Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-11 / 220. szám
A tartalomból: Uj dél-dunántúli határátkelőhely épül • Amikor az antibébi- tabletta csütörtököt mond • Most kezdődik az igazi dinnyeszezon • Örökre eltűnt egy barlang • Totemoszlop a Duna-parton • Yiktimológia: tudomány az áldozatokról • Maszek trógerolás • Divat a mini-bikini Merénylet Belfastban Az ir Köztársasági Hadsereg ideiglenes szárnyának terroristái 80 kilométerre Belfasttól, az írországi határ közelében táv- irányított aknával megöltek egy járőrszolgálatot teljesítő brit őrmestert, és súlyosan megsebesítettek egy autóval arra haladó személyt. Vitorlában Heves összecsapás zajlott le Vitorlában a rendőrség és a baszk tüntetők között. A tüntetők, akik amnesztiát követeltek a bebörtönzött baszkoknak, személygépkocsikat és buszokat döntöttek fel, s a rendőrség csak különleges erők bevetésével tudta megfékezni a zavargást. Lebukott pénzhamisítók Az olasz rendőrség az egyik bergamói nyomdában 1,8 milliárd dollár értékű hamisított amerikai és olasz papírpénzt talált és tizenhárom embert őrizetbe vett. A hatóságok szerint a hamis pénzt minden valószínűség szerint azoknak a szélső- jobboldali terroristáknak a támogatására szánták, akik felelősek a bolognai vasútállomáson elkövetett robbantásért is. Tragédiák az Alpokban Legkevesebb 14 hegymászó vesztette életét a múlt héten az Alpokban a mostoha időjárás következtében. Több alpinista eltűnt, számosán megsebesültek. Világ proletárjai, egyesüljetek! hétfőt Dunántúli XXXVII. évfolyam, 220. szóm 1980. augusztus 11., hétfő Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Gyiimölcsérlelő kánikula . Labdorikyi SUB If, Kaszás 11-es góljával megszerzi a vezetést a PVSK Fotó: Arató A fölény ellenére A termés osztályozás után kerül a belföldi fogyasztóhoz és a külföldi megrendelőkhöz Cseri László felvétele Itt a barackszezon nehéz győzelem PUSK-Füzfö 2:1 (1:0) A múlt heti kánikula behozott néhány napot abból a kéthetes késésből, amely az idén a gyümölcsösöket is sújtotta. Sokan vettek ki szabadságot, hoay leszedjék a fáról a lekvárnak valót. Valóságos befőzési láz tört ki. Pécsett ezer meg ezer családnál főztek kajszilekvárt — még mindig ez a legnépszerűbb magyar befőtt, Nemcsak a kerttulajdonos, de azok a pécsi háziasz- szonyok is, akik értesültek a da- nitzpusztai kajszivásárról. Ai Állami Gazdaság gyümölcsösében kilónként 10 forintért árulták egész héten a szép, de kissé túlérett, ezért exportra már nem alkalmas kajszibarackot. Veszik mázsaszám Egy-két forinttal megdrágult tavaly óta a kajszi — jobb az exportár, többet ad érte a konzervgyár is — a lakosság mégis mázsaszám vitte. Naponta átlag 4,5—5 tonna kajszit vettek meg lekvárfőzésre a pécsiek, pénteken, a rekord napon pedig 6,2 tonnát, A gazdaságban nem valamiféle hazafias cselekedetnek tartják a barackvásárt, hanem értékmentésnek. Különösen most, amikor nagyon gazdag a termés és az időjárás szeszélye folytán váratlanul betört 30—33 fokos melegben a termés valósággal „leérik" a fáról. Munkába állították a rázógépet, az exportnak valót pedig 340 budapesti gimnazista diák szedte, válogatta egész héten át. Csak a szombati eső „verte ki" a fiatalokat a gyümölcsösből. Délelőtt még elindítottak egy hűtő- vagon kajszit exportra, a szedést hétfőn reggel folytatják, nagy erők bevonásával. A gazdaság terve 30 vagon, de ebből 27 vagonnal már a hét végéig leszedtek, elszállítottak. A tényleges termés 34—35 vagon lesz, s ennek 50 százalékár az NDK- ba, Csehszlovákiába és Lengyel- országba exportálják. Fantasztikusan nagy, több Jó a kajszitermés Közepesen fizet az őszibarack Kitört a befőzési láz mint 100 vagonos kajszitermés szüretelésével birkóznak ezekben a napokban a Bikali Állami Gazdaságban Négy éven át minden tavasszal elfagyott a kajszijuk, csak az idén nem, s bizony nem készültek fel ilyen rekord termésre. Ezúttal gyümölcsszedő tábort sem szerveztek. A gazdaság dolgozói, a szocialista brigádok, a helybeli lakosság és a honvédség összefogásával mentik a hatalmas termést. Egész héten át 250— 300 ember szedte a kajszit, s dolgoztak a rázógépek is. A hét végéig a termés több mint kétharmadát sikerült leszedni. A külföldön különösen kedvelt ceglédi óriás fajtából 25 vagonnal exportáltak, főként az NSZK-ba, Ausztriába és Svájcba. Bikaion is meghirdették a barackvásárt, kilónként egységesen 8 forintért értékesítik a lekvárnak valót. Nemcsak a helybeliek, bárki vásárolhat Bikaion, akár mázsaszám is, mert az idén jut mindenkinek. Jöhet a folytatás A kajszi tehát jól fizet, de az őszibarack csak közepes, vagy annál gyengébb termést ígér. Az északabbra fekvő Bikaion még nem érett be az őszibarack, a Pécsi Állami Gazdaságban már megkezdték a koraibb fajták, a napsugár és a Regina szedését, ami elhúzódik majd egész szeptemberig. Ebben a gazdaságban 100 vagon őszibarack termés leszedésére készültek fel. Szilvából jó közepes termés ígérkezik. — Rné — PVSK-pálya, 500 néző. V.: Ágoston. PVSK: Hausznek - Hüber, Szabó, Grünwald, Németh - Szőcs, Tóth, Kaszás, Kresz (Szász, a 82. percben) - Varga, Horváth (Stájer, a 76. percben). Edző: Rónai István. Fűztő: Takács — Gál B., Szegedi, Szanyi, Fehér — D/óssy (Mészáros, a 79. percben), Zeidl, Csurgó - Csikesz, Erdő- végi, Babai (Várnai, a 65. percben). Edző: Káló Pál. PVSK-támadásokkal indult a találkozó. A 9. percben három szögletet is lőhettek a vasutasok, de mindhárom alkalommal felszabadított a Fűzfő védelme. A 15. percben Varga közeli fejesét védte Takács. Ot perccel később Horváth perdített az ötösről, ezúttal is hárított a kapus. Nyomasztó volt a pécsi fölény, de a hazaiak körülményesen szőtték támadásaikat. A 38. percben Szőcs kapu elé gurított labdáját Szegedi elvétette, Takács csak nehezen mentett. A 42. percben a felfutó Hüber beívelt, Kaszás 6 méterről a felső lécre fejelt. A 44. percben Csurgó lőtt 20 méterről szabadrúgást, a labda szintén a felső lécén csattant. Tegnap délutánra ismét visszatért a kánikula, Pécsett is benépesültek a kertvendéglök. Felvételünk a Kolumbia presszó kerthelyiségét ábrázolja. (Fotó: Kopjár Géza) A 45. percben vezetést szerzett a PVSK. A 16-oson belül Gól B. és Zeidl buktatták Horváthot. 11-es! A büntetőt Kaszás a bal sarokba lőtte (1 :0). Ezután a reklamáló Dióssy sárga lapot kapott. Szünet után növelte előnyét a PVSK. A 47. percben a baloldalon felfutó Kresz beadását Horváth Varga elé pendítette, aki közelről a hálóba bombázott (2:0). Továbbra is a PVSK játszott fölényben, de sorra elhibázták a lehetőségeket. A 60. percben egy váratlan ellentámadás végén Zeidl 15 méterről a felső lécet találta el. A 65- percben Szabó buktatta Csi- keszt, a 16-osról megítélt szabadrúgást Erdővégi értékesítette (2:1). A 71. percben Szabó kapott sárga lapot szabálytalanságért. A találkozó végén Tóth, majd Stájer hibázott nagy helyzetben. A PVSK végig többet birtokolta a labdát mint ellenfele, de támadásaiból hiányzott az elképzelés. Ráadásul ha helyzetbe kerültek, akkor gyakran hibáztak. Végül is a PVSK győzelméhez nem fért kétség de ha valamivel lendületesebbek és határozottabbak, akkor nagyobb különbségű is lehetett volna ez a győzelem. A pécsi csapatból Szabó, Kaszás és Varga teljesítménye emelkedett az átlagos fölé, míg a Fűzfőből Zeidl, Erdövégi és Csurgó dicsérhető. Lázár Lajos TOTO 1. Bp. Spartacus—SZEOL AK 1:1 * 2. Bem SE—22. sz Volán 1:1 x 3. Kossuth KFSE—Budafok 3:1 1 4. Balassagyarmat—BKV Előre 2:0 1 5. Dunaújvárosi £.—Építők SC 1:2 2 6. Szegedi Dózsa—BVSC 5:1 1 7. Szekszárd—MÁV DAC 0:0 x 8. Mohács-Vém.—Bábolna 2:1 1 9. Bakony—Komló 0:1 2 10. Sabaria—Haladás 2:2 x 11. Debreceni USE—Eger 1:2 2 12. Ózd—Szolnoki MÁV MTE 3:1 1 13. Szabó SE—Papp J. SE 2:1 1 4* 1 14. Lehel SC—Gyula 1:3 2
