Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-11 / 280. szám
Heti jegyzetünk Papírforma Kapóra jött az idézet, amit a Magyar Ifjúságban olvastam: „Akiknek nincsenek elérhetetlen céljai, azok az elérhetőt sem érik el." Szalma László írta ezt néhány évvel ezelőtt edzésnaplója első oldalára. Ismert: a moszkvai olimpián negyedik lett, de célját még nem érte el. Ezzel szemben áll az osztrák —magyar labdarúgó-mérkőzés visszhangja1, az elhangzott nyilatkozatok. Az eredmény ismeretében és a képernyőn látottak után a legtöbb ember inkább valamiféle csalódottságot érez, nem pedig megelégedettséget. Mégis, az „értő" észrevételek inkább azt sugallják, hogy tulajdonképpen a válogatott csapat általában megfelelt a kitűzött céloknak, rutint szerzett, megmutatta az erényeit, stb. Amit 'kiemelnek a nyilatkozók, az inkább az osztrákokra vonatkozik, tudniillik, hogy jelenleg jobb és össze- szokottabb a csapatuk (az idegenlégiósok ellenére?!), főleg o középpályán korszerűbb és gyorsabb játékot játszottak, be tudtak dobni egy tizenkilenc éves, nagyszerű labdarúgót (Keglevichet), szóval minden megfelelt a papírformának, talán bizony a célkitűzéseknek is. Ha ezt fogadjuk el alapállásunknak, akkor valóban elmondhatjuk, hogy a magyar csapat nem „égett le”. Azt nyújtotta, amit tud. De ha akár a kritika, akár a szakvezetés megelégszik azzal, hogy egy válogatott csapat a saját „papírformáját" nyújtja, akkor nem könnyű, hanem egyre nehezebb lesz az előrelépés. A mércét illene feljebb állítani. Úgy, hogy azt csak önmaga felülmúlásá- val legyen képes meghaladni. Az ilyen magasra állított mérce alapján bizonyára másként hangzanának az utólagos értékelések is. Tulajdonképpen azt nehéz megérteni, miért elégedettek hivatalból a válogatott vezetői? Vagy ha nem, miért nem nyilvánítják ki elégedetlenségüket? Vajon mi szükség van annak bizonygatására, hogy ,,nem vallottunk szégyent az 1:3 ellenére sem”? Jól van, a jobb. tói kikapni nem szégyen, de pusztán ez a tény még nem jelenti azt, hogy semmi baj. Hiszen maholnap mindenki jobb lesz. És akkor már semmi nem lesz „szégyen”? A magyar labdarúgás értékét jelzik a nézőszámok is. A Népstadionban lejátszott mérkőzéseken szinte eltűnt a tízezernyi néző az óriási betonkatlanban. Most Bécsben ugyanígy volt. Persze lehet, hogy az eső ijesztette el a bécsieket a Prátertől, ki tudja? De az a puszta' tény, hogy soha ilyen kevesen nem voltak osztrák—magyaron a második világháború óta, talán mást is jelenthet... Hízelgő persze az osztrák la. pok véle’ménye. Az, hogy most dicsérik a válogatottjukat: erős ellenfelet győztek le, stb. De kár volna, ha ez csak erősítené a megnyugvásunkat, hogy ti. nem is vagyunk mi rosszak. A válogatott vezetői a klubokban folyó munka javítását kérik. Igazuk van. De a bajnokság színvonalán nem látszik még az a várva várt fordulat. Pedig válóban ez a kulcskérdés. De hol a megoldás? És hol a bajnokságban a mérce? Sikeres szereples Az országos vidéki tomászbajnokságon a Pécsi Sportiskola női serdGlő I. osztályú csapata bajnokságot nyert. A képen balról: Tóth Zita, Bátor Szilvia; Huszár Krisztina, Kordé Emese, Most- bacher Zsuzsa, Kakas Mariann. A sportiskola fiú serdülőcsapata 3. volt. Ökölwiiväs: Alvics dicsérete Sikerrel szerepelt a rangos berlini nemzetközi ökölvívó-tornán (12 ország 91 sportolója indult 3 földrészből) az 5 versenyzőt felvonultatott magyar együttes: négyen az érmesek közé kerültek. — Egyedül a hatmatsúlyú Botos Tibornak nem jutott érem, de ő sem keltett csalódást, mindjárt az NDK junior Európa-bajnokával, a közönség kedvencével hozta össze a sors, és 4:1 arányú pontozásos vereséget szenvedett — mondotta Dőry Miklós szakfelügyelő. — Leginkább 20 éves nehézsúlyú versenyzőnk, a pécsi Alvics hívta fel magára a figyelmet. A szovjet Novikov ellen már az első menetben győzött óriási ütéseivel. Utána technikai tudásából tartott bemutatót a román Grigore ellen. A döntőben a hazai környezet sok előnyét élvező, EB ezüstérmes Kuhnert volt az ellenfele. Az NDK bajnokát 3:2-es pontozással hozták ki győztesnek. Téves volt a bírói ítélet, Alvics ugyanis biztosan nyerte a második és a harmadik menetet. A szakértők egyértelmű megállapítása volt, hogy Alvics rendkívül sokat fejlődött, s irigykedtek ránk, hogy Lévai mellett még egy ilyen kitűnő nehézsúlyúval rendelkezünk. Az EB ezüstérmes So- modi szupernehézsúlyban egy nyertes mérkőzés után kikapott, így bronzérmes. Látszik teljesítményén a mérkőzéshiány. Lipódi (légsúly) és Magyar (kisváltósúly) is bronzérmes. Az Autóközlekedési Tanintézet „B” kot. ABp. Honvéd vendége lesz Kispesten a PMSC A labdarúgó NB I. 10. fordulójában a PMSC Budapesten mérkőzik, a piros-feketék Kispesten a Bp. Honvéd vendégei lesznek. Az osztrák—magyar válogatott mérkőzések miatt közbeiktatott szünet után a hét végén folytatódnak a mérkőzések az NB l-ben. A PMSC-re igen nehéz 90 perc vár Kispesten. Az elmúlt évi bajnokcsapat otthonában alig van esélyük a piros-feketéknek. Vannak azonban olyan körülmények, melyek a pécsieknek kedveznek. A Honvéd több játékosa szerepelt a válogatott csapatban, de a kupamérkőzéseken is érdekeltek még a kispestiek. A hazai játékosok fél szemmel már a Real Madrid elleni találkozóra tekingetnek. Most meglehetne lepni a Bp. Honvédőt, kérdés, képes-e erre a PMSC. A piros-feketék hétközben Jugoszláviában megfelelő formában játszottak a Beliscse elleni mérkőzésen. Kispesten azonban lényegesen több kell.- A papírforma szerint a Honvéd a nagy esélyese a mérkőzésnek — mondotta Farkas László, a PMSC technikai vezetője. - Ez azonban nem jelenti azt, hogy mi előre feladjuk a mérkőzést. A Katzirz - Schulteisz, Róth, Pál, Kincses — Lutz, Baumann, Dárdai — Nagy, Dobány (Vfgh), Lőrincz csapatot küldi pályára Szőcs János mesteredző, aki különös gonddal készítette fel játékosainkat a szombaton délután Kispesten sorra kerülő Honvéd elleni összecsapásra. Tájfutás. A Svájcban megrendezett nemzetközi versenyen a magyar válogatott színeiben Kelemen, a PVSK versenyzője is rajthoz állt, aki a nagy mezőnyben 38. volt. Sportlövészet. Budapesten rendezik az országos sportlövő-bajnokságokat. A nőknél a felnőttek korcsoportjában a standart puska 3x20 összetett versenyben Kiss Éva (az MHSZ Pécs versenyzője) 5. lett. Az ifjúsági fiúk versenyében a bajnokságot Priol Zoltán, az MHSZ Pécs versenyzője nyerte. Tájfutás. A Pécsi Vörös Meteor versenyzői a Pilis-hegységben versenyeztek, a Pest megyei szövetség Pilis Kupo versenyén indultak. A férfiak közül Lajtai, a nőknél Fal- tiszné, Schelczer, Meleg, Harász és Miholics értek el helyezéseket. Lövésztoborzó Az MHSZ pécsi Petőfi Sándor lövészklub október 14-én (kedden) és október 16-án (csütörtökön) délután fél 3-tól toborzót tart a kisállomás melletti MHSZ-lőtéren. A klub vezetői várják azoknak az 1964-66 között született lányoknak, illetve 1967— 70 között született fiúknak és lányoknak jelentkezését, akik kedvet, tehetséget éreznek a versenyszerű lövészsport iránt. A Baranya megyei AGROKER Vállalat értesíti vásárlóit, hogy személygépkocsivezetői tanfolyamot indít október hónapban Siklóson. Jelentkezni lehet: Felszabadulás u. 57. Borsos Endrénénél és Cyűdi u. 2. sz. alatt Sugár Lászlónénál, naponta 8—16 óráig. ALKATRESZOSZTALYA 1980. október 13-tól november 30-ig, az őszi munkák befejezéséig munkaidőn túl Az ügyeleti szolgálat munkanapokon 7-töl 17 óráig, vasárnap 7—12 óráig tart. hétvége sporteseményei • A labdarúgó NB II. mérkőzései során a PVSK Pécsett fogadja a Bakony Vegyész együttesét. Otthonában mérkőzik a Sellye is, Bábolno látogat el a csapathoz. A Mohács-Véménd TE Sopronban lép pályára, a Komlói Bányász a Szombathelyi Haladással méri össze erejét Csapatainknak nem lesz köny. nyű dolga, elsősorban a Haladás—Komló mérkőzés ígérkezik izgalmasnak. A PVSK itthon tarthatja a két pontot a Bakony Vegyész elleni találkozón, Sellyének is nagyon kellene a győzelem. A Sopron—Mohács-Véménd összecsapás döntetlen körüli eredményt ígér. A megyebajnokságban is több érdekes mérkőzés lesz. Szentlőrincen az U. PEAC a Siklóst fogadja, Villányban a Mázaszászvári Bányász lesz a hazaiak ellenfele. A kosárlabda NB I. férficsapatai két mérkőzést játszanak. Szombaton a PVSK Pécsett az Oroszlánnyal talál, kozik. Vasárnap o vasutasok Baján próbálják pontjaik számát gyarapítani. Dombóváron az NB II. rangadóját rendezik, a hazai csapatnak az U. PEAC férfiegyüttese lesz az ellenfele. A kézilabda NB I. sorsolása Budapestre szólítja a PMSC férficsapatát. A piros, feketék az Elektromossal mérik össze erejüket. Az NB I. B-ben szereplő Komlói Bányász férficsapata Csömörön, a PMSC női csapata Veszprémben a Balatoni Bútorgyár ellen szerepel. Mérkőzéseket játszanak o röplabda NB II. és asztalitenisz NB II. pontjaiért is. A tájékozódási futóknak és a vívóknak, modellezőknek is lesz versenyük a hét végén. (Ifi Ü SOR SZOMBAT. OKTOBER 11. LABDARÚGÁS. NB I. mérkőzés: Bp. Honvéd—PMSC, Kispest, 14.00. NB I. ifjúsági bajnoki mérkőzés: Bp. Honvéd—PMSC, Kispest, 12.00. Megyei mérkőzés: PBTC—Drávafok, Verseny utca, 14.00. KÉZILABDA. NB I. B. mérkőzések: Szilasmenti Tsz SK—Komlói Bányász, férfiak. Csömör, 15.30. Balatoni Bútor—PMSC, nők, Veszprém, 14.30. Megyei mérkőzések: Sportiskola—Boly, férfiak, Újme- csekalj a, 16.00. PMSC II.—MEZŐGÉP nők, városi sportcsarnok, 17.10. Kesztyűgyár—U. PEAC I., nők, Építők úti Általános Iskola, 16.00. Gázmű—Sportiskola II., nők, Gépipari kollégium, 16.00. BTC II.—Siklós, nők. Verseny utca, 15.30. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzés: PVSK—Oroszlány, férfiak, városi sportcsarnok, 15.00. NB II. mérkőzések: Dombóvár—U. PEAC. férfiak, Dombóvár, 15.00. Bakony Vegyész—Pécsi Postás, férfiak, Veszprém, 18.00. RÖPLABDA. NB II. mérkőzések: K. Lombik—U. PEAC, férfiak, Budapest. 18.00, Pécsi Vörös Meteor —Mohács-Véménd TE, nők, Balo- kány-liget, 15.00, Kaposvári Vasas Izzó—U. PEAC, nők, Kaposvár, 16.00. TÁJFUTÁS. Országos éjszakai egyéni bajnokság, pécsi versenyzők részvételével, Miskolc-Tapolca, 18.30. VASÁRNAP, OKTÓBER 12. LABDARÚGÁS. NB II. mérkőzések: PVSK—Bakony Vegyész, __ PVSK- pálya, 14.00. Sopron—Mohács-Véménd, Sopron, 14.00. Sellye—Bábolna, Sellye, 14.00. Haladás—- ^r^äSässssssa------— K omló, Szombathely, 14.00. Megyei mérkőzések: Villány—Mázaszászvári Bányász, Villány,* 10.00, Bóly—: Vajszló, Boly, 14.00, Beremend— Postás, Beremend, 14.00, Mágocs—■ Zsolnay, Mágocs, 14.00. U. PEAC— Siklós, Szentlőrinc, 14.00, Szigetvár-Kesztyűgyár, Szigetvár, 14.00. Vasasi Bányász—István-akna, Vasas, 14.00, Steinmetz SE—Kinizsi, Postás-pálya, 14.00. Országos ifjúsági bajnokság: PMSC—Keszthely, Újmecsekalja, 10.00. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzés: Baja—PVSK. férfiak. Baja, 11.00. NB II. mérkőzések: Szigetvár— Sopron, nők, Szigetvár, 10.00. RÖPLABDA. NB II. mérkőzés: Ajkai Videoton—Mohács-Véméndi TE, Ajka, 12.00. ASZTALITENISZ. NB II. mérkőzés: Dunaújváros—U. PEAC férfiak, Dunaújváros, 11.00. KÉZILABDA. NB I. mérkőzés: Elektromos—PMSC, férfi csapatok, Budapest, 12.30. NB II. mérkőzések. Zsolnay—Szombathely, nők, Porcelángyár-pálya, 10.00, István- akna—Tata, férfiak, Pécsújhegy, 11.00. Megyei mérkőzések: Beremend—Siklós, férfiak, Nagyhar- sány, 16.00, Szentlőrinc—U. PEAC, férfiak, Szentlőrinc, 10.00. Máza- szászvár—U. PEAC II. férfiak, M6- zaszászvár, 10.00. Zsolnay—Mohács- Véménd, nők, Porcelángyár-pálya, 9.00. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS. Zselic Kupa pécsi versenyzők részvételével, 10.00. VÍVÁS. Az U. PEAC negyedosztályú kard minősítő versenye. Egyetemi tornacsarnok, 9.00. MODELLEZÉS. Rádióirányítású műrepülő modellek, Dunántúl bajnoksága, pogányi repülőtér, 8.00. e Kitűnően teniszezik Taró- czy Balázs a barcelonai Trofeo Godo elnevezésű nemzetközi viadalon. Az egyesben simán jutott túl nyolcaddöntőbeli akadályán a nyugatnémet Peter Eiteren, 6:3, 6:3 arányban verve őct. Taróczy az egyéni negyeddöntőjében a világhírű argentin Vilassal kerül szembe. A párosban a magyar teniszező a csehszlovák Slozillal az oldalán szintén helytállt a nyolcaddöntőben, egy spanyol duót, Forgást és Urpit verték 6:3, 6:2-re. * 0 Csütörtökön ismét benépesültek az európai kosárlabdatermek, folytatták a BEK-se- lejtezőket. A legrangosabb kupában a Bp. Honvéd is érdekelve volt, a Bécsi UBSC együttese otthonában lépett pályára. A piros-fehérek végig hátrányos helyzetből egy rendkívül bravúros hajrával a hosz- szabbitásban győzték le 10 ponttal az osztrák bajnokot. A végeredmény: 101:91 a magyar csapat javára. * 0 Hat szocialista ország 16 versenyzője az NDK négy városában mérkőzött egymással az „Ezüst papucs” elnevezésű trófeáért. A Güstrowban, Neubrandenburgban, Lipcsében és Meissenben megrendezett futamok alapján a végső győzelmet az NDK-beli Trimmel szerezte meg, második a csehszlovák Heim, harmadik pedig a magyar Hajdú Zoltán lett. A másik magyar, Adorján Zoltán Is figyelemreméltó eredményt ért el hatodik helyezésével. A két 18 éves fiatalnak nem sok ideje marad a pihenésre, szombaton ugyanis a héttagú magyar válogatott csapattal Eszékre utaznak, ahol vasárnap Magyarország-Ju- goszlávia salakmotoros csapat- versenyre kerül sor. Dunántúlt mroio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Baling József és Hallama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 _________Kiadó telex: 12-320________ K észült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Pécsi Szikra Nyomda Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007