Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-28 / 27. szám
Pécsett és Baranya megyében végzendő hálózatépítési munkához 18. évet betöltött térti dolgozókat vesz tel a Posta Hálózatépítő Üzem. JELENTKEZÉS HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG munkanapokon délelőtt személyesen, munkakönyvvel, egészségügyi törzslappal, személyi igazolvánnyal, Pécs, Rákóczi út 60. szám alatt, az I. emeleten. Az Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége a komlói kirendeltségére, Komló-Mecsekjánosi # 4 gépkocsirakodó munkást, # 2 autószerelő szakmunkást, 0 2 segédmunkást (szakmunkás mellé) # 1 takarítónőt. Jelentkezés: Fenyves Gyula kirendeltségvezetőnél INGPARÁDÉ a Centrum Áruházban! Minden megvásárolt férfiinghez január 26.—február 7-ig 1 DB NVAKKENDÖT ADUNK AJÁNDÉKBA. Használja ki ezt a kedvező alkalmat! LAKAS-INGATLAN Lakás, kétszoba-összkom- fortos, beköltözhetően eladó. Dombóvár, Beze- rédy u. 20. III. em. 3. Érdeklődni lehet az OTP dombóvári fiókjánál. Eladó 500 négyszögöl szőlő teljes felszereléssel, pincével, lakható épülettel vagy szegedi lakásért cserélhető. — ..Pécs—Mecsek 10 029" jeligére a szegedi Saj- tóházba. Családi házat vennék Pécs belterületén. „Hely- és ármegjelöléssel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyszoba-komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném komfort nélkülire. Érdeklődni: 7621 Pécs, Déryné u. 15. Hor- váthné. (Hátul az udvarban.) 16 órától. _____ E lcserélném fehérhegyi kétszoba-komfortos, első emeleti, tanácsi lakásomat másfél vagy kétszobásra — sima cserével. ,, Kertvárosba" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ G arzont vagy különálló szoba-konyhát hosszabb időre bérelnék. , .Február 15-től" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Helyi járattal, gépkocsival megközelíthető pécsi hétvégi telket vennék kis épülettel, vagy anélkül, 100 000 Ft-ig. — ,,Gyümölcsös előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K ertváros, Melinda utcai, IV. emeleti, kétszo- ba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat készpénzért két részletben is eladom. ,,Szabad idő parti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ B elvárosban bútorozott szoba, gázfűtéssel, fürdőszoba használattal 1— 2 személy részére kiadó. Tabakóné, Toldi Miklós u. 1„ fszt. 2.___________ E ladó Zamárdiban, Balatontól 200 m-re 262 négyszögöl telek, azonnal beköltözhető 2 szoba komfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel. Cím: Papp, Za- márdi, Petőfi u. 29. Eladó Zamárdi Kőhegyen 626 négyszögöl szőlő présházzal, pincével, teljes felszereléssel. Víz bevezetve. Cím: Papp, Zamárdi, Petőfi u. 29. Mohács, Bizony Károly utca 4. számú 3 szobás, összkomfortos családi ház egészségi okok miatt eladó. Érdeklődni hétfő—kedd kivételével 14 óra után. Egyszobásra cserélném másfél szobás, távfűtéses lakásomat. ,, Kertvárosi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ 800 négyszögöl szántó megosztva is eladó. — Werser, Koksz u. 66/1. Elcserélném szoba, konyha, fürdőszobás, komfortos öröklakásomat másfél-kétszobás, lehetőleg belvárosiért, OTP- átvállalással, esetleg ráfizetéssel. ,,Több megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy 17 óro után a 29-391 -es telefonon. Bútorozott garzonlakást bérelnék. „Városközpont" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ B útorozott szoba konyhahasználattal kiadó, gyermektelen házaspárnak. Pécs, I. kerület, Ibolya u. 3.___________________ 3 60 n-öl szőlő, présház, felszereléssel eladó. Érdeklődni özvegy Lőrincz Istvánná, Szentlőrinc, Arony J. u. 21._________ Ke rtvárosi, Melinda utcai, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó kp + OTP. „Április" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Komlón 2 szoba összkomfortos családi ház kerttel, melléképületekkel. Gyöngyvirág u. 20. (Gesztenyés). Lakáscserét beszámítok.______ H áromszobás, új, szövetkezeti lakást két kisebbre cserélnék. Ajánlatokat „Panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek.__________________ V ásárosdombón másfél szobás új ház, 300 n-öles telken azonnal beköltözhetően eladó. 50 ezer kp + OTP. „Előnyös" jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. ________ G arzont vagy kisebb lakást bérelnék, esetleg vennék. Ajánlatokat „Értelmiségi" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe kérek.__________________ 4 00 n-öl alapterületen földszintes, komfort nélküli 2 lakás beköltözhető (szoba-konyhás + két szoba, konyhás felújítandó), melléképületekkel eladó. „Belváros, szigeti rész" jeligére a Solloi utcai hirdetőbe. FigyelemI Kertészetre alkalmas 1400 n-öl föld Kertvárosban, Műszergyár mögött eladó. Érdeklődni Kertváros, Vio- la u. 26._______________ I Vj szobás, kertvárosi, tanácsi lakást cserélnék 2 szobás tanácsira, Petőfi utca, Szí ivén környékén. „Nagyon sürgős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó földszinti 2 szoba, előszoba, konyha, fürdőszobás, szövetkezeti lakás + garázs. Pécs, I. kerület, Dobó I. u. 68., fszt. 1. ajtó. Érdeklődni mindennap 15 óro után. Eladó Kispostavölgy 66. sz. alatt 421 n-öl hétvégi ház, hideg-meleg vízzel, szőlővel, gyümölcsössel, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni Pécs, Páfrány u. 21. II. em. 18., délután._______ L akást cserélnék kis házért, Nagyárpád, Postavölgy előnyben. „Tulajdon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ K ispostavölgyben 400 n- öl lugasított szőlő téglaépülettel, teljes felszereléssel, eladó. Érdeklődni 29-879 telefonon 18 óra után.___________________ 1, 5 szobás tanácsi lakásunkat elcserélnénk 2,5— 3 szobás tanácsi lakásra. Pécs, Szigeti út 6/B. 5. emelet 4. Csák Sándor. Másfél szobás, összkomfortos, belvárosban levő, nagykonyhás, házfelügyelői lakásomat elcserélném egy 1 szobás, összkomfortos tanácsira. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni Móricz Zsigmond tér 14. III. 24. Csákány. _______________ B ajai centrumban földszintes, 3 szobás, összkomfortos, gázfűtéses, tanácsi lakást elcserélnék pécsi, 3 szobás, összkomfortos tanácsira. Érdeklődni telefon: 19-482. ______________ Péc si, egy és fél szobás, távfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném budapesti tanácsi lakásra. — Cím: Dr. Hal József u. 4/B. IV. em. 14. ajtó. ADAS-VÉTEL Orpheus basszusgitár, Medveczky pergődob, felső tömök és premier szék eladó. Szalánta, Hunyadi u. 68. ZG-s, piros, 1500-as Lada eladó. Varsány u. 6. III. em. 10., délután. Veszek, eladok modern háromajtós, kétajtós, vit- rines szekrényeket, szekrénysort, konyhabútort, heverőt, rekamiét. Sulyok bútorkereskedés. — Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.____________ E ladó UC 87-44 frsz. Trabant Combi. Hajdú Gyula u. 4. sz., fszt. 2. 17 óra után.___________ E lőnevelt csirke február közepétől folyamatosan kapható. Szállítást vállalok, vidékre is. Előjegyzést felveszek. Kővári Ferenc, Pécs (Újhegy) , Koksz u. 3. 7630. Gepironot középiskolai végzettséggel FELVESZÜNK. JELENTKEZÉS a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság szakaszmérnökségén, Pécs, Kulich Gy. u. 13. A PÉCSI GEODÉZIAI ÉS TÉRKÉPÉSZETI VÁLLALAT jó rajzkészséggel rendelkező, érettségizett női dolgozókat vesz fel Jelentkezés: Pécs, Jogász utca 4., III. em. A Pécs-gyárvárosi Általános Iskola EGY TAKARÍTÓT azonnali belépéssel FELVESZ. Jelentkezni lehet: Pécs, Fürst Sándor u. 40., gazdasági hivatalban. CSAK NÁLUNK KAPHATÓ! Újdonság a Centrum Áruház műszaki osztályán: zenélő éjjeliedény 380.—Ft CENTRUM ARUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! \§)/ Magyar Posta ÚJ BELFÖLDI POSTAI DÍJAK február 1—tői LEVÉL SZABVÁNY UTALVÁNY 2 Ft EGYÉB 250 g-ig 4 Ft 500 g-ig 8 Ft 500 Ft-ig 6 Ft 1000 Ft-ig 10 Ft 5000 Ft-ig 16 Ft 10 000 Ft-ig 20 Ft AZ UTÁNVÉTEL DÍJA 2 Ft-tal több, mint a megfelelő utalványdíj LEVELEZŐLAP KÉPES LEVELEZŐLAP 1 Ft HÍRLAP NYOMTATOTT FÜZET 20 g-ig 1 Ft 250 g-ig 2 Ft 500 g-ig 4 Ft 1000 g-ig 6 Ft 2000 g-ig 8 Ft CSOMAG 5 kg-ig 12 Ft 10 kg-ig 16 Ft 20 kg-ig 20 Ft A csomag házhoz kézbesítési dija 8 Ft Biztosítási díj 1000 Ft-onként 2 Ft KÖNYV 250 g-tól 2000 g-ig azonos a hírlap díjával 3000 g-ig 10 Ft TÁVIRAT A címzés díjmentes. A szöveg és az aláírás: — az első 5 szóig 12 Ft — a további 5 szavanként 6 Ft AJÁNLÁSI DÍJ 4 Ft EXPRESSZ DÍJ 8 Ft TÉRTIVEVÉNY DÍJ 4 Ft TÁVBESZÉLŐ HELYI BESZÉLGETÉS TÁVOLSÁGI BESZÉLGETÉS nyilvános állomásról 2- Ft előfizetői állomásról 1,50 Ft Nem távhívásos,3 perces az I. díjövben 7,50 Ft a II. díjövben 13,50 Ft a III. díjövben 21,— Ft A távhívásos 50%-kal emelkedik Este 6 óra és reggel 7 óra között díjmérséklés HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, Hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapánk, apósunk, CSUKA LAJOS életének 77-ik évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 29-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Kossuth térről 12.10 órakor indul, az Eszperantó téren is megáll, A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, testvérünk és nagyapánk, VASVÁRI BÉLA erdész 1981. január 26-án váratlan hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára január 29-én délután 4 órakor kísérjük a magyarszéki temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZŐKE SANDORNÉ Palkovits Anna komlói lakos, türelemmel viselt betegsége után elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után lesz a sásdi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, rokonunk, DÓSA FERENC 1980. december 19-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. január 29-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Gorkij u. 16- tól 13.10 órakor, az Eszperantó térről 13.30 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokonunk, SCHNEIDER FERENC volt villányi hentes- és mészáros- mester 78 éves korában elhunyt. Temetése 1981. január 29-én, csütörtökön délután 2 órakor lesz a villányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOKAS BÉLA 62 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1981. február 2-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják porig sújtott felesége, testvére, unokaöccse és családja, sógornői, sógorai és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és testvérünk, OZV. ANTAL GYORGYNÉ 77 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 30-án fél 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédikénk, OZV. NYÚLÁS LAJOSNÉ Keszü Mária 1981. 01. 23-án 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 30-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, élettársam, VATI ISTVÁN életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése január 29-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy NESZ ENGaBERT életének 70. évében elhunyt. Temetése 1981. január 29-én 14.30 órakor lesz a vokányi temetőben. A gyászoló család. * Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, KÖVECSES ISTVÁN, a Gázszolgáltató Vállalat nyugdíjasa, volt Böckh János utcai lakos, türelemmel viselt, hosszú betegség után, életének 77. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 1981. január 30-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapám, apósom, HAJÓS TAMÁS nyugdíjas MÁV főellenőr 70 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. január 30-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy FINTA JÓZSEF ny. villamoskocsi-vezető 81 éves korában elhunyt. Temetése 1981. február 2-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, felejthetetlen édesanyánk, anyósom, nagymamánk és dédikénk, a Ruházati Vállalat nyugdíjasa, BALOG JANOSNÉ életének 78. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 29-én, csütörtökön fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, fiunk, drága nagypapánk, testvérünk és szeretett rokonunk, VARADI ANTAL nyugdíjas vájár elhunyt. Temetése 1981. január 28-án délután 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Kesztyűgyár 2. gyár vezetőinek és dolgozóinak, akik szeretett halottunkat, ID. KORPADI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték és mély gyászunkban együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ZAVOCZKY GÉZA temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az almáskeresztúriaknak és a Növényvédő Állomás, a szentlőrinci 2. számú iskola, a MÉV dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, PAPP ANTAL temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a vasasi szénbánya „Mozdony- szállító" brigádnak, a Mecsek cukrászda dolgozóinak és a lakótársaknak. A gyászoló család. Lehel hűtőszekrény, pb- gázzal működő, palackkal, nyomáscsökkentővel, teljesen új állapotban, eladó. Vilmos utca 43. Kerti traktor, egyedi gyártmány, pótkocsival, eladó. Lánycsók, Mátyás u, 43.___________________ UD-s 1200-as Zsiguli eladó. Bolyai Farkas u. 2. ____________________ T rabanthoz eredeti új gumik eladók. Perczel u. 15. Szénásy. Gelhard — autó sztereó — kazettás magnó, Blau- punkt hangszórók eladók. Jakabhegyi út 6. (Kollégium.) 520-as szobor_____________________ Eladó jó állapotban levő fekete Amati dobszerelés, irányár: 8000 Ft és Jolana szólógitár, irányár: 2000 Ft. Érdeklődni lehet délután. Varga Dénes, Engels út 6. 3 éves Wartburg DL TT eladó, esti órákban 22-196.__________________ E ladó művirág készítésére alkalmas vágó- és présgép, többféle virágmintával. Pécs, 7633 Szántó Kovács János út 2/A. III. emelet, Bocz Nándor.________________ Ve szek gáztűzhelyet palack-nyomáscsökkentővel, vitrineket, heverő- ket. kétajtós szekrényeket, hagyatékot. Szabó, Sallai 15. Telefon: 16-579. Kuvasz szuka 3 hónapos kölykeivel eladó. Iván- dárda. Tolnai Gyula. Eladók világos háló,' ágybetéttel, új kétlapos villanyfőző, Singer varrógép, sezlon, roller, háromkerekű bicikli, 3— 5 éves gyermekruhák, cipők. Új 6 V-os akkumulátor. Fürst S. u. 24. 15 óra után. _______________ 5 db 2 és fél hónapos vemhes előhasú koca eladó. Fécsbagota, Kossuth L. u. 4._____________ 850-es Fiat (hordó) 82-ig műszakizott, príma állapotban, sok alkatrésszel, eladó. Pécs, Uránváros, Bánki D. 7. I. 6. Megte- kinthetó du. 4-től 6-ig. Wartburg de Luxe műszaki előtt karosszéria alkatrészekkel eayütt sürgősen eladó. Pécs, Katalin u. 19. szám. 100 kg-os hízók, süldők eladók. Rozmarinq u. 9. Ili, kerület._____________ Zsigulisok, figyelem! 2 db komplett kerék hólánccal ellátva eladó, 2000 Ft-ért. „Nincs akadály" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ M ágneses (dinamikus) lemezjátszóba beépíthető korrekciós előerősítő eladó. Érdeklődni Áts, Szigeti út 9. 17—19 óra között._________________ A ró 244-es terepjáró gépkocsi eladó. Pécs, Viola u. 26. Figyelem I Építőanyagok, tégla, szarufa, gerenda, deszka, ajtók-ablakok eladók. Pécs, Ipar u. 5. 259-es BMW motorkerékpár. érvényes műszakival és egy 700-as BMW gépkocsi szétszedett állapotban eladó. Pálé, Árpád u. 59.__________________ Ell es előtt álló nagy tejhozamú tehén sürgősen eladó. Cím: Hóból, Asztalos J. u. 39.__________ J ő állapotban levő fehér, mély babakocsi, panorámás, igényesnek eladó. Érdeklődni Móricz Zs. tér 14. III. 24. Csákány. VEGYES Fiatal diplomás jogász bármilyen szervező, üzletkötő vagy egyéb — nem hivatalnoki — állást vállalna. „Baranyában” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Idős, gyermektelen férfi vagy nő háztartásába besegítenék. „30 éves nő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ F izika korrepetálást és arab nyelvoktatást vállalunk. „Reális óradíj" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kőművest keresek külső burkoló munkára. „Felkeresem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ A DÉDÁSZ Pécs városi kirendeltsége a légvezetékes hálózatok zavartalan üzemeltetése — fogyasztóink jobb ellátása — érdekében, vezetékjog szerint adott mértékben gallyazási, gallyaztatási munkákat kíván végezni a tavasz beállta előtt. A gallyazási munkák csak a hálózat kikapcsolása után végezhetők — élet- és vagyonvédelmi okokból —, ezért kérjük fogyasztóinkat, hogy az ingatlanukon vagy az előtt lévő gallyazási feladatokat jelentsék be a 12-517-es telefonon a munkavégzés egyeztetése érdekében. Az Autóközlekedési Tanintézet Pécsett február hónapban ,,D" kát. autóbuszvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezhet az a gépkocsivezető, aki 21. életévét betöltötte, érvényes tehergépkocsi-vezetői engedéllyel és 2 éves főfoglalkozású munkaviszonyban eltöltött teherautó-vezetői gyakorlattal rendelkezik. Február 2-án „délutános" GYORSÍTOTT „B" kát. személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: szombat kivételével naponta 8—16.30 óráig, (pénteken 15.30 óráig) Hengermalom u. 4. sz. alatt I. em. 34. sz. iroda- helyiségben, illetve az információs szolgálatnál. Az Egyesített Eü. Intézmények értesíti a volt II. kerület lakosságát, hogy felnőtt szemészeti ellátást számukra a következő 2—3 hétben a III. sz. Rendelőintézetben (dr. Veress E. u. 2.) nyújtanak. Az ellátás átszervezését az tette szükségessé, hogy a Munkácsy M. utcai Rendelő- intézetünkben a megyei nőgyógyászati szakrendelésekben biztosítunk átmenetileg elhelyezést. Az Egyházasharaszti Községi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve 1981. február 14-én 9 órakor nyilvános árverésen eladja lebontásra a tulajdonában lévő kistapolcai magtár épületét, készpénzfizetés mellett.
