős alkotása, amely az 1849-ben Buda ostromakor elpusztult, Pollack Mihály által készített Redut alapfalctfra épült fel. A második világháborús károk után helyreállított, belül némileg át is épített Vigadót 1980-ban vehette ismét birtokába a közönség. A irezélé# llliPIf Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke csütörtökön Komárom megyébe látogatott, ahol a Szerszámgépipari Müvek esztergomi maró- gépgyárát kereste fel, majd útja a sárisápi Új Élet Termelőszövetkezetbe, a megye legnagyobb termelési értéket előállító közös gazdaságába vezetett. Az Elnöki Tanács elnöke este a sárisápi községi párt-végrehajtóbizottság és a tsz pártvezetöségének tagjaival folytatott eszmecserét. Benke Valéria, a Politikai Bizottság tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztőbizottságának elnöke csütörtökön Borsod megyébe látogatott. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen pártaktíván találkozott az egyetem oktatóival és hallgatóival. Ezen részt vettek a miskolci nagyüzemek műszaki értelmiségének képviselői is. ♦ ^ — Tragikus tűzeset történt a Hajdú megyei Lé- tavértesen. Egy családi ház födémszerkezete kéménytűz következtében az éjszakai órákban kigyulladt. A tűz során a 6 éves Szilágyi Jolán füstmérgezés következtében életét vesztette, édesanyját, Szilágyi Béláné 30 éves lakost füstmérgezéssel kórházban ápolják, A vizsgálatot a rendőrség a tűzoltóság bevonásával megkezdte. Határőrök leszerelése Siklóson, a határőr laktanyában tegnap délben párt-, állami és társadalmi szervek képviselői, a hozzátartozók jelenlétében búcsúztatták azokat a határőröket, akik eleget tettek állampolgári kötelességüknek, katonai szolgálatukat a határőrségnél teljesítették. A módosított honvédelmi törvény értelmében az eredeti időpontnál egy hónappal előbb szereltek le. A magasabb határőr egység parancsnoksága nevében Yereb Mátyás alezredes, az alakulat politikai osztályvezetője köszönte meg becsületes helytállásukat, a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága nevében Fábos Pál köszöntötte a leszere- lőket. A csapatzászlótól — leszerelő társai nevében — Papp Viktor sorállományú őrmester vett búcsút. Cs. P. ♦ Útfelbontás A Pécsi Vízmű értesíti a gépjárművezetőket, hogy 1981. február 21-én és 22-én, a 6-os számú főközlekedési út 200+730 szelvényében, a Páfrány utcától nyugatra az úttest déli oldalát vízvezetéképités miatt felvágja. Kérik a gépjárművezetőket, hogy a kihelyezett forgalmi jelzőtáblák szerint közlekedjenek. Hóesés és erős szél fagyasztotta le az úttestet tegnap a Görcsöny—Vajszló közötti szakaszon. A csúszós úttesten többen nem az útviszonyoknak megfelelően vezettek és képünkön látható a következmény is, Vajszló szomszédságában, valamint az onnan nesn messze lévő gyümölcsösnél. Fotó: Erb János — Pályaválasztás. A budapesti műszaki és a miskolci egyetem, a kaposvári és a gyöngyösi mezőgazdasági főiskola képviselőivel találkoztak a héten baranyai középiskolás fiatalok. A pályaismertető találkozókat a Baranya megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet szervezte. ♦ Rendezvények Február 22-én, vasárnap este 19 órakor délszláv estet rendez a Szigetvári Művelődési Központ. A felsőszentmártoni Podravka együttes ad műsort, délszláv ételeket szolgálnak fel. Az est színhelye a szigetvári Kátai vendéglő. A Magyar Madártani Egyesület pécsi helyi csoportia február 22-én, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja a Mecseki Állatkert vadászházában évi rendes közgyűlését.Fonás, szövés, zenehallgatás, közös éneklés szerepel a Janus Pannonius Múzeum Guzsalyas körének ma, pénteken este 6 órakor kezdődő foglalkozásán. A Guzsalyas ez évi programján népi kultúránk ősi rétegeit ismerhetik meg a résztvevők. A foglalkozásokat a Múzeumigazgatóság Kulich Gyula u. 5. számú épületének II. emeleti klubtermében tartják. Ma, pénteken este 6 órakor a pécsi Mozgalmi Házban Nagygyörgy Sándor fotóművész, a Nimród című lap fotó- riportere mutatja be Vadcsapáson című színes diasorozatát a Mecseki Fotóklub vendégeként. A Komlón, február 20-án, pénteken este 6 órakor kórushangversenyt i rendeznek a városi pártbizottság nagytermében. A műsorban föllép a Campanella kórus, Olomuc (Csehszlovákia), Jiri Klimes és a komlói Steinmetz Miklós Szakközépiskola énekkara, Szabó Szabolcs vezénylésével.-----------------*------------------— Bérágynemű — nyárra. A Baranya megyei Patyolat Mosoda Vállalat fiókjaiban és szalonjaiban a tavalyi nyári csúcsszezonban gyakran nem jutott már bérágynemű a törzsbérlőknek. A vállalat felmérést végez, hogy a 11 000 bérágynemű garnitúrájából azok mindenképpen kapjanak, akik rendszeresen igénybeveszik ezt a szolgáltatásukat. A többezer törzsbérlőt előre megkérdezik, hogy idén nyáron mikor és hány garnitúrára tartanak igényt —, hogy az idegenforgalmi szezonban mindenképpen megkapják a kívánt bérágyneműt. Megkérdeztük: Húzott síküveg Az idő jobbrafcrdulá- sával ismét megkezdődtek a magánház-épitkezések. Eddig problémát okozott, hogy a Tüzép-telepen nem lehetett beszerezni az építészeti üveget. Ezután ez a gond megoldódik, mert az AMFORA építészeti üveg tevékenysége átkerül a Tüzéphez. Szederkényi György, a Tüzép kereskedelmi igazgatóhelyettese elmondta, hogy március 15- től Baranya megyében a nagyobb Tüzép-telepeken már megvásárolhatják a vevők. — Pécsett, Szigetváron, Siklóson és Mohácson a nagy Tüzép-telepeken március 15-től, a húzott síküveget is értékesíteni fogják, így a vásárlók mindent egy I helyen megvehetnek. —* A Vígszínház főrendezője. A Fővárosi Tanács művelődési főosztályának vezetője Marton Lászlót kinevezte a Vígszínház főrendezőjévé. Anyaggyűjtés az MHSZ- múzeumhoz Állandó jellegű kiállítást nyit április 4-én Budapesten az MHSZ, melyen a szövetség tevékenységét mutatja be megalakulásától napjainkig. A múzeum anyagának összegyűjtéséhez kérik a hajdani tagok segítségét, mindazokét, akik az MHSZ (Magyar Szabadságharcos Szövetség), az OMRE (Országos Magyar Repülő Egyesület), az MRSZ (Magyar Repülő Szövetség), a MOHOSZ (Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség), vagy az MHS (Magyar Honvédelmi és Sportszövetség) időszakából írásos anyaggal, sajtótermékekkel, fotókkal, plakátokkal, jelvényekkel, plakettekkel, zászlókkal vagy egyéb relikviákkal rendelkeznek, hogy ezeket ajánlják fel a múzeumnak. A hajdani tevékenységről szóló anyagokat az MHSZ Baranya megyei vezetősége címére (Pécs, Szalai András u. 9. — 7622) kérik elvinni vagy elküldeni. ♦ — Bőripari kiállítás nyílik Zágrábban, február 24- én. A rangos nemzetközi bemutatón a bőr, cipők, bőrdíszmű, szőrme és bőr- ruházati ipar termékei, valamint ezek gyártógépei lesznek láthatóak. Pécsről 20 bőripari szakember utazik kedden reggel a kiállításra ♦ 04-05-07 Sérüléseibe belehalt. Szerdán este Pécsett, a Móra Ferenc utcában körültekintés nélkül szaladt át álló autóbusz előtt Balázs József 20 éves pécsi lakos, és egy arra haladó személyautó elütötte. A fiatalember sérüléseibe belehalt. A baleset körülményeinek tisztázására a rendőrségi vizsgálat még tart. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Mit kezdjünk a hulladékkal? 8.37: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 9.34: Sütétes az erdő. Óvodások műsora. 10.05: Képek és jelképek. 10.35: Két szív között. Versek. 10.40: Operettrészletek. 11.00: Gondolat. 11.45: Indulók fúvószenekarra. 12.35: Hétvég* Panoráma. 13.55: Cselédsoron. I. rész. 14.15: Népi zene, cigánydalok. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.10: Schubert kórusok. 15.28: Hobbi Dominó. 16.05: Felnőttek az iskolapadban. 17.10: A hegedű virtuózai. 17.50: Láttuk, hallottuk. 19.15: Homo ludens. 19.35: A Rádiószínház bemutatója. 20.19: Mozart: Cosi fan tutte. Opera. 21.31: Választóvonal. 22.20: Száznyelvű kultúra. 22.30: Sosztakovics: XV. vonósnégyes. 23.08: Barokk zene. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Axel Zwingenberger Boogie-Woogie felvételeiből. 8.20: Naperőmű és lézerszike. 8.33: Röpülj páva. II. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Nótamuzsika. 13.15: Gyermekeknek. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Nem tudom a leckét! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Boccaccio — a II. felvonás fináléja. 18.46: A-tól Z-ig a popzene világában. 19.27: Hogyan lettem jószágtartó? 20.00: Félóra népzene. 20.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai'. 20.59: Farkasok és bárányok. Vígjáték. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Dunstable- és Dufay-motetták. 10.00: Romantikus muzsika. II. 05: Zenekari muzsika. 12.00: Operafinálék. 13.07: A Juil- liard vonósnégyes játszik. 14.26: Szimfonikus zene. Közben: 15.10: Könyvszemle. 15.20: A szimfonikus zene folytatása. 16.35: Rézfúvós kamarazene verseny. 16.58: Tip-top parádé. 17.28: Jelenidőben. 17.58: Operaáriák. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kamarazene. 20.41: Modern írók portréi. 21.01: Újdonságainkból. 21.31: Hangverseny. 22.53: Operakórusok. 23.09: Zenei Panoráma. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Orvosi tanácsok. 17.30: Bartók zenéjét hallgatva ... A fejtörőjátékot a pécsi Jókai téri zeneműboltban Várnai Ferenc vezeti. 17.45: Filmekről — tervekről. Riporter: Szabó Zsolt. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Tánczene. 18.30: Szerb-horvát műsor. Hírek, események. A csá- volyi tamburazenekar felvételeiből. Eszéki beszélgetések. Filákovity Bránkó műsora. Szerb népi kólók. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Kulturális magazin: Beszámoló a Német Szövetség oktatási bizottságának mai üléséről. Hobbim a népzene. Branbauer Gáspár portréja. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (sz.). 8.05: Iskolatévé: Fizika. 8. o. 9.05: Orosz nyelv. 6. o. (sz.). 10.05: Fizika. 7. o. 10.35: Környezet- ismeret. 2. o. 14.10: Iskolatévé: Környezetismeret (ism.). 14.35: Orosz nyelv (ism., sz.) 14.55: Fizika. 7. o. (ism.). 15.30: Fizika. 8. o. (ism.). 16.00: A látás hatalma (ism., sz.). 16.20: Hírek. 16.25: Egy óra múlva itt vagyok. XIV/4. rész: Az esküvő (ism.). 17.25: Reklám. 17.30: Keresztkérdés (sz.). 18.00: Ablak. Riportműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 1. (sz.). 20.00: Delta. 20.25: Cséplő Gyuri. Magyar film (sz.). 22.00: Randevú — a jógával (sz.). 23.00: Dalok, táncok a Szovjetunióból (sz.). 23.10: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Pori jazz 1980. A Mongo Santamaria együttes műsoro (sz.). 20.30: Kondor Béla. Portréfilm (ism., sz.). 21.05: Tv-híradó 2. (sz.). 21.25: Reklám. 21.30: A bábu. Lengyel filmsorozat. IX/1. rész: A hazatérés (sz.). JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.45: A mi költőink. Gyermekműsor. 18.15: Lépések — ifjúsági műsor. 18.45: Ra- doje Domanovic történetei: A démon. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Szeretlek Alice B. Tokios — amerikai film. 21.45: Dokumentumfilm. 22.45: Szórakoztató műsor. 23.15: Hét tv-nap. MÁSODIK MŰSOR 18.45: A szántóföldtől oz asztalig. 19.00: Művelődési műsor. 19.55: Ma este. 20.00: Ö — dokumentumműsor. 20.45: Huszonnégy óra. 20.55: Zágrábi panoráma. 21.10: Népi muzsika. 21.40: A szív kultúrája. — Karotka az édesszá- júaknak. A marcipán, a mogyorós, a krémtöltésű drazsé mellett mind keresettebb a sárgarépa krémmel töltött kellemes, a zselés drazséhoz hasonló, puha töltésű, pikáns ízű, csokoládémázzal bevont drazsé, a Karotka. — Hanglemez. Galam- bosi László pécsi költő versei is szerepelnek a Mesebeli madár című hanglemezen, melyen Vitai Ildikó előadóművész saját megzenésítésében adja elő gitárkísérettel többek között Csoóri Sándor, József Attila, Nagy László és Weöres Sándor verseit. Az Ablak száma: I0-533 Ma este 18 órakor ismét jelentkezik az Ablak a képernyőn. Az élő adás egyik helyszíne a pécsi tévé-stúdió. Mér két héttel ezelőtt is a 10-533-as telefonszámon tehették fel kérdéseiket a nézők. A mai adásban néhány telefonon érkezett kérdésre már választ kaphatnak az érdeklődők, és az adás ideje alatt ismét hívható az Ablak pécsi szerkesztősége. ♦ Házról házra Pécs legszebb háza lehetne SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Chlcogo (este 7 órakor) Szabó S. bérlet. Kamaraszínház: A három kecskék (du. fél 3 órakor) Sorsválasztók (este 7 órakor) Móricz A. bérlet. MOZI Petőfi: Zorró (f3, 5} Férj és feleség (hn8) Kossuth: Isten hozta Mr... (9, fl2, 6, f9) Ketten a lakókocsiban (2, 4) Tanárképző Főiskola: A császár parancsára (5) Világvége közös ágyunkban (f8) Rákóczi: Szegény gazdagok (5, 7) Fekete Gyémánt: Fekete fehér színesben (6) Jószerencsét: Norma Rae (4, 6) Vasas, Május 1.: Rafferty és a lányok (fö) Mohács: Nyolcadik utas: a Ha- Iái (hnő, 8) Komló, Zrínyi: A világ rendje és biztonsága (4, 6) Nemzeti vadászat (8 órakor) Komló, Május 1.: A biztosan ölő Sárkány Lady (f5, f7) Szigetvár: Szakadék szélén (6, 8) Siklós: A pap, a kurtizán és a magányos hős (5, 7) Harkány: Folytassa, cowboy! (7) Boly: A híd túl mesz- sze van (7) Pécsvórad: Örökség (7) Sásd: Az inspektor küldetése (7) Sellye: Irány: Belgrádi (7) Szentíőrinc: Circus Maximus (7) Villány: A kőszívű ember fiai (7) Dunaszek- cső: Az utolsó valcer (8) Városunkban évszázados szokás volt, hogy az épületeket tulajdonosukról nevezték el. (Lóránt palota, Sárkány ház, Taizs ház, Majláth ház, Piatsek ház, stb.) Ezért hívják Jeszenszky háznak a Kossuth utca 36-os számú épületet. Hosszú ideig ők voltak ugyanis a tulajdonosok, de még ma is így hívják a házat, annak ellenére, hogy a család már több mint 50 éve eladta az akkori Király utcai (ma: Kossuth L. u.) házát. Üj tulajdonosa 1928-ban azonnal átépítette. Hatalmas üzletportálok kerültek a földszinti homlokzatra, 'üzletté alakították át a széles ívű kapualjat, az épület nyugati végén kis bejárati ajtót nyitottak. Befalazták a nyitott barokk teraszt, az íves udvari bejárat elé sima betonfödémet tettek, az erkélyt átépítették, földszinti és emeleti boltozott helyiségeket elfalaztak; az épületet alaposan kiforgatták eredeti formájából. Az 1960-as években végül „visszaállították az eredeti állapotot". De vajon visszaállították-e? Milyen volt az eredeti állapot? Erről sajnos nem maradtak meg eredeti rajzok, vagy tervek, vannak viszont fénykép- felvételek a századelőről. Máris leszögezhetjük: nagyon gyanús ez az épület ebben a mai formájában, ilyen felemás állapot sohasem lehetett! Erről meggyőznek bennünket az archív fényképek is. Nyugodtan kimondhatjuk: ez a helyreállítás minden volt, csak nem szakszerű I Vizsgáljuk meg, miért? A helyreállítás során a boltozott elfalazásokat nem bontották ki, o hajdan nyitott erkélyt befalazva hagyták, a betonból készült balkon is érintetlenül maradt. Nem állították vissza az utcai homlokzat kő lábazatát, ugyanúgy a barokk kőkeretes kaput sem, sőt a bejárathoz ormótlan üvegezett vasajtót építettek be. Lebontották ugyan a portálokat, de meghagyták az 1928-as átalakítás során szerencsétlenül megnagyobbított kirakati nyílásokat, teljesen megbontva ezzel az épület szerkezeti egységét. A helyreállítás egyedüli érdeme a bejárat és a kapu alatti copf kovácsoltvas kapu visszaállítása volt. Nyilvánvaló, nem kutatták meg a falakat, és nem néztek utána az épület történetének sem. Pedig nem akármilyen házról van szó! A legkorábbi adat róla 1695-ből való. A feljegyzések szerint Hetini Simon a telken éppen akkor épített házat. Azt azonban a forrás nem említi, hogy a ház újonnan épült-e, vagy romokat épített-e újjá? Ez esetben 'még középkori falak is lehetnek az épületben. Természetesen az utca és az udvar felé többször is bővítették a házat, emeletet is építettek ró. Később épülhetett a rendkívül szép, fonott kő erkélykorlát is. 1796 körül díszes JE és BF (Jeszenszky Emánuel és Bakó Franciska) monogra- mos copf kovácsoltvas ajtó került a lépcsőház bejáratához. Még az 1928-as átalakítás során sem károsodott helyrehozhatatlanul a homlokzat, de még most is helyre lehetne állítani, s akkor valóban Pécs egyik legszebb háza lehetne! Bezerédy Győző — Pécsi siker Chicagóban. A Pannónia Filmstúdió pécsi műtermének rendezője, Varga Csaba, Időben elmosódva című animációs filmjéért „Ezüst Hugó” díjat kapott a chicagói nemzetközi rövidfilm fesztiválon. Ez a fesztivál a világ egyik legrangosabb filmes rendezvénye. Várható időjárás péntek estig. Időnként csökkenő felhőzet, szórványosan kisebb havazással, hószállingózással. Változó irányú, többnyire gyenge szél. Hajnalra helyenként köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4, mínusz 9 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken nulla fok körül. Távolabbi kilátások szombattól keddig. Változóan felhős idő, időnként kisebb havazásra lehet számítani. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz S fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül. Jelentős mennyiségű (legalább S mm) csapadék az ország területének 20 százalékán várható.