Dunántúli Napló, 1980. augusztus (37. évfolyam, 210-239. szám)
1980-08-23 / 231. szám
LAKÁS-INGATLAN Ungvár utcai, kertes családi ház sürgősen «ladó. Érdeklődni: Pécs, Zsuzsanna u. 5., fszt. 3. 17 óra után. Szegedi, 1 + 2-es, összkomfortos, új, tanácsi lakásom sürgősen pécsire cserélném. Minden megoldás érdekel, levélcím: Fazekas Bertalanná, Szeged, Északi városrész 313. B, I. 5. Ó724. ___________________ C lcserélném tatabányai, 2 és fél szobás, tanácsi komfortos, második emeleti lakásomat pécsi hasonlóra. Pályi, Tatabánya, Schönherz Zoltán u. 29., 11/2. Külön bejáratú, fürdőszobás, olajkályhás, bú- ' torozott szoba egy vagy két diáklány részére ki- •adó. Kertváros, Erdély *j. 31.__________________, K omlón másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Alkotmány u. 52. III. em, 3,_________________ B elvárosi, kétszoba-kom- fortos lakás eladó. Érdeklődni hétfőtől egész ♦réten a helyszínen 15.30-tál 17 óráig. Vá- «•adi Antal u. 7/1., udvarban a hátsó bejá- rat. Nagyatád város központjában I emeletes társasházban lévő, 3 szobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakásomat pécsi lakásra cserélném vagy eladnám. Tóth Sándor. Nagyatád. Zal- ka Máté u. 12., fszt. 2. Eladó Balatonújlakon, Kossuth u. 2. sz. kétszobás ház. Csere is lehetséges. Szaka (8712). 35 m2-es alapterületű, 1 és fél szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó 1981. évi beköltözéssel. Dr. Mün- eich F. út 24/C, fszt. 2. Érdeklődni: 4 óra után. 124 négyszögöles, beépíthető, közművesített telek Balatonszárszó— Földvár között eladó. Érdeklődni: Gueth Gyula, Balatonöszöd, Szabodsáq u. 104. _________ K omlón eladó 400 n-öl zártkert, építési engedéllyel, építőanyaggal együtt. Lőtes-dűlő, benzinkút felett. Érdeklődéi lehet szombat, vasárnap helyszínen, Rombáb Sándor, Komló, Tompa M. 7.___________ Hallgatóink részére albérletet keresünk. Ajánlatokat Orvostudományi Egyetem. Szigeti út 12. postán vagy a 24-122/363- os telefonon kérjük le- «adni. Szigetváron, a Munkás utcában 130 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Vá- sárosbéc, Petőfi u. 7. Eladó 280 négyszögöl szőlő, épülettel, Bajmi- dűlőben. Rácváros felett. Cím: Kovácstelep, Borostyán u. 10. ________ 3 szoba-összkomfortos, tanácsi lakást cserélnénk két IVz szoba-összkomfortos, tanácsi lakásért. „Bajcsy 80” jeljeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ Kert es családi ház, ötszobás, tágas alagsorral, beköltözhetően eladó Pécs központjában. Vízközeli nyaralót beszámítok. Telefon: 17 órától 20-857,__________ K étszoba-komfortos családi ház gazdasági épülettel, nagy kerttel, eladó. Pécs-Málom, Alsó u, 38._______________ 3 szoba-hallos öröklakás eladó. 1,5 szobás, tanácsi lakáscserével. .Tímea” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Fonyód, Horgászsziget 15. sz. üdülőegység eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, 13-769-es telefonszámon 1/2 5—7-ig, hétvégén a helyszínen. Csendes helyen 4—5 évre kis, külön bejáratú, albérleti szobát keres Pécsett 30 éves, dolgozó-tanuló férfi. Bútor nélküli . is megfelel. ,,Szívesen segítek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ D iplomás házaspár egy gyermekkel huzamosabb időre lakrészt bérelne vagy albérletet keres. ..Szeptember közepén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ V eszprémben (Május 1. u. 4. sz., fszt.) hatlakásos társasházban háromszobás, garázsos házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni levélben, telefonon (125-50) és személyesen 19 órától, Vizi Bélóné. Kizárólag tanácsi, IV2 szoba-összkomfortra cserélném szénbányánál dolgozóval 2 szoba-összkomfortos, földszinti lakásomat. „Napfényes” jeligére a Hunyadi úti hl rdetőbe.______________ J oghallgató lány egyszemélyes, összkomfortos albérletet keres egyetem közelében vagy belvárosban. „Kaposvár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ O któberben beköltözhető, nagyméretű, kétszo- ba-összkomfortos öröklakás Kamilla u. 10., III. em. 11-ben eladó. 17 óra után. Mohács, Kossuth u. 49. alatt öröklakás, 116 m2, eladó. Érdeklődni a helyszínen.______________ G yárvárosi templommal szemben lévő területen beltelek, 187 négyszög- öles, eladó. Érdeklődni: 9—12 óráig, 17-625-ös telefonon._______________ D ebrecen központjában lévő, nagyméretű, két- szoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi, hasonló kétszobásra vagy egy plusz kettesre cserélem. , .Lift legyen 061765” jeligére a debreceni hirdetőbe.______ 2 diáknak külön bejáratú szoba, fürdőszobával kiadó. Cím: Fenyves sor 8. Tel.: 29-302,________ B alatonbogláron 4 szobás nyaraló, vízközeiben, eladó vagy 3 szobás, kertes családi házért elcserélhető Pécsen, Szigeti részen. Telefon: 24-692, este 20— 22 óráig._______________ E ladó beköltözhető öröklakás a Szabadság úton. ,,350 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________________ Péc si, eg yszoba-ko nyhás, kamrás lakrészemet elcserélném Pécs környéki házra vagy eladnám. ,,160 ezer kp.” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K aposvárhoz közel, Gá- losfa, Kistótváros-pusz- tán kis családi ház eladó. Villany, bolt, buszjárat van. Érdeklődni lehet mindennap Szabó Lászlónál._______________ Dunaújvárosi, háromszobás, erkélyes, távfűtéses, tanácsi lakásomat elcserélném pécsire. Kertváros vagy Uránváros előnyben. Betegség miatt sürgős. 2400 Dunaújváros, Hen- gerész u. 11., IV. 1. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, pécsi lakásomat budapesti hasonlóra vagy kisebbre. „Zugló” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe.___________________ H arkány—-gyűdi elágazás felett, a műúthoz előírt távolságra, legszebb fekvéssel, két 417 n-öl, beépíthető terület eladó. „Napfényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E lcserélném uránvárosi, m á sf éI szó ba - kom fortos, tanácsi lakásom egyszo- ba-konyhás lakásra, bárhol. „Udvari” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ G arázstelket vennék, árajánlatot kérek. ,,111. kerület” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. UNIFOSZ 50 EC Nagyüzemekben, kiskertekben, szőlőben és gyümölcsösben lombrágó hernyók, araszolok, levéltetvek és egyéb rovarok ellen használjon UNIFOSZ 50 EC-t. NAGY HATÁSÚ VÉDEKEZÉS. GYORS LEBOMLÁS. VÁRAKOZÁSI IDŐ MINDÖSSZE: 7 NAP. Lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat és takarítókat felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, Engel J. u. 10. sz. (I. 341/1980.) A PÉCSI ÉS PÉCS KÖRNYÉKI ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGEINKRE, MUNKAHELYEINKRE FELVESZÜNK: — kőműves szakmunkásokat — kőművesek és ácsok mellé segédmunkásokat Jelentkezni lehet: PÉCS, Fürst S. u. 5. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. A szigetvári 3-as és 7-es sz. épitésvezetőségeinkre FELVESZÜNK: — ács-állványozó — kőműves szakmunkásokat — építőipari segédmunkásokat (jelentkezhetnek nő dolgozók is) Jelentkezni lehet: SZIGETVÁR, Lenin-lakótelep, Pintér János és Kiss József építésvezetőknél. V—26/1980 sz. Elcserélném tanácsi, 2 szoba-összkomfortos, főzőfülkés, 3. emeleti lakásomat kisebb családi házra, házrészért vagy félig kész, megkezdett, építés alatt álló épületre, sima cserével. „Kis kert előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ U tcára nyíló üzlet és raktárhelyiség kiadó. „Forgalmas helyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Pé csett 50 m2-es helyiség kiadó. „Bárminek meqfelel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hosszúhetényben eladó 1000 n-öl, részben szőlő, szántó, gyümölcsös. Présházzal, pincével, könnyen megmunkálható föld, gyönyörű kilátással, állomás közelé- ben. Fehér, Fő u. 89. Pécsett fél családi ház eladó. Lakáscsere is érdekel. „Komfortos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Négyszoba, hallos, központi fűtéses, csatornázott, kertes családi ház 3 szobás lakásra cserélhető a főiskola környékére. (Ráfizetést kérünk.) Vagy készpénzért eladó. Bővebb felvilágosítást a 28-942-es telefonom ________________ 2 50 000 kp. + OTP-vel IV2 vagy 2 szoba-összkomfortos lakást vennék. „Beköltözés az idén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ O rfűi kilátónál új, kétszobás téglaépület 200 n-öl, panorámás területtel eladó. Franczia Dezső, Ajtósi Dürer út 10/A. 17—19 óra között. 200 n-öl szőlőt faházzal IV2—2 szobás, komfortos lakásra cserélnénk. „Tanácsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kővág ótöttösön 2300 n- öles telken (gyümölcsös, kert, szántó) lakóház, gazdasági épületekkel eladó. Bertáék. _______ K ertvárosi, nagyméretű, IV2 szobás, nagyerké- lyes, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném különálló kis családi házra. Sima csere. Érdeklődni: Saro- hin tábornok út 32., II. emelet 7.______________ B aksai szőlőhegyen fele terméssel szőlő eladó. Érdeklődni: Baksa, Zrínyi u. 4._____________ C saládi ház kerttel, gazdasáqi épületekkel eladó. Áta, Kossuth L. u. 11.__________________ O lcsón eladó kétszobás ház kerttel. Érdeklődni: szombaton egész nap. Romonya, Jókai út 11. Német juhász kölykök eladók. (6 hetes) Cím: Pécs, I. kerület, 7630, Fürst Sándor u. 10, Tetőfa, 5—10—12 m-es és léc eladó. Brechler Ádám. Kertváros, Orgo- na u. 8._______________ lE-s, 850-es Fiat eladó. Érdeklődni: Villány, Rákóczi u. 33. Maros. Bánfa, Petőfi u. 96. sz. három db kéthónapos hasas göbe eladó. FraRCiaá§vak, gyógyheverök, garnitúrák 3580-Ft-iól részletre Vajtt kárpitos. Péti, Déryné u.11. Ház eladása miatt áron alul eladók: XVIII. sz.-i empir stíl szekrény, barokk szekrény, barokk tálaló, óbarokk asztalka, 1878. évben készült, hibátlan Zsolnay-ma- jolika teáskészlet. Pataki, Kazinczy u, 3.______ U N-es Trabant Lim. 55 ezer km-rel eladó. Viktória u. 3., II. emelet 8. 18 óra után. Szalagparketta eladó. Pécs, 7629, Tolbuhin út 44._____________________ Ép ítők, figyelem! Tüzépi áron szovjet kúp hujlám- pala eladó. Érdeklődni: du 4 órától. Kakukk u. V2._____________________ Boko rrózsák megrendelhetők a világ legszebb rózsáiból őszi szállításra. Szűcs István rózsaiskolája, 5400, Mezőtúr, Munkás u. 11. Eladó új állapotban levő mosógép, centrifuga. Pécs, Tolsztoj út 22, Modern bútorok vétele és eladása. Garay u. 4. Buzádiné. UC-s Wartburg Limousine eladó. Molnár, Pécs, Alkotmány u. 34. Diamant 10/100-as, két- tűágyas gyári, új kötőgép, előnyös áron eladó. Érdeklődni 18 óra után lehet. Horváthné. Pollack Mihály u. 3., fszt. 3. CR-es, 601-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni 16 óra után: Pécs, Úttörő u. 63. ___________ Z J-s, tűzpiros, 1300-as Zsiguli, vonóhoroggal, választó csikók, IV2 éves csikók, könnyű gumiskocsi, félkész kerti traktor eladó, Görcsöny, Dózsa út 27.___________ M ost vizsgázott, CO-s Trabant eladó. Érdeklődni 17 óra után: Harmati, Kassa u. 2/III. ES-es, 125-ös MZ motorkerékpár, 4V2 éves, eladó. Érdeklődni: Kert- város, Eszék u. 47., I. 6. Trabant- és Wartburgmotor eladó. Érdeklődni : 9—18 óra között. Vincze, Tolbuhin út 187. Eladó CR-es, 601-es Trabant, felújított motorral, jó állapotban, lejárt műszakival, elcserélném stíl láncos fűrészért. 5— 20 napos bika üszőborjúkat veszek, helybe megyek. Kandi János, Tolnanémedi. 62 literes szőlőprés, 3 éves, eladó. Mohács, Bárány u, 12. Heim. F 1-es húsgalambok, 75 ft darabonként, eladók. Somberek, Rákóczi u. 22.________________________________ R aj Gaz, 2 éves műszakival, eladó. Érdeklődni: Mohács 18-as telefonon. 10/100-as, kétszí nváltós és 12/100-as, négyszínváltós, speciál motoros síkkötőgépek új állapotban eladók. Mohács, Rákóczi u. 7. Eladó 3 db 50x100-as kútgyűrű, kerékpár, 250- es Jawa-blokk, Danu- via-blokk, Orilux tv, sofőrbunda, 250 db pala. Kiss János, Boda, Petófi u. 12._______________ Pa rkosítok, figyelem I Ezüstfenyők 50—150 cm- ig kis és nagy mennyiségben megrendelhetők. Cím: Csernik István, Komló, Csizmazia u. 43. Ugyanott S 100- as fő- és kisebb alkatrészek eladók. Építők, figyelem! 3 db 6,80 m-es, ,,G” beton- qerendo eladó. Ugyanitt 8 személyes sátor eladó. Bocskai u. 9. Vennék 2—3 db 155x14- es Diagonál Skoda-kö- penyt. Vámosi, Mohács, Dózsa u. 14. Eladó egy OHRA—517- es, folyton égő, német, vegyes tüzelésű, valamint Stár de Luxe kályha és üveges, nagyméretű konyhaszekrény. Cím: Keszüi út 41. Rendszám nélküli 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: Pellérd, Kossuth u. 24. sz. alatt.________ F ekete gyémánt tacskó konkolyok eladó, június 2-án született, és egy db 350-es hűtőláda, teljesen új, eladó. 5 után. Schneider Fülöp, Eilend, Kossuth u. 11. Skoda MB 1000-es, felújítva, friss műszakival, eladó. Pécs, Ungvár u. 15. _____________________ E ladó ID-s, 601-es Trabant, 2 éves műszakival. Szentdértés, Kossuth u. 12. Savanyi Béla. A Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet felvesz lakatos, esztergályos, öntő-formázó szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat JELENTKEZÉS: PÉCSI VASAS IPARI SZÖVETKEZET, munkaügy, Szalai A. u. 8. (volt Sopiana Gépgyár). I. 335/1980. 1980. augusztus 25-én 20 százalék visszatérítés Fabulon arcápoló hab 53,— FtFabulon mini desodor \ 35,— Ft A—Z habfürdő 56,— Ft Casino és Alissá kölni 170—195 Ft-ig. MGTSZ GYÓGYÜDÜLŐ KÖZÖS VÁLLALAT, HARKÁNY, Járó József u. 1. 7815 felvételre keres konyhalányokat (gyakorlattal és gyakorlat nélkül) Jelentkezés személyesen a vállalat irodájában. A Kesztyűgyár központi gyára felvesz kesztyűszabász és gépi varró átképzésüket, valamint kézi bedolgozókat és raktári segédmunkásokat Jelentkezés: Pécs, Sörház u. 36. HALÁLOZÁS Fajdalommal tudatom, hogy szeretett fiam, testvérem és kedves rokonunk, BITTER ATTILA 23 éves korában, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. augusztus 26-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SCHINDLER ISTVÁNNÉ Drobina Teréz, volt újvidéki lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése 1980. augusztus 26- án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják fiai, menyei, unokái, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy AMBRUS JÁNOS, volt nagyharsányi lakos 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1980. aug. 29-én, pénteken 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. CSABA IMRÉNÉ Rács Paula, ny. óvónő 1980. július 16-án, 86 éves korábart elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 29-én, pénteken 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, ZELENI JÓZSEF, volt kereskedő és szabómester, a Baranya megyei Ruházati Kér. Vállalat nyugdíjasa 82 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. augusztus 25-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk, HÉT ESI JÓZSEFNÉ Storch Franciska életének 87. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. augusztus 26-án fél 3 órakor lesz o pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk^ anyósom, nagymamánk, DR. NYERS JÓZSEFNÉ Nagy Gizella hosszú szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 26- án, kedden délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó nagybátyánk, sógorom és kedves rokonunk, ULRICH ISTVÁN, volt szűri lakos 'váratlanul elhunyt. Temetése 1980. augusztus 25-én, hétfőn 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja sógornője év Werner család. Szomorú szívvel értesítem a rokonokat, jóbarátokat, ismerősöket, hogy drága jó édesanyám, OZV. POLOSKE DÉNESNÉ komlói (volt jágónaki) lakos életének 80-ik évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 26- án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a Templom tér* ről negyed 2 órakor. Gyászoló lánya, veje, unokája, dédunokája és test* vére. VEGYES Tacskókölykök eladók. Pécs, ürögi fasor 25. Gyermekgondozást vállalok. Pécs, Sarohin t. u. 44. III. emelet 11. Gyakorlott építésztechnikus Siklóson vagy környékén állást vállal. „November 1.” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Főiskolát végzett, 22 éves fiatalember állást keres. „Gépész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Erős fizikumú fiatalember állást keres. „Kisiparosnál” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elhasználódott fa redőnyök műanyagra cserélése, újak készítése, részletre — garanciával. 7693 Pécs-Hird, Szabadföld u. 1. Imre Miklós. Telefon: 30-184. A Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet szabadszentkirályi üzemébe felvesz 2 lakatos szakmunkást, valamint 2 női segédmunkást JELENTKEZÉS: Pécsi Vasas Ipari Szövetkezet, munkaügy, Pécs, Szalai A. u. 8. (volt Sopiana Gépgyár). V;' V. 28/1980. A MINŐSÉGI CIPŐGYÁR igen kedvező feltételek mellett 17. életévüket betöltött nő dolgozókat cipőfelsőrészkészítő betanított munkakörbe, valamint 17 éven aluli leányokat szakmunkástanulónak Jelentkezés: (üzemmegtekintés) a helyszínen. 32—1737/833/1980. Egy lépéssel közelebb a vásárlókhoz! Szeptember 6-án nyílik Komlón a ZENGŐ SKÁLA-COOP Szövetkezeti Aruház A Komló és Vidéke ÁFÉSZ Zengő Áruháza 50 millió forintos árukészlettel, Skála-Coop választékkal és márkacikkekkel, valamint a szolgáltatások gazdag skálájával várja vásárlóit. KOMLÓN IS KEZDJE A SKÁLÁNÁL!
