Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)

1980-12-20 / 349. szám

Meglepetés a javából... Mecsek Áruház «§? Szliven Áruház ünnepi ajándéka csak ^ aranyvasárnap 9—14 óráig (december hó 21-én) SZŐNYEGEK FÜGGÖNYÖK ÁGYNEMÜK NŐI — FÉRFI — GYEREKRUHÁZATI CIKKEK, SZÖVETEK, SELYMEK és egyéb ruházati áruk 20 százalék árengedménnyel vásárolhatók (Tőkés importáru kivételével!) várja ÖNT is ARANYVASÁRNAP!!! MECSEK ÁRUHÁZ SZLIVEN ÁRUHÁZ LAKAS-INGATLAN Régi villát vennék, il­letve elcserélném bel­városi, összkomfortos, gázfűtéses, első emele­ti, nagyméretű lakásom­mal. Értékkülönbözettel, „öreg fák" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs, Szkókói úton 200 négyszögöl gyümölcsös­parcellák eladók. (Víz, villany, gépkocsival jár­ható út van.) Részletfi­zetés lehetséges. Pécs- Hird, Szabadföld u. 1. Imre Miklós. Vidéki házat adnék pé­csi vagy komlói laká­sért. Komló: pf.: 106. Kétszobás nyaralót ven­nék központban. „Har- kányfürdő" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Eladó Komló, Gagarin u. 7. sz. alatt két és fél szobás, szövetkezeti la­kás. Érdeklődni ugyan­ott: Havasi. Mohácson 1 -f 2 fél szo- bás, összkomfortos, OTP öröklakás eladó vagy családi házra cserélhe­tő. Felszabadulási Ikt. 15. D. II/10. Érdeklődni naponta 17 óra után. 150 ezer kp-val lakás- megoldást keresünk. El­tartási szerződés is ér­dekel. „Életjáradékra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkom­fortos lakást bérelnénk hosszabb időre, bárhol. „Bea" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Két szoba, konyha, mel­léképületekkel, eladó. Görcsöny, Dózsa György u. 60. szám. Érdeklődni mindennap.______________ Palkonya, Fő u. 21. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen és Fülöp Já­nosnál, Pécs, Ungvár u. 27-ben. Betegség miatt áron alul sürgősen eladó bel­területen, a Mecsek dé­li oldalán, hétvégi ház építésre 250 n-öl terület. „Megegyezés" jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Tel.: 202-413 Tel.; 570-866 Tel.: 831-120 Tel.: 499-170 Tel.: 402-150 DECEMBER 16-TÓL 22-IG 20—50"„-OS ÁRENGEDMÉNYES VÁSÁR A KIJELÖLT AFIT AUTÓSBOLTOKBAN BUDAPESTEN; 1. sz. bolt XIII., Dévai u. 17. 2. sz. bolt, X., Száva u. 8. 3. sz. bolt, XIV., Miskolci út 157—159, 4. sz. bolt, XIII., Révész u. 1—5. 5. sz. bolt, XVII., Kaszáló u. 1. 6. sz. bolt, XIII., Lehel út 21 b. 7. sz. bolt, III., Szentendrei út 27—29. A különféle autóápolási, felszerelési és szerkezeti cikkeken kívül árengedménnyel kaphatók; . Lada tirisztoros gyújtás- és feszültségszabályozó, Renak első lengéscsillapító, ablaktörlőmotor, ablaktörlőlapát, elosztófedél stb. A 3. sz. boltban Victoria gumiabroncs Dacia és Lada 120 0-a s kocsikhoz. Az 1. és a 4. sz. boltban fűthető szálas és egyéb szélvédőüvegek Skodához. Különféle méretű AWAB tömlöszoritó bilincsek. A 7. sz. boltban Polski Fiat 12 5-ös és Wartburg típusú gépkocsikhoz régi- és újfajta kipufogódobok. VIDÉKEN; Vác, Győr, Pécs, Hajdúszoboszló, Kiskunfélegyháza, Hatvan, Szombathely és Hódmezővásárhely autósboltjaiban. A VILLÁNY—MECSEKALJAl BORGAZDASÁGI KOMBINÁT tájékoztatja megrendelőit, hogy Baranya megyei pincészeti és kereskedelmi raktárai az alábbi időpontokban leltározást végeznek 1980. december 28—31-ig Pécs palackozó üzem, Pécs értékesítő pincészet Villány borászati üzem 1981. január 4-én Szigetvár, Mohács, Siklós szikvíztelepek f 1981. január 4—5-én Tortyogó, Komló szikvíztelepek A leltár ideje alatt az árukiadás és a göngyöleg­átvétel szünetel. ÁRVERÉS A Pécs-baranyai Beiuházási Vállalat 1980. december 23-án (kedden) 9 h-kor nyilvános árverésen ér­tékesíti a Felsöbalokány u. 14. és Felsöbalokány u. 14/1. számú ÉPÜLETET BONTÁSRA. Az árverés helye: Pécs, Sallai u. 7. Fizetés: az árverés alkalmával, készpénzben. Fiatal elvált nő, 2 gyer­mekkel, eltartási szerző­dést kötne idősebb né­nivel vagy bácsival, la­kásért. „Leinformálha­tó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lvov-Kertváros, Dóra ut­cai, két és fél szobás, összkomfortos, szövetke­zeti lakásomat elad­nám. „62 négyzetméter" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szo­bás, OTP öröklakásomat 2 szobás, tanácsi, össz­komfortosra. Érdeklődni Almásy, Pécs, Regina u. 2. IV. emelet 14., este 5 után. Azonnal beköltözhető, kétszobás, parkettás öröklakás eladó. Meg­tekinthető délután 4—6 óra között. Cím: Pécs, Kodály Z. u. 10. III. emelet 11. ajtó. ________ S zépen berendezett al­bérlet kiadó január 1-re. Hóvirág u. 14. Érdek- lődni 12—17 óráig. 2V2 szobás OTP-lakás eladó vagy elcserélhető IV2 szobád lakásra. Sik- lós, Köztársaság tér 1/B 400 n-öl, 2 éves oportó- va! telepített terület a siklósi városi újhegyen 30 ezerért eladó. Érdek­lődni Siklós, Sallai út 16. IV. 14. ajtó._________ H áromszobás, szuterénos lakásom eladnám. Kert­város, Móra F. u. 6. Érdeklődni 19 óra után a helyszínen.___________ Fonyódon 120 n-öles telkek eladók. Érdeklőd­ni: Naqy László, Fo- nyód, Fő u. 119.________ H ázi és kézműipari te­vékenységre alkalmas albérlet kiadó. „Azon­nali” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsváradon családi ház kerttel, szőlővel eladó, 500 n-öl bekerítve, 4 szoba, zárt folyosóval vacy összkomfortos la kasra cserélhető. Tamás Sándor, Pécsudvard Táncsis Mihály köz 8 szám. 260 000 készpénzzel OTP-átvállalással más fél—kétszobás összkom fortos lakást vennék. — „Kertváros előnyben jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérletbe szoba-konyha kiadó. Érdeklődni Pa- tacs, Fő u. 56. Decem­ber 21-én. Hévíz, Zrínyi u. 80. alatti nyaraló eladó. — Érdeklődni: Dobos Gyu- la, Zamárdi, Fő u. 54. 180 négyszögöl terület új családi házzal eladó vagy oécsire elcserélhe­tő. Kocsis Béla, Érd, Jegyző u. 55. sz. Zsibóti szőlőhegyen. Szilvás csárdánál kb. 200 méterre, nagyobb szőlő, présház, üres föld, jutányos áron el­adó, megosztva is. Kút, villany van. Gépkocsival megközelíthető. Érdek­lődni lehet Balassa Im- réné, Pécs, Sallai u. 9., emelet, vagy dr. Fekete Istvánná, Szigetvár, Vár u. 6. Távfűtéses albérlet ki­adó egy nőnek vagy diákfiúnak. Veres Péter utca 6., fszt. Eladó Kertvárosban 51 négyzetméteres, 2 szo­bás öröklakás. Érdek­lődni vasárnap Etelka u. 5. III. 12. sz. alatt lehet. 414 n-öl veteményes- kert, gyümölcsössel el­adó. Érdeklődni: Kővá- aószöllős, Rákóczi u. 50. Siklóson, téglaépületben 3 szobás öröklakásomat OTP-átvállalással elcse­rélném szekszárdi ki­sebbre. „Árvák" jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson 8 helyiségből álló, kb. 140 négyzetmé­ter alapterületű házrész beköltözhetően, olcsón eladó. Érdeklődni: Sik­lós, 7800 Harkányi u. 8 IC. I. em. Czégény. Telefon: 304. Elcseréljük második eme­leti, kétszoba-összkom- fortos, szövetkezeti la­kásunkat pécsi vagy környékbeli kétlakásos, komfortos, kertes házra. „Ráfizetünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonon építkezők, fi­gyelem! Felvonulási éoület faelemekből könnyen összeszerelhe­tő, lakható is. Megte­kinthető: Balatonfeny­ves, Fogoly u. 1 Érdek­lődni: Brutyó István, Boly, Széchenyi tér 4. A Kalocsai ÁFÉSZ MAGAS ÁRON VÁSÁROL FEL ÚJ ÉS HASZNÁLT TOLLAT, BIRKABÖRT, vállalatoktól és intéz­ményektől is. Hívásra házhoz megyek. Pécs, Fürst S. u. 31. Trabant 601-es, 412-es Moszkvics bontva eladó. Pécs-Patacs, Fő u. 27. Eladó MB 1000-es Sko­da alkatrésznek. Érdek­lődni 17 óra után. Hu­szár Gyula, Pécs, Len- gyel Gyula u. 6. III. 9. Harmónia eladó. 7625 Pécs, Vince u. 14. Erdő­Használt táskaírógépet veszek. Telefon: 20-329. Eladók jávorfa kétajtós szekrények, fekvőhelyek, matracok, asztal kerek székkel. Érdeklődni le­het öt órától: Páfrány u. 29/A., fszt. 2. sz. alatt. Nyolc db négyhónapos, jól fejlett süldő eladó. Belvárdgyula, Vajda. Hízott sertés eladó. — Pécs, Nagy-Daindol 5/1. Tünde tv, Orpheus szte­reó rádió, MK—43-as sztereó magnó eladó. Mohács, Kun B. u. 6. II. 5. Ambach. Texas Instrument TI—30- as vadonatúj tudomá­nyos zsebszámológép el­adó. „3000 Ft” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. New hampshire, sávo- zott plymuth (kenderma­gos), fehér plymuth na­pos- és előnevelt csi­békre előjegyzést felve­szünk. Kérjük régi ve­vőinket, hogy csibe­szükségleteiket szíves­kedjenek mielőbb meg­rendelni. „Gallus" kel­tetőüzem, Pellérd, Kos­suth u. 4. Telefon: 73-032. Magbeszerzést idejé­ben. Fólia alatti és sza­badföldi termesztéshez. Dél-amerikai óriáspara­dicsom, egy tő termése 40—80 kg. Gyakori a 115 dkg-os, ritkán elő­fordul 150 dkg-os bo­gyónagyság is. Válasz- borítékért árjegyzéket küldök. Jászberény, pf.: 6/1164. 5100. _______ Z C írsz. Trabant Combi eladó. Telefon: 28-724. 17 óra után. Új Simson, 50 cm^-es S 51 N segédmotort cse­rélnék újszerű Simson 50 cm'J-es S 51 rend­számtáblás, 4 sebessé- ges kismotorra. Mohács, Kossuth u. 32. Telefon: 641. Kifogástalan Vermona 300 H erősítő igényes­nek eladó. Mohács, Trukli J. u. 2. ép. 24. Radics. Friss műszaki vizsgával B 1000-es Barkas és egy Zsiquli 1500-as motor 22 ezer km-rel eladó. Ér­deklődni lehet a hu­szonötemeletessel szem­ben lévő zöldségpavi­lonban. Űi, gyönyörű, „platina” róka sapka-gallér garni­túra és 12 V-os új, szte-* reó autórádió 4 hang­fallal eladó. Pécs, Ifjú­ság u. 9/B. VII. 22. Eladó 1 db 4 hónapos bika, 11 db 25 kg-os malac, 1 db ellés előtti anyakoca. Füzes dűlő, Kisék. 1 db 120 kg-os sertés eladó. Szigeti tanya. Kálmán Gyula. _________ A ntik és modern bútorok vásárolhatók Sallai u. 15. Szabó bútorosnál. Telefon: 16-579. Villanvvasút TT-s terep­asztallal eladó. Madách Imre u. 3. IV. 14. Fiat 127-es és zöld ülő- qarnitúrn. 2 kék heverő eladó. Pécs, Ybl M. u. 9. VII. 4. 2 db Dual 120 W-os hanqfal eladó. Telefon: 23-236, elte 5-től. Egy db 8 hónapos elő- hasú üsző eladó. Sze- mely, Ibolya u. 6. sz. R—10-es kifogástalan karosszériával 81. iúníu- siq műszakizva, motor­hibával olcsón eladó. Varsánv u. 14. 7/25. 14 óra után. Eladó két db jól fejelő fiatal tehén. Karjával. Kőváqószöllős, Hunyadi u. 6. _________ K r* r'S kÍSe'->'-' hí’a p'- adá. Pécs. November 7. u. 27. Varnáné. Eladó új Sanyo magnó- rádió-lemezjátszó. Ér­deklődni lehet Pécs, Ja- kabheqyi út 6. 524-e^ szoba. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drá­ga édesanyánk, anyósunk, nagyma­mánk, dédikénk és nővérem, OZV. HAMBERGER FERENCNÉ Bernhardt Erzsébet életének 85. évében elhunyt. Temeté­se december 21-én délután három órakor lesz a hosszúhetényi temető­ben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy tisztelt és szeretett munkatársunk, HORVATH ENDRE műszaki ügyintéző folyó hó 14-én, életének 80. évében elhunyt. Teme­tésbe folyó hó 22-én 14.00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Kedves, derűs egyéniségét emlékezetünkben megőrizzük. Pécsi Geodéziai és Tér­képészeti Vállalat vezetősége és dol­gozói. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, édesanyám, HOCK ANDRASNÉ életének 39. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése 1980. de­cember 23-án délután 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Zrí­nyi utcából délután 14.10 órakor in­dul. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett feleségem és édesanyánk, nagy­anyánk, anyósunk, NÉMETH LÁSZLÓNÉ Súlya Regina életének 69. évében, hosszú szenve­dés után elhunyt. Temetése 1980. de­cember 23-án délután 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz ^ in­dul a Berek utcából 13.10 órakor. A Zrínyi téren is megáll. A B. m.-i Élelmiszerkereskedelmi Vállalat párt-, szakszervezeti, gazda­sági vezetése és dolgozói mély meg­rendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, MAJLINGER JUDIT, a 180. sz. bolt dolgozója 18 éves ko­rában súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1980. december 22-én fél egy órakor lesz a pécsi központi te­metőben. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. Szomorúan tudatjuk, hogy PORDANY GYULA ny. alhadnagy életének 92. évében elhunyt. Temetése 1980. december 23-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapám, apósom, nagy­papánk és kedves rokonunk, NYERGES ISTVÁN Zsolnay gyári nyugdíjas rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése 1980. de­cember 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább férj, édesapánk, apó­som, nagypapánk, testvérünk, gyer­mekem és kedves rokonunk, ANDRÁS FERENC nyugdíjas uránbányász, 49 éves korá­ban, hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 24- én 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányunk, testvérünk, kedves rokonunk, VIRÁG MARIA 39 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. december 23-án 3 . órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. A gyászoló szülei és testvérei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, (Tündikém), drága jó kislányunk, szeretett drága jó test­vérünk, nagynénénk, keresztmami- kánk, szeretett sógornőnk és kedves rokonunk, SZILÁGYI SÁNDORNÉ Dezső Ilona életének 50. évében, türelemmel vi­selt, hosszú szenvedés után szerető szive megszűnt dobogni. Temetése 1980. december 24-én 10 óra 30 perc­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, anyósunk, OZV. LULIAK JÓZSEFNÉ Móser Jozefa 1980. december 14-én, 73 éves korá­ban, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézke­dés. A gyászoló család. Hízók 39. eladók. Koksz u. Franciaagvak, gyógYheverök. garnitúrák 3SS0 Ft-tól részletre S 100-as Skoda 6 éves műszaki előtt egyben vagy bontva eladó (ka­rosszériahibás). Komló, Nyár u. 19. Lovászék. Keltetőgépek, heti 4500 tojásos kapacitású, el­adók. Szigetvár, Kapos­vári ü. 7._______________ Vadászok, figyelem! Ró­kát, pézsmát, görény­bőröket átveszek. Gere­bitz, Sallai u. 19, ______ 1 700-as Opel Record, 82. júliusig vizsgázott, mo­torhibás, eladó. Érdek­lődni 17 óra után: Ifjú­ság u. 5/A. X. 32. Tele­fon: 17-585._____________ UR rendszámú világos­kék Volkswagen eladó. Telefon: 16-783. Egy db kulcsmásoló gép eladó. 7954 Magyar- mecske, Petőfi u. 21. LATSZERÉSZ SZAKÜZLET, SALLAI U. 15. modern szemüveg receplie, hályogmütétes szemre is azonnal készül. Szabó J. lótszerész- mesternél. Sakkoktatást vállalok kezdő, haladó és minő­sített versenyzői szin­ten, levelező módon. „Szakember" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sírkövesek, figyelem! Mindennemű kegytárgy és sírkő kellék megren­delhető. Fritsch Miklós öntő, Kiskőrös, Szabad­kai u. 33. Kisiparosok könyvelését, adóbevallás elkészítését vállalom. Ajánlatokat „Szakember" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.___________________ V idékieknek I Nyelvtaní­tás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyo­lul telefonetikusan (835 761) Doktor Farkas, külföldi dip omás szak­tanár, 1149 Budapest, Tábornok huszonegy. Garázs kiadó Uránvá­rosban. „Esti órákban"' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. közérdekű Áramszünet lesz f. hó 21-én 7—16 óráiq Patöcs-Cserkút, Kismádűlő kör­nyékén. Az Autóközlekedési Tanintézet SIK­LÓSON soron kívül, GYORSÍTOTT ,,BM kát. személygépkocsi-vezetői tan­folyamot indít december hónap­ban. Jelentkezni lehet: Felszabadulás u. 57., Borsos Endrénénél és Gyüdi u. 2. sz. alatt, Sugár Lászlónénál, naponta 8—-16 óráig. A Shell Szerviz pécsi állomása értesíti kedves ügyfeleit, hogy 1930. december 21-én, (aranyvasárnap) 7— 15 óráig üzemel. A Doktor Sándor Művelődési Köz­pont zeneiskolája december 21-én, vasárnap délután fél 5 órai kezdettel tartja félévi klasszikus hangverse­nyét. A Magányosok Klubja, Alajos u. 22. sz. alatt tartja hagyományos szilveszteri batyubálját. Szeretettel várjuk a régi és új tagjainkat. Ve­zetőség. A Baranya megyei Földhivatal KÉT MEZŐGAZDÁSZT földértékelési munkára FELVESZ. Jelentkezés: Pécs, Kulich Gyula u. 5. I. 648 1980. t< KONZUM Skála-Coop ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér Ajándékcikkek gazdag választékát kínáljuk ARANYVASÁRNAP 9 órától 14 óráig az áruházban és a KONZUM-PIACON! (Az ABC-szint zárva tart). 1980. december 22-én 20 százalék visszatérítés Minden női, férfi- és gyermek konfekcióáru (import kivételével) Most jöjjön el — nem bonja meg! December 21-én, aranyvasárnap 13 óráig rendkívüli slágercikkeket árusítunk. CSAK EZEN A NAPON!!! Dombóváron, a Napsugár Áruházban O ÁFÉSZ Igazgatóság, Dombóvár O

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom