Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-02 / 271. szám
Nemzetközi labdarúgókupák Röviden SAKK. A hollandiai Tilburgban oz Interpolis nemzetközi sokknagymes- teri versenyen a befejezéshez közelednek a küzdelmek. A 10., utolsó előtti fordulóban mindkét magyar o világos bábukat vezette és döntetlen eredményt ért el. Portisch Lajos a holland Timmannal, Ribli Zoltán pedig az amerikai Kavalek- kel remizett. BIRKÓZÁS. A Bd. Honvéd ifjúsági II. korcsoqortos szabadfogású versenyén a 48 kg-os súlycsoportban óvári (PMSC) első helyen végzett. Az 52 kq-os súlycsoportban Módos (Szigetvár) harmadik lett. Szolnokon a Tiszq Kuoa kötöttfoaású serdülő versenyen Dívjak (PMSC) súly. csoportjában az első helyet szerez, te meg. p KAJAK. A Magyarország^-NDK ifjúsági kejak-kenu viadalt Dunavar- íjányban rendezték és a pontversenyt az NDK nyerte. A magyar csapatnak tagja volt o pécsi Békés, aki a kajaké négyesek 500 és 1000 m-es futamában o 3. helyen végző hajóban versenyzett. KÉZILABDA. NB I. B. nők: KÉV Metró—PMSC 20:17 (11:91. Leoiobb pécsi dobók: Rákosa és Apáti (5-5). Meavebainoki eredmények. Férfiak: U. PEAC—Bólv 19:34, Mázaszászvár— Kes7tyűnVár 15:26. Sportiskola—Me- cseknádasd 24:22. Komló II.—U. PEAC I. 12:19. Beremend—Szentlő- rinc 23:20, U. PFAC II.-Siklós 25:30. Nők: U. PFAC II.—LI. PEAC I. 13:15, Kesztvűpvár—MEZŐGÉP 10:16, Soortisknla—PM^C II. 9:9. Gázmű- Siklós 4:11, RTC II.—Mohács-Véménd 22:7. Spa^iskola M—Zsolnay II. 23:9. U PEAC II.-PMSC II. 11:9, Siklós—Gázmű 9:6. LABDARÚGÁS. Mohácsi járás: Székelvszabar—Homorúd 2 •0, Lánycsók—Ma js 8:0, Dunafalva—Boriád 4:2. Bár—Szaik 2:0, Versend—Sátor- helv 0:1. Töttös—Klsnyárád 4:0, Boly ll.—Kölked 4:0. TEKE. NB I. férfimérkőzés. BKV Előre—Pécsi Gázmű 7:1. GOKART. A RÁCSGPP SC októ. bér 4.én és 5-én rendezi az új gokort stadionban. Kecskeméten az országos bninoksáq Ötödik fordulóját. Szombaton kerül sor az 50 ccm széria és speciál, valamint a 125 ccm széria géposztály versenyeire. Vasárnap kerül lebonyolításra a 250 ccm széria, a nemzeti, valamint a nemzetközi géposztály futama. Értesítés A Pécs városi Sportfelügye- lőséq közli, Hogy a városi kispályás labdarúgó-bajnokság minden osztályában október 6-án valamennyi mérkőzés egy órával korábban kezdődik. Az újpetrei Petőfi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet ÜJPETRE 4. FELIRATÚ BÉLYEGZŐJE ELVESZETT, használata 1980. szeptember 27-től ÉRVÉNYTELEN. Kőműves, üveges, villanyszerelő, festő szakmunkásokat és segédmunkásokat FELVESZÜNK. Pécsi Épitő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. 1—391/1980. UEFA Kupa Vasas-Boavista 1:0 (1:0) Portóban szerdán 12 000 néző előtt játszotta a visszavágót az UEFA Kupában a Boa- vista és a Vasas. A portugálok 2 gól előnyhöz jutottak a Fáy utcában. Az újabb találkozón a Vasas bizonyult jobbnak, de csak egy góllal, így a Boavis- ta került a legjobb 32 közé. A Vasas mindenesetre a győzelemmel némileg javított két héttel ezelőtti rossz bizonyítványán. A Vasas Mészáros — Török, Híres, Komjáti, Kántor - Biri- nyi, Zombori, Szebegyinszky, Rixer — Farkas, Kiss összeállításban kezdett. A 26. percben született az egyetlen gól: Zombori szabadrúgását Kiss 3 méterről a hálóba továbbította. BEK Honvéd-Sporting Lisszabon 1:0 (1:0) Szerdán este szeles, hűvös időben került sor a legrangosabb európai kupatornáért, a BEK-ért visszavágó találkozóra a Bp. Honvéd és a portugál bajnok között. Bp. Honvéd: Gujdár— Paró- czai. Kocsis, Lukács, Varga — Nagy, Dajka, Garaba — Bodo- nyi, Esterházy. (Kuti) Kozma. Sporting Lisszabon: Vaz-Eduar- do, Eurico, Bastos, Inacio - Ade- mar, (Dilson) Zezinho, (Freire), Fernandes, Barao — Jordao, Manóéi. A 39. percben a fellazult portugál védelem helyerkedési hibáját használta ki a Honvéd. Lukács a 16-os baloldali sarkáig tört előre, onnan pontosan ívelt középre, és a szabadon hagyott Dajka 12 méterről mintaszerű fejessel küldte a labdát a jobb alsó sarokba. (1:0). A portugál együttesben technikás, a mezőnyben jól adogató csapatot ismert meg a magyar közönség, de ez a Honvédőt szinte egy pillanatig sem zavarta tervei keresztülvitelében. A kispesti együttes a küzdelmes csatában megközelítően nem használta ki valamennyi lehetőségét, helyenként egészen jól játszott, 3:0-ás összesítéssel a BEK legjobb 16 együttese közé került, és várhatja következő ellenfelét. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Internazionale—U. Craiova 1:1 (1:1) Crvena Zvezda—Stavanger4:1 (3:0). Szombierski Bytom—Trabzonspor 3:0 (1:0). Vereségek, vádaskodások Ki lesz Karpov ellenfele? „Elhullottak” a legjobbak a hosszú harc, s küzdelem alatt, s már csak ketten állnak. Pontosabban ülnek az asztalnál: Viktor Korcsnoj és Robert Hübner. E két sakkvilágbaj- nok-jelölt közül az egyiknek megadatik az, ami a sakkozók közül csak keveseknek: kihívhatja az uralkodó sakk-királyt, a világbajnok szovjet Anatolfj Karpovot. Robert Hübner gyár sakk-közvélemény viszont nem tanult az esetből és továbbra is könnyű prédának tekintette a szakállas kölni professzort. Úgy engedte el Por- tischt, hogy most aztán mutassa meg neki, kivel lehet packázni és kivel nem ... Továbbjutott a PMSC, a PVSK, a Komló és az MVTE PMSC—Várpalota 3:0 (1:0) Győri MÁV DAC Sellye 3:1 (3:0) Várpalota, 300 néző. Vezette: Simon. PMSC: Katzirz — Tapaszti, Róth, Schulteisz, Kincses - Lutz, Dobány, Dárdai - Nagy, Vigh (Réfi), Lőrincz (Kardos). Edző: Szőcs János. A széltől támogatott pécsi csapat az első félidőben nagy fölényben volt, de a Várpalota jól védekezett. Szünet után már a hazaiak is vezettek néhány veszélyes támadást, de sikeresek voltak a PMSC ellentámadásai. Küzdelmes, jó iramú mérkőzést láthattak a nézők. Góllövők: Lutz, Nagy, Kardos. Jók: Róth, Schulteisz, Dárdai, Nagy, illetve Bor, Szöllősi, Fónagy. Komiéi Bányász—Sabaria 4:1 (2:1) Komló, 300 néző. Vezette: Dravecz. Komló: Bien - Ivá- nyi, Kovács, Mács, Barta — Gyurina, Hohmann (Mód), Róth A. - Róth Zs. (Katona), Radics, Stemler. Edző: Kontha Károly. Meglepetésre a vendég Sabaria már a 10. percben vezetést szerzett. A bekapott gól felrázta a Komlót, átvették a játék irányítását, és könnyed játékkal biztosították továbbjutásukat. Góllövők: Róth A. (2), Stemler (2), illetve Horváth Z. Jók: Barta, Róth A., Stemler, illetve Sümeghy, Horváth Z. Pécsi VSK—Fűzfő 2:0 (1:0) PVSK-pálya, 200 néző. Vezette: Hegedűs. PVSK: Sulyok — Hüber, Szabó, Kaszás (Hámori), Németh — Szőcs, Szász (Tallósi), Skáfár, Kresz - Freppán, Stájer. Edző: Rónai István. A PVSK lépett támadólag és már az első félidőben nagy fölényre tettek szert. Helyzeteik közül azonban csak egyet sikerült értékesíteniük. Szünet utón folytatódott a pécsi fölény, de erre a játékrészre is a kimaradt hazai helyzetek voltak jellemzőek. A PVSK győzelméhez és így továbbjutásához egy pillanatig sem fért kétség. Góllövők: Stájer, Hüber (11-esből). Jók: Szabó, Szőcs, Kresz, illetve Takács, Csurgó. MVTE—Répcelak 2:0 (0:0) Répcelak, 200 néző. V.: Büki. MVTE: Perjési — Tóth, Rótt, Pirkhoffer, Berki — Schwa rcz- kopf, Ambrus, dr. Zsolt — Havasi, Lingl, Jónás. Edző: Ma- thesz Imre. Az első félidőben a Répcelak egyenrangú ellenfélnek bizonyult, majd szünet után fokozatosan fölénybe került a Mohács-Véménd és lendületes hajrával biztosították győzelmüket. Góllövők: Havasi, dr. Zsolt. Jók: Rótt, dr. Zsolt, Havasi, ill. Fehér, Gáspár. Csütörtöki meglepetés... Csak egy napig! (OKTÓBER 2-ÁN) MINDEN Nól ÉS FÉRFICIPÓ. CSIZMA VÁSÁRLÁSA ESETÉN 20 százalékos árengedményt adunk! Használják ki a kedvező vásárlási lehetőséget, keressék fel cipőosztályunkat Győr, 100 néző. Vezette: Lázin. Sellye: Kollár - Elma- jer, Vass, Krén, Dudás - Hosszú (Martin), Otártics (Szabó), Amigya — Majorosi Szabadi, Goják. Edző: Koller Nándor. A széltől támogatott tartalékos győriek az első félidő 30. percéig lendületes támadásokkal háromgólos vezetést szereztek a vasárnapi bajnoki mérkőzés főpróbáján. Ezzel tulajdonképpen már eldőlt a továbbjutás. A második félidőben kiegyenlítettebb lett a játék, néhány helyzetet a Sellye is kialakított, és sikerült a szépítés, de a továbbjutásra egy pillanatra sem volt esélye. Góllövők: Molnár Z., Kantó, Cs. Kovács, illetve Szabadi. Az MNK további eredményei: Jászkisér-Asztalos János SE 2:0 (0:0). Keszthelyi Haladás— Bátaszéki VSE 3:2 (2:1). Dorog —Halásztelek 4:1 (1:0). Csepel —Jánoshalma 3:0 (1:0). Salgótarjáni TC—Kecskeméti SC 3:1 (1:0). Dunaújvárosi Kohász— Kisterenyei SE 4:1 (1:1). Debreceni MVSC—Hejőcsabai Cement 5:0 (3:0). Hartai SE— Nagybátonyi Bányász 3:0 (1:0). Siófoki Bányász—Honvéd Latinka SE 4:3 (4:0).Nyír- egyháza—Békéscsaba . 1:1 (1:0). Mivel a 90 perc alatt a hosz- szabbításban nem dőlt el a találkozó sorsa, 11-es rúgások következtek, s ebben a nyíregyháziak bizonyultak jobbnak 5:4 arányban és továbbjutottak. Szabó Lajos SE—Borsodi Volán 5:2 (3:0). Tatabányai Bányász-Soproni SE 3:1 (1:1). Ajkai Alumínium—Ajkai Bányász 4:0 (2:0). Kaposvári Vasas—MOTIM TE 4:1 (2:0). Ráckeve—Bábolna 8:2 (2:0). Videoton—Volán 2:0 (2:0). Ferencváros—SZEOL AK 3:1 (1:1). Etyeki KSK—Kossuth KFSE 3:3 (3:0). (11-es rúgásokkal a Kossuth KFSE jutott tovább.) Debreceni Kinizsi—Kazincbarcika 2:1 (2:0). Az 1978-ban kezdődött legutóbbi világbajnoki ciklus során a magyar sakkozás történetében először két nagymesterünk is a nyolc közé jutott: Adorján András és Portisch Lajos. Adorján először, Portisch ötödször. Körülbelül ilyen arányban bízhattunk továbbjutásukban is. Adorján helyzete — minden- tapasztalatlansága ellenére sem látszott reménytelennek. Igaz, ellenfele az a Robert Hübner volt, aki számára a sakkon és az egyiptológián kívül a világ nem jelent semmit, s éppen ezért várható volt, hogy ezt a lehetőséget nem fogja kihagyni. Alkotói szabadságot vett ki a kölni egyetemen, a zárdáién berendezett lakásában éjjel-nappal Adorján ellen készült. Adorján is készült, csak sokkal kishitűbben és nem éppen felhőtlen előzmények után. Rá előtte még egy párosmérkőzés várt, éppen a jóbarát Ribli ellen. Ebben a kiélezett helyzetben Adorján felemás eredményt ért el: a párosmérkőzést megnyerte, barátját elvesztette.. . Hiába, túl nagy volt a tét ahhoz, hogy a barátság kötelékei továbbra is szilárdan tartsanak. Hübner ellen öt partit játszott le, míg rájött: ő sem „téri” sakkozó. Ekkor megvillant a régi, szellemes Adorján, de tíz mérkőzésen egyszer villanni akkora luxus, amelynek ára csak a kiesés lehet. A nyugatnémet tehát legyőzte az egyik magyart, és mára másikra fente a fogát. A maMérsékelték a büntetést Az Olasz Labdarúgó Szövetség fellebbviteli bizottsága mérsékelte két eltiltott játékos büntetését. Giuseppe Wilson (Lazio), akit örökre eltiltottak a játéktól, három év múlva ismét szerepelhet, őt tartották egyébként a Milan-Lazio mérkőzés vesztegetési botránya „agyának". Az egy évre felfüggesztett Piergiorgio Negrisolo (Pescara) december 1-től már játszhat. Antognonit a Fiorentina-Pes- cara mérkőzés kimenetelét illetően akarta befolyásolni. AKONZUM SKALA COOP p ÁRUHÁZBAN PÉCS. KOSSUTH TÉR Népsport Képes Sport D. N. 1. Oroszlány—Budafok X 1 2 X 2 X 2. Volán—BVSC X 2 X 1 1 3. Bp. Spartacus—Vác X 1 1 1 X 4. MÁV Előre—Szegedi Dózsa 1 X 1 5. Eger—Salgótarjáni TC X 1 2 X 2 1 X 2 6. Szarvas—Szolnok 1 X 1 2 X 2 7. Ascoli—Perugia 1 1 1 8. Avellino—Cagliari X 1 1 X X 9. Juventus—Bologna 1 1 X 1 10. Roma—Torino 1 X X 1 X 11. Udinese—Fiorentina X 2 2 X 2 12. Pescara—Lazio X 2 X 1 X 2 13. Bari—Lanerossi X 2 1 1 +1 14. Catania—Milan X 1 2 2 2 De Hübner legjobbunkkal is kikezdett. Nyolc, küzdelmes döntetlen után a kilencediket, majd a tizediket is megnyerte. Ebben - a szakértők szerint — közrejátszott Portisch gyengébb formája, néhány rossz húzása és — utólag derült ki — szekundánsainak felületes munkája. A dráma a 11. játszmában érte el tetőfokát. Portisch szabályosan túljátszottá ellenfelét és már az utolsó, valóban döntő partira pihent és koncentrált, amikor segítőtársai rosszul elemezték a függőt. Sima nyerés helyett remit jelentő kézfogás, füstbe ment remények, vereség, kiesés. A vádaskodások kölcsönösek, mindenki a másikat okolja a váratlan fiaskóért, de egy biztos: Karpov kihívója a Hübner-Korcsnoj mérkőzés győztese lesz! Az esélyek? A kor (ha ilyet ki lehet jelenteni) a 32 éves Hübner mellett szól, a tapasztalat a 47 éves Korcsnoj reményeit növeli. A szovjet állampolgárságától megfosztott, jelenleg svájci illetőségű, de nyugatnémet csapatban játszó Korcsnoj legutóbb már kihívója volt a világbajnoknak, de akkor Manilában, emlékezetesen botrányos körülmények között vereséget szenvedett. Célja már csak egy van: világbajnok akar lenni, s azt is tudjuk, mindenáron. A zseniális tehetségű, mindig újítani tudó Hübnerre tehát még az eddigieknél is nagyobb feladat vár. Ha nyer, halvány vigaszt jelentene a mieinknek: legalább a kihívótól kaptak ki ... Jakab József Megyebajnokság Vasasi Bányász-Mágocs 2:0 (1:0). Vasas-bányatelep, 100 néző. V.: Lauer. Közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelt hazai győzelem. Góllövők: Dobsi, Szatmári. Jók: Dobsi, Birkás, Szatmári. A Mágocs- ból senkit nem lehet Jtiemelni. Dunántúli nanlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 ________Kiadó telex: 12-320_______ Ké szült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hfrlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007