Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-29 / 356. szám
II Nádor Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: SZAKÁCS, FÜTÖ, SZOBALÁNY (egy műszók), FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT ^ jD lADOR j JELENTKEZÉS: MINARET SZÁLLODA, Solloi u. 35., (bejárat az új Pannónia Szálloda felöl) Közöljük kedves vevőinkkel, Hogy flUTOKER az üutóker pécsi szaküzleténél (Pécs, Hengermalom u. 1. sz.) 1981. JANUÁR 4—21-IG leltározást tartunk A leltározás ideje alatt az árukiadás szünetel. 3 perfekt gyors- és gépírót azonnali hatállyal. Dél-dunántúli Áramszolgáltató V. személyzeti és oktatási főosztály, Pécs, Rákóczi út 73 b. „MECSEKTEJ” Kacsóta azonnali belépéssel gépkocsivezetőt telvesz JELENTKEZNI LEHET: a vállalat száliitásvezetöjénél. (V. 59 1980) A TOLNA MEGYEI FESTŐ- ÉS LAKÁSKARBANTARTÓ IPARI SZÖVETKEZET pályázatot hirdet termelési osztályvezetői munkakör betöltésére. Pályázhatnak mindazok, akik építészmérnöki képesítéssel és legalább ötéves magasépítő-ipari gyakorlattal rend- delkeznek. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Marx Károly u. 22. szám alatt. Telefon: 12-763 Az IBUSZ kedvezményes akciója Vidám hétvége és üdülés Budapesten EGYÉNILEG UTAZÓK, SZOC. BRIGÁDOK, KOLLEKTÍVÁK, FIGYELEMI Az IBUSZ 1981. január 2—március 30-ig egyhetes üdüléseket, illetve hétvégi kirándulásokat szervez kedvezményes áron. Ismerje meg fővárosunkat, vegye igénybe alábbi szolgáltatásainkat: EGYHETES ÜDÜLÉS PROGRAMJA Szállás reggelivel és vacsorával Budapest első osztályú szállodáiban, városnézés autóbusszal, a Planetárium előadásának megtekintése, szinházlátogatás, csoportkisérö, transfer biztosítva. VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ: 930,— Ft/fö — 2 ágyas (fürdős) szobákban, 775,— Ft fő — 2 ágyas f. sz. nélküli szobákban BUDAPEST KÖRSZÁLLÓ: 2310, Ft/fö — 2 ágyas (fürdős) szobákban VIDÁM HÉTVÉGE BUDAPESTEN Szállás reggelivel és vacsorával, városnézés autóbusszal, színházlátogatás transfer biztosításával, belépő és asztalfoglalás a Béke Szálló Kupola műsorára. PÉNTEK — VASÁRNAP 3 NAP VÖRÖS CSILLAG SZÁLLÓ: 720,— Ft fő — 2 ágyas fürdős szobákban 620,— Ft fő — 2 ágyas f. sz, nélküli szobákban. SZABADSÁG SZÁLLÓ: 970,— Ft fő — 2 ágyas fürdős szobákban 870,— Ft fő — 2 ágyas f. sz. nélküli szobákban. HOTEL BÉKE: 770,— Ft fő — 2 ágyas f. sz. nélküli szobákban CSÜTÖRTÖK — VASÁRNAP 4 NAP HOTEL BUDAPEST: 1320,— Ft fő — 2 ágyas fürdős szobákban HOTEL ASTORIA: 1080,— Ft fő — 2 ágyas szobákban Nagy érdeklődés esetén hétvégi programjainkra KULÖNVONAT SZERVEZÉSÉT VÁLLALJUK (50% menetjegykedvezménnyel). JELENTKEZÉS A BARANYAI IBUSZ-IRODÁKBAN: Pécs, Széchenyi tér 8. Tel.: 12-148 Komló, Kossuth u. 40. Tel.: 82-020 LAKÁS-INGATLAN Kervtárosban, nagyon forgalmas helyen, felépíthető AUTÓMOSÓALVÁZKEZELŰ MŰHELY teljes tervdokumentációja és építési jogosultsága ATADÓ. Az ipar gyakorlásához szakmai képesítés nem szükséges. Érdeklődni: Pécs, Kovácstelep, Gyöngyvirág u. 20., egész nap. Elcserélném belvárosi, szoba-konyhás lakásomat pécsi szőlő-présházra. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat ,.Téritek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Két és fél szobás, szövetkezeti, földszinti lakás beköltözhetően eladó. I. kér., Dobó I. utcában. Érdeklődni a 28-959-es telefonon. Eladó kétszoba-összkom- fortos, gázfűtéses lakás — lakottan — olcsó áron, készpénz plusz életjáradék, a város központjában. Érdeklődni: Toldi Miklós u. 8., földszint balra, január 6-tól délután 4—6 óra között. Orfün 280 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Pécs, Kilián Gy. u. 1/B. 17 óra után, Szenászéknál. 900 négyzetméter házhely építési engedéllyel eladó, vagy Pécs környéki kis házra cserélném. .,23-as buszvégállomás" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Háromrzobás, konyhás, fürdőszobás, kertes családi ház szabad kézből eladó! A víz bent van. Vokány, Ady Endre u. 4. sz. Két családnak is megfelelő! 3 szobcr összkomfort qazdasági épületekkel, 2000 négyszögöl területtel — utcafronton, építési telekkel .— eladó a főútnál, központhoz közel. Tevelen. Érdeklődni: Tevel, Dorogi u. 329. Zsalkovics vagy pécsi telefonszámon, a 31-558-on, 17 óra után. Harkányban nyaralót vennék, esetleg társasüdülőben kétszobásat. ,,Kd. fizetés, 8983" jeligére a szegedi Sajtóházba. Kertvárosi, tanácsi, kettő, külön bejáratú szobás, összkomfortos, Erdei F. u.-i lakásunkat elcserélnénk két tanácsi lakásra. Az egyik lehet komfort nélküli egyszobás, a másik távfűtéses legyen. Válaszleveleket ..Szétköltözünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Krisztina téri, 3 szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat belvárosi régi bérű, tanácsi lakásért. Telefon: 22-698. Elcserélném Krisztina téri 3 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat két darab másfél szobás tanácsi lakásra. Telefon: 22-698. Elcserélném Hargita utcai téglaépületben levő háromszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat két darab kisebb tanácsi lakásra. Telefon: 22-698. Turbéki szőlőhegyen — jó helyen — 450 n-öl terület 25 000 Ft-ért eladó. Kozáryék, Tinódi u. 27., a strandnál. Másfél vagy kétszobás lakást vennék 200 ezer kp. plusz OTP-átválla- lással „Pécsett vagy Komlón" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pálos templommal szemben, a Hunyadi úton két és fél szobás, gázfűtéses, garázsos öröklakás eladó. Válaszleveleket „Készpénzért" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Épületet bérelnék kisállattenyésztés céljára. Víz, villany lehetősége szükséges. Részletes ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe, „Mecsek” jeligére. Pécsújhegy, Présház u. 16. szám alatt 600 n-öl gyümölcsös, szőlő, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni Pécs, Kassák Lajos u. 10. IV/13. Cser István. Életjáradékot fizetnék nem beköltözhető lakásért. „Nem sürgős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy nagyon szép siklósi, 2 szobás, komfortos és egy pécsi 1 szoba-konyha, komfortos, bontásra kerülő lakást adok egy pécsi 2,/o szobás, összkomfortos lakásért. „Hóvirág" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garzonlakást bérelnék fél évre, lehetőleg belvárosban, 1981. I. 15-től. „Sürgős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ház eladó. Mórok, Kossuth L. u. 10. Érdeklődni 17 órától. 300 ezer Ft kp.. 50 ezer OTP-vel másfél szobás lakás eladó. „37 négyzetméter” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hősök terén kertes, 2 szobás, komfort nélküli családi ház olcsón eladó. „180 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kishajmás, Kossuth u. 25. számú ház eladó. Hornung Mátyásnénál érdeklődni a helyszínen. Elcserélném Kozármis- leny, Petőfi u. 40. számú 2 és fél szobás, konyhás, kis kertes, komfort nélküli házamat pécsi garzonért. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, III., Radnóti u. 7/A. II. emelet 7. Villányban 650 n-öl fiatal szőlő, kétszintes, új présházzal, valamint 1500-as, jó állapotban levő Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Vass Sándor, Villány, Tolbuhin u. 15. szám. Balatonlellei házamat elcserélném pécsi lakásra, harkányi nyaralóra, vagy eladnám. — 16-173, esti órákban. Egy szoba-konyha gyermektelen házaspárnak vagy idősebb házaspárnak kiadó. 1981. január 1-től. özv. Polgárné, Pécs, Kóczián S. u. 11. III. kerület. ADÁS-VÉTEL Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vo|to kárpitot Pccv Dér Bácska vagy hasonló álló kis benzinmotort vagy Simson motorbiok kot vennék. Fürst S. u 12. Gulyás.______________ CM-es Trabant augusztusi műszakival eladó. Vasas I., Somogyi u. 55. Spengler. _______ H ízott sertések eladók, 140 kg-tól 180 kg-ig. — Pécs, Málomi u. 4. Te lefon: 28-636. Garázsban tartott, IG rendszámú S—100-as el adó. Megtekinthető mindennap 16 óra után: Jászai Mari u. 10. Ford Taunus lejárt mű szakival M—1700-as egyben vagy bontva eladó. Pécs, Krisztina tér 26. III. 10. Perzsaláb bunda, közép termetre és egy nutria- bunda alacsony termetre eladó. Pécs, Móricz Zs. tér 15., fszt. 1. 408-as Moszkvics érvényes műszakival eladó. Érdeklődni lehet 5 óra után: Vertike, Pécs, Tarr Imre u. 8/B., ill. 17-027 telefonon. Trabant Special, ZO-s, friss műszakival eladó. Szabadszentkirály, Petőfi u. 100. Férfi irhabunda, télika bát, bélelt olasz műbőrkabát, Sharp magnósrádió olcsón eladó. Egri Gy. u. 66. II. 8. 750-es Zastava olcsón eladó. Pécs, Tündér 11. Barokk stílusú, 12 darabból álló ebédlőgar- nitúra jó állapotban eladó. Megtekinthető mindennap 17 óra után Pálma u. 10. Öreg vagy hiányos esz tergát vennék. „Minden érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ZV-s Skoda 105-ös szgk. 3 éves, friss műszakival, eladó. Heqedüs István, Mozsgó, Kolozsvári 28/A. 17 óra után. 601-es Trabant, 3 éves, elcserélném Wartburg vagy Zsiguli Combira. Pécs-Nagyárpád, Kiss János u. 23. 1300-as Polski egyben vagy bontva, új sárvédő és egyéb alkatrészek eladók. Pécs-Nagyárpád, Kiss János u. 23. Eladó jó állapotban levő Zastava 750-es gépkocsi, olcsón. Érdeklődni 16 óra után: Mene- gáti, Keszthely, Ady Endre u. 38. Modern és antik bútorok vétele és eladása. Garay u. 4., bútorbolt. — Schreer Ottóné. Egy db friss borjas tehén borjúval, egy db választott bikaborjú eladó. Romonya, Kossuth u. 14. Új Siesta gázkályha és Blaupunkt rádió-magnó eladó. Kalinyin u. 22/A. (Magaslati út.) __________ N ew hampshire, sávo- zott plymuth (kendermagos), fehér plymuth napos- és előnevelt csibékre előjegyzést felveszünk. Kérjük régi vevőinket, hogy céibeszük- ségleteiket szíveskedjenek mielőbb megrendelni. „Gallus” keltetőüzem, Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 73-032. Veszek-eladok modern háromajtós, kétajtós, vit- rines szekrényeket, szekrénysort, konyhabútort, heverőt, rekamiét. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. IB-s Zastava 81. májusig érvényes műszakival olcsón eladó. 7700 Mohács. Újváros, 5/9. Lencsés Péter. 4 éves Lada Combi, PU-s rendszámmal, építkezés miatt sürgősen eladó. Siklós, Táncsics M. u. 31. Eladó 4 db kagylófötel, 2 db új kárpitos szék. Komló, Pécsi út 45. II. emelet. Sóváriné. Eladó egy kétrészes mosogató felső szekrénynyel, egy összecsukható sport gyermekkocsi és egy kétlapos villanyre- zsó. Érdeklődni Pécs III., Építők útja 7/B., fszt. 2. 17 óra után. _______ 1 983-ig érvényes műszaki vizsgával rendelkező, jó állapotú Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Farkas Jenő, Mázaszász- vár, Révai u. 1. ________ 2 db fiatal hízó, kb. 140 —150 kg-os, eladó. — Gerde, Béke u. 40 Eladó 1 db 175 cm magas, egyesben járó, 7 éves nóniusz ló. Szabadszentkirály. Ady E. u. 36. Svájci, keveset használt kéttűáqyas kötőgép eladó. Telefon: 17-497. Hitachi japán rádió, magnetofon, televízió egybeépítve, eladó. Érdeklődni 29-818-as telefonon. Új, japán sztereó rádió- nagnó eladó. „12 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____ I H frsz.-ú fehér Zsiguli 1982. májusig érvényes műszaki vizsgával, jó állapotban levő, áron alul eladó. Fehér, Pécs, Dobó István u. 68. Még kint levő csöves kukoricát meqvennék. leszednék. Künstler Antal, Pécs, Vadász u. 15., fszt. 1. Eladó egy 12 hetes bikaborjú. Érdeklődni: Gyeniséknél, Cserkút, Petőfi u. 3. 5 db félidős, előhasú, vemhes durok anyakoca eladó. Megtekinthető mindennap Old, Kossuth u. 39. Balogh. Vemhes tehén eladó. — Villány, Virágos u. 40. Jó állapotban levő háromajtós szekrény eladó. Cím: Kiss, Dr. Münnich F. u. 6/A. IV. emelet. Sanyo táskarádió-magnó 4000 Ft-ért eladó. Cím: Sarohin t. u. 62. Rideg. 3 éves piros Lada 1500- as friss műszakival eladó. Érdeklődni Pécs, Gyulai Pál u. 31. 19-560 telefonszámon. Ne sokat költsön, vegyen inkább kölcsönt Béreljen kárpittisztító, szőnyegtisztító gépet, AEG ütvejárót, Mignon csiszológépet, vibrációs csiszológépet. °7 * £ Iparcikk-kölcsönző és -szolgáltató Vállalat. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Villanyszerelő szakmunkást állandó munkára felveszek. Havasi. Pécs, Doktor S. u. 51/A. Jelentkezés 17—19 óra között. Másodikos általános iskolás kislány mellé gyermekszerető nénit keresünk délutánokra. (Betegség esetén délelőttre is.) Érdeklődés délután 5 óra után a 18-339-es telefonon vagy személyesen. Dr. Mózsik Gyula, Pécs, Ifjúság u. 9/A. V. 15. (Lift van.) Pécs, Budai Kertváros környékén elveszett egy fekete tükrös német juhász kutya. Megtalálót jutalomban ' részesítem. Telefon: 29-917, vagy személyesen Szalontai István, Pécs, Anikó u. 10. IV. 13. Nagyméretű lakás takarítására megbízható segítséget keresek. „Pedáns” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Heti 2 vagy 3 alkalommal a délutáni órákban 4 órás takarítást vállalok. „Délután” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Alumínium betétes nyílászárók, garázsajtók, kerítések, acélvázas „pille" lépcsők, erkélykorlátok és mindennemű acél szerkezetű lakatos munkát vállalok. Márkus János, Kozármisleny, Móra F. u. 37. Sakkoktatást vállalok kezdő, haladó és minősített versenyzői szinten, levelező módon. „Sakkmester” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. televíziójavítási ÜNNEPI ÜGYELET. Reggel 8—20 óráig. Molnár Ferenc, Lvov-Kertváros, Gyöngyös u. 13. Telefon: 29-738. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, papám, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, SZILI LÁSZLÓ volt Vak Bottyán utcai Jakos 79 éves korában elhunyt. Temetése 1980. december 31-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyám és nagymamánk, OZV. DINGA ISTVANNÉ Horváth Anna december 19-én örökre itthagyott bennünket. Temetése dec. 29-én du. 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. Gyászoló lánya és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, leányunk és kedves rokonunk, RÉGI SÁNDORNÉ Ulaga Mária 62 éves korában Csehszlovákiában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, testvérünk, sógorunk, vöm, drága, nagypapánk és kedves rokonunk, APARACZ PÉTER, a Sütőipari Vállalat nyugdíjasa 69 éves korában, hosszú szenvedés után, 1980. december 21-én elhunyt. Temetése 1980. december 30-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága férjem, édesapám, fiam, testvérünk, vőnk, sógorunk, keresztapánk és kedves rokonunk^ HÉRINCS LÁSZLÓ 32 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 1980. december 30-án 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, rokonunk, DISKAY JÓZSEF 81 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. december 30-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A részvétnyilvá- nitások mellőzését kérjük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédnagymamánk, ükmamám, anyósom és kedves rokonunk. NIKICS LUKACSNÉ Kozári Julianna életének 97. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. december 29- én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. NÉMETH JÓZSEFNÉ, volt Tompa Mihály utcai lakos, 86. életévében váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 30-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temető- -ben. A gyászoló Kéri család és ismerősei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérem és kedves rokonunk, ÖRDÖG ISTVÁN, a MéV fúróüzem nyugdíjasa, 63 éves korában türelemmel viselt betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 30-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, REIZIKGER VILMOS, volt káni lakos, elhunyt. Temetése december 30-án, kedden 14 órakor lesz a királyegyházai temetőben. Gyászoló fiai, lánya, menye, vője, unokái és dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. FRANCSICS ISTVANNÉ. volt barcsi lakos, 88 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúztatása 1939. december 30-án (kedden) dé'e’ölt fél 11-kor lesz a pécsi közpon'i temetőben. Gyászolják: fiai, menyei, unokái, dédunokái, rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. VÖRÖS JÓZSEFNÉ Bischof Borbála december 22-én, 92 éves korában meghalt. Szeretett halottunkat december 31-én, szerdán fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Gyászolják: Dr. Tóth István, György István, Vörös László és családjuk. SZELLAR FERENC pm. vez. főcllenör, a Baranya megyei Távközlési Üzem dolgozója életének 53. évében váratlanul elhunyt. A Pécsi Postaigazgatóság saját halottjának tekinti és temetéséről gondoskodik. Temetése 1980. december 29-én, ma 14.30 órakor lesz Mohácson. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pécsi Postaigazgatóság. KÖSZÖNET Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága kislányunk, MÁJLINGER JUDIT temetésén részvételükkel, valamint koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Szentlőrinci Állami Gazdaság vezetőinek és dolgozóinak, a széles körű rokonságnak, barátoknak, szomszédoknak, a tarcsapusztai KISZ ösz- szes fiataljainak, a B. m.-i népművészet dolgozóinak és a B. m.-i Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetőinek és munkatársaknak. Gyászoló szülei. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. SZEDELI GYORGYNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével, részvét- nyilvánításokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Dohánygyár munkatársainak, a Mecseki Szénbánya pécsújhegyi üzem remiz dolgozóinak, valamint a tanácsi hiv. eü. osztály dolgozóinak. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleithetetlen édesapám, BENACSI FERENC temetésén részt vettek, vagy bármily módon gyászunkban osztoztak. Gyászoló lánya, veje. Hálás szívvel mondunk köszönetét az összes pécsi és bakócai ismerősnek és jóbarátnak, akik felejthetetlen édesanyánk. MARTON JÁNOSNÉ temetésén részt vettek. Buzagitsné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HARAGOVICS JÁNOS temetésén megjelentek, fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a MÉV szolgáltató üzemének, a szocialista brigádoknak, a 39-es dandár úti iskola dolgozóinak és az 5 a osztálynak, valamint a so- mogyapáti Árpád népe vadásztársaságnak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleithetetlen halottunkat, GALAMBOS GYULÁT utolsó útiára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik PECSNIG JENŐ temetésén részvétükkel, koszorúval, virágokkal bánatunkon osztoztak. Köszönet a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédaimnak és Szőkéd lókéinak. Külön köszönet a Zsolnay Porcelángyár üzemfenntartás és o gépészeti üzem valamennyi dolgozójának. A budapesti rokonoknak. A gyászoló Bosnyák család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik személyes megjelenésükkel, koszorúk, csokrok, táviratok, levelek küldésével drága halottunk, TOLLER LÁSZLÓ elhunyta alkalmából fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnak és megyei, városi szervének a temetés megrendezéséért, a HVDSZ központi vezetőségének és megyei szerveinek, valamennyi szervezet, vállalat, intézmény vezetőjének. dolgozóiának együttérzésükért. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, szomszédoknak és a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. HAMBERGER FERENCNÉT Bernhardt Erzsébetet utolsó útjára elkísérték és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. Bognár család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik drága halottunk, GOGOLAK ELEKNÉ Nagy Anna temetésén megjelentek, részvétükkel, valamint koszorúk és virágok küldésével fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, kik szeretett férjem, BAKSA GYÖRGY temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. HASKA JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és mindazoknak, akik fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönet mindazoknak, akik szeretett halottunk, NÉMETH GIZELLA dr. Csida Sártdorné ny. középiskolai tanár temetésén megjelentek, vagy más módon fejezték ki vigasztaló együttérzésüket. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár Baranya megyei Igazgatósága értesíti a tisztelt ügyfeleket, hogy a takarékbetétek év végi tőkésítési munkálatai miatt a sellyei fiók december 28-án, 29-én és 39-án 8—12 óráig tart nyitva. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet január hónapban közúti tarifŐri (be- vételellenőri) szaktanfolyamot indít. A hallgatók a középfokú szaktanfolyam elvégzése után képesített tarifŐri (bevételellenőri) oklevelet kapnak. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt, szombat kivételével naponta 8—16.30 óráig (pénteken 15.30 óráig) az I. emelet 31- es irodahelyiségben. KEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS NYUGDÍJASOKNAK a Danubius szállodáiban: Grand Hotel Margitsziget, 1981. január, február és március hónapokban naponta reggelivel kétágyas fürdőszobás szobában 240, Ft személyenként, egyágyas fürdőszobás szobában 325,— Ft személyenként, kétágyas fürdőszoba nélküli szobában 183,— Ft személyenként, egyágyas fürdőszoba nélküli szobában 213 Ft személyenként, üdülőhelyi díj: naponta 10,— Ft személyenként. Szoba- foglalás: DANUBIUS TRAVELS, 1052 Budapest, Martinelli tér 8., telefon: 173-115, vagy Grand Hotel Margitsziget, telefon: 111-009. A pécsi Zipernovszky Károly Ipari Szakközépiskola technikusmi nősítő vizsgára előkészítő különbözeti érettségi tanfolyamot hirdet. — Gépész — erősáramú, — finommechanikai és műszeripari szakmai elmélet tantárgyakból. A jelentkezés feltétele: A szakterületek valamelyikéből szak- munkásbizonyitvány, a szakmában eltöltött két év szakmai gyakorlat, valamint érettségi bizonyítvány. A jelentkezési határidő: 1931. január 10. A tanfolyam előreláthatólag 1931. január 15-én kezdődik. Az 508. sz. Szakmunkásképző Intézet 1981. február hóban asztalos (épületasztalos) szakmában önköltséges szakmunkásképző tanfolyamot indít. Jelentkezés feltételei: 19. életév betöltése, 2 éves — betanított munkás — gyakorlat, egészségügyi alkalmasság. Jelentkezés: Pécs, Szigeti út 35., gazdasági igazgatóhelyettesnél, 1931. január 10-ig.
