Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)
1980-09-18 / 257. szám
LAKÁS-INGATLAN Belvárosban 100 m2-esf összkomfortos, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. ..Mecsek-oldalban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertészkedni vágyók, figyelem! Eladó 600 n-öl kert, fűthető palántanevelővel, lakható épülettel. Pécs belterületén. Érdeklődni: Pécs, Nagyárpádi út 15. Kor- mendy Győző. Eladó Pellérd, Vasút u. 13. új tetőtérbeépítéses, szép családi ház, két családnak alkalmas, 425 n-öl telken, garázs- zsal, a telken még szo- ba-konyhás, kis ház. 2— 2V2. 3 szobás, tanácsi, összkomfortos lakáscserével, pécsire. OTP-át- adással. Más megoldás is érdekel. ______________ M urom szőlőhegy legszebb részén (a vasasi elágazás előtt), városi buszmegállótól 10 percre 250 n-öl üres telek eladó. Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135. Gyódi szőlőhegyen 380 négyszögöl kert, szőlő, pince félkész présházzal eladó. Pécs, Móricz Zs. tér 15., III. emelet 30., Kemény Mihály. Pécshez 15 km-re 500 négyszögöl telken csa- ládiház-építkezés eladó. Mindenféle állattartás lehetséges, minden megoldás érdekel! ,,Buszjárat félóránként” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülálló fiatalember kiadó szobát keres, fürdőszoba használattal. ,,1956. 03. 03” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, két és fél szobás öröklakás, kp. plusz OTP, eladó. ,.Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ D ombóvár, Engels u. 54. számú kertes családi ház, kórházzal szemben, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kántor Bé- láné, Gyenis Antal u. 31. MÁV-fütőház. ________ C serélnénk Dunakeszin lévő, egyszoba-összkom- fortos lakást pécsi hasonlóra. Érdeklődni a 22-368-as telefonon, este 7 óra után. Eladó vasasi elágazásnál lévő 366 n-öl szőlő, megkezdett építkezéssel. Telefon: 29-275. 18 óro után.________________ E lcserélném pécsújhe- gyi, 3 szobás, 2 kony- hás, fürdőszobás, kertes családi házamat kisebbre vagy lakásra. ..Térítés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ifjúság úti, 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. ,,81. tavasz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi. IV2 szobás, decemberben beköltözhető lakásomat elcserélném uránvárosi, IV 2 szobásra. Érdeklődni lehet: 21-866-os telefonszámom _________________ 2 00 n-öl szőlő, terméssel együtt, eladó. Városhoz közel. Érdeklődni: 21-866-os telefonszámon. Külön bejáratú szoba, konyha, éléskamrás lakrész bútorozva kiadó, házaspárnak. Ferenc u. 5. (Kesztyűgyárnál) Eladó Harkány belterületén 102 n-öl, ikerház építésére alkalmas telek, építési terv készen van. Érdeklődni lehet: Harkány, József A. u. 10. sz. alatt. Nyugdíjas özvegyasz- szony üres szobát keres. „Esetleg szoba-konyhát” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Eladó Bodán, Petőfi u. 54. 2 szobás családi házam, a ház alatt garázs, hideg-meleg víz, melléképület az udvarban, nagy kert, 200 000 kp.-ért. Érdeklődni: mindennap délután a preszszóban.__________________ V ennék közeli faluban parasztházat. Cím: Pécs, Alkotmány u. 14., II. 18.____________________ P écsi, panorámás, 200— 400 n-öl zártkertért, gyümölcsösért hasonló adottságú és nagyságú — esetleg nagyobb — balatonkenesei telket adnék. ,,Balaton, ’80” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Nagypeterden, út mellett jó minőségű szőlő, parcellázva, eladó. Érdeklődni 5 óra után: Pécs, István u. 6/2. Telefon; 30-039.____________ Kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló IV2 szobásra, Szalai utca környékén. „Különbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E ladó Felső-Gyükésben 373 n-öl szőlő-gyümölcsös, kőépülettel. Irányár: 150 ezer. Érdeklődni: Bedegi. Sörház utca 19,, du. 4 órától.______ V ennék 250—400 n-öl szőlőt, gyümölcsöst, épülettel. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérek. „Szőlő" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, gazdasági épület, 1700 n-öl terület, lugasszőlővel, eladó. Görcsöny, Aszódi u. 28. szám. Érdeklődni: Görcsöny, Petőfi u. 35. Lakható épülettel eladó 300 n-öl lugasszőlő, teljes felszereléssel, kapálógéppel. Víz, villany van, jó közlekedési lehetőség pellérdi elágazásnál. Érdeklődni délután 14 órától, 19-985ös telefonon.____________ G arázs a Páfrány u.-i 10-es tömbben eladó. Ugyanott PF 1300-as, felújítható motor eladó. Érdeklődni: Egri Gy. u. 104., II. 9. 18 óra után lehet. 2 db 2 szobás falusi ház, kerttel, sok gyümölcsfával, szép környezetben, 65—75 ezerért eladó. Érdeklődni: Ma- gyaregregy, Béke út 5. szám. Ungvár utcai kertes, családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Ungvár utca 27. szám. 17 óra után. Elcserélném kertvárosi, kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi kisebb családi házra. Érdeklődni 5—6 óra között. Jákorics Zoltán, Kertváros, Sarah in t. u. 57., 6. emelet 18. ajtó. _____________________ H irdi, kétszoba-kony- hás, kertes házrészemet elfogadható áron, sürgősen eladnám. Zengő u. 55. Ignácz. ___________ Zso lt utcában épülő, kétszoba-összkomfortos, garázsos, társasházi lakrészemet eladnám. „Átadás 81" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kozármis- lenyi, 3 szobás, komfortos, régi családi házamat pécsi, 2 vagy 3 szobás, összkomfortos lakásra. Kert van. Cím: Kozármisleny, Kossuth L. u. 18.__________^_________ El cserélném uránvárosi, 1*2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásom 2 szoba-összkomfort vagy IV2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásra. „Felújított” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Orfűn telket vásárolnék. „Helyszínen találkozunk” jeligére a Somogy megyei Lapkiadó címére kérek. Dunaújvárosi, kétszobás, OTP-s lakásomat oécsí hasonlóra cserélném, esetleq eladnám. Érdeklődni: Pécs, 16-795ös telefonon.____________ Sik lóson, városhoz közel 853 négyszögöl szőlő, telies felszereléssel, meaosztva is, eladó. Érdeklődni: Dávodi, Siklós, Petőfi u. 1._________ K étlakásos, szuterénos sarokház szőlőterméssel, cserelakással, eladó. Sáqvári Endre u. 1/1. Érdeklődni 17 órától. Kertvárosi, háromszoba- összkomfortos lakást elcserélnénk családi házért vagy főállású, házmester! lakásra. „Éva" íeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ H áromszobás, kertes családi ház eladó. Vranrsics János. Vasas 11.. Hajadon u. 1.______ B alatonlellén, Fogas u. 1. Centrum-társasüdülőben egyszobás, Össz- l'omfortos lakrész eladó. Telefon: 18-414._________ K omlón, a Szilvási városrészen három db, szép fekvésű 200 négy- szöaöles kert-telkek eladók. Érdeklődni: Si- pos, Dózsa Gv. u. 2. Eladó fél házrész a Zö'dfa utcában. Érdeklődni: Szikla u. 3. Szendrő.__________________ Albérletbe kiadó bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal két diák részére. Horváth Istvánná. Asztalos János u. 15/B._____________________ M ecsek-oldalban körpa- norámás. kétszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Telefon: 19-724 vaqy „52 néqyzetméter” jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás, összkomfortos. Budai N. A. utcai lakás, kp. plusz OTP, eladó. Érdeklődni: 16 óra után a 31-843-as telefonon. Eladó 778 néqyszögol szőlő, terméssel vagy anélkül, két részben is, teljes felszereléssel. Présház, pince, lakható szoba, víz, villany, kocsiparkoló van. Érdeklődni: Takács, Építők útja 20 B, délután kettő- től. Elcserélném belvárosi, tanácsi, másfél szobás, 48 m2 alapterületű. III. emeleti komfortos lakásomat 2,5—3 szobásra. .Ráfizetés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagy-Daindol hegyháton 275 négyszöqöl lu- aasszőlő, terméssel, kis faházzal, eladó. Villany van .Érdeklődni: Saro- hin tábornok u. 35., I. em, 5. 17 óra után. Tatabányai, új, kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakást pécsi, hasonlóra cserélnénk. „Gyors lebonyolítás” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú, albérleti szoba diák vagy gyermektelen dolgozó házaspárnak kiadó. Vadász u. 79. (27-es busz- szal) Gyermektelen házaspár idős, magányos nénivel vagy bácsival eltartási szerződést kötne (vagy életjáradékot adna) lakásmegoldásért. „Családtag” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL 1300-as Volkswagen eladó. Tel.: 22-864, 16 óra után. Frsnciaáiyak, gybgyheverök, garnitúrák 3580-Ft-lól részletre Vajta kárpitot. Pécs. Déryné u. 11. Eladó 1 db 60 W-os La- ney erősítő plusz hangfallal, 1 db 100 W-os FBT erősítő, hatcsatornás, beépített visszhang PA-szisztem, valamint 1 db Fender szólógitár. Érdeklődni, ill. kipróbálni a 39-es dandár u. 1/1., Kisipari Szolgáltatóház gázöngyújtó szervizében lehet. ___________ U M-es Dacia, friss műszakival eladó Érdek- lődni: Sellye, 152, este. ZE-s rendszámú, piros S—100-as Skoda 82-ig érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Patacs, Fő u. 19.__________ Veszek-eladok: olajkályhákat, szénkályhákat, varrógépeket, régi zsebórákat, porcelán fejű babákat, képkereteket, festményt, porcelánt, réztárgyakat, hagyatékot, gobelint. Koltai. Rákóczi u. 61._____ E gy ZK-s Trabant Spe- ciál eladó. Vajszló, Petófi út 19. szám.________ E ladó egy új állapotban lévő olasz gyártmányú, 10 lóerős kerti traktor, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Pécs, Nagyárpádi u. 15. Körmendy Győző.___________ F ender „Mustáng” szólógitár, Laney 60 W-os erősítő, hangfallal eladó. Deák Róbert, 39- es dandár u. 1/1. Gázöngyújtószerviz.__________ ZD-s forgalmi rendszámú, fehér. tolótetős Wartburq de Luxe eladó. Ugyanott Munkácsy Color tv is. Cím: Győri, Pécs, Melinda u. 15. __________________ É pítkezéshez bontásból jó anyagok olcsón el- adók. Lánc u. 7. sz. Új Tümler csónakmotor eladó. Telefon: 12-652. 125-ös Polski Fiat bontva eladó. Szabó József u. 8. 2 db forgatható műbőr fotel, Komfort gáztűzhely, satupad eladó. Érdeklődni telefonon: 29-796. T Philips 4512 szalagos Deck, 3 fej, 3 motor, 3 sebesség, eladó. Érdeklődni: Pécs, Szántó K. J. u. I C, 123.___________ IF-es R—4-es, 1982-ig érvényes műszakival, eladó. Cím: Jauk Tibor, Bükkösd, Rákóczi u. 8. ZA-s Trabant Speciál, megkímélten, eladó. Pécs, Nagy Jenő u. 18., Ili, em. 11. 17 óra után. Villamos fűtőtest, magnósrádió kazettákkal, hanglemezek, bőr vadásznadrág. 40-es síbakancs eladó. Kodály u. 1., II. em. 2. 17 óra után._____________________ S koda Combi 1202-es, 1981-ig érvényes műszakival. eladó. Nagyhídi u. 10.___________________ Z öldséges pavilon, teljes berendezéssel, betegség miatt, eladó. Kertváros, piactér, özv. Klárics Péterné._________ 23 00 db B—30-as, I. osztályú blokktégla eladó. Mező Imre u. 23. sz. alatt.____________________ E ladó III. osztályú blokktégla, ablakok, ajtók, fémvázas üvegfal, piros palatető faanyag. Érdeklődni 17 óra után: Siklósi városrész, Egri Gyula u. 110., I. em. 4. Skoda Octávia, friss műszakival, eladó. Pécsvá- rad, Rózsa F. u. 44. 127-es Fiat jó állapotban, hároméves műszakival, eladó. Pécs-Új- hegy, Nagykozári u. 24. Eladó hatszemélyes műanyag csónak. „Vihar” motorral — 400 cm:l. Dunaújváros, Római krt. 32 A, II. 2. ______________ E qy db 45 MTZ traktor eladó. Tolna megye, Öcsény, Rákóczi u. 30. Tolósúlyos piaci mérlegek, tölgyfa és vasvázas mérlegek, súlyok. Krammer Józsefnél, 6500 Baja. benzinkútnál. Telefon: 11-493_________ E züstfenyőgallyat, nagyméretű ezüstfenyőfát, koszorúnak valót, veszek. Szombathely, Akacs Mihály u. 51. Kiss Gyula. Eladó jó állapotban lévő hűtőszekrény, mosógép, heverő, vegyes tüzelésű réz bojler kályhával együtt, asztal. Cím: I. kerület. Hegedűs Mihály u. 7. Érdek- lődni: 2—7-ig.___________ E ladó egy nagykerekű Wartburg és egy 1000- es Wartburg, bontva. Nagybányaréti völgy 8. szám, Szomorék. CR-es, 601-es Trabant és 500-as hátsó szélvédő eladó. Pécs, Vadász u. 4., fszt. 4.______________ J ó állapotban lévő boroshordót vennék. 160— 180 literig. Pécs, Pellérdi út 30'. ______________ E ladó P. 1300-as, Hóvirág u. 9. Műszaki 1981 decemberig. Érdeklődni: du. 16 órától,_______ 1500-as P. Fiat, 1982. VII. hóig érvényes műszakival, eladó. 2 db fűrészporoskályha, 2 db spediterkocsi, 1 db garázssátor eladó. Pécs, I. kerület, Magtár u. 4. Merkúr mellett. _________ J ótállásos, új, zöld bársony franciaágy, 2 db fotel, 2 db puff eladó. Kervtáros, Fazekas Mihály u. 4. fszt. 1., ház- felügyelőnél. 403-as Moszkvics, üzemképes állapotban, eladó. Szigeti u. 104. Eladó egy körpáncélos Stingl zongora. Pécs, I. kér., Kirov u. 42. Antik könyvszekrény, új olajkályha eladó. Tele- fon: 22-955. 17 óra után. 7 db juh és egy kuvasz' (szuka) eladó. Ara- nyosgadány, Petőfi u. 33;_______________ B etonkeverő eladó. Pécs, Kertváros, Bimbó u. 19. Érdeklődni: este 5 óra után._____________ 1 db 400 literes bukóüst füllesztő és 1 pár páva eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Rákóczi u. 20.____________________ Fiat 850-es, egészben vagy bontva, eladó. Sásd, Attila u. 9._______ Ú j síkkötőgép eladó. Cipudisz Dimitrisz. Cím: Pécs, 39-es dandár út 5 B, VII. 1. ______________ N ői irhabundo (karcsúsított) eladó. Pécs, III., Bihari J. u. 3., fszt. 3. Wartburg 353-as ajtók, váltó, szélvédők, egyebek, bontásból eladók. Telefon: 18-497. Páfrány u. 37., IV. 12. Polski Fiat alkatrészenként eladó. Nagybánya- rétivölgy út 10. Kénesi kútnól.___________________ 1 2 fejes dobrevorver- eszterga eladó. Cím: Feked 126._______________ F iat 500-as eladó. Saro- hin t. u. 42., III. 12. Eladó Lada 1500-as bal első, két db hátsó sárvédő és alsó orrlemez. Lada 1200-as homlokfal, Polski Fiat belső homlokfal, 1 pár Trabant első sárvédő, 1 db Trabant Y borda. özv. Csizni, Anna u. 55. Széjjelszerelhető garázs sürgősen eladó. Gyarmatiné, Megyeri úti sorompónál. II. pályamesteri lakás.____________ E ladó! 7 éves Wartburg, 1982 júniusig érvényes műszakival. Pécsbánya, Gesztenyés u. 25. VEGYES 21 hónapos kisfiúnk gondozására vállalkozót keresünk. Érdeklődni esténként: Doktor Sándor u. 51/B, III. 12._________ H ázfelügyelőt felveszünk, másfél szobás cserelakás szükséges. Jelentkezés levélben, 2 sz. Lakásszövetkezet, 7623 Pécs, Magyar Lajos u. 7/B, _____________ K özgazdasági érettségivel, 17 éves gyors-gépírói gyakorlattal állást keresek. „Munkahelyem megszűnése miatt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;__________________ L akatos munkák rövid határidővel megrendelhetők. Garázsajtók, kerítések, rácsok. Pássá, Pécs, Erreth Lajos u. 19. Tel.: 22-709. ,,B’'-kategóriás jogosítvánnyal kisiparoskiskereskedőnél munkát vállalnék, anyagbeszerző-ügyintéző. „Gépkocsi szükséges” jeligére^ a Hunyadi úti hirdetőbe. Elvesztettem karkötőmben lévő csontfaragású kövemet Zsuzsanna utcától (Kertváros) Rét utcáig. • Értesítést kérek: Szabóné, Rét utca 15., jutalom ellenében. Egyetemi és főiskolai felvételi előkészítést vállalok matematikából és fizikából — eredménnyel. Telefon: 19-962. ______________ T ársulnék kisiparossal vagy kiskereskedővel. Saját gépkocsival rendelkezem. „Combi” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe;__________________ T ermelőszövetkezetek. ipari szövetkezetek budapesti képviseletét vállalom. Tárgyalóhelyiség, telefon van. Gergelyné, 1122 Budapest, Maros 29._______________________ H áztartásban segédkezét keresek, a délelőtti órákra, hetenként há- romszorra. Dr. Melczer- né, Sallai u. 48., II. em. 1. Idős személlyel eltartási szerződést kötnék. „Pécsiek előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gumikerekes kotrógéphezelőket keres (elvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a gépészeti osztályon: Pécs, Felszabadulás út 16. szám alatt. 1/370/1980. A HIDASI KÖZSÉGI TANÁCS megvételre keres üzemképes MARABU kazánt gőzre, IV—V. tagosat, kb. 140—150 ezer kcal/órásat. Az 508. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet egy délutános takarítónőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: Pécs, Szigeti út 35. sz. alatt, a gondnoknál. A ZSOLNAY PORCELÁNGYÁR FELVESZ női munkavállalókat, betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. 1—380 1980. A Minőségi Cipőgyár Szigetvári Gyáregysége közgazdász házaspárt Angol nyelvtudás előnyben. Lakáskérdés megoldható. JELENTKEZÉS: A GYÁREGYSÉG SZEMÉLYZETI OSZTÁLYÁN. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapám, BÓDI ISTVÁN életének 58. évében, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. 1980. szeptember 22-én, hétfőn du. fél 2 órakor helyezzük testét örök nyugalomba a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat gazdasági., szakszervezeti vezetése és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy DR. SCHWARTZ TIBOR munkatársuktól szeptember 19-én 14.30 órakor — a hamvasztás utáni búcsúztatás alkalmával — vesznek végső búcsút. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, MOLNÁR FERENC volt okorvölgyi lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 22-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága fiunk, testvérem, nagybácsink és kedves rokonunk, MAROSVARI GYÖRGY szeptember 13-án 41 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 22-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, FARKAS MIHALYNÉ (volt Sovány Józsefné) pécsi lakos 1980. szeptember 14-én csendesen elhunyt. Temetése 18-án fél 3-kor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, testvérem, nagybácsink, sógorunk, BENKE JÓZSEF (TOMI) sellyei lakos, életének 57. évében hosszan tartó betegség után, szeptember 16-án elhunyt. Temetése 1980. szeptember 18-án 16 órakor lesz a sellyei református temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki azoknak a kedves ismerősöknek, barátoknak, rokonoknak, akik édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, ÖZV. DAVODI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, PÉCSI JANOS temetésén virágokkal és megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a szigetvári tsz dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és a Baranya megyei Tejipari Vállalat vezetőségének, akik édesanyánkat, TÓTHPAL LÁSZLÓNÉT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Tóthpál család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, báró toknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejt hetetlen férjem és drága édesapánk. MARKOVICS LUKACS temetésén részt vettek és együttér zésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett, hű feleségem, LEIPAM KAROLYNÉ temetésén megjelentek és gyászunk ban együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak., akik AMBRUS JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak akik édesanyánk, PELLÉRDI ISTVANNÉ temetésén részt vettek, megjelenésükkel és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, isme- rősöknek és a barátainak, akik felejthetetlen kisfiámat, IFJ. BÉLTEKI LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal., virágokkal és részvétnyilvánitásukkai fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, LOCZNER LÁSZLÓ elhunytával részvétüket fejezték ki é> gyászszertartásán részt vettek. Gyá szoló özvegye. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a felejthetetlen édesapa és kedves rokon, HERBERT GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúk, vi rágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az MSZB Vállalat villamosüzem dolga zóinak a részvételért, a mély együttérzésért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és volt iskolatársaknak, akik mély fájdalmunkban osztozva, felejthetetlen halottunk, TAKÁCS ÁRPÁD temetésén megjelentek és együttérzésüket nyilvánították. Külön köszönetét mondunk a Pécs megyei város Tanácsa V. B.-nek, apparátusi párt- bizottságának, társadalmi szervezeteinek,. dolgozóinak, a B. m.-i Tanács vezetőinek és dolgozóinak, a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalatnak, a Köztisztasági Vállalatnak, a Petőfi- akna konyhai dolgozóinak, a Szolgál tatóipari Vállalat vezetőségének, az 1. sz. íodrászüzletnek, az Építők úti óvodának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak akik felejthetetlen halottunk, SCHAY JAKAB temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Külön köszönjük a rokonok, a munkatársak, a barátai és ismerősei részvételét. A gyászoló család. A Pécsi Bútorgyár kedvező ajánlata a lakosság részére Nagy választékban, kényelmes kivitelű, nagy ágyneműtartós, könnyen kezelhető, tetszetős egy- és kétszemélyes heverőinket ajánljuk, melyek tetszés szerinti szövetbevonattal kiválaszthatók Pécs, Lotz Károly u. 2. sz. alatti üzemünkben. Szekrénysorainkat, szekrényelemeinket világos és diófurnérozással, mattlakkos kivitelben ajánljuk. Kiválaszthatók: Pécs, Somogyi Béla út 6. sz. alatti üzemünkben. m Termékeink mintadarabjai megtekinthetők: Pécs, Somogyi Béla út 6. sz. alatti mintatermünkben. Nyitvatartási idő: 7—16 óráig. Azonnali ügyintézés, OTP-re is. Pécs területére díjtalan házhoz szállítás Kocatartok! A SERTÉSTENYÉSZTŐ KISTERMELŐK ELŐNYÖS FELTÉTELEKKEL NAGY TENYÉSZÉRTÉKÜ vemhes kocát VÁSÁROLHATNAK HITELBEN az Állatforgalmi és Húsipari Vállalattól. A tenyészállatok vételára 5900 forint. A vételárat másfél éven belül lehet kiegyenlíteni. Kérjük, vásárlási szándékukról tájékoztassák az ÁHV járási kirendeltségét vagy a körzeti felvásárlót.