Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)

1980-10-14 / 283. szám

A Dunántúli napló 1980. október 14., kedd 1980. OKTÓBER 1A KEDD Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából HELÉN nevű kedves olvasóinkat AZ ÉV 42. HETE A Nap kél 6.01 — nyugszik 16.58 órakor. A Hold kél 10.54 — nyugszik 20.16 órakor. S záznegyven évvel ezelőtt, 1840. október 14-én született, és 70 éves korában, 1910 januárjában hunyt el Fried­rich K. G. Kohlrausch német fizikus, az elektromos áram ha­tásának egyik lejelentősebb kutatója, a fizikai- mérőmódsze­rek és mérőeszközök nagyhatású fejlesztője. Az a fizikus egyetemi hallgató, aki az elmúlt száz eszten­dőben lépett be először laboratóriumba, s kezdte el a fizikai méréseket, az első rendkívül értékes útbaigazítást ,,a Kohl- rauschtól" kapta, fgy nevezte mindenki a tudós híres köny­vecskéjét, A gyakorlati fizika vezérfonalát, amely később A gyakorlati fizika tankönyve címmel számos kiadást ért meg, és a fizikai laboratóriumi munkák, mérések olyan alapvető tankönyvévé vált, amelyet ma is világszerte használnak. Több egyetemen is tanított, utoljára igazgatója volt a Ber­lin—Charlotteburgban levő Technikai Fizikai Intézetnek, ahol 1900-ban ő vette át Helmholtz egyetemi tanszékének vezeté­sét. A kiváló kísérletező fizikus a fizika egész területén ér­demeket szerzett a mérési módszerek tökéletesítésével. hírei Iszmailj Bajra, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztár­saság szövetségi véqrehaitó ta­nácsának tagia. szövetséqi tá­jékoztatási titkár — Bajnok Zsolt államtitkárnak,, a Minisz­tertanács Tájékoztatási Hivatala elnökének meghívására — va­sárnap hivatglos, baráti láto­gatásra hazánkba érkezett. El­kísérte Sztólan Zamurovics, a Vaidasági ; Autonom Tartomány tájékoztatási titkára, Mihajlo Saranovics, a Tanjug főszer­kesztőié és Minda Tibor, az újvidéki tv vezériaazaató- helyettese. A fogadtatásnál a Keleti pályaudvaron ielen volt Milan Veres, a JSZSZK ma­gyarországi nagykövete is. Heténvi István pénzügyminisz­ter hétfőn hivatalos látogatásra indult a skandináv országokba. Dániában, Finnországban és Norvégiában táravalásokat foly­tat az országaink közötti gaz­dasági és pénzügyi kapcsola­tok időszerű kérdéseiről, illetve azok bővítését szolgáló elgon­dolásokról. A megbeszélések napirendién szerepel maayar— norvég adóegyezmény aláírása Dr. Szíjártó Károly legfőbb ügyész — dr. Vuko Gőzzé Gu- cetics szövetségi legfőbb ügyész meghívására — hétfőn Jugoszláviába utazott. Duschek Lajosnénak, a SZOT titkárának vezetésével szakszer­vezeti delegáció utazott hétfőn Moszkvába. A szocialista orszá­gok szakszervezeti központjai titkárainak szociálpolitikai kér­désekkel foglalkozó tanácskozá­sán vesz részt. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szünnap HANGVERSENY Csontváry Múzeum: Fábián Márta cimbalomestje (19 óra­kor) MOZI Petőfi: Kojak Budapesten (f3, f5) Hálókocsi (f7, f9) Kossuth: Hálókocsi (10, 12) Keresztül a nagy vízválasztón (2, 4) Picasso kalandjai (6, n9) Tanárképző Főiskola: Veszélyes játékok (5) Az ötös számú vágóhíd (f8 órakor) Rákóczi: A nő illata (5, 7) Fe­kete Gyémánt: Evezz egyedül! (6) Jószerencsét: Bosszúvágy (4, 6) Vasas, Kodály: Asszony, férj nélkül (fő) Vasas, Május 1.: A Romeyke ügy (fó) Mo­hács: A mentolos ital (6) Bum­fordi (8) Komló, Zrínyi: Fekete farkasok üvöltése (4) Érzéste­lenítés nélkül (6, n9) Komló, Május 1.: Négy bandita, tíz áldozat (f5, f7) Szigetvár: Majd holnap (6) Diktátor az Antillákról (8) Siklós: Ruszlám és Ludmilla (7) Harkány: Az áldozat (7) Boly: Rocco és fivérei (7) Pécsvárad: Korked­vezmény (7) Sásd: Az utolsó vérbosszú (7) Sellye: Goodbye és ámen (7) Szentlőrinc: Ne­gyedik fázis (7) Villány: Apo­kalipszis most (f8) Hí Pécsett, a ledinai ABC áruházban tegnap a MECSEKTEJ és a Pécsi ÁFÉSZ kóstoló­val egybekötött tejtermék-bemutatót tartott. A képen: ledinai óvodások a kiállí­tott sajtos, vajas kiflit kóstolják. Fotó: Kopjár Géza — Emlékkiállítás. Tóbiás- né Kelemen Klára festmé­nyeiből nyílt tegnap em­lékkiállítás a XX. KPVDSZ kulturális napok kereté­ben a Helyőrségi Művelő­dési Otthonban Pécsett. — Diaporáma-est. Tám László díjnyertes alkotásait láthatják az érdeklődők 1980. október 14-én 19 órakor a siklósi Ifjúsági Házban. Vetítésre kerülnek a szerző váci nagydíjas alkotásai, az Ablakok és a Ringlispil is. —-• „Esteledik a falu­ban” című műsorát mutat­ja be szerdán 15 és 19 órai kezdettel a József Attila Művelődési Házban a Csíkszeredái Ballada folklór táncegyüttes. Válo­gatás a kecskeméti ma­gyar naiv művészek mú­zeumának a gyűjteményé­ből című kiállítást 17 órai kezdettel Bánszky Pál mú­zeumi igazgató nyitja meg ugyanitt. — Parképítés. Az UNI­BER megbízásából Pécsett, a siklósi városrészben, a Fülep Lajos és Csontváry utca által határolt terüle­ten 14 400 négyzetméteren parkot épített a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Játszószereket, lapburkolatokat, padokat helyezték ki a füves terü­letekhez, majdnem 3 mil­lió forint értékben. 04-05-07 A hét végén az ország terü­letén 154 sérüléses közúti köz­lekedési baleset történt, közü­lük 8 halálos, 76 súlyos és 70 könnyű sérüléses volt. A kormány munkaprogramjáról A könyvesboltokba ke­rült „A kormány munka- programjáról" című Kos- suth-kiadvány. Lázár Györgynek, az MSZMP Po­litikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnöké­nek az országgyűlés őszi ülésszakán megtartott elő­adói beszédét és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a felszóla­lását tartalmazza. ♦ — Évforduló. A Keres­kedelmi, Pénzügyi és Ven­déglátóipari Dolgozók Szakszervezete megalaku­lásának 80 éves évfordu­lója alkalmából a KPVDSZ Baranya megyei bizottsá­ga tegnap ünnepséget rendezett a felszabadulás előtti szakszervezeti tagok részére. — Szövetkezeti pénztá­rosok vetélkedője. A Ba­ranya megyei MÉSZÖV Siklóson rendezte meg az 1980. évi pénztárosver­senyt. A verseny győztesei a következők: 1. Varga Pálné, a mohácsi ABC-ből, 2. Kornfeld Jánosné, a mohácsi ABC-ből, 3. To- ponáli Béláné, a pécsi le- dinai ABC-ből. A győzte­sek októberben részt vesz­nek Budapesten az önki- szolgáló boltok országos versenyén. — Vemhes üsző OTP- hitelre. Baranyában mind több kistermelő vásárol hitelre vemhes üszőt, ami a tehéntartó kedv élén­külését jelzi. Az akciót a METÁF bonyolítja, .segít a gazdáknak az állatok be­szerzésében. Az év elejé­től több mint 200 OTP- hitelre vásárolt vemhes üsző talált gazdára. — Borítékos sorsjegy­nyeremények. Múlt héten Pécsett, a szerencsés vá­sárlók 50 ezer, 20 ezer és 10 000 Ft értékű sorsjegyet nyertek. A számítások sze­rint eddig Pécsett 292 ezer, vidéken 83 ezer borí­tékos sorsjegyet adtak el. — Újdonság a TÜZÉP- nél. A pécsi TÜZÉP Me­gyeri úti telepére jugoszláv bejárati ajtók érkeztek több színben és minőség­ben. Baranyában csak itt kaphatók ezek a termékek. — A soproni közúti ha­tárátkelőhelyet — korsze­rűsítési munkák miatt — ideiglenesen lezárják a tehergépjármű-forgalom elől. 1980. október 15-től 1981. április 30-ig a Sop­ron—Klingenbach közúti határátkelőhelyet csak a soproni rendeltetésű és a Sopronból induló árufor­galom veheti igénybe. A határátkelőhely a személy- forgalom számára tovább­ra is nyitva áll, de a tor­lódások elkerülése végett célszerűbb a Hegyesha­lom vagy Kőszeg határát­kelőhelyek igénybevétele. Esküvő PERNECKER ILDIKÓ és CSETÓT JANOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy? 1980. október 18-án 13.00 árakor házasságot kötünk a pé­csi központi házasságkötő te­remben (Hunyadi út 2. sz.) KISS JUDIT és BÓKA FERENC szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1980. október 17-én 17.00 árakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő te­remben (Hunyadi út 2. sz.). Emlékülés Komiás János tiszteletére Hétfőn emlékülést tartott Komlós János tiszteletére a Mikroszkóp Színpad és a Magyar Rádió Kabaré­színházának társulata. Az emlékülést Dobozy Imre, az Írószövetség elnöke nyi­totta meg, majd a részt­vevők méltatták a közel­múltban elhunyt művész sokoldalú munkásságát. A hozzászólók hangsúlyozták, hogy elkötelezett közéleti újságíróként, tisztán látó művészet-kritikusként, ki­tűnő színház-szervező és -vezetőként, s pártmunkás­ként egyaránt sokat tett a szocialista kultúra fejlődé­séért. Ez alkalommal avat­ták fel Agárdi Gábor szín­művész Komlós Jánosról festett portréját is, amely a színház előcsarnokában kapott helyet. ♦ — Ormánsági kirándu­lás. Ismét jelentkezhetnek az érdeklődők a Baranya megyei Idegenforgalmi Hi­vatalban az október 19-i ormánsági kirándulásra, melynek programján meg­tekintik a tájegység festett templomait, múzeumait, népi műemlékeit. A kirán­dulást Mándoki László néprajzkutató vezeti. — SZOMBATI SZAMUNKBAN az 5. oldalon megjelent „Meg­alakult a Baranya—Somogy me­gyei Határ menti Árucsere-for­galmi Társaság" című tudósí­tásunkban szövegkimaradás tör­tént. Az első bekezdés 14. sorá­tól a szöveg helyesen: A tár­sulás népgazdasági és a két megyét kedvezően érintő elő­nyeiről beszélt megnyitójában dr. Földvári János, a Baranya megyei Tanács általános elnök- helyettese. Tóth László, a Kon- sumex Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgatója az alapszabály­tervezetet ismertette, s azt, Ihogy mit nyújt tagjainak az egyszerű együttműködési társa­ság.-----A RÁDIÓ­É S TELEVÍZIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Titok. Riport. 8.57: Slá­germúzeum. 10.05: MR 10—14. 10.35: Kamarazene. 11.15: Nép­dalok. 11.39: Széchenyi István naplójából. 12.35: Törvény- könyv. 12.50: Kapcsoljuk a Ma­gyar Nemzeti Galériát. Hang­verseny. 13.55: Muzeális nóta­felvételekből. 14.20: Kóruspó­dium. 15.10: Lukács Pál mély­hegedűn játszik. 15.28: Nyitni- kék. 16.05: Külföldről érkezett... 16.26: Az új magyar zene hó­napja. 17.07: Milyenek legye­nek. 17.32: Rex Harrison éne­kel Loewe: My fair Lady című filmzenéjéből. 17.45: A Szabó­család. 19.15: Évszázadok mes­terművei. 20.06: A cél és az eszköz. 20.36: Operaáriák. 21.06: A nagy fejedelem. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A hamburgi Monteverdi kórus Alessandre Scarlatti madrigál­jaiból énekel. 22.49: A hiány. Komái János közgazdász köny­véről beszélget a szerzővel Farkas Zoltán. 23.09: A kama­razene kedvelőinek. 0.10: Máté Péter saját dalait éneklii. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Sárközy István—Raics István: Reng már a föld — kantáta. 8.20: Tíz perc külpo­litika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedélelőtt. 12.33: Melódiá­koktól. 13.30: A gyermekeknek írta Bartók Béla. 14.00: Kettő­től hatig . . . 18.00: Tip-top pa­rádé. 18.33: Népdalkörök or­szágszerte. 18.53: Operettkettő­sök. 19.20: Energiatakarékos­ság — de hogyan? 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Nevetés ál­tal javítani . . . 20.53: A Rádió Dalszínháza. 22.14: Nóták. 23.40: Trombitál és énekel: Louis Armstrong. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Ze­nekari' muzsika. 11.05: A deb­receni dzsessznapok felvételed­ből. 11.40: Operarészletek. 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 13.07: Brahms-felvételekből. Közben: 13.51: Magyar Irodal­mi Arcképcsarnok. 14.11: A Vi­lághírű előadóművészek Brahms felvételeiből című műsor folyta­tása. 15.09: Zenekari muzsika. 16.49: Labirintus. 17.04: Bemu­tatjuk a Cambridge-i Királyi Kollégium énekkarának új le­mezét. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Pil­langókisasszony. Operarészle­tek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Fábián Márta cimbalom-hang­versenye. Közben: 20.40: Csin- cse-tanya? Kb. 21.00: A hang­versenyközvetítés folytatása. Kb. 21.40: Dzsesszfelvételeinkből. 22.00: Népek meséi. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kí­vánságok. 17.25: Közérdekű magánügyek. Simon Márta mű­sora. 17.35: Szekszárd zenei életéből. Dobai* Tamás zongo­rázik, a Jazz-trió játszik, köz­reműködik Pecze István — trombita. 17.45: Jegyzet. 17.50: Az Omega együttes nagyleme­zéről. 18.00: Dél-dunántúli hír­adó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hí­rek, tudósítások. A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Kricskovics Antal. A pécsi hor- vát-szerb iskola tamburazene- kara játszik. 19.00: Német nyel­vű műsor. Hírek, tudósítások. Brigádnapló. önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (sz., ism.). 8.05: Iskolatévé: Földrajz. 7. o. 8.35: Környezetismeret. 4. o. (sz.) 9.05: Földrajz. 6. o. 9.35: Óvodások filmműsora. 1. Plim (ism., sz.). 2. Heuréka kaland­jai (sz.). 3. Kis medve, nagy medve (ism.). 10.05: Földrajz. 5. o. 10.35: Magyar nyelv. 2. o. (sz.). 10.50: Stop! (sz.) 14.00: Földrajz. 7. o. (ism.) 14.35: Földrajz. 6. o. (ism.) 15.05: Földrajz. 5. o. (ism.). 15.30: Magyar nyelv (ism., sz.). 15.40: Orosz nyelv (sz.). 16,35: Hírek. 16.40: A nyelv világa (sz.). 17.25: Reklám. 17.30: Mindenki iskolája. Matematika. 18.00: Földrajz. 18.30: A ter­mészet remekművei (sz.). 18.40: A nyugati partvidék (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Ártatlan kék szemek. Svéd tévé­filmsorozat (sz.). VI/1. rész: Képrablás. 20.50: Párbeszéd a filmszalaggal (sz.). 21.00: Bu­dapesti művészeti hetek. A Danton-ügy. Tévéjáték (sz.). 22.15: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 17.30: MAFC—BBC Kloster­neuburg. Férfi kosárlabda KEK- mérkőzés. A szünetben: Rek­lám. 19.00: Kakukktojás. Dán ismeretterjesztő film (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Autó-motorsport. 20.20: Vezetni tudni kell! 20.45: Hogy újra teremjen a föld (sz.). 21.00: Tv-híradó 2. (sz.). 21.20: Rek­lám. 21.25: Tizenötéves korom nyara. Dán film. (14 éven felü­lieknek — sz.) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Akarni kell, merni kell — gyer­mekműsor. 18.15: A könyv éle­te. 18.45: Zöld kabaré. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Aktualitások. 20.55: A kincs — Sri Lanka-i játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Kis koncert. 18.45: Az emberi test. 19.15: Dokumen­tumaim. 19.27: Ma este. 20.00: Külföldi show. 20.50 Huszon­négy óra. Tegnap, ma, hol­nap. 21.05: Divatvásár. 21.20: ö — dokumentumműsor. 22.10: Költői derű. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügye­letek gyermek bel betegek ré­szére, Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és á volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházig fel­vételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklini­ka, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a me­gye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Me­gyei Kórház (fertőző épület). Sebészet: Pécsbányatelepi Kór­■ümiklós ÜTEGÉIII TITKUÉ FANTASZTIKUS REGÍ 1. „Egy csillag játszik a vég­telennel . .Jones a legújabb slágert dúdolja, kicsit még ka­limpál is hozzá az ujjaival. Jo- nesen látszik, hogy szereti a munkáját. A jelentéseket — az általános szokástól eltérően — nem elektronikus úton diktálja, hanem kézzel írja. — Jones, Jones ... miért sze­retsz te ennyire körmölni? — kérdezi most is az egyik kollé­gája. Vöröshajú, mozgékony ar­cú, minden mókára kész ez a fiatalember, ő Jones helyettese. — Azért, kedves Charlie, mert így hallom a szöveg ze­néjét. — Én is hallom, amit írok. — Az értelmét azt igen, azt hallod. De a zenét, a dalla­mot, az értelem mögötti sejtel­meket már nem hallhatod. — De ettől még nem leszek szomorúbb... Jones, Jones! Hív a központi videotelefon. — Megyek. Jones hosszú, nyugodt lép­tekkel halad el a kollégák író­asztalai közti keskeny folyosón. Néha köszön, biccent. Odaérve a videotelefonhoz, lenyom há­rom gombot. — Tessék, itt Jones. Itt Jones. — Újra nyomja a három gombot. Ekkor a képernyőn fel­ragyog egy fiatal, lelkes arc. — Itt Jones. Mondja, Dán, hallgatom. — Főnök, okvetlenül találkoz­nom kell magával. . — Itt vagyok, Tessék, mond­ja. — De ez nem videotéma ... Nagyon szeretném, ha . . . — Idefigyeljen, Dán. Ha azt hiszi, ha attól fél, hogy lehall­gatják beszélgetésünket, meg­nyugtathatom: lehallgatják. Persze, hogy lehallgatják. A mi ügynökségünk is lehallgat min­denféle beszélgetést, különösen a másik két ügynökség munka­társainak beszélgetését. Ne fél­jen, fiatalember, semmi újat nem fog tudni mondani. Se ne­kem, se nekik. Mondja csak nyugodtan. Hallgatom. — Főnök, ez most más. Ta­lálkoznunk kell. — Itt még van egy kis dol­gom. De fél óra múlva elsétál­hatok a Feltalálók Kertjébe. Rendben? — Rendben. — Dán, akkor félóra múlva Einstein szobránál leszek. — Köszönöm, főnök. Sietek. A Feltalálók Kertje. Einstein szobra előtt egy üres pad. A parkban idősebbek, fiatalab­bak, s legfiatalabbak sétálnak, napoznak, élvezik a tavasz fé­nyeit. A kicsik csúszdán játsza­nak, krétával firkálnak az asz­faltra: sok rajzon felismerhető az űrhajók valamelyik típusa. Jones érkezik. Leül a padra, noteszt vesz elő, jegyzetel. Né­ha fürkészve körülnéz, erősen megnézi Einstein arcát. így, eb­ben a fényben, ebből a szög­ből keserűnek látszik ez az arc. Csalódottnak. Dán világos ruhában, színes nyakkendőben tűnik fel. Jones, noha leköti a jegyzetelés, azon­nal felüti a fejét, elteszi a jegy­zetfüzetét, tollát, kicsit felemel­kedik ültében: jelzi magát. Dán kicsit liheg, kapkod, de látható­an boldog, mint egy kölyök­kutya. (Folytatása következik) ház. Baleseti sebészet: l; sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Kor­vin O. u. 23., tel.: 11-169, Munkácsy M. u. rendelőinté­zet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812, Veress E. u. rendelő- intézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermekpoli- klinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti he­lyiség, tel.: 12-812. Minden es­te 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. 10/52. sz. gyógy­szertár, Pécs-Meszes, Szeptem­ber 6. tér 1., 10/3. sz. gyógy­szertár. II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. Várható időjárás kedd estig. Már csak elszórtan eső, zápor­eső, időnként élénk, a Dunán­túl északi felén északnyugati, máshol déli szél. Hajnalban erős párásság, helyenként köd, a várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet északnyuga­ton 5—10, máshol 10—15, a legmagasabb nappali hőmér­séklet kedden 16—21 fok kö­zött. Távolabbi kilátások szerdától szombatig. Eleinte változóan felhős idő várható, főleg az ország északi részén lehet szá­mítani kisebb csapadékra. Az időszak közepétől a több órás napsütés hatására a hőmérsék­let kissé emelkedik.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom