Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-13 / 12. szám
Csereakció a Konzumban január 13-tól! Használt hűtőszekrényét átvesszük, ha újat vásárol! Üzemképes és üzemképtelen hűtőgépéért, típustól függetlenül 300,— Ft-ot adunk. Díjtalan házhoz szállítás! OTP-vásárlásnál 10% előleg! Használja ki a kedvező alkalmat! akonzum SKALA COOP ÁRUHÁZBAN PECS. KOSSUTH TÉR KÖZÉRDEKŰ FELHÍVÁS. Értesítjük a megye szak* középiskoláinak és gimnáziumainak tanulóit, hogy intézetünk, a Debreceni Agrártudományi Egyetem mezőtúri Mezőgazdasági Gépészeti Főiskolai Kara a pályaválasztás elősegítése érdekében január 19-től 31-ig „szakmai nyílt heteket" rendez. Ezen időtartam alatt — előzetes bejelentés nélkül is — várjuk mindazon fiatalokat, vagy a pályaválasztást irányítókat, akik érdeklődnek és tájékozódni kívánnak a mezőgépész pálya iránt. A szakmai nyílt hetek keretében bemutatjuk az intézetünkben folyó oktató-nevelő munkát és részletes tájékoztatást adunk a mezőgépész pályával kapcsolatos kérdésekről. (Cím: Mezőtúr, Tolbuhin u. 2.) A Dolgozók Ónálló Általános Iskolájában (Székely Bertalan u. 19.) január 15-től 23-ig beiratkozások lesznek a 20 éven felüli dolgozók részére. Jelentkezni lehet az 5—6. o., 7 o. és 8. osztályos, valamint az alapismereti I. és II. tanfolyamokra. Az iskola jól megközelíthető a Kossuth térről a 33/a járattal. A DÉDASZ Pécsi Uzemigazgatósá- go 1981. január 13-án üzembe helyezi a Siklós, Rákóczi úton levő OTR állomást, valamint a 0,4 kV-os vezetéket. A vezeték érintése a fenti időponttól életveszélyes! A Magyar Autóklub Baranya megyei Szervezete 1981. január hóban személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet: Pécs, Citrom u. 3. sz. alatt. Telefon: 12-738. LAKAS-INGATLAN Vidékiek, figyelem! Budapesthez 1 km-re, Ecser, Ady E. u. 4/A. II. 2. háromszobás OTP öröklakás plusz garázs azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen mindennap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Kodály Z. úti, második emeleti, kétszoba-Össz- komfortos OTP öröklakás eladó. ,,Azonnali beköltözés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házhely Magyarürögi út 154. eladó. Telefon: 11-591, 13 órától. ______ A zsibóti szőlőhegyen, Szigetvártól 5 km-re, 254 négyszögöl szőlő, pince, présház, alpesi tetős (hétvégi) házzal eladó. Kocsival teljesen megközelíthető. Gyógyfürdő tíz perc. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Déryné u. 43., emelet. Töttös, Kossuth L. u. 96. sz. alatti kétszoba-kony- hás ház eladó. Kamrás. Garázst vennék Petőfi utca, Szabadság út környékén. Telefon: 13-807, egész nap. Két családnak megfelelő új családi ház a szigeti városrészben eladó. ,,Garázzsal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Kétszintes ház eladó vagy kétszobás családi házra cserélem. Pécs, Nagy Flórián u. 5. Eltartási szerződést kötnénk vagy életjáradékot fizetnénk kisebb házért vagy lakásért. „Harkányi üdülési lehetőséggel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ E ladó Patacson 230 négyszögöl hétvégi telek új épülettel, fele lugasszőlő. fele gyümölcsös. Érdeklődni: Pécs, I. kerület. Vadász u. 44/1. Elcserélném kaposvári, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat nagyobb pécsi Nakásra. „Megegyezünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ K is házat vennék Pécsett vagy környékén. — „Egy személy" jeligére a Hunyadi úti hirdető- be._____________________ N yugdíjas házaspárnak lakást és jövedelmet biztosítok kerti munkáért. Pécs, Tiborc u. 46. Eladó Magyarsarlós, Petőfi u. 41. szám alatti 3 szobás, gazdálkodásra alkalmas családi ház. Ugyanitt 440 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Pécs, III. kér., Fülemüle u. 27. Fiatal dolgozó házaspár 2 gyermekkel (3—6 évesek) szoba-konyhós albérletet keres kb. 2 évre. „Március 1-ig beköl- tözhetőt" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném Krisztina téri, háromszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat két darab másfél vagy kétszobás összkomfortos tanácsi lakásra. Telefon: 22-698. Elcserélném pécsire, komlói, kétszoba-össz- komfortos, garázsos, szénbányászati bérlakásomat. Tanácsi is érdekel. Érdeklődni a 24-392 telefonon 15 óra után. Elcserélném Hargita utcai téglaépületben levő háromszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat két darab másfél vagy kétszobás összkomfortos tanácsi lakásra. Telefon: 22-698.________ 1 20 n-öl területtel 5x5 m-es szoba beköltözhetően eladó. Pécs. Fűzfa u. 18. Nikolics János. Szőlő-gyümölcsös, veteményes feléből kiadó, esetleg ugyanott albérlet is. „Hozzáértő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél, illetve 2 szobás összkomfortos lakást vennék. Minden megoldás érdekel. „100 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E ladó 390 n-öl zártkert a bogádi „homoktetőn” kúttal, faházzal és 40 m betonjárdával. „80 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ G arázst bérelnék Kertvárosban, a Gyöngyös utca környékén. Gyöngyös u. 10. I. 3. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, ház- felügyelői lakásomat hasonló nagyságú tanácsi lakásra, betegség miatt. Rókus u. 5/A.__________ E ladó kétszobás régi családi ház. „Részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi házat cserélnék összkomfortos szövetkezeti lakásra plusz térítés, I. emeletig. Kassa u. 26.__________________ V ennék Harkányban kis házat vagy kis telket. Cím: József Attila u. 47/A. Telefon: 16-998. így db uránvárosi, 2 szoba összkomfortos és egy db belvárosi, régi bérű, 2 szobás lakást adok 27a—3 szobás lakásért. „Tanácsi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,______________ Belvárosi régi bérű, kétszobás lakást plusz kp-t adok kisebb családi házért. „Kiskert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos lakást bérelnék Pécsett. „Nyár végi kiköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADAS-VÉTEL Franciaágyak. gyógyheverik, garnilúrák 3580 Ft-tól részletre Vo|to kárpitos fees, Déryné u. 11. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek, szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. u. 17, II, 3._____________ F ogászati berendezés eladó. Sifter, Boltív köz 1.__________________ R otációs kapa és pergő galambok eladók. Vo- kány, Gászt Ferenc. 16 óra után. Eladó benzines Mia-mo- torral működő szalagfűrészgép. 7960 Sellye, Ne- felejcs u. 10. Drótszőrű német vizsla kölykök kiváló szülőktől eladók. Pécs-Hird, Sza- badföld u. 1.___________ Ev rika—3 félautomata mosógép, háromhónapos, eladó. Érdeklődni délután Doktor Sándor u. 36. Szállási._________ 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni: Ilona u. 21. 16 óra után.___________ F iat 127-es eladó. Bony- hád. Zrínyi Miklós u. 13. Modern bútorokat veszek és eladok. Jókai u. 1. Szabó. Telefon: 21-071. Modern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224._________ E ladó egy 8 hónapos csikó, egy vemhes kanca és birkák. Érdeklődni lehet: Tésenfa. Barta Gyulánál.____________ Z N-es Lada Combi vonóhoroggal eladó. Sik- lós, Vértanúk útca 50. Rendszám nélküli, üzemképes Wartburg 1000 eladó. Pécs, Orgona u. 36._____________________ F ekete perzsabunda, sakál, pézsma, nercsapkák, gallérok eladók. „Nagyméretű" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ Belga műszőrme bunda ezerhatszázért, amerikai bőrkabát háromezerért és prémgallérok, kucsmák eladók. ,,Középtermetre" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 8 éves pej deres kanca, szerszámkocsi eladó. — Pécsdevecser, Fő u. 32. Audi 60-as eladó. Má- riagyűd, Arany J. u. 11. Trabant személygépkocsi, Zsiguli hátsó lámpák, Trabant motor eladó. Pécs, Kamilla u. з. IV. 15,_______________ Vennék Wartburgot vagy Zsigulit 1200—1500-ig. — „Biztos jövedelem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó hosszú női irha. Makó Ferenc, Komló, Eötvös u. 24. Telefon: 82-879.__________________ E ladó egyajtós, három darab antik szekrény, egy hármasszekrény, székek. Cím: Pécs, József Attila utca 18. Egy db 160 kg-os hízó és gazdálkodásra alkalmas 340 n-öl telek eladó. Érdeklődni Csap- lárné, Vasas II., Porcsin и. 1._____________________ Üj. kétrészes, variálható gyermekkocsi eladó. Szakala, Pécs, III., Pol- lack M. u. 9. I, 4. CY-os, üzemképes Renault 4, februárig érvényes műszakival, eladó. Fazekas M. u. 18. Fekete József, 16 után. VEGYES Elveszett Doxa karórám. Megtalálóját jutalomban részesítem. A 13-741-es telefonszámon kérem, értesítsen._______ G épkocsivezetői jogosítvánnyal és rendészeti szakvizsgával rendelkező technikus állást változtatna. „Vidékre járás előnyben” jeligére a Hunyadi út? hirdetőbe. Angol nyelvoktatást vállalok több éves külföldi gyakorlattal — dél- előtt is. Telefon: 19-073. Vidékieknek I Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul telefonetikusan (835-761) Doktor Farkas. külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok huszonegy:____________________ Sírkő, síremlék készítését rövid határidővel vállalom, vidéken is. Martinkovics Antal kőfaragó, Pécs, Tettye u. 14. Telefon: 16-892. Lakásába légfűtőberendezést készít-javít, vidékre is, Friedrich. Déryné u. 15. Telefon: 12-946.__________________ G yermekgondozást — összkomfortos lakásomon — vállalok. Minden igényt kielégítek. Telefon: 17-212._____________ T öbb éves beruházási gyakorlattal és szakvizsgával munkahelyet változtatnék. Ajánlatokat: „Technikus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.___________________ Kőműves és burkoló munkát vállalok, azonnali kezdéssel is. „Pécs és környéke előnyben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E gy-* és kéttollú, lakás- valamint autókulcsok másolása 9,99 Ft plusz nyerskulcs, Pécs, Doktor Sándor u. 13. (Petőfi mozinál). Nyitva: 10—18 óráig.__________________ G umijavitó szakmunkást vagy fiatal segédmunkást állandó munkára azonnal felveszek. Po- szek Vilmos gumijavító, Pécs. Nagy Jenő u. 2. Szőlőforgatást, mindennemű földmunkát vállalunk. „Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyegpadló ragasztása, szőnyegpadló és kárpit tisztítása közüle- teknek is. Wenhardt, Zsuzsanna u. 6.________ Gitároktatást vállalok. Érdeklődni 16-833 telefonom__________________ Jo gosítvánnyal rendelkező fiatalember délutáni elfoglaltságot keres. — „Maszek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó. Frankel Leó u. 1. Tóth._________ M ennyezetburkoló lapok, antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188.__________________ Érettségizett, papírmunkákban jártas, 15 éves gépírói gyakorlattal rendelkező adminisztrátor állást keres. „Megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ G ép- és gyorsíró adminisztratív munkakörben elhelyezkedne. „Siklós környéke előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;_______________ M agánkisiparos üzletében (legyen bármilyen) női eladóként elárusí- tást vállalnék. Kereskedelmi érettségim van. „Vásár” jeligére a Sal- jaj_utcai hirdetőbe. Kárpitozott bútorok áthúzását vállalom. Lédé- rer Vilmos. Pécs, Ignác u. 18. Telefon: 29-495. 46 éves, magányos asz- szony takarítást, nagymosást, ügyintézést, könyvelést, gépírást vállal. Minden ajánlatra válaszolok. „Bizalomra érdemes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyakorlott varrónő ösz- szeállítást vállal. ,,Kö- tósök előnyben" jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Középkorú férfinak lakást adok, szőlőmunkába való segítésért. ,.Szóló" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. AZ OLCSÓ ÁRUK BOLTJÁNAK KEDVEZMÉNYES AJÁNLATA: Exportból visszamaradt, bakfis szövetkabátok 398 Ft-tól, női szövetkabátok — főleg kis méretekben — 500 Ft-tól, bakfis sertésvelúr-blézerek 1250 Ft-ért vásárolhatók I Aljak, pantallók olcsó áron kaphatók I ÖNT IS VARJUK A SALLAI U. 14. SZ. ALATTI BOLTUNKBA!!! ERII | kér! GABOR ARON MGTSZ. NAGYMANYOK (Tolna megye) felvételt hirdet juhász munkakörbe, állományfejlesztés miatt. Jelentkezni a termelőszövetkezet elnökénél lehet Építőipari gyakorlattal rendelkező munkaerő jelentkezését várja középüzem, » jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. „Árszakértő’ Fiatalok! • Fiatalok! I A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat az alábbi szakmákban iskoláz be szakmunkástanulókat kőműves, ács-állványozó, épületburkoló, padlóburkoló, szobafestő és mázóló, vasbetonkészítő, központifűtés- és csőhálózatszerelő, vízvezeték- és -készülékszerelő, épületlakatos, hegesztő, bádogos, építőgépszerelő, épületvillamossági szerelő, esztergályos, autószerelő, szerszámkészítő. A gyakorlati képzés minden feltételét maximálisan biztosítani tudjuk. Űj korszerű tanműhelyünk van Egyes szakmákban társadalmi, tanulmányi ösztöndíjat is fizetünk. Az utolsó éves tanulókat teljesítménybérben foglalkoztatjuk. FIATALOK! VÁRJUK JELENTKEZÉSETEKET! FELVILÁGOSÍTÁS: B. m.-i Állami Építőipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út 56. Személyzeti és oktatási osztály. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, SZENDRŐI GYORGYNÉ szül.: Szigetvári Erzsébet nyugdíjas, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 63. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 19-én 13 óra 30 perckor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, FABRY ERNŐ életének 56. évében, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése január 15-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, bátyánk, sógorunk, ERDÖSI JÓZSEF orgonaépítö mester, 74 éves korában, 1981. január 2-án Budapesten elhunyt. Temetése január 14-én 15 órakor Budapesten, a Megyeri úti temetőben lesz. A gyászoló család és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, ANDROCZI ANDRASNÉ, Borbálatelep, Előre u. 19. sz. alatti laoks 74 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 14-én fél 3 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szertett férjem és édesapánk, NÉMETH MIKLÓS MÉV-nyugdijas 49 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A B. m. Temetkezési Vállalat megrendüléssel tudatja, hogy KISS MIHÁLY, a vállalat nyugdíjas igazgatója váratlanul elhunyt. Temetése január 14- én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérem, keresztapánk és rokonunk, NOVAK FERENC nyugdíjas bányász, Erzsébet-telepi lakos, életének 61. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1981. január 15- én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk és kedves rokonunk, KERN JANOS, Rácváros 44. sz. alatti lakos, 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 15-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk rokonainkkal, ismerőseinkkel, hogy szeretett gyermek, testvér, DOBSZAI GABOR 22 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 16- én déli 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk és kedves rokonunk, BALIKÓ MIHÁLY nyugdíjas bányász, 64 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 15- én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérem, apósunk és kedves rokonunk, JANI FERENC, Báthori u. 17. sz. alatti lakos, 79 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 15-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, SCHWARCZ JÓZSEF nyugdíjas bányász, életének 69. évében elhunyt. Temetése január 13- án, ma, fél 3 órakor lesz a pécsbá- nyatelepi temetőben. Gyászolják: felesége, fia, menye, unokája és a széles körű rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen gyermekünk, testvérem, unokánk és kedves kis rokonunk, STUDI JÓZSIKA, életének 3. évében, hirtelen jött súlyos betegség következtében, jóságos kis szíve örökre megpihent. Temetése január 16-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, NAGYBANYAI LAJOSNÉ Szemerédy Margit 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 16-án, 2 órakor lest a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORDOS JÓZSEF kőműves, Nagy Jenő u. 8. sz. alatt» lakos, 55 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 16- án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves ismerősnek, rokonnak, akik szeretett halottunk, LAKATOS JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, vagy bármily módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló élettársa Aladár, Gergely és Rónai család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánkat, MÉHES ALAJOSNÉ Sebők Ottiliát utolsó útjára elkísérték, virágok, koszorúk küldésével, részvétnyilvánitá- sukkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család; Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, APARACZ PÉTER temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a pécsi és a baranyai Sütőipari Vállalatnak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, PORROGI TIVADART utolsó útjára kísérték. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, a volt osztálytársaknak, a 158-as, a 411-es, a 847-es bolt dolgozóinak, o pesti, a kanizsai, a soproni és a pécsi sörgyár dolgozóinak, hogy jelenlétükkel és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PIEGEL JANOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hírközlés dolgozóinak, a 6. sz. üzlet dolgozóinak, barátoknak, ismerősöknek és rokonoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓ POSZTOR MIHÁLY temetésén részvétükkel, koszorúkkal, virággal bánatunkban osztoztak. Külön köszönet a Dohánygyár dolgozóinak és a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszmű Szövetkezet dolgozóinak. A gyászoló család. 1981-ben is várjuk kedves egyéni és közületi vásárlóinkat! Szíves rendelkezésükre állunk! Titán Kereskedelmi Vállalat Iparcikküzlete Pécs, Lenin tér 6. Nyitva naponta: 8—16 óráig, szombaton: 8—12 óráig. Telefon: 13-866 KCRESKEOCLMI VAUMAT A Pécsi Állami Gazdaság ▲▲AAA ® y y V keresztespusztai baromfitelepére felvesz két baromfigondozót Jelentkezés az üzemvezetőnél. I. 656/1980.
