Dunántúli Napló, 1980. november (37. évfolyam, 301-329. szám)
1980-11-14 / 313. szám
® A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat FELVESZ: ♦ viz-gázszerelö, ♦ tetőfedő, ♦ hidegburkoló, ♦ Weimar-gépkezelő, ♦ nehézgépkezelő: szakmunkásokat, valamint ♦ betonozókat, ♦ targoncavezetőket, ♦ gépkocsirakodókat és ♦ vagonrakókat. I. 498/1980.'• Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. I A., munkaerő-gazdálkodás. LAKAS-INGATLAN Vásárcsarnok közelében kétszobás, második emeleti, téglaépületben levő szövetkezeti lakás eladó. „Gázfűtéses” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2V2 szobás öröklakás eladó. Dóra u. 13. II. 9. Szövetkezeti garázs Közép-Meszesen eladó. — „Átírás költség nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E ladó 3 szoba hallos családi ház III. kerületben. Érdeklődni Liliom u. 20.____________________ Zöldövezetben, Postavölgynél, főútvonalon, megosztott kis területű kertparcellák eladók. — Madách u. 4.___________ E ladó 270 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, 6 éves. Hálózati víz, villany van. Ugyanott nyúl- ketrec. Érdeklődni: hétvégén, Bagoly dűlő 18. Szél. Eladó Kacsótán a 29. sz. ház. Érdeklődni a helyszínen. Kétszoba-komfortos házrész sürgősen eladó. — Siklós, Kanizsai Doroty- tya u. 14. (Volt Arany J. u.) Érdeklődni: a helyszínen (Trappék), Elcserélnénk szolnoki, egyszoba-komfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásunkat megyeszékhelyen levő, kétszobás, tanácsi lakásra, esetleg egyszobásra. Fülöp Károly, Szolnok, Karkecz Károly, u. 6. II. 1. ___________ B eköltözhetően eladó Balatonmáriafürdő központjában kétszintes, háromszobás, hallos, garázsos, összkomfortos családi ház, 184 négyszögöl telekkel. Vállalatnak is. Vízparttól 3 percre. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth L. u. 29. I. 6. Vargáné. Vasárnap, hétköznap 16 órától.___________________ Szegedi 1-f2-es, első emeleti, új, tanácst", összkomfortos lakásomat pécsire cserélném sürgősen. Minden megoldás érdekel. Levélcím: Fazekas Bertalanné, Szeged, Csongrádi sgt. 82. B. I. 5. Egyedülálló nő 2 éves kislányával nagyobb méretű szobát. konyha-, fürdőszoba-használattal, keres. Gyermekszerető családnál, pontos ármegjelöléssel. „Tisztaság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szétköltözők, figyelem! Két egyszoba-konyha, fürdőszobás, tanácsi lakást cserélnék két és fél szoba összkomfortos, tanácsira. „December" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ H arkányban két fiatal, gyermektelen házaspár kétszoba-konyhás, fürdőszobás lakást albérletbe keres. „2—3 év” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe, Szliven környéki, 2 szoba összkomfortos, tanácsi, I. emeleti lakásomat elcserélném Köztársaság tér környéki, tanácsira. „Szerencse” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, komlói bérlakásomat 2 vagy 3 szobásra. „Nyugdíjasnak ideális” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kozármisle- nyi, másfél szobás, nem teljesen kész családi házamat pécsi, egy vagy másfél szobás, tanácsi lakásra. „Gyors megegyezés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. I1» szobás, Szliven melletti, tanácsi lakásomat elcserélném tanácsi garzonra. Érdeklődni lehet magasház, 19. em. 5. ajtó.______________________ Családi ház Egerágon, Ipolyság utca 61. szám, 3 szobás, fürdőszoba, mellékhelyiségek, pince, sertésólak, qóré, 962 n-öl telek, gyümölcsös, lugas- szőlő, gazdálkodásra alkalmas, eladó. ________ Id ős hölgy befogadna városközponti, komfortos lakásába leinformálható, egyedülálló asszonyt családtagként. Lehet eltartási szerződéssel. — „Lehetőleg értelmiségi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ P ellérden hétvégi házak között 900 n-öl telek, megosztva is, eladó. Villany a közelben. Pel- lérd, Dózsa u. 5. Siklóson nagy másfél szobás, • összkomfortos öröklakás eladó, kp. plusz OTP. Siklós, Sal- lai út 16. IV. emelet 14. Keszthely közelében, Re- zi községben levő 600 n-öl ingatlanomat igen kedvező feltételekkel eladnám. „Szép kilátás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ S arohin úti, 2 és fél szobás, szövetkezeti lakásomat másfél szobás, összkomfortos lakásra cserélném. „Árkülönbözettel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lakáscsere: másfél szobás, OTP szövetkezeti lakást ugyanilyen tanácsi vagy PIK-lakásra cserélnék. „4—5 éves kocsit beszámítok" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ __________________ S zigetváron, Radován tér 7. épület, IV. emelet 14. 2V2 szobás, 62 négyzetméteres, központi fűtéses lakás eladó. Kp. plusz OTP-átvál la lássál. Márciusi’ beköltözéssel. 200 ezer kp. plusz OTP- átvállalással lakásmegoldást keresek bárhol Pécset*. ,,Pepsi” jeligére a Sallai utcai hirdetóbe._____________________ S zőlő, jól termő és parlag, Makárban eladó. Telefon: 10-453._________ 3 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakást cserélnénk két kisebb tanácsi lakásra. Nagyon sürgős. Érdeklődni Bu- dai Nagy A. 16., fszt. 1. Pécsett egyedülálló idős nénit vagy bácsit, akiknek nincsen hozzátartozójuk, eltartanánk lakásért. Nyugodt, családias otthont nyújtanánk. — „Eta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ 1 50 ezer kp-val plusz magas részletre IV2 szobás lakásmegoldást keresek. „Gábor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ H arkányban 2 és fél szoba összkomfortos, új családi ház eladó. Bercsényi u. 16.____________ E gerágon, a 298/37. számú ingatlan épülő családi házzal olcsón eladó. (Petőfi utca.) Érdeklődni Nagy, Egerág, Honvéd u. 1. Elcserélném Kertváros üzletközpontjában levő tanácsi, 3 szoba, összkomfortos lakásomat belvárosi, 3 vagy 4 szoba hallos, nagy alapterületű, tanácsi lakásra. Telefon: 23-203. Birkák (kosok is) eladók. Továbbtartásukat is vállalom. Társulnék büdössánta mentes juhállománnyal, istállóval, legelővel. Szénát vásárolnék, legelőt bérelnék. Juhászt felvennék. „Hozzáértő fiatalember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Franciaágyak, gyógyheverok, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vajto karpitoj Pét». Déryné u. 11. 850-es Fiat motor, 3000 km-rel, váltó és egyéb alkatrész eladó. Harkány, József A. u. 8. Magánrendelkezésű, belvárosi, nagyméretű, garázsos, alagsoros házingatlanunkat eladjuk. Madách u. 4. Titusz ülőgarnitúra jó állapotban, új, 13 négyzetméter burkoló léc eladó. *17 óra után 18-181 telefonon. Kitűnő szülőktől bernáthegyi kölykök eladók. Kónya István, Balaton- fenyves, Petőfi liget 1. Lakásmegoldást keresek. „301 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó egyszemélyes, ágyneműtartós rekamié, kétlapos villanyrezsó, egylapos kávéfőző. — Munkácsy 23., fszt. 3. UN-es, fehér Trabant friss műszakival eladó. Telefon: 16-718, este. Házfelügyelői lakásra cserélném nagyméretű, 1'/2 szobás, erkélyes, tanácsi lakásomat. — „Csak Kertvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 W-os Shure énekszerelés és Shure mikrofonok eladók. Szigetvár, Lenin Itp. Ill/E. 18 A. Füge. Női irhabunda, magas termetre, vadonatúj, eladó. Érdeklődni 21-048 telefonon. Építők, figyelem! Eladó bontásból kis és nagyméretű tégla, kifűrészelt szarufa, stafni, deszkák, új és használt léc, járdalap. Pécs, Ady Endre u. 4. Kaposvári, kétszobás, tanácsi lakásomat hasonló pécsire vagy szigetvárira cserélem. — Ajánlatokat „M—400" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Azonnal beköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás. Kertváros, Viktória u. 7. IV. em. 15. — Wamra. Érdeklődni: 17 óra után. Családi ház fűtéséhez kazán eladó. Komló, Kossuth-akna 62. Pintér. 753-es Zastava jó állapotban, &.1 márciusig érvényes műszakival, sok új alkatrésszel együtt, eladó. Megtekinthető 16 órától Kertváros, Szilva u. 4. szám alatt. — Telefonon: 30-165. ZR rendszámú Trabant Limousine 1983-ig érvényes műszakival, új gumikkal, eladó. Versend, Fő u. 20. Eladó mosógép, centrifuga, Favorit televízió, kerékpár. Neményi, Athinay u. 1. Telefon: 11-914. Eladó 2002-es, hároméves, verseny BMW. — Autót beszámítok. Érdeklődni : Mecsekná- dasd, Jókai u. 2. ADAS-VÉTEL i Hajdú fenéktárcsás, kifogástalan mosógép 800 forintért eladó. Telefon: 20-271. Combi Trabant, négyéves, fehér, garazsíro- zott, nyugati radiálok- kal, üléshuzattal stb. eladó. Sarohin t. u. 14. II. 7., este. Ötéves Wartburg, felújítva eladó. Érdeklődni: Pécs, Szigeti út 15. IV. em. 1. ajtó. Telefon: 28-299. Antik ebédlőasztalt vennék. Telefon: 15-657. Női karcsúsított báránybunda eladó. Kodály Z. u. 19. 1. em. Gátonyi. Telefon: 18-519. Személyben sürgősen eladó egy kilenchónapos vemhes tehén. Cím: József A. u. 22. Bosnyák- né. Drótszőrű foxterrier törzskönyvezett kölykök eladók. Zlatics József erdész. 7938 Terecseny, Sasrét 3. Fehér, mély babakocsi eladó. Pécs, Dr. Veress E. u. 5. I. emelet 5. Eladó 36 W-os erősítő, olcsón, féléves garanciával, valamint női világos szörmebunda. Telefon: 21-555. Óriáslevelű legyezőpálma, 3 db vízóraakna tetőkerettel, 2 db muzeális értékű, 1,60 magas, 1800. évbeli ércszobor eladó. Damjanich u. 8. Jó állapotban levő gáztűzhely polackkal eladó. Komló, Dugonics u. 2. Ford Consul egyben vagy bontva eladó. Érdeklődni Pécsújhegy, Nagykozári u. 42. Makai. Telefon: 29-964. Gyönyörű, 44-es pézsmabunda és 42-es szürkés báránybunda eladó. — Édesanyák útja 7. Vasárnap egész nap. Modern és antik bútorokat veszek-eladok. Szabó, Sallai u. 15. Telefon: 16-579. Veszek-eladok modern, háromajtós, kétajtós, vitrines szekrényeket, szekrénysort, konyhabútort, heve rőt, re ka miét. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Eladók: szalagos magnó, lemezjátszó, táskarádió, televízió, sátor. Sztahanov u. 1. II. 3. Használt bútorokat veszek és eladok. Szabó, Jókai u. 1. Tel.: 21-071. Amati dobfelszerelés eladó. Cím: Venczel László, Boksa. MZ 125, keveset használt, lejárt műszakival, olcsón eladó, ugyanitt olajkályhák, beépíthető zománcozott mosogató, 1300 l-es olajtartály. Érdeklődni Görgey u. 9. PK födémpadló, 6,60 fm fesztávú, 4 db és báta- széki cserép, 500 db, eladó. Érdeklődni 15 óra után Pécs, Engels út 211. Makay. Amati, Trova, Takton, Medveczky dobfelszerelést vennék. Molnár Jenő, Pécs, Móra Ferenc u. 48. I. 2. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk, HENGL ISTVÁN, a pécsi főiskola nyugdíjasa, 67 éves korában elhunyt. Temetése november 15-én, szombaton du. 1 órakor lesz az ellendi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló Hengl és Gyenis család. Fájdalommal tudatom, hogy drága édesanyám, JACZKÓ LASZLÓNE Koller Gerjtrúd 70 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1980. november 17-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mánfai Vilmos- né és a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, SUDÁR FERENC nyugdíjas 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. november 17-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, ERNÖHAZY KÁROLYNÉ Schmidt Baba bajai lakos, 1980. október 10-én váratlanul elhunyt. Temetése 1980. november 17-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó testvérünk, naqybátyánk, DR. ZSEMBERY MIKLÓS, a Pécsi Orvostudományi Egyetem könyvtárának tudományos munkatársa 1980. november 9-én elhunyt. Búcsúztatása a pécsi köztemetőben 1980. november 17-én délután 2 órakor, örök nyugalomra helyezése november 18-án délután 14 órakor a balaton- boglári köztemetőben lesz. A gyászoló család. A Pécsi Orvostudományi Egyetem könyvtárának dolgozói mély szomorúsággal tudatják, hogy nagyon szeretett munkatársuk, DR. ZSEMBERY MIKLÓS tudományos munkatárs, orvos-könyvtáros, egyetemünk aranykoszorús törzsgárda- tagja, életének 47. évében, 1980. november 9-én súlyos betegség és nagy szenvedések után elhunyt. Gyászoljuk az igaz barátot, a mindig segítőkész, melegszívű embert, az egyetem hallgatóinak szakmai tanácsadóját. Végső búcsút 1980. november 17-én, hétfőn délután 2 órakor veszünk tőle a pécsi köztemető központi ravatalozójában. Emlékét őrizzük I Tisztelettel tudatjuk azokkal, akik ismerték, becsülték és szerették, hogy DR. ZSEMBERY MIKLÓS orvos-könyvtáros, igaz barátunk 1980. november 9-én eltávozott közülünk. Végső búcsút 1980. november 17-én délután 2 órakor a pécsi központi temetőben veszünk tőle. Gyászoló barátai. KÖSZÖNET Hálásan mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, DR. PECZELY LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágcsokrok, táviratok útján vagy más módon végtelen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Pé- czely család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHALLER GYÖRGY temetésén megjelentek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban együtt- éreztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, okik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, NÉMETH IMRE temetésén részt vettek, fájdalmunkat virággal és koszorúval enyhítették. Külön köszönetét mondunk a DD. Gáz dolgozóinak és a ház lakóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk, OZV. KŐVÁGÓ JANOSNÉ Müller Margit temetésén ^ részt vettek, koszorúkkál# virággal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, PADOS PÁL temetésén részvételükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Pécs megyei városi Tüzoltóparancsnokságnak az anyagi támogatásért és a búcsúztatásért. Gyászoló özvegye. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, MOLNÁR GYÖRGY temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk, MÁRTONKA IMRE temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk o Geisler Eta leánykollégium tmk részlegének és a pécsi szénelőkészítő Zrínyi Miklós szocialista brigádjának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, PIEGL JANOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Komló város Tanácsának, párt- és KISZ- bizottságának, a Mecseki Szénbányák pártbizottságának és a Zobák-bánya- üzem vezetőségének mély együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátnak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH BALÁZS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Mezőgép szállítási osztály dolgozóinak és az 500-as Ipari Szakmunkásképző 111/11 osztály tanulóinak, a BÉV Váll. panelüzem Zalka Máté brigádjának a részvételért. A gyászoló család. Újszerű állapotban Skoda mikrobusz eladó. — Pécs, Mező I. u. 45. Hardávásár! Pécs, Úttörő u. 30. Nyitva vasárnap is du. 6 óráig I VEGYES Hétköznapokon nagytakarítást, ablaktisztítást vállalok. „Bambusz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ M érnök matematikából és fizikából felvételi előkészítést, korrepetálást vállal. Telefon: 18-073. Nem fajtiszta, Dani névre hallgató fekete kis kutya, nyakörvvel, elveszett a Rákóczi út—Felsőmalom utca környékén. A becsületes megtaláló, kérem, értesít- sen 0 19-820 telefonon. Nyolcas vagy tízes kötőgépet bérelnék. „Motoros” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Összeállítót keresek. — „Interlock" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs a belvárosban november 15-től kiadó 1 évre. „Magasház mellett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Matematika és fizika tárgyak egyetemi és főiskolai előkészítését eredménnyel vállalom. Telefon: 19-962. Redőnykészités garanciával! Dombóvári Emil. 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Házfelügyelőt keresünk belvárosi szoba-konyhás lakással. Leveleket „Kevés elfoglaltság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Parkettázás, csiszolás, magasfényű lakkozás, műanyagpadló-ragasztás, közületeknek is. Telefon: 31-613 és 18-674. Bőczin. Mosógépjavitást vállalok. Megrendelhető a 30-973-as telefonszámon. Amrein műszerész. Garázsomat a téli hónapokra bérbe adnám. „Szlivennél” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy nov. 20-30-ig leltározunk A leltározási időben az árukiadás szünetel! AMFORA-ÜVÉRT AMFORA-ÜVÉRT PÉCSI LERAKATA KÖZÉRDEKŰ Bicsérden november 15-én bál lesz. Zene: KÓDEX. November 16-án, vasárnap búcsú- bált tartunk 19 árától 02 óráig. Orfű, Tó vendéglőben. Gépi hímző tanfolyam indul kezdők részére november 19-én délelőtt 9 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.). Vezeti: Csehné Szántó Lívia. Részvételi díj: 300,— Ft. A Pollack Mihály Műszaki Főiskolán oklevelet szerzett szilikát- és vegyipari gépész üzemmérnököktől kérjük, hogy kapcsolatfelvétel céljából levelezőlapon közöljék lakcímüket, munkahelyüket, telefonszámukat és oklevelük keltezését. Címünk: Szilikát- és Vegyipari Gépészeti Intézet 7601 Pécs. Pf.: 6. KOMLÓRA PLAKÁTRAGASZTÓT FELVESZÜNK Lehet nyugdíjas is. Érdeklődni: MAHIR, Pécs, Sallai u. 9. Miért várna tovább, amikor már most nagyobb áruválasztékból kényelmesen vásárolhat TÉLAPÓRA, KARÁCSONYRA játékot MECSEK ÁRUHÁZ SZLIVEN ÁRUHÁZ KERTVÁROSI KISARUHAZ játékosztályain és a pécsi, mohácsi, siklósi, harkányi, mázaszászvári játékboltokban. Erzsébet-napra ízléses dísztárgyakat, ajándéktárgyakat KEDVEZMÉNYES ÁRON VÁSÁROLHAT NOVEMBER 15-TÖL 19 IG A DOMBÓVÁRI ÁFÉSZ NAPSUGÁR ÁRUHÁZBAN, a kötöttáru- és az illatszerosztályokon, valamint az üveg-porcelán boltban. Szeretettel köszöntjük Erzsébet nevű kedves vásárlóinkat: ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁG, DOMBÓVÁR
