Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-19 / 288. szám
1980. október 19., vasárnap Duncmtait napló 11 Szervezési zűrzavar után December végére lesz hálózati ivóvíz Magyarürögön C saknem két éve, hogy 150 család lajtkocsiról kapja a vizet Pécsett, a Magyariirögi úton és az Úttörő utcában. Évtizedes igényük teljesülésének örültek, amikor az 1979 tavaszán kezdődött sok milliós beruházásról a Városi Tanács, a Pécsi Vizmű és az UNIBER azt Ígérte, hogy maximum egy éven belül elkészül. De a határidők „elcsúsztak" és a lakók panaszos leveleket Írtak, mert elapadnak a kútjaik, nem öntözhetnek, a lajtkocsik pedig rendszertelenül érkeznek. A hónapokon át beteme- tetlen árkok, a frissen aszfaltozott út feltörése panaszok la. vináját zúdította a hatóságokra. A DÉLVIÉP pécsi főépítésvezetősége eredetileg az ürögi ivóvíz-gerincvezetéket a Pécsi Vízmű által kivitelezett Tiborc utcai új gerincvezetékre kötötte volna a 6-os út feletti területen. De a vízművesek késtek, a Tiborc utcában most sem fejezték be a csőfektetést. A DÉL. VIÉP a tervek szerint teljesítette a feladatát, többre nem volt képes. Ekkor keletkezett egy átmeneti szervezési és kivitelezési zűrzavar. Nem sikerült időben tervet készíteni arra, hogy a 6-os út alatt miként vezessék ót az ürögi vízvezetéket, csatlakoztassák a- városi rendszerbe, pedig az országos főút alá már korábban elhelyezett egy védőcsövet o KPM Közúti Igazgatósága. A legnagyobb gondot az jelentette, hogy nem találtak vállalkozót erre a munkára. Közben a terveknek megfelelően a KPM aszfaltozta az Úttörő utca torkolatát, amit a 6-os út alatti átvezetés miott fel kellett törni. Ezért az Úttörő utcában árkot mélyített, egy csomóponti akna földmunkáiba kezdett a most már segítségül hívott hetvehelyi tsz építőbrigádja. A tsz-vezetés nem sajnálta a pénzt a modern munkaeszközök beszerzésére. Az ötfős tsz- brigád most már megoldja a mélyítési feladatokat a Pécsi Vízmű szakembereinek irányításával, akik majd a vezetékfektetést, csőbekötést végzik el. A Városi Tanács többszöri kérelmezés után jóváhagyta az Úttörő utca részleges lezárását, az úttest felbontását, sőt pótlólag pénzt is biztosított. Kiderült, hogy nincs szükség a 6-os út lezárására, ugyanis a járda alá behatolva könnyen elérhetik a vízművesek és a tsz-bri- gád a burkolat alatt mélyen húzódó védőcsövet. A lakókat azonban menetközben nem tájékoztatták arról, hogy a 4—5 méter mélységű árkok eleve „elviszik” a házi, ásott kutak vizét. De csak megfelelő mélységben és szögben ereszkedő, vagy emelkedő vezetékek képesek a vizet továbbítani a városi rendszerben, és az ezzel egyidőben készült szennyvízcsatorna szomszédságában minMűveltségi vetélkedő Az ifjúmunkás és szakmunkástanuló napok egyik programja volt a pénteken délután Pécsett a Puskin Művelődési Házban és Komlón, a Kos- suth-bánya munkásklubjában megrendezett általános műveltségi vetélkedő, amelyet a Mecseki Szénbányák KISZ-bi- zottsága szervezett. A magas- szintű vetélkedőn a résztvevőknek irodalmi, képzőművészeti, történelmi, zenei és sporttal kapcsolatos kérdésekre kellett válaszolni. Pécsett 15, Komlón pedig 20 4—4 fős csapat indult, közülük hét, illetve nyolc csapat került tovább a jövő hónapbon megrendezendő döntőbe. denképpen tiltja a KÖJÁL az ásott kutak használatát. A Pécsi Vízmű azt ígéri, hogy december végére hálózati ivóvizet kapnak a magyarürögiek. Csuti János Beszélgetés Zeke Gyulával Minden pillanatbon más és más a forgó térplasztika, amely a szín, fény és mozgás állandóan változó összhatásával gyönyörködteti a szemet — persze csak akkor, ha megalkotójának jó ízlése, esztétikai érzéke van. Az esztétikai érzéknek, szerencsére, nincs híján Zeke Gyula, a Boranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat dekorációs részlegének grafikusa. Korábban mór több díjat is nyert dekorációival, reklámplakáttal, versenykirakattal, de most először nyílt lehetősége arra, hogy önálló kiállításon is bemutatkozzon. A bemutatót a Vállalat Ifjúság úti központjának klubjában rendezték meg. Itt ültünk le beszélgetni Zeke Gyulával; körülöttünk a forgó térplasztikák, a működő fényreklám és a többi alkotás. — A reklámgrafika játék a színekkel és formákkal. Itt látható munkáimat inkább belső dekorációként vagy az úgyne-. vezett dokument-kirakatoknál tudnám elképzelni. Ezeket pluszként, szabad időmben készítettem, inkább amatőr képzőművészeti alkotásoknak lehetne nevezni, nem élelmiszer- boltok kirakatába való. Többet szeretnék nyújtani a mindennapi munkámnál; számomra az igazi alkotókedvet a Vasarely Múzeum megnyitása hozta el, Vasarely alkotásainak hatása érződik is szinte mindenen, amit bemutathattam. S mindez persze visszahat hétköznapi, grafikusi munkámra is. — Mindaz, amivel kísérletezik, amit elkészít, túlmutat az egyszerű dekoráción. Lehet-e ezeket az élelmiszerüzletek kirakatainak berendezésekor hasznosítani? — Hétköznapi kirakatban nemigen, mert elvonnák a figyelmet az áruról. Az élelmiszerkirakatokat a legnehezebb szépen elrendezni és dekorálni. Az áru ugyanis szinte mindig ugyanaz, inkább az élelmiszereket kell úgy elrendezni, hogy fölfigyeljenek rájuk az emberek. Ilyen helyen öncélúvá és figyelem elterelővé válna az el- vontabb jellegű dekoráció. — Sok olyan élelmiszerüzlet van, lóként az újak, amik kirakat nélkül készültek, s az üvegen át nem mindig olyan a látvány, amit esztétikusnak nevezhetünk. Az ilyen üzletek dekorálásához van valamilyen javaslata? — Ezek az úgynevezett betekintő kirakatok, s csak önki- szolgáló boltoknál vannak, de egyre inkább elterjednek. Az önkiszolgáló üzlet egyébként maga is egy hatalmas leirakatnak fogható föl, itt nincs olyan szerepe az utcára néző hagyományos ablaknak. Ezekre inkább olyan boltoknál van szükség, amikbe nem lehet az utcáról belátni. Viszont ott, ahol csak egy üvegfal választja el a járókelőket magától az üzlettől, ott az üveg dekorációjaként elképzelhető, sőt hasznos is az itt látható grafikus jellegű dekorációk alkalmazása. Egyébként a jövő útja úgy is ez, valamint az üzletek belső tereinek dekorálása. — Milyen fajta kirakatokat szokott ön rendezni? — Kizárólag csak versenyki- rakatokat, vagy a nagyobb ünnepekre készülő dokument-kiraka- tokat. Ezeknél a díszítő elemeken van a fő hangsúly, itt már a forgó térplasztikát is felhasználhatjuk. De ahol az árura kell összpontosítani, ott hétköznapi, csupán kiegészítő elemekre van szükség. — Mi lesz a sorsa a kiállított 36 munkának? — Egyelőre hazaviszem őket. Szeretném a jövőben, mint cmatór, szakmailag zsüriztetni, s ha mód van rá, később is, kiegészítve újakkal, bemutatni. Hiszen nem öncélúak, az emberek szépérzékét szolgálják, s én is szeretném ezt tovább folytatni. Dücső Csilla Egy kiállítás ürügyén Színek és formák Milyen lesz az Eszék étterem? 1981 elején nyílik Négyezer adagos báziskonyha Önkiszolgáló étterem, zenés szórakozóhely A belváros vendéglői ellátásában régóta meglevő gondokon enyhít a most készülő két új étterem. A Konzum után most a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat Bajcsy-Zsiíinszky úton épülő Eszék éttermet mulatjuk be. Itt is, akárcsak a Konzum- nál, étterem és irodaház is készül. A két, egymáshoz kapcsolódó épület közül az emeletes három fölső szintjén kap helyet a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat központja; a föld-, szint és az első emelet már szerves része a konyhaüzemnek. A központi épülethez csatlakozik a lapostetős, földszintes Eszék étterem. Feladata: tömegétkeztetés Az építészeti terveket a DTV, a technológiai terveket, a legkorszerűbb elemek fölhasználásával, a KERORG készítette. Mégpedig úgy, hogy a háromezer adagos konyha bármikor, ha igény van rá, négyezer adagosra bővíthető. Az egész komplexum 50 millió forintba kerül. S még néhány adat: a konyhaüzem mindent magába fcglaló alapterülete 1700 négyzetméter, ebből a vendégek számára kialakított fogyasztótér 550 négyzetméter. Az új létesítmény alapvető feladata a tömegétkeztetés. Ennek fontos része, hogy konyhája bázisjellegű, ami azt jelenti, hogy nagy mennyiségű lefőzött ételt szállítanak innen olyan üzemi étkezdékbe, ahol nincsen saját konyha. Érdemes kicsit külön foglalkozni ezzel, mert a készétel-szállítás is megújult, korszerű formában zajlik. Az edények közvetlenül az épületből, rámpás megoldással kerülnek a kocsikra. Tulajdonképpen nem is edények ezek, hanem modern ételszállító konténerek, melyeket légmentesen lehet zárni, s elektromos árammal melegíthetök. Ha megérkezik az ebéd a tá- Iclókonyhába, ott nem kell kiszedni a konténerből, s egy másik edényben fölmelegíteni, csak be kell kapcsolni az áramot. Ez gyorsabb is, s az étel sem törik össze. Nemcsak a munkahelyek, hanem a város gyermekintézményeinek is fő ebédellátója lesz a báziskonyha. Az étterem kettős funkciójú: délben önkiszolgáló, este pedig zenés szórakozóhely. Természetesen délben is két formája lesz az étkezésnek : ■ előfizetéses és á la cárt. Az önki- szolgálónál is lesz egy újdonság, ami meggyorsítja az áteresztőképességet: megszűnik a kényszerpályás megoldás, úgynevezett szabadpályás rendszert alakítanak ki. Mit jelent ez? Az ételkiadó előtt széles folyosó lesz, ami lehetővé teszi, hogy ne kelljen mindenkinek a sor legeslegvégére beállni, hanem egyenesen ahhoz az ablakhoz mehet, ahol az általa kiválasztott fogást kínálják. S erről a széles folyosóról — de csak innen — teljes betekintés nyílik a konyhára. Ez valamikor divat volt, s ma is ismét kezd a fegkorszerűbb megoldások egyikeként elterjedni. Ezt a folyosót fal választja el a hat- és négyszemélyes asztalokkal berendezett étkezőiéitől. Este, amikor zenés vendéglővé alakul át az Eszék, az előbb említett folyosó lesz a pincérközlekedő. Az éttermet fából készült, mozgatható térelválasztókkal három külön részre tudják osztani, igény szerint e terek mérete bármikor variálható. A térelválasztók lécei ezenkívül redőnyszerűen nyithatók és zárhatók, attól függően, mennyire kívánják elszeparálni egyik részt a másiktól. Az ételválaszték még nem alakult ki véglegesen, egy azonban biztos: az étterem neve Eszék lesz, s ez a kínálatban is jelent valamit: napi két- három, mindig más és más délszláv fogást főznek, eredeti receptek alapján. A jugoszláv turistaforgalom elég nagy, s számukra is szeretnék vonzóvá tenni az éttermet, amelynek szeretnék, ha nem csupán a neve jelezné a testvérkapcsolatot, hanem valóban élővé válna e törekvés a vendéglátásban is. Gép készíti a süteményeket S végezetül egy kuriózum: itt működik majd a konyhán a „Rheon" nevű japán csodagép. Kizárólag töltött süteményeket készít ez az automata, amely tetszés szerint félautomatára is állítható. Egyetlen óra alatt háromezer gombócot képes, töltve, elkészíteni I A hozzá tartozó nagy teljesítményű sütőberendezéssel együtt „ők ketten” gondoskodnak a nagy mennyiségű és széles skálájú süteményválasztékról. D. Cs. Felhívás a mozgás- sérültek világéve alkalmából Nemrég közöltük a lapunkban, hogy a mozgássérültek világéve alkalmából — 1981-es esztendőről van szó — két vállalat brigádjai felhívást tettek közzé. A Pécsi Pannónia Sörgyár ,,Gagarin” és „Etalon 80", valamint a Gyógyászati Segédeszközök gyára pécsi fiókjának „Steinmetz” brigádja kommunista műszakot ajánlott fel, melynek bevételét átutalják majd a Mozgássérültek Baranya megyei Egyesületének. Az egyesület elnöke, Gaál Péter e nemes felajánlást a következőképpen értékelte: — Nagyon sok a mozgássérült ember, számuk a közlekedési, munkahelyi balesetekből eredően gyarapszik. Rehabilitációjuk, újbóli munkába állításuk nagyon nehézkes, és sok éven át hiányzott egy olyan szervezet, amely érdekeiket védné, s ha kell, segítené őket. Napjainkban alakulnak országszerte a megyei egyesületek, s úgy néz ki, hogy jövőre megalakíthatjuk a Mozgássérültek Országos Egyesületét is. Ezek az egyesületek társadalmi úton jöttek létre, anyagi bázis nélkül. A működéshez szükséges bevételeket „adományokból" szerezzük, vállalatok, üzemek fizetnek be számlánkra kisebb-nagyobb összegeket. — Mit jelentene önök számára, ha az elhangzott bri- gádlelhivás táptalajra lelne? — Nagyon sokat. Most tervezgetjük a jövőnket, s mi tagadás, ehhez pénz kell. Egy klubhelyiséget szeretnénk itt Pécsett létrehozni, ahol a mozgássérült emberek szabad idejüket eltölthetnék. Szorgalmazzuk, hogy foglalkoztatókat létesítünk számukra, szervezzük a bedolgozói hálózatot. S a munka utáni regenerálódáshoz, az izmok felfrissítéséhez speciális tornaszobát, tornatermet szeretnénk kialakítani, ahol szakember irányítása mellett bizonyos kondíciótartás biztosítható. A brigádfelhívás nyomán befolyó összegek erre kellenének. Mindehhez tegyük hozzá: már több csatlakozó is akadt. A TŰZÉP vállalattól jelentkezett a „Felszabadulás” brigád, o Déldunántúli Gázgyártó és -Szolgáltató Vállalat pedig a legfürgébbek között 8 brigáddal és 95 fővel már meg is tartotta az első kommunista szombatját. Úgy hírlik, a vállalat többi brigádjai is megtartják majd a plusz műszakot. Megkereste az egyesületet az OTP mohácsi fiókja is, s vállalást tettek. A felhívás tehát meghallgatást nyert. Most szeretnénk még egyszer közzé tenni: azok a brigádok, akik a mozgássérültek világéve alkalmából a baranyai felhíváshoz csatlakozni szeretnének, a Mozgássérültek Baranya megyei Egyesületénél jelentkezhetnek levélben, telefonon, személyesen. A címük: Pécs, 7601, Rákóczi út 39/b. Postafiók 51. A telefonszóm: 10-574. •kfSzoboravatás Varga Imre Kossuth-díjas szobrászművész Liszt Ferenc mellszobrának leleplezési ünnepsége lesz vasárnap délelőtt 11 órakor Mecseknádasdon, az általános iskola előtti téren, ünnepi beszédet mond Achácz Imre tanár, a Liszt Ferenc Társaság elnökségi tagja, közreműködik Eszéki Zsuzsa operaénekesnő, Vallai Péter színművész és a Pécsi Nagy Lajos Gimnázium kamarakórusa.