Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-30 / 238. szám
A Dunántúlt Tlaplö 1980. augusztus 30., szombat 1980. AUGUSZTUS 30 SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából RÚZSA nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.00 — nyugszik 19.29 órakor. A Hold kél 22.09 — nyugszik 11.07 órakor. A LOTTÓ nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 35. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 15, 25, 39, 42, 77 Az augusztus havi tárgy- nyeremény-sorsoláson a 31, játékhét szelvényei vesznek részt. ♦ — Tánccsoportok fellépése. Dunaszekcsőn, a művelődési házban augusztus 31-én, vasárnap de. 9.30-kor a dunaszekcsői tánccsoport és a jugoszláviai Csákovác tánccsoport lép fel. — Tegnap délelőtt az 506. számú Ipari Szakmunkásképző Intézetben adta át az öt évre szóló megbízatást az intézet új igazgatójának, Horváth József- nek Hegedűs Béláné, Pécs város Tanácsa V. B. művelődésügyi osztályának Személyzeti csoportvezetője. ♦ Gázvezeték-építés A DDGAZ értesíti a lakosságot, hogy szeptember 1-én, hétfőn megkezdi a Koller utcai gázvezeték építését. A kivitelezés ideje alatt a Rákóczi és a Lenke utca közötti szakasza a fotgalom elől teljes lezárásra kerül. Ma este MOZI Petőfi: Felderítők akcióban (13. f5) A kétdimenziós gyilkos (f7, f9) Kossuth: Konvoj (hn10, 12) A reménység szele (f3. f5) A biztosan ölő sárkány lady (f7, f9) Ságvári: A sáska napja (5) Tanárképző Főiskola: Tüzes gyermekkor (4) Rákóczi: Államérdek (5, 7) Fekete Gyémánt: Szegfű vodkával (4, 6) Jószerencsét: Folytassa, cowboy! (4, 6) Vasas, Május 1.: Szelíd motorosok (f6) Park-kert: Konvoj (f9) Komarov-kert: Szenzáció! (Í9) Mohács: Az áldozat (6, 6) Komló, Zrínyi: Karate (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (15, f7) Szigetvár: Kicsi a kocsi, de erős (8) Siklós: Annié Hall (8) Harkány: Kov- pok a Kárpátokban (10) Robert és Robert (7, 9) Sellye: Hazatérés (8) Várható időjárás szombat estig. Eleinte jobbára erősen felhős ég, majd átmenetileg csökkenő felhőzet. Kissé megélénkülő déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 23—28 fok között A Balaton vizének hőmérséklete pénteken 11 órakor Siófoknál 20 fok volt Katolikus egyházi vezetők kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az állam és a katolikus egyház közötti megállapodás aláírásának 30. évfordulója alkalmából az állam és a katolikus egyház együttműködésének fejlesztése érdekében kifejtett kimagasló tevékenységük elismeréseként dr. Ijjas József kalocsai érseknek a Magyar Népköztársaság babérkoszorúval ékesített zászlórendjét, dr. Cserháti József pécsi megyés-püspöknek, a magyar katolikus püspöki kar titkárának, dr. Timkó Imre hajdúdorogi megyés-püspöknek és dr. Pataky Kornél győri megyés-püspöknek a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta. A kitüntetéseket pénteken az országházban dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke nyújtotta át. Jelen' volt a kitüntetések átadásánál Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke és dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek, a magyar katolikus püspöki kar elnöke. * A kitüntetési ünnepséget követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta a dr. Lékai László vezette katolikus püspöki kart. A szívélyes hangvételű megbeszélésen áttekintették a szocialista állam és a katolikus eqy- ház kapcsolatainak fejlesztése terén az elmúlt évtizedekben elért eredményeket, valamint eszmecserét folytattak a belpolitikai élet és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. A találkozón jelen volt Miklós Imre. Felmentés, kinevezés A Minisztertanács Horn Dezső közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettest, érdemei elismerése mellett, saját kérésére, nyugállományba vonulására tekintettel, 1980. aug. 30-i hatállyal tisztségéből felmentette. * A posta új vezérigazgatóját, Tóth Illést — a vezérigazgató volt első helyettesét — Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter pénteken beiktatta hivatalába. Jó ütemben halad a 160 milliós beruházással épülő bikali halfeldolgozó építése. A tervezett 500 vagonos évi kapacitással dolgozó nagyüzem mintegy száz környékbeli lánynak, asszonynak ad majd mun kalehetőséget. A feldolgozó átadására a tervezett határidő előtt két hónappal, november 7-én kerül sor. Fotó: Proksza László KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNYEK A Szigetvári Állami Zeneiskola pótfelvételit és pótbeíra- tást tart szeptember 3-án de. 10—12-ig, du. 14—17-ig Ságvári u. 4. szám alatt. Jelentkezni lehet: előképző, hegedű, cselló, rézfűvós, ütős, fafűvós, ének- és zongoraszakra. A zeneiskolai évnyitó ünnepély szeptember 8-án du. 17.30-kor lesz a járási hivatal nagytermében. A komlói Erkel Ferenc Zeneiskola szeptember 2-án 9—12 és 14—18 óráig pótfelvételt hirdet. Oj növendékek beírása és pótbeíratás: szeptember 3- án 9—12 és 14—18 óráig. * A Baranya megyei Állami Építőipari V. szakszervezeti bizottsága értesíti a vállalat nyugdíjasait, hogy 1980. szeptember 4-től részükre a klubnapot és fogadóórákat a pécs- újmecsekaljai ÉM szállóban (Pécs, Szántó Kovács János u. I. sz.) megnyílt Építők klubjában minden héten csütörtökön 13—19 óra közt tartja. * Tanévnyitók az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetben: II. évf. augusztus 30., szombat 8 óra, III. évf. augusztus 30., szombat 11 óra, I. évf. szeptember 1., hétfő 8 óra. * A Pécsi Vízmű értesíti a város lakosságát, hogy a Balo- kány fürdőt és a Nagy Lajos uszodát f. hó 31-én bezárja. A Hullámfürdő továbbra is üzemel; naponta 08—18.30 óráig. * Szabás-varrás tanfolyam indul kezdőknek. Jelentkezés 1980. szeptember 5-én 15—17 óráig Kertvárosban, a Melinda u. 59-ben. Részvételi díj: 300 forint. Vezeti: Madarászné. Szabás-varrás tanfolyam indul kezdőknek. Jelentkezés 1980. szeptember 3-án 15—17 óráig a József Attila Művelődési Házban. (Pécs, Korvin O. u. 20.). Részvételi díj: 300 Ft. Vezeti: Madarászné. •k Óvodás torna kezdődik 3—6 éves gyermekeknek a Zrínyi M. Kereskedelmi Szakközépiskola Pécs, Rét u. 10. Jelentkezni lehet hétfőn délelőtt és kedden délután. Telefon: 14-042. Bá- lintnénál. — Múzeumi együttműködés. A pécsi Janus Pannonius Múzeumban tár-; gyalt tegnap az eszéki múzeum, a Muzej Slavo- nije igazgatóhelyettese, Mirko Bulat. A két intézmény együttműködése keretében október végén két kiállítást mutat be a Baranya megyei múzeum Eszéken: Pécs város történetét képekben, valamint a Zsolnay kerámiaanyagot. — Országos CAC kutyakiállítás. Sikondán aug. 31-én, vasárnap a kemping területén országos CAC kutyakiállítást rendeznek. A helyszínen valamennyi fajta részére elfogadják a nevezéseket. — Hangverseny. Szombaton, augusztus 30-án este fél 8-kor a harkányi katolikus kápolnában a Mecsek Fúvósötös ad hangversenyt. Orvosi ügyelet Az Egyesített Eü. Intézmények Pécs város lakossága részére az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi ellátást szombati napokon: Felnőttek részére: összevont rendelés 7—19 óráig az I. kerületben, űjmeszesi körzeti rendelő, Korvin O. u. 23. (Tel.; 11-169). A II. kerületben: Munkácsy M. utcai Rendelőintézet II. emelet 219. Tel.: 13-833/48. A III. kerületben: dr. Veress E. utcai Rendelőintézet. (Tel.: 15-833). Gyermekek részére összevont rendelés 7—13 áráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (Tel.: 11-752); Vasas I—II., Hird (dr. Galambos, dr. Bajnai), Hősök tere (dr. Benczenleitner), Szabolcs- falu (dr. Székely), Meszes I— II. (dr. Kálózdy, dr. Zólyomi) körzetek betegeinek. Zsolnay Vilmos utca 45. sz, (Telefon: 13-724). Borbálaés Pécsbányatelep (dr. Fischer), Zsolnay V. u. I—II. (dr. Kovács, dr. Katona), Ady E. u. I—II. (dr. Finta, dr. Jármay) körzetek betegeinek. Munkácsy M. u. 19. II. kér. rendelőintézet, gyermek-poli- klinika földszinti bejárató (tel.: 13-833 75). Munkácsy M. u. 19. (dr. Dörömbözi), Koller u. 9. (dr. Gehring), Móricz Zs. tér (dr. Tóth L.), Semmelweis I. u. (dr. Pánczél), Mikszáth K. u. I. II., (dr. Géczy, dr. Molnár) körzetek betegeinek. Kertváros, Krisztina tér (tel.; 15-708). Kertváros u. (dr. Tóth Zs.), Varsány u. I., II. (dr. Matusovits, dr. Bóna), Krisztina tér I., II., III. (dr. Király, dr. Palaczky, dr. Kiss), Saro- hin t. út (dr. Sásdi), Fazekas M. u. (dr. Schmidt) körzetek betegeinek. Dr. Veress E. u. 2. (III. kér. Rendelőintézet, gyermekpavilon, tel.: 15-833). Mecsekalja (dr. Gothár), I., II., III., IV. uránvárosi körzetek (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Ötvös) betegei részére. Rókus u. 8. (tel.: 10-742). Rókus u. I., II., III. (dr. Kovács Cs., dr. Sediánszky, dr. Mezőlaki), toronyház (dr. Szabó I.), End rész Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis I. u. II. (dr. Örkényi) körzetek betegeinek. Szombaton 13 órától este 19 óráig az egész város gyermek- lakossága részére gyermekorvosi ügyelet egy helyen: Munkácsy M. utcai' rendelőintézet, gyermek-poliklinika földszinti bejárata (tel.: 13-833/75. mellék). Szombaton este 19 órától vasárnap egész nap és éjszaka, hétfőn reggel 7 óráig ügyeleti szolgálat áll a sürgős ellátásra szoruló betegek rendelkezésére. Felnőttek részére: az I. kerületben: űjmeszesi körzeti orvosi rendelő, Korvin O. u. 23. (tel.: 11-169), II. kér.: Munkácsy M. u. rendelőintézet (ügyeleti bejárat, tel.: 12-812), III. kér.: Dr. Veress E. utcai rendelőintézet (tel.: 15-833). Gyermekek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet, gyermek-poliklinika földszinti bejárata (tel.: 10-895). Injekciós kezelésben részesülő gyermekek ellátása vasárnap délelőtt 8—11 óra között történik ugyanitt. , Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, beteghez hívást a 09-nek (posta) is be lehet jelenteni. Fogászati ügyeleti szolgálat: szombaton este 19 órától hétfő reggel 7-ig a Munkácsy M. u. rendelőintézetben (ügyeleti bejárat). KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: 4x4 játék. 10.05: Thomas Mann és a muzsika. 10.57: Munkásdal-feldolgozások. 11.09: Történet a Sziszifuszról, aki otthagyta a követ. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Operettrészletek. 13.16: A nevelés műhelyében. Riport. 13.26: Évszázadok mesterművei. 14.15: Az MRT Gyermekkórusának Bartók-felvételeiből. 14.30: OMÉK, 1980. 15.05: Új Zenei Újság. 15.40: ökrös Oszkár cimbalmozik. 16.00: 168 óra. 17.30: Lemezmúzeum. 18.13: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.40: Mikor a nap lenyugszik, sok helyen a munkaidő is véget ér. Hangjáték. 19.39: örökzöld dallamok. 20.37: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.20: Operaáriák. 22.15: Művésztalálkozó. 23.25: Haydn- művek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Három a kislány. Daljátékrészletek. Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: A Három a kislány c. műsor folytatása. 8.55: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.10: Színes vitorlák . . . 10.00: Szerelmem: színház. A házigazda: Mátrai- Betegh Béla. 11.06: Térzene a Budai Várban. 11.34: Fiataloknak! Komjáthi György kívánságműsora. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Vidám versek lengyel zeneszerzők zongoradarabjaival. 14.00: Harminc perc rock. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Daljátékokból. 15.18: Középiskolások vetélkedője. 16.33: Pophullám. 17.30: Népi zene, nóták. 18.00: A szeptemberi debreceni dzsessz- napok szólistáinak és magyar együtteseinek felvételeiből. 18.48: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.00: Közvetítés az MTK VM—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgómérkőzésről, II. félidő. 19.45: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 20.45: Közvetítés a Vasas—Ú. Dózsa labdarúgó- mérkőzés II. félidejéről. 21.30: Sanzonalbum — fiatal előadóink új felvételeiből. 22.17: Cigánydalok. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.08: Palestrina: Énekek énd- ke — I. rész. 8.58: Vladimir Askenazi zongorázik. 10.00: Szombati diszkó. 11.05: Új lemezeinkből. 11.36: Új operalemezeinkből. Bellini: A puritánok. Közben: 13.57: Bemutatjuk a zalaegerszegi belső építészi művésztelepet. 14.17: A2 operaközvetítés folytatása. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: A Bartók vonósnégyes játszik. 16.14: Kritikusok fóruma. 16.24: Hangfelvételek felsőfokon. 17.09: Versek. 17.14: Operarészletek. 18.16: Legszebb stúdiófelvételei'nkből. 19.05: Madrigálok. 19.30: A New York-i Filharmonikus Zenekor hangversenye a salzburgi ünnepi játékokon. Közben: kb. 20.40: Tűzliliom az éjszakában. Juhász Ferenc versei. Kb. 20.57: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.40: Dzsesszfeívé- teleinkből. 22.00: Operaművészlemezek. 22.53: Napjaink zenéje. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű zenés szolgáltató műsora. Hírek. Szerb-horvát nyelvű műsor. 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Somogyvári Valéria. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Környezetismeret-tanítás az 1. osztályban. Csacsifogat. 9.05: Nagy tévében kis mozi. A Pannónia Filmstúdió animációs kisfilmjeiből (sz.). 9.35: Az örökös. (Francia film). 11.25: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma (ism., sz.). 12.05: Játék a betűkkel (ism.). 14.25: Királylány a feleségem. (Francia filmvígjáték, ism.). 16.00: Idesüss! 16.25: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb, kalandjai (amerikai rajzfilm, sz.). XI11/4. 16.45: Hírek. 16.50: Ez itt az álmok rengetegje. Versek (ism.). 17.10: Reklám. 17.20: Egymillió fontos hangjegy (sz.). Vincze Viktória közreműködésével (ism.). 17.35: Nemcsak igével. Afrikai riportfilm. 18.25: Reklám (sz.). 18.35: Iskolanyitogató. Zenés irodalmi összeállítás (sz.). 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi film. A hallgatás díja (sz.). 21.35: Mégegyszer (zenés film, sz.). 22 05: Tv-híradó 2. 22.25: Emberi torpedó. Japán film. MÁSODIK MŰSOR 18.10: A magyar dráma 30 éve. Névnap (sz., ism.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Vers —• mindenkinek. 20.05: Sopot 1980. Dalfesztivál (sz.). JUGOSZLÁV TV 18.15: Billy Smart cirkusza. 19.15: Ifjúsági műsor. 19.45: Szellemességi torna. 20.15: Rajzfilm. 21.00: Játékfilm. 23.00: Hétvége. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Hét tv-nap. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Válogatás. 21.00: Dvorzsák: Újvilág szimfónia. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: Tv-tárca. 22.40: Sportszombat. 23.30: Moliére — dokumentumműsor. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek bel betegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebéI MIMII Egyik budapesti nagyáruház (Pécsett minden bizonnyal szupermarketnak, márkaszerviznek mondanák) ezt a mondást választotta portékáinak hírverésére: „Minden szinten — szinte minden!" Hasonló jelenséggel városunkban is találkozunk. No, nemcsak az áruházakban, másutt is. Ki gondolná például, hogy a Baranya Kereskedelmi Vállalat 24. sz. boltjában zárakon, kulcsokon, lakatokon kívül mi minden kapható? Idézzük: épület és bútor vasalások. Ezek szerint tehát a kulcshoz épület, sőt mi több, még bútor is jár annak a jámbor kulcsvásárlónak, aki éppen „kifogja." Jó reklám! Még jobban meglepődtem, midőn az utcai feliratból megtudtam, hogy a Satlai u. 52. számú házban levő üzlet papírból van. Valamikor Potemkin orosz cári hadvezér Katalin cárnő megtévesztésére Szinte minden? látszatfalvakat építtetett papírból, mi csak üzleteket építünk papírból. A cégtáblán ugyanis ez olvasható: PAPÍR ÉS ÍRÓSZERBOLT. Hogy állításunk valóság, igazolja az új telefonkönyv is, amelynek 39. lapján pontos helyesírással ez olvasható: Papir- irószerboltok, vagyis a tétel igazsága ugyanaz: irószerbolt- jaink. hivatalosan is bevallotton papírból vannak. A Sallai utcai elején munka- ruházati boltra bukkantam, amely arról is híres, hogy itt a különféle ruhákon kívül a szabad időt is árusítják. Akinek tehát akad a fusizáson túlmenően is szabad ideje, bi- zományul eladhatja ebben a boltban, amelynek falán ez olvasható: szabadidő ruházat. Miért tollseprűztük ki az előbb említett üzleteket? Mert értelmetlenné vagy legalábbis erősen félreérthetővé vált valamennyi azáltal, hogy elfukarkodtak a szövegből egy kötőjelet. Létezik ugyanis kötőjel is, amelyet A magyar helyesírás szabályai című, még 1954-ben megjelent lenyomat 391. pontjában ekként határoz meg: „Sor végén, elválasztáskor — a szétválasztott szórészek ösz- szetartozásónak jelölésére — kötőjelet használunk." A felsorolt esetekben olyan szétválasztott szórészekkel . találkoztunk, amelyeknek összefüggését kötőjellel kellett volna jelölni — a félreértések elkerülése végett. Helyesen tehát így kell írni az előbbi példákat: épület- és bútorvasalások — PAPÍR- ÉS IROSZERBOLT — PAPÍR-, IRÖ- SZERBOLTOK, szabadidő-ruházat, illetőleg ruhák. Az utóbbi esetben azért célszerűbb a ruha kifejezés, mert ruházaton azoknak a tárgyaknak az ösz- szességét értjük, amelyeket az ember ruhaként magán visel. Nem valószínű, hogy az említett boltban mindenféle ruhanemű kapható. Gyakran előforduló eset, hogy két vagy több egymás után következő összetett szónak azonos az utótagja. Ilyenkor az a szokás, hogy csak az utolsó összetett szót írjuk ki teljes alakjában. Ennek fordítottjára akadtunk a Tímár utcában, ahol az egyik falitábla szövege a következő: GYAPJÚ ÉS TEX- TILNYERSANYAG FORGALMI VALLALAT KIRENDELTSÉGE. így kellett volna helyesen: A GYAPJÚ- ÉS TEXTILNYERS- ANYAG-FORGALMI VALLALAT KIRENDELTSÉGE. Hasonló, de még több hibában leledzik a másik Tímár utcai felirat: PÉCSI KESZTYŰ ES BŐRDÍSZMŰIPARI SZÖVETKEZET KÖZPONTJA. Meglepő, hogy éppen a központban nem tudják: a kesztyű szót hosszú ű-vel kell írni és nem röviddel. És hát bizony hiányzik a birtokos jelzős kapcsolatban szükséges határozott névelő és a kötőjel is. Helyesen tehát így -kellett volna szövegezni a kiírást: A PÉCSI KESZTYŰ- ÉS bőrdíszműipari szövetkezet KÖZPONTJA. Úgy látszik, a Tímár utcára is érvényes a „szinte minden" kifejezés. Tóth István szét, baleseti sebészet: Me- gyei Kórház. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér,.- Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér. 1. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszer- tár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10 9. sz. gyógyszertár. III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos 1980. augusztus 30-án du. 13 órától szeptember 1-én 8 óráig Pécs város és környéke számára: Pécs, Megyeri u. 24. Telefon: Pécs 15-588. Mohács város és járás részére: Mohács, Széchenyi tér 1. Telefon: Mohdcs 1. Komló város és járás részére: Komló, Lenin tér 3. Telefon: Komló 81-194. Siklós város és járás részére a keleti részen: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós 32. Siklós város és járás részére a nyugati részen: Sellyei Tanács. Telefon: Sellye 1. Szigetvári járás keleti részén: Szentlőrinc, Erzsébet u. 4. Telefon: Szentlőrinc 71-125. Szigetvári járás nyugati részén: Szigetvár, Al- latkórház. Alapi G. u. 4. Telefon: Szigetvár 75. Amennyiben a fenti telefon- számok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes nem található, akkor üzenet hagyható Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló város és járás részére a 009-ee telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontoknál „Állatorvosi ügyelet" címen.