Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-17 / 16. szám
A VERTESZ felvesz a Paksi Atomerőműbe éjjeliőrt Felvételre jelentkezni lehet a következő VERTESZ-kirendeltségvezetönél: NEUKUM ZOLTÁN, PAKSI ATOMERŐMŰ. Orvosbált rendez a Pécsi Orvostudományi Egyetem Baráti Köre folyó évi február hó 21-én. Részvételi dij vacsorával és itallal együtt 300 Ft. Meghívó a rektori hivatalban (7624 Pécs, Szigeti út 12., telefon: 14-086) igényelhető. A DOLGOZÓK ÖNÁLLÓ GIMNÁZIUMA, Pécs, István tér 10. takarítónőt felvesz I. 057 1981. 1981. JANUAR 19-éN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! /£V Női műbörcsizmák Női textilpapucsok Fiú- és lánykacsizmák (31—40-es méret) Férfi bundacipök Fémtálcák CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! 695—980 Ft-ig 91—235 Ft-ig 118—575 Ft-ig 420—680 Ft-ig 30— 78 Ft-ig LAKÁSINGATLAN Ágoston tértől tíz percre levő szoba, konyha, előszoba, fürdőszobás (40 négyzetméter) házrészemet elcserélném tanácsi másfél—kétszoba-össz- komfortra. „Kompromisz- szum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Centrum közelében, Me- csek-oldalon, 70 négyzetméteres, háromszobás, földszinti öröklakás, kertes házban, garázslehetőséggel kp plusz kevés OTP, eladó. ,.Beköltözhető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________________ Kozármislenyben telek eladó. Érdeklődni: Hajdú Gyula u. 14. II. 7. 18 óra után. Telefon: 11-255. ___________________ E ladó kis ház nagy telekkel, áprilisi átvétellel. Egy db betonkeverő, házomfázisú, 120 literes, 12 mázsa fenyerszéna. Újhegy, Kakukk u. 12. Elcserélném zalaegerszegi, egyszoba-Összkomfor- tos, tanácsi bérlakásomat pécsire. Érdeklődni: naponta 14—19 óra között. Alpári Gy. u. 2. sz. alatti cipészműhelyben. Elcserélném uránvárosi, másfél szoba hallos, tanácsi, távfűtéses, nagyméretű (53 négyzetméteres) lakásomat távfűtéses, kisebb méretű, tanácsira. „Egyszobás is érdekel” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Két és fél szobás szövetkezeti lakásunkat másfél szobásra cserélnénk. — Érdeklődni: Sarohin u. 4. IV. 13. Telefon: 23-337. 17 óra után. Pécs, Engels út 217. sz. alatt 1200 négyszögöl — részben qyümölcsös — területet nagyon előnyös feltételek mellett bérbe adnék. Érdeklődni: Németh Attila, Pécs, Engels út 217. sz. és a tulajdonosnál: Bálint Erzsébet, 9026 Győr, Bá- csai u. 97 B. Telefon: Győr 20-557, _____________ H arkányban, a Napsugár mögött, a Tóparti csend szomszédságában kétszoba-összkomfortos üdülőrész (földszint) eladó. Válaszokat: ,,720 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe ké- rek.______________________ 30 0 négyszögöl szőlő a bissei hegyen, közvetlen országút mellett, eladó. Érdeklődni mindennap három óra után, vasárnap egész nap. Németi, Zrínyi u. 23. Másfél vagy kétszobás lakást vennék. Minden megoldás érdekel. ,.100 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertes kis családi házamat, szép kilátással, építési lehetőséggel. Két utcáról lehet bejutni, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásért. „Sima csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház 159 négyszögöl kerttel eladó. — Pécs, Dobó István u. 44. Érdeklődni a 81-637-es telefonon 16 óra után. Idős személynek készpénzt és életjáradékot fizetnék elfoglalható házingatlanért. „Ott lakhat" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Belvároshoz közel kétszintes házat vennék készpénzért. Autóbejárat szükséges. „Miklós- ka" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyenes területen vennék házhelyet. ,,200—230 négyszögöl” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszobás, második emeleti, naqy erké- lyes szövetkezeti lakás. „Endresz u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy a 17-446-os telefonon, este._______________ Kéts zoba-komfortos családi ház kerttel, garázs- zsal eladó. Pécs, I. ke- rület. Székely u. 3. Kozármislenyben 870 négyszögöl lugasszőlő, 230 négyszögöl kert, lakható épülettel, teljes felszereléssel eladó — két részben is. „Gépesítve" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Töttös. Kossuth L. u. 96. sz. alatti kétszoba-kony- hás ház eladó. Kamrás. Eladó Petőfi utca közelében négyszobás, komfortos. előkertes családi ház, alagsorban egyszo- ba-konyhával. Kétszobás, összkomfortos, tehermentes, -harmadik kerületi, lehetőleg nagyméretű öröklakást beszámítok. „Június" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 19-672-es telefonon es te hét óra után.________ K aposvári, két és fél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk pécsire. Tanácsira is. Cím: Tóth Imre, Kaposvár, Zaranyi lakótelep 9.______________ Fonyódligeten 51,5 négyszögöl ikertelek elvi építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Bauer József, Kaposvár, Szigetvári u. 1. este 5 óra után. Fonyódligeten, Rozgony* u. 38. alatti új ikernyaraló nyugati fele eladó. Érdeklődni: Kaposvölgyi, Dombóvár (7200), Tuiipón u. 36.______________ Kétszo bás, komfortos, meszesi, tanácsi lakást cserélünk két vagy két és fél szobásra. „Külön bejáratú" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mohácson, főútvonalon autójavítóműhelynek alkalmas lakóház, nagy telekkel, műhelyekkel, garázzsal eladó. Mohács. Kossuth L. u. 1. Mohácsi szőlőhegyen, a Csencsevár dűlőben 600 négyszögöl szőlő pincével, présház teljes felszereléssel, plusz szántó, megosztva is eladó. Érdeklődni Mohács gázcseretelepen, vagy Perényi u. 34._____________ M ohács, Temető u. 5. szám alatt fél családi ház. 2 szoba, komfort, külön bejárattal, garázs- zsal, szuterénnal, pincével eladó. A szőlőhegyen 400 n-öl szóló, présházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni lehet naponta 16 órától Pongrácz Árpád, Mohács, Perényi tömbbelső ll/B. II. em, 10._________ B ajai centrumban, földszintes. 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, tanácsi lakást elcserélnék pécsi, 3 szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni telefonon 19-482.___________________ Kolo zsvár utcai, nagyméretű, tanácsi, 1,5 szobás, gázfűtéses lakásomat elcserélném hasonló méretű kertvárosi, tanácsi lakásra. „Siklósi városrész” jeligére a Salloi utcai hirdetőbe. Eladó 4 szoba, előszoba, konyha OTP-lakás, 700 000 kp plusz 50 000 OTP-vel. Érdeklődni Dr. Fűzi Istvánné. Pécs, Ka- linyin u. 47 B., egész nap. Telefon: 20-383. Belvárosi két és fél szobás, plusz alagsori szo- ba-konyhás, garázsos családi ház beköltözhetően eladó. „Cserelakás szükséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. — Irányár: 550 000. Tele- fon: 19-542.______________ E lhanyagolt szőlőt, parlagot vennék III. kerület környékén. „Gépkocsival megközelíthető!” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ A Postavölgyi úton 600 n-öl kert lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Rácváros 25., este 5 óra után. Eladó Kozármisleny szőlőhegyen 220 n-öl szőlő. „Tavasz 81" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, 1' . szobás beköltözhető lakást vennék készpénzért. „OTP-átvállalás- sal" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ E ladó Felsővámház u. 65. sz. alatt egy 2 szintes családi ház. Egy 1,5 szobás, esetleg 2 szobás lakást beszámítok. Tele- lon: 12-985. egész nap. Harkányi vasútállomással szemben gyümölcsössel víkendház eladó. Érdeklődni lehet Harkány, Dózsa György út 10. szám. Ugyanott Harkányban háromszobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. ____________ E ladó két szoba plusz mellékhelyiséggel öröklakás, beköltözhetően, olcsón. Mártírok útja 22., udvarban balra. Keszüben bérbe kiadó 1000 n-öl kert, tele szántó, fele gyümölcsös és szőlő-barackos. Keszü, Petőfi u. 48.____________ B útorozott szövetkezeti lakás o belvárosban 2— 3 diáknak albérletbe február 1-től kiadó. „Főbérlő vidéken” jeligére a Sallai utcai hirdetőkre________________________ Megvételre keresek 1 szoba összkomfortos vagy garzonlakást. „Beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi ingatlanért életjáradékot, vagy el- tcrtási szerződést kötnék. „Orvos" jeligére a Soliai utcai hirdetőbe. Keszüben 470 n-öl szántó eladó. Villany közelben, szőlőnek, gyümölcsösnek kitűnő. Érdeklődni 29-718 telefonszámon. ADAS-VÉTEL MEGVÉTELRE keresünk ANTIK ÉS STÍL DOLGOZÓSZOBA és SZALONBERENDEZÉST, CSERÉPvagy VASKÁLYHÁT, TÜZIKÉSZLETET CSILLÁRT, Állófogast. Egyes darabok után is érdeklődünk. Telefon 8—15 óráig 10-311, 17 órától 30-035. Franciaagyak, yyogyheverok. garnitúrák 3580 ft-tol részletre A Kalocsai ÁFÉSZ MAGAS ÁRON VÁSÁROL FEL ÚJ ÉS HASZNÁLT TOLLAT, BIRKABŐRT, vállalatoktól és intézményektől is. Hívásra házhoz megyek. Pécs, Pécs, Fürst S. u. 31. I. osztályú szőlőoltványok, garantált fajok 20 Ft-os egységáron megrendelhetők, március 1- től szállítok, utánvéttel, 20-db on felül. Dér József, Abasár, Almási u. 2. _____________________ K özponti fűtéshez radiá- torcsovek, csőidomok, villanybojler eladó. Ti- rcdi u. 3. sz. II. kerület. VW 411 L megkímélt állapotban reális áron eladó. Görcsöny, Rákóczi u. 9._____________________ 25 négyzetméteres új faház eladó. Érdeklődni: Villány, Fülemüle csárda. Telefon: 162._______ In tarziás faragott ebédlő eladó. Telefon: 16-245.____________________ 1970-es VW 1600 L sürgősen eladó. Érdeklődni: Mecsek cukrászda, zenekarnál. ___________ Kárpitozott ülőgarnitúrát, ágyneműtartós he- verőt, szőnyeget vennék. Telefon: 16-362._________ N ew hampshire, sávo- zott plymuth (kendermagos), fehér plymuth napos- és előnevelt csibékre előjegyzést felveszünk. Kérjük régi vevőinket, hogy csibeszükségleteiket szíveskedjenek mielőbb megrendelni. „Gallus" keltetőüzem, Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 73-032. Modern és antik bútorok vétele és eladása. Garay u. 4„ bútorbolt. Schreer Ottóné. _________ 8 50-es Fiat sebességváltó és egyéb alkatrészek eladók. Endre u. 17. Bátora______________________ E ladó pianínó. Érdeklődni lehet munkanapokon 13—20 óra között a 82-731-es telefonon. Zastava alkatrészek eladók. Mohács, Felszabadulási Ikt. I. ép. I. 4. 16 órától.________________ E ladó UX-es Dacia. — Megtekinthető Siklós, Vértanúk u. 50. Philips 4506 tip. stúdió szintű orsós magnó 25 ezerért eladó. Kálmán- czi. Páfrány utco 13. 18 óra után. Chabaud szegfümag, óriásvirágú, külföldi mag első utántermés, fehér és vegyes 10 gr. 80 Ft. Szállít: Szűcs István kertészete, Mezőtúr, Munkás u. 11. 5400. Eladó 1 db nagy tejhozamú, 4 éves tehén 3 hetes bikaborjúval. Érdeklődni: Meződ, Ság- vári E. u. 52. National Panasonic sztereó rádiómagnó, új, olcsón eladó. Tolbuhin út 29. Báli._________________ Húsgalambok eladók. Jókai tér 3. Szieberth. Berendezett akváriumok eladók. Naponta 15 órától 19 óráig. Sipos, Pécs. Madách I. u. 1 B. Eladó egy új férfi pano- fix bunda. Érdeklődni Alkotmány u. 14. II. 18. 8—16 óráig. Coloniái rekamié, colo- niál franciaágy, fotel, szék, asztal, szekrény igényesnek eladó, darabonként is. Tótszent- márton (Zala megye), Rákóczi u. 62. Kárpitos. Eladó 4 kerekű kerti traktor és rotációs kapa. Szabadszentklrály. Hársfa u. 22. ________________ N agy Junghans falióra, 50 éves. eladó. Irányár: 2000 Ft. „Pontos idő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ S zázadfordulótól a harmincas évekig terjedő időszakból női ruhákat és kiegészítőket, valamint régi női ruhaanyagokat, tollakat, retikü- löket vásárolnánk. Pécsi Nemzeti Színház. VEGYES Kárpitozott bútorok ÁTHÚZÁSÁT vállalom. Léderer Vilmos, Pécs, Ignác u. 18. Telefon: 29-495. ____________ K ertész—üzemmérnök házaspár (zöldség-dísznövény termesztő) képesítésének megfelelő dunántúli állást keres. — „Lakás szükséges 194 700" jeligére ajánlatokat levélben a zalaegerszegi Magyar Hirdető. postafiók 121. cím- re kérem. ________________ A sztalos vagy redőnykészítő kisiparoshoz elhelyezkednék jogosítványnyal. ,,10 éves szakmai gyakorlat" jeligére a Salloi utcai hirdetőbe. Fehér hús, piros hampshire, sávozott kendermagos napos- és előnevelt csibékre előjegyzést felveszünk. Villány, Szőlő u. 5. Viliék. A siklósi 103. sz. mezőgazdasági szaküzletbe most érkezett 0 nagy mennyiségű 500-as cseh és 900-as DV radiátor, # valamint DUKA kazán és JK kazán. • Kaphatók továbbá: Terra, MF-70, ÁC-2, SPS-10, Aspera alkatrészek és gyújtógyertyák, 0 müa. kordonhuzal, horg. huzalok, fóliaház, műanyagból és alumíniumból, kertészeti szerszámok, műtrágyák, aprómagvak. ÉRDEKLŐDNI: SIKLÓS, HARKÁNYI U. TELEFON: 442. Bőr- és cipőipari anyagismerettel rendelkező lérfi munkaerőt keresünk felsőbőr- anyagátvevői munkakörbe, pécsi vagy Pécs környéki lakost. Munkavégzés helye: Pécsi Bőrgyár. JELENTKEZÉS LEVÉLBEN VAGY SZEMÉLYESEN a Sabaria Cipőgyár személyzeti főosztályán. Szombathely: Szabadságharcos u. 8—12. Bérezés a VKSZ szerint. I. 657 1980. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, fiunk, testvérünk és kedves rokonunk, MÁTÉ JANOS, mohácsi lakos elhunyt. Temetése 1981. január 17-én 13 órakor lesz a kistótfalusi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, nővérem, sógornőnk és kedves rokonunk, OZV. FODOR JÓZSEFNÉ csamádapácai lakos 1981. január 13- án elhunyt. Temetése január 20-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, ZANA ANTALNÉ Molnár Erzsébet 66 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1981, január 22-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérem és kedves rokonunk, BAN JÓZSEF 51 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. január 21-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akil^ ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám. MAGDÓ DEZSŐ 57 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1931. január 21-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem, édesapánk, apósunk és naaypapám, ID. KORPADI ISTVÁN életének 77. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. január 20-án 2 órakor lesz a pécs- bányai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. PIKÓ VENDELNÉ volt babócsai lakos, 82 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 22-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Értesítem mindazokat, akik VILLANYI JÁNOST ismerték, hogy temetése január 21- én 8.30-kor lesz a budapesti Farkasréti temetőben. Távoli hozzátartozója. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy -szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, WAGNER TIBORNÉ Mikrovics Katalin 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 20-án fél 1 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy o szeretett feleség, édesanya, nagymama és testvér, SZEGFŰ LASZLÓNÉ Sás Margit életének 50. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 20-án délután 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eötvös Loránd u. elejétől indul 13 órakor és a Zrínyi térnél is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, DEMÉNY SÁNDOR életének 56. évében 1981. január 9- én váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 21-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy OZV. LULIAK JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. január 22-én 2 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, JAKUS GYÖRGY temetése 1981. január 20-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÖLDI ISTVÁN, a PKV nyugdíjasa, 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 21-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: testvére, fiai, lányai, menyei, vejei, élettársa, unokái, dédunokái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk és dédmamánk, ORSULICS GYORGYNÉ Sztanics Krisztina volt nagykozári lakos, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 20-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja a széles körű rokonság. Mély fáidalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédikém és kedves rokonunk. PUSKÁS JÓZSEF volt Aknász utcai lakos, 72 éves koréban váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 19-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj. édesapa, nagyapa, dédapa és kedves rokon. MARKSZ TAMÁS 85 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi körponti temető- ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, sógorunk, testvérem, vöm, és kedves rokonunk, PAPP ANTAL volt kiserdei lakos, életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 21-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Orosz és történelem korrepetálást vállalok. Érdeklődni 30-657 telefonszámon. __________________ S zőlőforgatást, mindennemű földmunkát vállalunk. „Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elveszett foxterrier kiskutyám (fehér alapon fekete foltos) az Ágoston tér környékén. Megtalálóját vagy nyomravezetőjét megjutalmazom. Magyar Csaba, Felsőhavi utca 6. Középkorú, vendéglátó- iparban dolgozó házaspár gondnoki állást vállalna termelőszövetkezeti vagy vállalati üdülőben. Lakás szükséges. „DN 19 354” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ Az Autóközlekedési Tanintézet 1981. január 27-én Szigetvárott „B" kot. személygépkocsivezetői, és ,,BC” kát. -+- kezelői hivatásos személy- és tehergépkocsivezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: az ATI kirendeltségén, Rémes Jánosnál, Szigetvár, József A. u. 59. sz. alatt. A Susogó vendéglő esküvők és egyéb rendezvények szervezését vállalja. Zöldségtermesztő és -feldolgozó technikusminősítőre 1981. január 31- ig jelentkezhetnek mindazon szakemberek, akik: érettségivel, kertészeti szakképesítéssel és kétéves szakmai gyakorlattal rendelkeznek. Érdeklődni lehet: Mezőgazdasági Szakközépiskola, 7101 Szekszárd-Palánk. Közgazdasági egyetemet, számviteli főiskolát végzett, vagy okleveles könyvvizsgálói képesítéssel rendelkező m u n ka tá rsat azonnali belépéssel felveszünk Jelentkezést „PERSPEKTÍVA” jeligére kérünk a Hunyadi úti hirdetőbe. Az AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat értesíti a haszongépjármű üzemeltetőket, hogy január 19-töl megkezdi a haszongépjármüvek vételét-eladását, forgalmazását. Ezzel kapcsolatos tájékoztatást és felvilágosítást a 06. sz. üzemegységnél, Pécs, Légszeszgyár u. 23. sz. alatt, reggel 7 órától délután 14 óráig nyújtunk.