Dunántúli Napló, 1980. november (37. évfolyam, 301-329. szám)
1980-11-25 / 324. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 324. szám 1980. november 25., kedd Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Gyártásszakosítás, kooperáció őt évre Együttműködésről tárgyal a szovjet- magyar kormányközi bizottság Az árucsere-forgalom mintegy 47 százalékkal emelkedik Madridi találkozó A madridi találkozón résztvevő 35 ország küldöttségei hétfőn délelőtt zárt plenáris ülésen folytatták az általános vitát a helsinki záróokmánynak az emberi kapcsolatokra, a tudományos, kulturális és tájékoztatási együttműködésre vonatkozó ajánlásairól, tehát az úgynevezett 3. kosár tartalmáról. A vitában felszólalt Szergej Kondrasov, a szovjet küldöttség tagja. Kondrasov, a „harmadik kosár” szovjetunióbeli végrehajtásáról szólva érdekes adatokat ismertetett. A helsinki záróokmány aláírása óta eltelt öt év alatt például 15 ezer szovjet állampolgár kötött külföldivel házasságot, s több tízezer külföldi állampolgár telepedett le a Szovjetunióban és kért szovjet állampolgárságot. Ezen időszak alatt 16 millió külföldi látogatott el turistaként a Szovjetunióba, és 12 millió szovjet állampolgár járt külföldön. A szovjet felszólaló beszélt a kulturális kapcsolatok nagyarányú fejlődéséről, a külföldi tudósítók munkáját könnyítő szovjet kormányintézkedésekről. Ugyanakkor bírálta azokat az akadályokat, amelyekkel amerikai részről nehezítik a kulturális és tájékoztatási kapcsolatok normális lebonyolítását. Szergej Kondrasov a továbbiakban hangsúlyozta: a Szovjetunió hive annak, hogy a mostani találkozón konkrét megállapodások szülessenek a 3. kosár témakörében, az egyenjogúság, a kölcsönösség és a belügyekbe való be nem avatkozás elveinek tiszteletben- tartása alapján. A Szovjetunió ellenzi ennek a kérdéscsoportnak a kiemelését a záróokmány egészéből. Minél nagyobb ugyanis a fejlődés a záróokmány egészének a megvalósítósóban, annál kedvezőbbek a feltételek az államok közötti együttműködés minden területének a fejlesztéséhez. A vitában felszólalt dr. Be- rényi Pál, a magyar küldöttség tagja. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya megkülönböztetett figyelmet tanúsít az európai biztonság és együttműködés ügye iránt, s rámutatott: hazánk és a többi részt vevő állam kapcsolatai helsinki óta figyelemreméltó és pozitív átalakuláson mentek keresztül. — A megállapodás egységes rendszerén belül — mondotta — meglehetősen sajátos helyet foglalnak el a humanitárius és egyéb kapcsolatok. Olyan együttműködés mellett köteleztük el magunkat, amelyet érzékenyen befolyásolnak az ideológiai felfogásokban meglévő ellentmondások. Ennek ellenére sikerült e vonatkozásban is megtalálni a közös nevezőt, amely mind a 35 ország számára elfogadható, s amit a helsinki záróokmány is megfogalmaz: az államok teljes egészében tiszteletben tartják a kapcsolataikat vezérlő elveket. A hétfő délelőtti ülésen felszólalt még a belga, a vatikáni, az olasz és az amerikai küldöttség képviselője. Jerome J. Shestack amerikai küldött ismét csak a helsinki záróokmány ajánlásainak más országokban történt végrehajtását bírálta, és egy szót sem szólt arról, hogy hogyan teljesitik a helsinki megállapodásokat magában az Egyesült Államokban. A madridi találkozó legközelebb kedden délelőtt tart plenáris ülést. Hétfőn délután megkezdték tevékenységüket a találkozó munkabizottságai. Moszkvába! hétfőn megnyílt a szovjet-magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXVI. ülésszaka. Az ülésszakon a magyar küldöttséget Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, a bizottság magyar tagozatának elnöke, a szovjet delegációt Nyiko- laj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a szovjet tagozat elnöke vezeti. A napirenden a két ország együttműködésének időszerű kérdései szerepelnek, különös tekintettel az új ötéves tervidőszakra. Nyikolaj Talizin a magyar küldöttséget köszöntve rámuta(Munkatársunk telelonjelen- tése) A Bartók-centenárium, a nemzetközi Bartók-év fontosabb eseményeiről tájékoztatta a hazai és külföldi újságírókat tegnap délután a Parlamentben Pozsgay Imre művelődési miniszter. Kiemelte: Bartók Béla történelmi jelenléte a XX. század második felében - ha az életmű értékelésében zajlanak is viták - nem vitatott. És bár nem hazai földben nyugszik, Bartók a felszabadulás után hazatalált. Ám az a kiterjedt és átfogó zenei nevelési rendszer, amely életműve megismertetésére törekszik, nem teljesíthette még valamennyi feladatát. Jelentős számban élnek még, akik érdeklődésük, műveltségük hiányosságaiból még nem juthattak közel hozzá. Az ellenkezőjét szeretnénk elérni, önmagunkat becsüljük, ha kivételes figyelemmel övezzük Bartók születésének 100. évfordulóját. Az egész világon őszinte, belső indítékú érdeklődés mutatkozik a Bartók-élet- mű iránt, így az UNESCO égisze alatt, és belső inspirációra egyaránt Bartók-ünnepségeket, tott: a Szovjetunióban befejezéséhez közeledik az 1981-85. évre szóló népgazdasági tervek kidolgozása, az új magyar ötéves terv irányelveit pedig az elmúlt napokban fogadta el az MSZMP Központi Bizottsága. Az új szovjet ötéves népgazdasági tervet az elkövetkező öt évre az SZKP XXVI. kongresszusa hagyja majd jóvá. Az ötéves tervek előkészítésével párhuzamosan már huzamosabb ideje folyik a két ország népgazdafesztiválokat, zenei ciklusokat rendeznek 1981-ben. A Bartók Emlékbizottság felhívással fordul a magyar társadalomhoz. A felhívás szövege a karácsonyi lapokban jelenik meg. A rendezvények március 25-e táján sűrűsödnek, ezenkívül itthon a debreceni kórusfesztivál, a Pécsi Nyári Színház Bartók-balettprogram- ja, a szeptemberi Liszt-Bartók zongoraverseny és az októberi (ezúttal magyarországi) zenei világhét áll a hazai program homlokterében. Magyarországon tartja kongresszusát 1981- ben — több mint 400 résztvevővel a Nemzetközi Zenei Tanács (CÍM). Nemzetközi szimpóziumon összegzik a Bartók- kutatás legújabb eredményeit. Eddig 29 országról tudnak Európában és más kontinenseken is, ahol szervezetten, jobbára kormánytámogatással készülnek a Bartók-centenárium- ra. Mindenütt emlékkiállításokat, tudományos ülésszakokat is szerveznek a zenei programok mellett, ahová a szokásosnál nagyobb számban hívtak meg magyarországi előadóművészeket. Nagyszentmiklóson a szülőháznál, Pozsonyban egykosági terveinek koordinációja is. Ez a munka is a közeli jövőben fejeződik be. Meghatározták már például a kölcsönös szállítások mennyiségét és nómenklatúráját a fűtőanyagok, a könnyű- és az élelmiszeripari termékek, a mezőgazdasági termékek, egyes gépipari termékek területén. Az előzetes számítások azt mutatják, hogy a következő öt évben az árucseri lakóházánál, New Yorkban a sírjánál koszorúzási ünnepség lesz. Bécsben és Moszkvában egészalakos szobrot állítanak és több Bartók-szobrot avatnak hazánkban is. A Magyar Rádió és a Televízió egész éves centenáriumi programot dolgozott ki. Az adások iránt mind az Euroví- zió, mind az Intervízió érdeklődik, s eddig 27 nagyobb rádióállomás jelentette be igényét a magyar Bartók-műsorok átvételére. Az egyik kérdésben fölmerült: hazahozzák-e Bartók hamvait. A miniszter válasza szerint ezt szeretnénk, ez társadalmunk régi és mély óhaja. De ilyen terv nemcsak a mi szándékunkban, elsősorban az Egyesült Államok kormányzatán és a csalód hozzájárulásán múlik. A miniszter felhívta a hazai sajtó figyelmét a „túlbeszélés" veszélyeire, jó szándékból, ügy- buzgóságbál... Kérte: a tisztelet, a buzdítás ne lépje túl a mértéket. A dokumentumok szerint valóban rendkívül gazdag program ígérkezik, ennek pécsi vonatkozásaira később visszatérünk. W. E. (Folytatás a 2. oldalon) Hazahozzák-e Bartók hamuait? Bartók-centenárium, 1981 Robi'50 kerti motoros kapa * Veszprémben ma kezdik az összeszerelést ■ Idén 3500, jövőre 15000 kerül eladásra Jó hírrel szolgálhatunk a kerti rotációs kapa után érdeklődőknek. A MEZŐGÉP veszprémi gyára ma kezdi meg a francia-magyar kooperációban készülő Robi '50 elnevezésű rotációs kapák összeszerelését. Veszprémből Érti Pál kereskedelmi osztályvezető telefonon elmondta, a francia Birban cég eddig négyszáz gépet szállított és a tegnap érkezett telexértesítésből kiderül, hogy az év végéig heti egy vagon szállítmányt küldenek a franciák Veszprémbe. Eszerint a MEZŐGÉP az OMÉK-en tett ígéretét tartva, az év végéig 3500 rotációs kapát ad át a kereskedelemnek. Ebből az AGROTRÖSZT-nek ezerötszázat biztosítanak az elkövetkezendő hetekben, a többit a nagykereskedelmi vállalatoknak adják át, többek között a pécsi TITAN-nak. Nagy az érdeklődés az ötven köbcentis — 2,8 lóerős — rotációs kapa iránt. A véletlen egybeesése, hogy a Baranya megyei AGROKER hétfőn rendezett bemutatót Pécsett, amelyen nagy számban gyűltek össze az érdeklődők. A gépre előjegyzést is felvett az AGROKER képviselője. A kooperáció alapján o francia cég a motorokat szállítja. A pótkocsit, a szivattyút, a fűnyírót, a töltögető ekét, valamint a körforgó kapaelemeket a MEZŐGÉP békéscsabai üzeme gyártja, a hajtóművet pedig Veszprémben készítik. Az importból származó motorok ellentételeként a felsorolt részegységekkel fizetünk. Időközben megkötötték o hazai nagykereskedelmi vállalatokkal is a jövő évi szállítás* szerződést. Eszerint 1981-ben tizenötezer Robi '50 hagyja el a veszprémi gyárat, amelyből hatezret szállítanak az AGRO- TRÖSZT megyei vállalatainak, a többin pedig a pécsi TITÁN, a szegedi VIDIA, a miskolci- VASVILL, a győri FERROVILL, a budapesti VASÉRT kereske delmi cégek, továbbá a Hermész és a Skála Coop osztozik. S. Gy. Megkezdődött a termelés a bikali halfeldolgozóban Megkezdődött az üzemszerű munka Európa legnagyobb édesvízi halfeldolgozójában. Az üzemet a Bikali Állami Gazdaság, a hazai haltermelési rendszer vezető gazdasága építette, és évente ötezer tonna élőhalból készítenek konyhakész termékeket. A gazdaság saját kivitelezésében hozta létre a nagy élelmiszeripari üzemet. A dolgozók összefogásának köszönhető, hogy a tervezett átadási határidő előtt két hónappal — november elsején — megkezdhették a gépek bejáratását, a termelősorok kipróbálását, s elvégezték a termékek mikrobiológiai vizsgálatát is. A sikeres próbaüzemelést követően most megindult a termékek gyártása. Két automata termelővonal működik: az egyiken a tükörpontyot, a másikon a márványpontyot és a növényevő halakat dolgozzák fel. Az üzemben jelenleg hétféle termék készül, a receptúrákat o Szegedi Élelmiszeripari Főiskola munkatársai dolgozták ki a gazdaság számára. Karácsonyra már az üzletekbe kerül az első bikali haltermék. „Hétfő esték a Ságvóriban”. A sorozat keretében tegnap este tartotta záróhangversenyét a MÉV koncert fúvós-zenekara, Apáthy Árpád karnagy vezetésével.