Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-30 / 29. szám
Dunántúlt naplö 1981. január 30., péntek 1981 JANUÁR 30 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnap/uk alkalmából MARTINA nev(i kedves olvasóinkat A Nap kél 7.13 — nyugszik 16.42 órakor. A Hold kél 2.16 — nyugszik 12.09 órakor. K étszáz évvel ezelőtt, 1781. január 30-án született, és 57 éves korában, 1838-ban halt meg Adalbert von Cha- misso, német költő és elbeszélő. Lotharingiai nemesi családból származott, aki a forradalom idején szüleivel Németországba menekült. Berlinben a királynő apródja, majd porosz katonatiszt lett, harcolt Napóleon ellen is; katonai pályájával azonban irodalmi, filozófiai és természettudományi hajlamai miatt szakított. A berlini egyetemen évekig folytatott növény- és állattani, valaminf orvostudományi tanulmányokat. 1832-től haláláig egyik szerkesztője volt a német romantikus írók és az új polgári költészet képviselőit megszólaltató, magas színvonalú Deutscher Musenalmanach című irodalmi folyóiratnak. A német romantika egyik utolsó írója volt, akinek müveiben a népi nemzeti romantika legpozitívabb tartalmi és formai hagyományai nyilvánulnak meg. Haladó szellemű polgári állásfoglalása, például saját nemesi múltjával való leszámolása, a társadalmi problémák iránti érzékenysége már a romantikusokat felváltó polgári realista irodalom felé mutat Költészetére elsősorban Uhland és Béranger hatott. Nálunk is ismert egyik legjobb elbeszélése, a Peter Schlemihls különös története; több verse megjelent magyarul is. iiioiilii hitei Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter csütörtökön Sza- bolcs-Szatmár megyébe látogatott és tájékozódott a keleti országrész helyzetéről, eredményeiről, gondjairól. Gyárlátogatások után gazdaságpolitikai aktíván az időszerű feladatokról tartott tájékoztatót. * Diákjai, kollégái búcsúztatták tegnap Komlón Botz Györgyöt, a Kodály Zoltán énekzene tagozatos általános iskola igazgatóját, aki negyvenkét évi pedagógiai szolgálat után vonul nyugdíjba. Az idős pedagógusnak a Pedagógiai Szolgálatért Emlékérmet dr. Rácz Sándor, a Komló városi Tanács művelődésügyi osztályának vezetője adta át. * A MUOSZ meghívására január 27—29. között hazánkban tartózkodott a Csehszlovák Újságírók Szövetségének delegációja. Pálfy József, a magyar és Zdenek Horeni, a csehszlovák szövetség elnöke csütörtökön ötéves együttműködési egyezményt és 1981-re szóló munkatervet irt alá. Az okmányok egyebek között szakmaipolitikai együttműködést, az egymás orszáqaiba látogató újságírók munkájának segítését, a két ország szocialista építőmunkájának jobb megismertetését, a nemzetközi újságíró szervezetekben egyeztetett fellépést irányoznak elő. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Tájfun (este 7 órakor) Szabó S. bérlet. Kamaraszínház: A három kecskék (du. f3 órakor) Olga (este 7 órakor) Mikszáth bérlet. MOZI Petőfi: Start két keréken (f3, f5, f7) Kaszkadőrök (f9) Kossuth: Start két keréken (10, 12) A cárlány és a hét dalia (2, 4) Fellini — Ráma (6, n9) Tanárképző Főiskola: A bajkeverő (5) Halló kecskeszakáll (f8) Rákóczi: Mondd, hogy mindent megteszel értem (5, 7) Fekete Gyémánt: Hintán jó ró szerelem (6) Jószerencsét: Az árnyékbokszolá (4, 6) Vasas, Május 1.: Csillagok háborúja (f5) Mohács: Vámmentes házasság (6, 8) Komló, Zrínyi: Egy kis indián (4) A szökött fegyenc (6) Az élet és a szerelem ideje (8) Komló, Május 1.: Hazatérés (f5, f7) Szigetvár: Modern Robinson és családja (6, 8) Siklós: Pofonok völgye, avagy Papp Lacit nem lehet legyőzni (5, 7) Harkány: Egy magyar nábob, Kárpáti Zoltán (7) Bóly: Lidércnyomás (7) Pécsvárad: Keresztül a nagy vízválasztón (7) Sásd: Gábor diák (7) Sellye: Revans (7) Szentlőrinc: Szakadék szélén (7) Villány: Kacsavadászat (7) ♦ — Múzeumtatarozás. Az Építő és Tatarozó Vállalat megkezdte a Csontváry Múzeum belső átalakítását, növelni fogják a kiállítóterem nagyságát és ezért megszüntetik a büfét. A munkálatokkal terveik szerint június végére készülnek el. A tárgyalóteremből „Hűvösön” a betörőbanda Csak az Ítélet 38 oldalas volt. Ennyi papír kellett, hogy az * első fokon eljárt bíróság részletezze a 32 éves Orosz István és 15 társa bűnlajstro- mát. A népes társaság 1980 áprilisától betöréses lopásokra adta fejét, Orosz István (már korábban is többször került összeütközésbe a törvénnyel) javaslatára élelem- és pénzszerző körútra indult. Az első sikeres akción felbuzdulva — Romonyán egy füstölőt feszítettek fel és fosztottak ki —•, loptak kakast és hőmérőt, borral teli demizsont és pufajkát, színházi látcsövet és evőeszközt, tollaslabdát és baltát . . . és igy tovább. Betörtek a ledi- nai ABC-áruházba és a hosz- szúhetényi iparcikkboltba is, (innen még a pénztárgépet is elhurcolták), de főként pincékre és vikendházakra specializálták magukat. Lebukásukig 55 betörtést követtek el, ezzel több mint 800 ezer (I) forint kárt okozva. Orosz István és társai ügyében a napokban hozott jogerős ítéletet a Pécsi Megyei Bíróság, amely fellebbezések folytán járt el másodszorra az ügyben. A dr. Csatlós Lóránt tanács — tekintettel egyebek között az ilyen jellegű bűncselekmények elszaporodására — a többszörös visszaeső Orosz István elsőrendű vádlott büntetését (5 év) 7 évi, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre változtatta és 10 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. A többiek (akik közül jó páran más cselekményeik miatt amúgy is kényszerlakhelyről érkeztek a tárgyalásra) 5 hónaptól 3 év 6 hónapig terjedő börtönbüntetést kaptak. H. L. Csütörtökön reggel a járókelők megdob benve tapasztalták, hogy a Zetkin Klára utcán hömpölyög lefele a viz, ami a hideg időben gyorsan megfagyott, és az arra haladóknak a sikos úton veszélyeztette a testi épségét. Olvasóink kérésére megkérdeztük a Baranya megyei Vizmű Vállalat igazgatóját, hogy mi történt a vízvezetékkel. Solti Dezső igazgató elmondta, hogy a Zetkin Klára utcában a 300-as fővezetéket tovább építik a Déryné utcában, ezért a vezetéknek az üzemen kivül hehelyezett szakaszát kiürítették. A bejelentések alapján értesítették a_ Köztisztasági Vállalatot, amely megkezdte a veszélyes útszakasz sózását. A közeljövőben pedig más megoldást fognak keresni a vezetékek kiürítésére. — Bemutatkozik a MOFA. Február 23-án Pécsett, az Oktatási Igazgatóság székházéban nyílik meg az a kiállítás, amelyen a Mohácsi Farostlemezgyár mutatkozik be. A két hétig nyitvatartó kiállításon a gyár múltját és jövőjét, legújabb termékeit ismerhetik meg a látogatók. — Szakmai továbbképzés. Február 2—5. között Siklóson, a vár nagy előadótermében tartja továbbképzését a partnergazdaságok szakembereinek, a szekszárdi KSZE Növénytermelési Rendszer, Baranya megyei Termelés- szervezési Egysége. Az előadásokat neves szakemberek, kutatók, növény- nemesítők tartják. ♦ Mozgókönyvtár A Pécs városi könyvtár mozgószolgálatának kölcsönzési ideje február 2-től a következőképpen alakul: a hétfői szünnap után kedden 13—15 óra között Pécsett, a Pósa Lajos utca 16. számon, 16—18 óra között az újhegyi ABC- áruház mellett tartanak kölcsönzést. Szerdán 14.30-tó! 16.30-ig Vasason, a Kodály Zoltán Művelődési Ház mellett, 17—19 óráig ugyancsak Vasason, a Kossuth Lajos Művelődési Ház mellett várja a kölcsönzőket a mozgókönyvtár. Csütörtökön 13—15 óra között a patacsi művelődési háznál, 16 és 18 óra között Pécsett, az Ady Endre utca 76-os számú háznál tartanak kölcsönzést. Pénteken 13—15 óra között a nagyárpádi, 16—18 óráig az ürögi művelődési ház mellett, szombaton 10—12 óráig a Tety-, tye utca 48. számú épületnél tart szolgálatot a mozgókönyvtár. — Kiállítás. Labroncz Ferenc Munkácsy-díjas szobrászművész kisplasztikáiból rendez kiállítást Mohácson, a Kossuth filmszínház eTneleti klubtermében a pécsi Janus Pannonius Múzeum. A kiállítást ma, pénteken este 6 órától tekinthetik meg. Megkérdeztük: Gumi lábtörlők A lakás- és autótulajdonosok bosszúsága a cipővel besározott szőnyeg. A lakóházak lépcsőházaiba és a lakásajtók előtt ezért a tulajdonosok különböző textil és műanyag lábtörlőket helyeznek «I sártörlőnek. Megkérdeztük a Pécsi Afész gumiboltjának eladóját, Büki Józsefet, hogy milyen lábtörlőt ajánlanak a vevőknek. — A textil lábtörlők tisztítása jóval munkaigényesebb, mint a műanyagból vagy gumiból készülteké. Üzletünkben kétféle, egy nagyméretű táblás és egy normál nagyságú, olasz gyártmányú speciális lábtörlő kapható. Ennek előnye, hogy fele bordás, fele pedig gumitűs kiképzésű, így az apró sárdarabkák is jól letisztithatók. — A Statisztikai Kiadó Vállalat új Jciadványai: Nemzetközi statisztikai évkönyv — Beruházási építőipari adatok, 1980 — Belkereskedelmi és idegenforgalmi adatok 1980, I—III. negyedév — Ipari termékek jegyzéke tartalmi meghatározásai Vili. kötet. „Ködmönt” váltott a Kincskereső „Ködmönt” váltott, januártól új címlappal kerül a gyerekek kezébe a Kincskereső. Az olvasók bizonyára megkedvelik a tervező Szyksznian Wanda könyvsátrából kikandikáló kedves gyermekfiguráit. A folyóirat 10 éves és folytatja legjobb hagyományait, közöl verseket, fantasztikus történetéket, irodalmi sétákat. Az új évvel új folytatásos regény indult, Simái Mihály: A világ legszebb lovai című művét közlik. Újdonság: ezentúl minden számban egy-egy jelentős mai író portréját közli a lap. Januárban elsőként a néhány éve elhunyt Kormos Istvánét. ♦ Rendezvények A Komlói Munkáskórus ad hangversenyt pénteken este 6 órakor a komlói Juhász Gyula klubban. A kórust Tóth Ferenc és Szabó Szabolcs vezényli. Rock-koncert a mozgássérültek javára. A pécsi vásárcsarnokban február 1-én, vasárnap délután 2 órától rock-koncertet rendeznek a Baranya megyei Mozgássérültek Egyesülete javára. Közreműködő együttesek: Piramis, az Új Skorpió, a Cartago és a P. Box együttes. * Virágzó észak-amerikai kaktuszokról színes diavetitéses előadás lesz 30-án 6 órakor a TIT Bartók Klubjában. •A RÁDIÓÉS TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL KOSSUTH RADIO 8.27: Menotti: A médium. Kétfelvonásos opera. 9.30: Tó vize, tó vize . . . 10.05: Hét- színvirág. 10.35: Versek. 10.40: Madrigálok. 11.00: Régi színészek — régi szerepek. 12.35: Hétvégi' Panoráma. 14.16: Operaáriák. 14.44: Magyarán szólva .. . 15.10: Nóták. 15.28: Zenélő. 16.05: Húszas stúdió. 17.10: Népdalgyűjtőúton Bartók Béla nyomában. 17.27: Láttuk, hallottuk. 17.52: Operettdalok. 19.15: Traviata — Violetta és Germont kettőse a II. felvonásból. 19.35: Hangverseny. Közben: 20.20: Műemlékvédelem ' — városépítés. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Népdalok, néptáncok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Dennis Brain kürtön játszik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Keringők fúvószenekarra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Válaszolunk hallgatóink-, nak. 8.48: Operettrészletek. 9.18: Harminc perc alatt a Föld körül. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Színes népi muzsika. 13.15: Gondozásra szorulnak. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Mindenki iskolája. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Sanzonújdonságok. 19.04: A tegnap slágereiből. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.33: Embermesék — Lengyel Anna műsora. 21.32: Dal Budapestről. 22.40: Johann Strauss műveiből. 23.40: Népi zene. HARMADIK MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Szimfonikus zene. 10.50: Könyvszemle. 11.05: A barokk zene mesterműveiböl. 13.07: Operafinálék. 13.49: Szimfonikus zene. 14.57: Délutáni hangverseny. 15.57: Az új magyar zene a Rádióban a közönség és a kritikusok 1980. évi díjáért. 16.29: Hangszerszólók. 16.40: Tallózás a szovjet lapokban. 17.00: Tip-top parádé. 17.30: Kegyetlenül. 18.25: Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny. 19.05: Nem tudom a leckétl 19.35: Találkozásaim. 20.30: A könnyűzene nagy gitáros egyéniségei. 21.17: Hanglemezújdonság. 22.14: Hangverseny. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Baranya legjobb sportolói . . . 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Gázvezetéképítés A Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy megkezdte a Damjanich utca, Jurisits utca. Műszaki Főiskola közötti szakaszának hálózatfel újítási munkálatait. A kivitelezés előreláthatólag 1981. március 10-ig tart 1981. január 30-tól a Damjanich utca, a Jurisits utca a pártiskola között teljes szélességben lezárásra kerül. Az intézmények ellátása érdekében a gépjárműforgalmat továbbra is biztosítjuk. ■■■■ Házról házra 2. A könyvtár épülete és a hozzá hasonlók A kérdés az, vajon másolták-e a pécsi építőmesterek a Piatsek által tervezett könyvtárat (ma: Egyetemi Könyvtár), vagy maga építette azokat is. Előre is leszögezhetjük, e kérdésre ma nem, de talán sohasem tudunk választ adni. De nem is ez a lényeges. A lényeges az, hogy a klasszicizmus azonos jegyein belül, mennyire azonos motívumok találhatók a püspök által építtetett rangos könyvtár, a Fő utcai nagypolgár és a Belváros szélén lakó kispolgár épületein. A három épület azonban nem egy időben épült s állagában, kvalitásában lsem azonos. Úgy tudjuk: Pécsett a kiasz- szicizmus az 1820-as évek második felére teljesedett ki. Megjelenése azonban a századfordulóra esik, bár még nem egészen tisztán — keveredve a barokkal. Az 1830-as évek után is még igen erőteljes, sőt még oz 1850-es években sem ritka, de ekkor már csak az egyszerű polgári házaknál jelentkezik. Ugyanekkor, a rangos, gazdag épületeknél e stilus már lassan belemosódik a romantikába, mely Pécsett minden korábbi s későbbi stílusnál erőteljesebben jelentkezett a 1850—1870- es években. Piatsek József 1830-ban építette fő művét, a könyvtárat, a Kossuth Lajos utcai Erreth-ház két évvel később, 1832-ben, az Aradi vértanúk utca 48-as számú ház jóval később, a 1840-es évek második felében épülhetett, akkor, amikor a módosabb pécsiek már az új stilus, a romantika jegyében emeltették házaikat. E három ház tehát az időbeni eltolódásra s a stílus „szegényedésére” egyaránt jellemző példa. A maga nemében azonban mindhárom ház a klasszicizmus nemes nyugalmát viseli magán. A könyvtár és az Erreth-ház közelebb van egymáshoz. Az emeletén a könyöklő magasságában futó kiugró párkányvonal, földszinti s emeleti ablakok osztása, a földszinti ablakok feletti ívek, a könyvtárnál a féloszlopok közti két ablak s az Erreth-ház kapuja, ezek ívei, illetve az ivek osztása, a két ház földszinti vakolatának vízszintes fugázása megdöbbentő hasonlóságokat mutat. Az egyik épület a szűk utcába, a másik a két szomszédos ház szorításába illeszkedik be, jól megkomponálva. Mindkettőnél a tervező és építő (nyilván azonos személy) mesterien oldotta meg nehéz feladatát. Az Erreth-háznál a szűk telek mellett még az is nehezítette dolgát, hogy tulajdonképpen itt átépítésről volt szó. A hajdani püspöki beszálló vendéglőt kellett teljesen átformálnia. Nyilván a kapu is ezért került asszimetrikusan az épület jobb oldalára. Az Aradi vértanúk utcai ház csak szegényebb rokon a két testvér mellett. Egyszerűsödött az ablakok osztása, a földszinti felső párkányvonal s az ablakok és a kapu feletti ívek sora. Az épületnek így is van ritmusa, nemes nyugalma. Érezhető: nagy hatással lehetett az építő pallérra a másik két épület, s a maga szerényebb képesséAz Erreth-ház Pécsett, a Kossuth Lajos utcában geivel mégsem másolta azokat, talán ösztönösen, talán tudatosan, egyszerűségében is nemeset alkotott. Bezerédy Győző Táncritmusban. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. A bajai úttörőzenekar felvételeiből. örökségünk. Préloról pré- lora. Szalántához csatolva. Riport Németiből. Sokác dalok és táncok. 19.00: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Hírek. tudósítások. Szűri vidámságok. Grófi Vilmos összeállítása. Fúvósok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (sz.). 8.05: Magyar irodalom. 6. o. 8.50: Környezetismeret. 1. o. (sz.). 9.20: Korok művészete — középiskolásoknak (ism.). 9.50: Lottósorsolás. 5. hét. 10.05: Magyar irodclom. 7. o. 13.55: Magyar irodalom. 6. o. (ism.) 14.20: Továbbképzés pedagógusoknak. 15.00: Magyar irodalom. 7. o. (ism.). 15.30: Környezetismeret (ism., sz.). 16.05: A látás hatalma (ism., sz.). 16.25: Hírek. 16.30: Plusz elektromosság (sz.). 16.55: öt perc meteorológia (sz.). 17.00: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéül msorozat. Egyenruha kötelező (ism.). 18.10: A tervtől az átadásig (sz.). 18.30: Reklám. 18.35: Természetbarát (sz.). 18.55: Csali1... Horgász- tízperc (sz.). 19.05: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-hír- adó (sz.). 20.00: Delta. 20.25: Terefere (sz.). 21.35: A fele sem iqazl 22.05: Zenés Tv-Szín- ház. Úri jog. Zenés játék (sz.) 22.40: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 18.25: öt perc meteorológia (ism., (sz.). 18.30: Egészségünkért! 18.40: Pulzus (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Bizsu. Amerikai film (ism.). 21.25: Tv-híradó 2. (sz.). 21.45: A mi házunk. Búcsúzunk a ház lakóitól. JUGOSZLÁV TV 17.45: A mi költőnk — gyermekműsor. 18.15: Ifjúsági műsor. 18.45: Nevana NiVac naplója. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: J. W. Coop — amerikai játékfilm. 21.45: Történetek a Forradalmi Múzeumból. 22.45: Szórakoztató zenekari partitúra. 23.15: Hét tv- nap. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Barátkozzunk. 19.55: Ma este. 20.00: A mi korunk — dokumentumműsor. 20.45: Huszonnégy óra. 21.10: Népi muzsika. 21.40: A szív kultúrája. 04-05-07 Épülettűz. Tegnap délelőtt Hird külterületén kigyulladt és égett Csiszár János Lajos tulajdonát képező gazdasági épület és garázs, a benne lévő faanyagokkal és traktorral. A tüzet feltehetően a helytelenül alkalmazott tüzelő berendezés okozta. Az anyagi kár 30 000 forint, míg a pécsi állo- mi tűzoltók által megmentett összeg megközelíti a 103 ezer forintot. ♦ — Pályaválasztási bemutató. A pályát választó 7—8. osztályos tanulókkal és szüleikkel a fémipari, szerelő és műszerész szakmákat ismertetik, a Ság- vári Művelődési Ház (Új- mecsekalja, buszvégállomásnál, Hajnóczi út 41.), a pályaválasztási klubfoglalkozásán: pénteken 14 órai kezdettel. A foglalkozást dr. Szabó Győzőné vezeti, aki a Zipernovszky ipari iskolát mutatja be. Várható időjárás péntek estig. Elsősorban délen és keleten időnként megnövekvő felhőzet, számottevő havazás nélkül. Több helyen élénk, napközben helyenként erős, keleti, északkeleti szél. Hajnalban és reggel néhány helyen köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: álalában —8, —13 fok között, derült, szélvédett helyeken —15 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: plusz 2, —3 fok között. Távolabbi kilátások szombattól keddig. A hét végén időnként megnövekszik a felhőzet, helyenként futó hózápor kialakulhat. A jövő héten szeles, hideg idő várható. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —7, —12 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet —4, plusz 1 fok között. Jelentős meny- nyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható.
