Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)
1980-09-30 / 269. szám
LAKAS-INGATLAN Szoba-konyha, alagsori rész eladó, 120 ezerért. Szilágyi Dezső u. 56. Mindennap 18—20 óráig. Eladó összkomfortos OTP-öröklakás, sürgősen. Siklós, Béke, tér 10/A, III. em. 12. ajtó. Kp. -f OTP-átvállalással. Idős nénit vagy bácsit lakásért eltartanék. ,,Kertes ház" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Krisztina térrel szemben lévő, II. emeleti, 3 szobás (minden szoba külön bejáratú), új, összkomfortos, tanácsi lakásomat 2V2 szobás, összkomfortosra vagy nagyobb, komfortos, tanácsi lakásra. ,,Tél előtti költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ Elc serélném 2,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat nagyméretű másfél szobásra. „Kertvárosban" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2 szoba-összkomfortos, földszintes, szövetkezeti lakásomat pécsi, 2 szobás családi házra. — „Radnóti utca" jeligére a Sallai utcai hirdetóbe._____________________ Garzonlakást vennék. Kp. + OTP-átvállalás. „Garzon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kővágószőlősön, út mellett, víz-, villanylehetőséggel kis parcella szőlő eladó. Érdeklődni: Kővágószőlős, Széchenyi út 3. ____________________ S zép, távfűtéses szoba 2 személynek kiadó, azonnal. Érdeklődni 17 óra után Kamilla u. 3., IV. 15., telefonon: 29-595, egész nap. Üres albérletet vagy külön álló lakrészt bérelnék hosszabb időre. „Köztársaság térhez közel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Vajszló központjában eladó vagy bérbe adó üzletházrész. Érdeklődni özv. Nagy Jánosné, Hegyszentmárton, Eger- szeg u. 66. Kis családi ház eladó. Hegyalja u. 47. Érdeklődni: Szondi Sándor, Pécs, Egri Gy. 48., II/9. Gyermeket váró fiatal házaspár üres albérletet keres. „Fiatal házaspár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ 1 80 000 kp. + magas OTP-részlet átvállalással lakásmegoldást keresünk Pécsett. Pécs, Mályva u. 5. Mucsi Jenő. “Pécsi, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék győrire. Érdeklődni lehet Győr 17-498-as telefonon az esti órákban.___________ A z egyetemek közelében összkomfortos lakrész kiadó diáklányok részére. „Minden igényt kielégít” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Magyarhertelenden, a fürdőhöz közel 3 szobás szuterénos, kertes családi ház eladó. Pécsi, 2 szoba-összkomfortos lakás vásárlásá vagy csere lehetősége is érdekel. Rauch János, Pécs, Tolbuhin út 78. 3% vagy 3 szobás, szövetkezeti, esetleg OTP- lakásra, társasházra vagy hasonló összkomfortos családi házra cserélném készpénz ráfizetéssel Mezőszél utcai, tízemeletesben lévő, harmadik emeleti, 1 Vj szobás, szövetkezeti lakásomat. Kívánságra adni tudnék Bálicsban kisméretű szőlőt gyümölcsfákkal, hétvégi házzal. Ajánlatokat az esti órákban 31-762 telefonon vagy levélben o Sallai utcai hirdetőbe „Készpénz" jeligére. Elcserélném Baksa, Szabadság u. 10. sz. alatti 2 szoba, konyha, fürdőszoba, éléskamra, mellékhelyiségekből álló házam kerttel, pécsi lakásért^ ____________ 10 0 m2 terület, rajta lévő kb. 30 m2 alapterületű, lakhatatlanná nyilvánított épülettel, műhely, raktár céljára alkalmas, a belvárosban eladó. „Házrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Érdeklődni: este 30-514-es telefonon. Bogodon 396 n-öl zártkert, fele szőlő, fele kert, faépülettel, kúttá I, terméssel, buszmegállóhoz közel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Török, Pécs, I., Apafi u. 15. ______________' 20 0 négyszögöl aranyhegyi szőlő eladó vagy személygépkocsira cserélném. „Lada Combi előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő a görcsönyi hegyen, 380 négyszögöl, szép terméssel vagy anélkül, kút van, villany lehetséges, pincefelszereléssel, ugyanott a faluban egy közületi utcában foghíjas házhely, 380 négyszögöl zártkert, szántó, két házhelynek megfelel, kertészkedésre alkalmas, betegség miatt eladó. Tóth Dezső, Gör- csöny, Aszódi u. Beköltözhetően eladó Siklóson, Széchenyi u. 24. számú három szoba, konyha, kamra, fürdőszobás, parkettás ház, nagy kerttel, sok gyümölcsfával, csak készpénzért,_________________ 43 5 négyszögöl lugasszőlő, terméssel, teljes felszereléssel Mólomban, Kertvároshoz tíz percre eladó. Épület, szoba, konyha, présház, pince, villany és ásott kút van. Irányár: 200 000 Ft. Érdeklődni: Kertváros, Keszüi u. 63. Eladó sürgősen Pécsett, a Petőfi utca környékén kétszintes-kertes családi ház. Érdeklődni o 18-059-es telefonon._____________________ Két szobás öröklakás, földszinti, erkélyes, a Zsolt utcában eladó. Telefon: 11-591, este. Vidéken, Balatonhoz közel, 3 szobás családi házat, 2 ezer n-öl hasznos területtel cserébe ajánlok szövetkezeti vagy OTP 2 és fél szobás pécsi lakásért — balatoni telket is adok, megegyezés alapján. — „Érdemes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás családi ház eladó. Pécs, I. kér., Árpád u. 17. Megtekinthető bármikor. __________ O lcsón eladó a Siklós, Pozsony u. 7. számú ház. Érdeklődni lehet a szomszédnál.___________ S zéchenyi térnél levő, földszinti, utcai egy szobából álló, hidegmelegvizes öröklakásomat tanácsi kislakásra cserélném. „Emelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K ertvárosi, kétszoba- összkomfortos, mellékfoglalkozású házfelügyelői lakásunkat sürgősen elcserélnénk azonos tanácsira. „Újra kezdjük" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Dunaszekcsőn (téglagyári üdülőtelepen) nyaraló eladó. Kp plusz részlet lehetséges. Érdeklődni: Pécs, Sörház u. 4. Horváth vagy Du- naszekcső, Damjanich u. 17. Horváth. ____________ E ladó kétszobás, szövetkezeti lakás. Mezőszél u. 3/A. IV. em. 15. 16 óra után.________________ Darvas József u. 8. sz. alatti, 40 m2-es, másfél szobás lakás 400 ezer Ft készpénzért eladó. Érdeklődni lehet a „Kertváros" Lakásfenntartó Szövetkezetnél, a 12-648-as telefonon, naponta 8—15 óráig. Szekszárdi másfél szobás, komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló pécsi belvárosiért. „Megoldjuk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ R égi típusú, kertes családi ház kétszoba, fürdőszobás, gázfűtéses és egyszoba, alkovos lakással beköltözhetően eladó a Damjanich utcában. Érdeklődni a 28-319-es telefonon mindennap 17—20 óra között_____________________ E ladó két és fél szobás öröklakás Kertvárosban kp. -r OTP-átvállalással. Érdeklődni a 21-663-as telefonon 18*— 20 óráig. Belvárosban háromszobás, 80 m2-es öröklakás eladó, esetleg egyszoba, összkomfortot beszámítok. Érdeklődni a 21-663-as telefonon 18—20 óráig. ADAS-VÉTEL Frraciitifik, gyigyneierűk, garnitúrák 3580-Ft-lól részletre vaja karpiiej, D*y*4w.11. Műanyag bevonatos kerítésfonat minden méretben kapható az Úttörő úti mezőgazdasági boltban._________________ 1 944 előtti filléres és pengős kalandregényeket veszek. Bíró Imre, Szolnok, Pf.: 196. Régi bélyeggyújteményt, levél borítékokat, régi levelezőlapokat veszek. Dohánybolt, Váradi Antal, Sallai utca sarok ______________________ U R-es Zaporozsec olcsón eladó.. Pécs, En- gels út 11. 15 óra után. Eladó: kis és nagyméretű tégla, ajtók, ablakok, szarufák, gerendák, te- tőcserép, tetóléc, vasgerendák, több mennyiségű hajópadló, stafnik minden méretben, kifűrészelt tetőanyag fából, csempék, cementlapok, nagyméretű falcos cserép. Szállítást vidékre is vállalunk. Irányi Dániel tér 5., volt baromfibolt_____________________ É pítők, figyelem I Bontásból építőanyagok eladók. 60 négyzetméter parketta, új és használt léc, kifűrészelt szarufa, gerenda, stafni minden méretben, deszka, járdalap, ajtók, ablakok. Pécs. Ady Endre u. 4. (Ágoston tér ) ___________ V olkswagen Passat különleges extrákkal eladó. Megtekinthető este 6 óra után Harkány, Babér u. 1.___________ 8 h l-es szüretelőkád eladó. Engels út 42. Veszek-eladok modern háromajtós, kétajtós, vitrines szekrényeket, szekrénysort, konyhabútort, heverőt, reka- miét. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Mercedes 2C0-as, Diesel. nagyon jó állapotban levő, eladó. Gara, Kossuth L. 19.__________ C B-s, nagykerekű Wartburg friss műszakival eladó. Pécsszabolcs, Zrínyi u. 9._____________ Sk oda S 100-as, 3 éves műszakival, jó állapotban eladó. Cím: Pécs, Kertváros, Rakéta u. 25. szám, Köztisztasági Vállalat környéke. Temesi. 17 óra után. IH frsz. Wartburg de Luxe, tolótetős, 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni Pécs, Szabadság u. 1., fszt. 2. Sárköziék. _______________, E ladó IM-es Trabant Combi sürgősen. Érdek- Időni: Sarohin tábor- nok út 13., fszt. 1. Eladó Belcanto típusú sztereó lemezjátszó, Vi- deoton-fejhallgató, háromkerekű gyermekbicikli. Molnár, Dobó István u. 86., este 6—8 között.___________________ S zigetvári, szentlőrinci, valamint környező falvakban építkezőknek mindenféle bontási anyag leszállított áron kaoható: tégla, szarufák, gerendák, léc, 4 m-es, vasgerendák, 9 m és 10 m. Kispeterd, Rákóczi u. Kolompár. Eladó 50 l-es üvegballon, fémkosárral együtt. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 18/A, III. eme- let 10.___________________ T rabant Combi jó állapotban eladó. Pécsvá- rad, Jókai M. u. 12. Renault 4-es, bontva és széllovas úszótest eladó. Rattay, Pécs, Saro- hin t. u, 40. UD-s Trabant Combi, 82. okt.-ig érvényes műszakival, első kézből eladó. Kiss, Felsővám- ház u. 73. Érdeklődni 17 óra után. CU-s, 601-es Trabant eladó. Pécs, Márton u. 18., kiskapu. 10 db 9 hete? malac eladó. Szava, Kossuth L. u. 68.___________________ S zép heverők, rekamié, fotelok, kétajtós szekrények,- vitrinek* szekrénysor, egyéb bútorok, szeneskályhák, olajkályhák, komplett gáztűzhely, eladók. Sallai u. 15. Szabó bútorosnál. UB-s, megkímélt Lada 1200-as sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Cserfa u. 6. Telefon: 30-494. CX-es Volkswagen 1300- as, friss műszakival, eladó. Érdeklődni 11-954- es telefonon. UH-s, 1200-as Zsiguli, 3 éves műszakival, sürgősen eladó. Telefon: 30-685.___________________ I X-es Trabant 601-es, 1982-ig műszakizott, eladó. Cím: Pécs, I. ke- rület, Hétvezér u. 22. Hagyatékból faragott paraszt hálószobabútor, Super Calor kályhák, asztali- és villanytűzhely, férfi ruhaneműk, cipők stb. eladók. Érdeklődni az esti órákban 31-762-es telefonon vagy levélben „Kedvezményes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe lehet.________ Öss zecsukható, szobai betegtolókocsi sürgősen eladó. Érdeklődni este 8 után vagy levélben: Viczay, József A. u. 28., X. 40.____________ 353-as, CR-es Wartburg, 1981-ig műszaki vizsgával, Lada-vonóhorog és kocsiba szerelhető gyermekülés eladó. Érdeklődni 17 óra után:Csillag u. 5. Tóthék.________ Ü zemképes Opel Kadett, leiárt műszakival, eladó. Telefon: 17-740. Dr. Veress Endre u. 1/A.______________________ T rabant Special, első műszaki vizsgázott, újszerű állapotban, eladó. Érdeklődni 16 óra után: Pé^s, dr. Berze Nagy János u. 5. Havasi_______________________ S árga, deres és kék hímgalambok eladók. Boly, Kossuth L. u. 17. Trombitafolyondár, fölfelé kapaszkodó, skar-, látvörös virágú, orvosi zsálya, sárgaakác, ker- timadárbirs, japánbirs, tiszafenyő, ilex, télizöld banglta (ostormén- fa), nyári orgona, lilafehér, tűztövis és más kúszó növények Is, utánvéttel pár darabot is küldök. Kutasi Tibor, 8999 Zala lövő, Rákóczi u. 17.____________________ Szőlőoltványok, csemege- és borfajták. Megrendelhetők őszi és tavaszi szállításra. Ma- aony Imréné, Abasár, Jókai u. 18. Telefon: 60-026. __________________ I G-s, fehér Wartburg eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Hársfa u. 11. 5 óra után._______________ E gy métertől hét méterig szarufa, gerenda, tégla eladó. 60 Ft-tól 70 Ft-ig métere. Pécsszabolcs, Vörös Hadsereg u. 33. _______________ A kácfa oszlop, 150 db, 180 cm hosszú, darabonként 50 Ft-ért eladó. Siklósbodony, 13. 500-as Fiat ió állapotban eladó. Cím: Tiborc u. 98. Szűcs.____________ E ladó jutányos áron szuterén hármasablak, új aitó, kettes üveges és tetőcserén. Petrovics Gáspárné, Rigó u. 36. (Hőerőműnél)___________ T rabant Combi, hároméve«;. eladó. Érdeklődni 17 óra után: Rácváros 57. Eladó Steyer Combi, 650 cm3-es és egy villanyvarrógép. Pécs, Engels u. 9. ________ F iatal kanok eladók. Eayik 15 hónapos, másik hét. Pellérd, Dózsa Gy. u. 1/3. Labodáék.__________________ Sző lőprés. daráló, 102 I- es, 57 l-es boroshordó ''ladó. Mólom, Lenkei József, Felső u. 60. 601-es Trabant karosz- széria motorral, futóművekkel eladó. Zsol- nay Vilmos u. 53. Eladó 1200-as Lada személygépkocsi, kifogástalan állapotban. (3 éves, ZT-s rendszámú, 1983-ig érv. műszaki vizsgával.) Érdeklődni: Szekszárd, Hársfa u. 1. János irré.________________ B ontásból való fehér terméskő, valamint gerendák, szarufák minden elfogadható áron eladók. Kisasszonyfa, Fő u. 19. Szűcs Lajos. Raj Gaz eladó. Bako- nya, Kossuth u. 17. Autószerelő szerszámok, két db párhuzamos satu és többféle elfekvő anyagok olcsón eladók. Bolgár Néphadsereg u. 38., özv. Bálint Jenóné. Neumann asztalos varrógép eladó. Zsolt u. 8. VEGYES Szőlöszedést és minden betakarítási munkát vállalunk. Leveleket „Megbízhatóság" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépírónő (fiatal lány) állást keres, bárho*, kisiparosnál is. Cím: „írógép" Pécs, 4. Pf.: 53. 7604. ________________ M osógépjavítást vállalok. Megrendelhető a 30-973-as telefonszámon. Amrein műszerész.______ M ENNYEZETBURKOLÓ lapok megrendelhetők antik és modern mintákban, Szőke József műanyag feldolgozó mesternél a 11-188-as telefonon.________________ PAR KETTÁZÁS. CSISZOLÁS, LAKKOZÁS, MŰANYAG is SZÖNYEGPADLÖRAGASZTAS. Bencsik István parkettázó és műanyagburkoló mester. Telefon: 14-041. Mecsek u. 3. Automata és egyéb ernyőjavítás két nap alatt. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.)__________________ Mindennemű vízvezetékszerelői és lakatos- munkát vállalok. Vidéken is. Kisebb javítási munkákat esti órákban is elvégzek. Pfaff Attila, Pécs, I., Vadász u. 52. Telefon: 30-375. Karórámat elvesztettem 23-án a Szigetvárról Pécsre menő autóbuszon. Aki visszajuttatja hozzám, magas jutalomban részesítem. Tömöri né, Szigetvár, József Attila u. 25. _______ C saládi ház, nyaraló tervezését és adaptálását vállalom. Telefon: 17-285. ___________________ K őművest keresek különböző munkára. „Hét vége is lehet" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kötetlen munkaidőben dolgozó fiatalember bármilyen munkát elvállalna, szakmát betanulna, üzletbe betársulna. „Pécs előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ M ellékfoglalkozásként munkát vállalnék. 17 óra után „30 éves asz- szony" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ J ogosítvánnyal rendelkező fiatalember délutáni elfoglaltságot keres. Érdeklődni a 29-595ös telefonon.___________ Ép ítkezők, kertbarátoki Épületek, kertek töltésére alkalmas föld nagy mennyiségben ingyen elszállítható. Pécs, Árpád u. 24.______________ Parkettázást, csiszolást, lakkozást qaranciával vállalok. 29-730 Ormánd- laky, Bokor utca 8. Angol nyelvoktatást ismét vállalok többéves külföldi gyakorlattal, délelőtt is. Telefon: 19-073. ___________________ V idéki házunkba házvezetőnőt keresünk. — „Háziasszony" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________________ I dősebb hölgynél németet tanulnék. „Kezdő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ G itártanárt keresek. — „Gitár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertészetembe segítőtársat keresek. „Kert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisgyermek gondozását Szliven környéki összkomfortos lakásomon vállalom. Telefon: A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat F E LVESZ Ács-állványozó, darupályaépítő, lakatos, kőműves, bádogos, festő-mázoló, tetőfedő, asztalos, villanyszerelő, hőszigetelő, autófényező, kazántelepkezelő, höközpont-kezelő, cimfestő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat, betonozókat, kubikosokat, gépkocsirakodókat, takarítónőket, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. I/A., munkaerő-gazdálkodás. A Pécsi Építőipari Szövetkezet FELVESZ — festő, lakatos, kőfaragó, hidegburkoló kőműves szakmunkásokat, valamint — kőfaragó, kőműves és hidegburkoló segédmunkásokat, — takarítónőket, éjjeliőröket JELENTKEZÉS: Pécs, Felszabadulás u. 16., munkaügyi osztály, (Mohácsi út és Ipari út sarkánál.) Kőművesek, kőműves segédmunkások és takarítónők jelentkezése: Kertváros, III. építésvezetőség, Melinda u. 37—39. mögötti felvonulási épület. VIDÉKIEKNEK MUNKÁSSZÁLLÁST, ILLETVE MEGHATÁROZOTT ÚTVONALAKON NAPONKÉNTI SZÁLLÍTÁST BIZTOSÍTUNK. I. 415/1980. 30-069. Engedményes kerítésvásár a telepein Kerítés, kis- és nagykapu 15—25°/o-kal olcsóbban kapható október 1-től HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és dédapánk, ID. GUNGL FERENC 80 éves korában elhunyt. Temetése október 2-án, csütörtökön 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 14.15 órakor a Kossuth térről, az Eszperantó téren és a Zrínyi mozinál is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, OZV. ZOLDHEGYI JÓZSEFNÉ Pukner Mária 1980. szeptember 27-én 81 éves korában rövid betegség után elhunyt. Temetése 1980. október 1-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló gyermekei. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy kedves, vidám, fiatal kollégaSZÉCSÉNYI KATALIN 22 éves korában örökre itthagyta kis kollektívánkat. Mosolygós arcát, lankadatlan szorgalmát soha nem felejtjük. Hamvasztás előtti búcsúztatása a köztemetőben lesz 1-én (szerdán) 12 órakor. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Könyök utcai háztartási bolt dolgozói. Fájdalommal tudatom, hogy drága jő édesanyám, OZV. SIMON IMRÉNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása október 1-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja leánya, családja és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hoqy szeretett férjem, édesapánk, drága nagypapánk és kedves rokonunk, MARAZAI TÓTH LAJOS szentlőrinci lakos 74 éves korában, súlyos betegségben csendesen elhunyt. Temetése 1980. október 3-án 3 órakor lest a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérem, apánk és sógorunk, KOKALY FERENC (Berci bácsi) 66 éves korában elhunyt. Temetése 1980. október 1-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy KONCZOS GYULANÉ volt Ady Endre utcai lakos 88 éves korában elhunyt. Temetése október 1-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájó szivvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, KOVÁCS LÁSZLÓ életének 75. évében elhunyt. Temetése 1980. szeptember 30-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről 14.10 órakor indul. Gyászoló gyermekei. KÖSZÖNET Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ANDRÁS SÁNDOR ladi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, Meszes és Papp család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak« ismerősnek és a házban lakóknak, akik drága jó férjem, apám, DR. SCHWARTZ TIBOR temetésén részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat dolgozóinak és a belső ellenőrzés kollektívájának. Az osztálytársaknak, távirat és levél küldőknek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik BÉKÁSY FERENC temetésén megjelenésükkel, részvéttáviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a B. m. Vendéglátó Vállalat, a Május 1. Ruhagyár, az OTP új- mecsekaljai fiók dolgozóinak, a ház lakóinak a koszorúkért, a meg jele- nésért. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, FRIEDL ERNŐ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, STRÓBL JANOSNÉ Krisztián Margit temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen drága halottunk, HALMAI LAJOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. őszinte köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, vöm és testvérem, MUCSI FERENC posta-főfel ügyelő búcsúztatásán fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécs 1. postahivatal, a Pécsi Postaigazgatóság vezetőinek és minden dolgozójának, valamint a Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat fodrászrészlegének, a Megyei Kórház laboratórium dolgozóinak és minden rokonunknak, jóbarátainknak, ismerőseinknek, akik mély fájdalmunkban tiszta szivvel osztoztak. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSIZMADIA JANOS temetésén részt vettek, koszorúk éf virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszönjük a Dohánygyár tmk dolgozóinak a részvételt. A gyászoló család. Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, OZV. KO Cl PER MARKNÉ Viszkut Teréz temetésén részt vettek, koszorúk é* virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a sátorhelyi rokonoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. PORCÉLAMÁRU vasara a Konzumban október 1 -töl. Tányérgarnitúrák, mokkás-, teás- és reggeliző-készletek közül választhatnak. AMÍG A KÉSZLET TART! 500,— Ft feletti vásárlás esetén 1 db gyümölcstálat, (102,— Ft) adunk AJÁNDÉKBA. 1000,— Ft feletti vásárlás esetén 9 db-os mokkáskészletet (213,— Ft) ajándékozunk Önnek. KERESE FEL A II. EMELETEN LÉVŐ OSZTÁLYUNKAT. akonzum SKALA COOP ÁRUHÁZBAN PECS. KOSSUTH TER A Pécsi Bútorgyár kedvező ajánlata a lakosság részéres Nagy választékban kényelmes kivitelű, nagy ágyneműtartós, könnyen kezelhető, tetszetős egy- és kétszemélyes heverőinket ajánljuk, melyek tetszés szerinti szövetbevonattal kiválaszthatók Pécs, Lotz Károly u. 2. sz. alatti üzemünkben. Szekrénysorainkat, szekrényelemeinket világos és diófurnérozással, mattlakkos kivitelben ajánljuk. Kiválaszthatók: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. alatti üzemünkben. Termékeink mintadarabjai megtekinthetők: Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. alatti mintatermünkben Nyitvatartási idő: 7—16 óráig. Azonnali ügyintézés, OTP-re is. Pécs területére és T0 kin-es körzetébe díjtalan házhoz szállítás.