Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-17 / 16. szám
2 DunQntmt Tlgplö 1991. január 17., szombat Köziemén v <03 ÓRA A NAGYVILÁGBAN a KGST-vb üléséről Lengyelországi jelentés Mezőgazdasági dolgozók felhívása az ipari munkásokhoz Január 13—15. között Moszkvában megtartotta 98. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, a kormányok elnökhelyettesei vettek részt. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósítását célzó megállapodások előkészítésének menetét és megjelölte az előkészületek meggyorsításához szükséges intézkedéseket. A KGST-tagorszá- gok eddig több mint 120 sokoldalú megállapodást írtak alá a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósítása érdekében. Tanácskoztak a tudományos és műszaki együttműködés tökéletesítésének kérdéseiről. Hangsúlyozták, hogy az érdekelt országoknak összehangolt tudományos-műszaki politikát kell folytatniuk, erősíteniük kell a KGST-tagországok tudományos-műszaki és termelésigazdasági együttműködési kapcsolatait. Az erőket a hosszú távú együttműködési célprogramokkal kapcsolatos legfontosabb tudománvos-műszaki együttműködési kérdések megoldására kell összpontosítani, mindenekelőtt szerződéses alapon. Megállapították, hogy a figyelmet elsősorban olyan gép- és berendezéskomplexumok létrehozására, olyan élenjáró technológiák kifejlesztésére kell összpontosítani, amelyek biztosítják a termelés hatékonyságának nagyarányú növekedését. A végrehajtó bizottság megCarter elnök csütörtökön aláírta és a törvényhozás elé terjesztette utolsó, 1981/1982. évi költségvetési javaslatát, amelynek legdinamikusabban növekvő tétele a katonai kiadások előirányzata. Az összesen 739 milliárdos kiadási rovatban a katonai kiadások egymaguk- ban 196,4 milliárddal részesednek, vagyis a költségvetés közel egynegyedét emésztik majd fel az 1981 októberében kezdődő új pénzügyi évben. A jövő kedden hivatalba lépő új amerikai kormány gazdasági szakértői még el sem olvasták a Carter által készített új költségvetési javaslatot, de már jelezték: „ízekre szedik" annak minden tételét. David Stockman, az igazgatási és bízta a KGST tanácsának szerveit, hogy dolgozzanak ki javaslatokat a tagországok együttműködésének bővítésére a fűtőanyag- és energetikai szükségletek teljesebb kielégítése érdekében az 1990-ig terjedő időszakra és ennél hosz- szabb távra. A végrehajtó bizottság megvizsgálta azt a jelentést, amely beszámol az orenburgi gáz- kcndenzátum-lelőhely kiaknázásában és az Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa közötti gázvezeték építésében folyó együttműködésre vonatkozó általános megállapodás végrehajtásáról. A 2677 kilométeres Szövetség-gázvezeték határidő előtt, 1979 végére elérte az előirányzott tervezett kapacitást, a 15,5 milliárd köbmétert. Az ülés résztvevői célszerűnek tartanák, ha a gázvezeték építésénél összegyűlt tapasztalatokat a jövőben más integrációs objektumok éoítésénél is felhasználnák az érdekelt országok. A véqrehaitó bizottság 1981 — 1985-re szóló tervet haqyott jóvá. amely előirányozza a modern, Drogramvezérlésű fémfor- qócsoló szerszámgéoek kifejlesztését célzó munkák folytatását. Az ülés folyamán általános megállapodást írtak alá arról, hoqv a KGST-taaorszáaok sokoldalú alapon előseaítik a Vietnami Szocialista Köztársasáq gyorsított tudományos és műszaki fejlődését az 1990-ig terjedő időszakban. A végrehajtó bizottság ülése o barátság és az elvtársi kölcsönös egyetértés légkörében zajlott le. költségvetési hivatal kinevezett vezetője, az új kormány legfőbb illetékese kijelentette: a költségvetés teljesen irreális, s elfogadása legalább 50 milliárdos deficitet jelentene. Stockman „több tízmilliárdos" csökkentéseket helyezett kilátásba a költségvetés kiadási rovatában, elsősorban a feleslegesnek és kevéssé hatékonynak nevezett szociális kiadások tekintetében. Reagan költség- vetési szakértője egyszersmind megerősítette: az új kormányzat szigorú takarékossági intézkedésekkel kívánja kezdeni tevékenységét, s nem mondott le a három év alatt végrehajtandó harmincmilliárdnyi adó- csökkentésről sem. Az ipari munkássághoz intézett felhívást a „Paraszti önsegély" nevű lengyel mezőgazdasági érdekképviseleti szervezet, amely mintegy hatmillió mezőgazdasági dolgozó önkéntes társulásait tömöríti. A szervezet, amefy Varsóban több mint ezer delegátus részvételével országos kongresszust tartott, arra hívta fel az ipari munkásokat? hogy ne követeljék az összes szabad szombat 1981-ben történő bevezetését, s hogy erre az évre tekintsenek el ettől az iqénytől. „Országunk nagyon nehéz helyzetben van, mindenből hiány mutatkozik. Nem a mi vétkünk, hogy ilyen helyzet alakult ki. de hazánk "akkor is csak egy van" — hangoztatja a felhívás, amely így folytatódik: „Mi, földművelők, biztosítunk benneteket, , hogy több élelmet termelünk majd, ehhez viszont arra van szükség, hogy több mezőqazdasági gépet, alkatrészt, berendezést kapjunk tőletek. Ezt pedig csak a munka. lelkiismeretes munka biztosíthatja." A felhívás éppen azon a napon, azokban az órákban hangzott el, amikor Varsóban a „Szolidaritás" mazowszei szervezetének kezdeményezésére „figyelmeztető sztrájkot" tartottak a tömegközlekedés dolgozói. A lengyel fővárosban pénteken reggel 8-tól déli 12 óráig nem jártak a villamosok, az autóbuszok. Az akció szervezői ezzel kívánták alótó♦-f OSLÓ: A norvég partoknál az elmúlt év végén nagy károkat okozó ismeretlen eredetű olajfolt, amely mintegy 200 ezer madár pusztulását idézte elő, a „Stylis" nevű görög tankhajóból származik — jelentette be a norvég rendőrség, miután a tankhajó szállítmányából vett minta alapján megállapították a folt eredetét. ♦ JOHANNESBURG: 40 millió dollár értékű készpénzt és értékpapírokat raboltak el a johannesburgi Hill Samuel bankból. A tettesek azonban nem érezhetik magukat gazdag embernek, mivel csütörtökön, a rablás felfedezése után, a bank azonnal értesítette a helyi pénzpiacot, hogy elejét vegye a mintegy 35 millió dollárra becsült értékpapírok beváltásának. A dél-afrikai rendőrség szerint ez eddig a legnagyobb mértékű rablás az ország történelmében. masztani az összes szabad szombat bevezetésére irányuló, a jelenlegi gazdasági helyzetben teljesen irreális követelésüket. Ezenkívül — megfogalmazásuk szerint — így tiltakoztak az olyan (állítólagos) szankciók ellen, amelyek — szerintük — a közlekedési vál-' lalatok vezetése részéről egyes dolgozókat fenyegetnek. Azokról van szó, akik a hivatalosan munkanapnak nyilvánított január 10-i szombaton nem dolgoztak. A varsói televízió csütörtök esti híradójában a fővárosi tanács elnökhelyettese határozottan cáfolta, hogy bármiféle büntetés várna az érintettekre, s kijelentette: az egyetlen következmény az, hogy a múlt szombatra a távolmaradók nem kapnak fizetést, de ezt is pótolhatják túlórákkal. Üj szovjet atomjégtörő Rossxija a neve az új szovjet atommeghajtású jégtörő hajónak, amely rövidesen munkába áll az Északi-Jeges-tengeren. A Rosszija annak a hajócsaládnak harmadik tagja, amelynek két egysége, az Arktyika és a Szibir már nagy haszonnal dolgozik a Szovjetunió északi partvidéke mellett húzódó hajózási útvonalon. Az új hajó elsődleges feladata az lesz, hogy a sarkvidék rendkívül nehéz időjárási és hajózási feltételei között is egész éven át biztosítsa a forgalmat a murmanszki kikötőtől a Tajmir félszigetig terjedő útszakaszon. A sarkvidéki hajózás időszaka igen rövid, a hajózási idény meghosszabbítása csak úgy lehetséges, ha nagy teljesítményű jégtörő hajókkal biztosítják a teherszállító hajók útját. Mivel a hajó egész éven át üzemben marad, különösen nagy gondot fordítanak a személyzet kényelmére, egészségének védelmére, hogy a hosszú és nehéz sarkvidéki hajózási időszakban is a lehető legiobb feltételeket biztosítsák számukra. + WASHINGTON: A jövő heti amerikai elnöki beiktatási szertartás főszereplői között a Kevlar elnevezésű golyóálló mellény is szerepel majd. Washingtoni hírek szerint a ceremónián részt vevő jeles személyiségek, köztük kormányzók, neves színészek, valamint Reagan és környezete is diszkréten felöltik majd az ólomnyelő ruhadarabot. ELJÖTT AZ IDŐ Carter tervez, az új kormány gazdasági szakértője végez NSZK: 1981-ben 0 gazdasági növekedés KÜLGAZDASÁG Nem vigasz, nem öröm és nem káröröm, a Német Szövetségi Köztársaságban bejelentették: 1981-ben nem lesz gazdasági növekedés. Az NSZK, amely évtizedeken át az európai tőkés országok között a legdinamikusabban fejlődött, majd az utóbbi két évben a mérsékelt növekedés és a stabilitás példája volt, a pangás állapotába került. Ennek hatását nemcsak NSZK-ban érzik meg, jut belőle máshova is. öt gazdaságtudományi kutatóintézet és Lambsdorff szövetségi gazdasági miniszter egész apparátusát megmozgatta, hogy remélhető távlatot adjon 1981-re és némi magyarázatot, hogy mi miért történik, illetve mire ne számítsanak. A felmérések mérlegét úgy lehet összegezni, hogy a tudósok és politikusok egy része kevésbé, a másik része erősebben pesz- szimista. A vitatható álláspont mindössze annyi, hogy míg a k.eli tudósok csak őszre, addig c másik négy intézetbeliek tavasz végére, nyár elejére várnak némi gazdasági fellendülést. Kissé gyászjelentésre hasonló az összegzés, de ismerve a német alaposságot, aligha beszélnek a vakvilágba. Megállapítják: a gazdasági növekedés Európa összes tőkés országában csökken 1981-ben; a világkereskedelem, amely 1980-ban még 2 százalékos növekedést ért el és igen kevés volt, 1981- ben fejlődési szünetet tart és legfeljebb megmarad a múlt évi szinten; nagy a bizonytalanság az olajkínálat és az olajárak további alakulását illetően, és jóllehet, tragikus változásokra számítani nem kell, arra viszont igen, hogy az olaj ára nagyjából az iparcikkek árának növekedésével tart maid lépést. Ennyi a jelzés az NSZK határain túlról. Határon belül is kevés a biztató, de a reményt, hogy lesznek dolgok, amiben kevesebb lesz a rossz, mint vélik, nem adják fel. Beruházások. 1980-ban 4 százalékos volt a növekedés, 1981-ben 2 százalék várható. Az, hogy a beruházási tevékenység 1981-ben sem omlik össze, mindenekelőtt az export- kilátásokon és az alacsony kamatokon múlik. Ebben bíznak azok a tőkés érdekeltségek, amelyek beruházásokra vállalkoznak. Áremelkedés. 1980-ban 5 százalék volt, 1981-ben 4 százalékkal számolnak. Indok: számolni lehet az árfeihójtás megnyugvásával. Személyi fogyasztás. 1980- ban 1,5 százalékos növekedés volt, ennyivel számolnak 1981- ben is. Kisebb lesz a munkavállalók jövedelmének emelkedése, a megtakarításuk nem növekszik, de meqlévő tartalékokból bizonyos összeget felhasználnak vásárlásra. B°rDolitika. Tanács a bértárgyalási partnereknek: mértéktartó bérmegállapodásokkal já- rulianak hozzá a mielőbbi fordulat eléréséhez a foglalkoztatás alakulásában és gondoskodjanak arról, hogy a megfelelő aazdasáqi növekedés feltételei újra javuljanak. Ezek a gazdasági területek, amelyek kevésbé rossznak tekinthetők. Amik vitán felül rosszszak, az alábbiak: Gazdasági növekedés. (Az NSZK gazdaságát értve) 1980- ban 2 százalékos volt, 1981- ben 0 százalékos lesz. Munkaerőpiac. 1980-ban 0,5 százalékkal növekedett a foglalkoztatottak száma, 1981-ben 1 százalékos csökkenés várható. Elbocsátás, csökkentett munkaidő és kereset, 1,1 millió munkanélkülire lehet számítani. A rideg számok még mondanak egyel s másí, de ehhez a tudós és politikus felmérők nem fűztek megjegyzést és ajánlást. Az NSZK exportja 1980-ban 6 százalékos növekedést ért el, 1981-ben 0 —, vagyis remélik, hogy sikerül a múlt évet ismételni, de ez nem növekedés. Az import 1980-bcn 5,5 százalékkal volt több, 1981-ben csak 0,5 százalékos növekedést várnak. A további értékadókat „jól fésült, szalonképes" számokban íqy adják: 1. A nem önálló munkából származó bruttó bevételek 1980-ban 7,5 százalékkal emelSalvadorban változatlan hevességgel folynak a harcok. Az ADN hírügynökség értesülései szerint a hazafiak az ország 14 tartománya közül már hétnek a jelentős részét ellenőrzésük alatt tartják. A hírügynökségek idézik a Neue Züricher Zeitung cimű lapot, amely helyszíni tudósításában kiemeli: a hazafiak ezrei indultak támadásra a hegyekből, ahol az elmúlt hónopokban meghúzódtak, és a kezdeményezés — legalábbis részben — a baloldali fegyvereseké. A képen: a fővárostól 40 kilométerre fiatalok zsákmányolt teherautón indulnak, hogy csatlakozzanak a felkelőkhöz.----------------------------------- * -------------------------------M agyar—jugoszláv árucsere-forgalmi megállapodás Veress Péter és Metód Rotor külkereskedelmi miniszterek január 15—16-án Budapesten véleményt cseréltek a magyar— jugoszláv kereskedelmi kapcsolatok fejlődéséről és jövőbeni fejlesztési lehetőségeiről. A két külkereskedelmi miniszter pénteken aláírta az 1981—1985. közötti időszakra szóló hosszúlejáratú egyezményt. A 3,5 milliárd dollárra tervezett árucsere és a 8Ö0 millió dollárt kitevő szolgáltatás forgalom a két ország közötti gazdasági kapcsolatok további jelentős szélesítését és fejlesztését teszi lehetővé. ♦ ♦ JERUZSÁLEM: Az Izraelban hatalmon lévő Likud pártkoalíció pénteken felhatalmazta a kormányt: döntsön a novemberben esedékes parlamenti választások előrehozataláról. A döntést várhatóan a legközelebbi kormányülésen, vasárnap hozzák. A választások előrehozatalát az indokolja, hogy a Begin-kormány elvesztette parlamenti többségét. A jeruzsále- mi kerületi bíróságon pénteken hivatalosan vádat emeltek Aharon Abuhaszira izraeli vallási miniszter ellen. A korrupcióval vádolt politikust a parlament e héten megfosztotta mentelmi jogától. kedtek, 1981-ben ez 4,5 százalék lesz. I 2. A vállalati tevékenységből és vagyonból származó bruttó bevételek 1980-ban 5 százalékkal emelkedtek, 1981-ben csak 4 százalékkal. Ez utóobi számok mögött levők nem munkások, mezőgazdasági dolgozók, hivatalnokok, alkalmazottak. E számok szerint csökken a márkamilliósok jövedelme is, de . nekik régebb óta van tartalékuk. A gazdasági válság okait nemcsak az NSZK-szakértők, minden ország hozzáértői is kutatják több-kevesebb sikerrel. A többség az amatőr Car- tert tartja bűnbaknak; vezetése alatt az Egyesült Államok gazdasági növekedése is hasonlóan csökkent, mint az NSZK-é. Egy másik rész az olajexportáló országokat teszi felelőssé: az emelkedő olajár nem gazdasági, hanem sajnos, politikai zsarolási eszközzé is változott. Egy további vélemény; a pénzkölcsönzés, valuta- és tőzsdeüzletek stb. kedvezőbbek nemzetközi téren, mint bármilyen befektetés, mert a kölcsön magas kamatot hoz, többet, mintha munkahelyet létesítenek belőle. Kászon József Lapzártakor érkezett Megállapodás a túszok szabadon bocsátásáról Carter elnök pénteken utasítást adott arra, hogy a szövet- * ségi bankrendszer (FRB) utaljon át New Yorkból Londonba 2,2 milliárd dollár összegű iráni értékpapírt, illetve aranyat — közölte a pénzügyminisztérium szóvivője. Joseph Laitin pénzügyminiszter-helyettes kijelentette: a pénzügyminisztérium Carter elnök utasítására intézkedik annak érdekében, hogy 1,6 millió uncia arany (egymilliárd, dollár értékben) Londonban rendelkezésre álljon és William Miller pénzügyminiszter már aláírta a tranzakcióhoz szükséges okmányokat. Mindamellett a pénzügyi művelet nem tekinthető lezártnak mindaddig, amíg az érintett felek Londonban alá nem Írták a szóbanforgó okmányokat. Ugyanakkor utasították a szövetségi bankrendszert, hogy értékesítsen 1,2 milliárd dollár összegű iráni értékpapírt, amelyet 1979. november 14-e óta zárolva tartanak az Egyesült Államokban. * Laitin végül hangoztatta, a most bejelentett két intézkedés „megkönnyíti a dollár és arany Iránnak történő átutalását", de figyelmeztetett arra, hogy „minderre csak a megállapodás létrejötte és a túszok szaba- donbocsátása után kerülhet sor". Ezzel egyidejűleg az algériai fővárosban több órán át tárgyalt egymással a befagyasztott iráni betétek átutalásának kérdéséről több angol, amerikai és algériai pénzügyi szakértő. Az ABC amerikai televíziós hálózat péntek délutáni értesülése szerint „létrejött a teljes megállapodás a túszok szaba- donbocsátásáról és most már csak a hivatalos szöveg megfogalmazása van hátra." Washington és Teherán „nem hivatalos” megállapodásra jutott az amerikai túszok kiszabadításáról — jelentette be pénteken a Fehér Ház jogtanácsosa. Hozzátette, hogy Washingtonban jelenleg folyamatban van a megállapodás megszövegezése. A Sportfogadási és Lottó Igazgatósáq közlése szerint a 3. heti lottószelvények értékelése közben öttalálatos szelvényt tolóitok. A szelvény száma: 5 569 769. A szelvények értékelése még tart.
