Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-05 / 183. szám
1980. július 5., szombat Dunántúlt napló 3 Újabb adalék a Széchenyi tér középkori képéhez Egy városégés nyomai Ismét jelentős leletekkel gazdagította Pécs régészeti képét a belvárosi pincefeltárás. A Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat pécsi kirendeltsége, az üreg- és pinceproblémák helyi kutatója és generálkivitelezője végezte el egy régebben megtalált üreg feltárását a Széchenyi téren, a Nagy Lajos Gimnázium bejárata előtt. Az üreg omladé- kokon át végül egy nagyon szép és a maga nemében ritkaságszámba menő pincébe vezetett: érdekessége, hogy mésszel cementált tufával boltozták a pincét. Ilyent Pécsett keveset ismerünk, míg az egri pincéket mind tufába vájták, A pince déli végében nagy mennyiségű elszenesedett törmelékréteghez jutottak, és ekkor lépett színre a régész, számára ugyanis ez a réteg fontos információkat szolgáltatott :- Minden jel arra mutat - mondja a leletmentés után Kárpáti Gábor, a Janus Pannonius Múzeum muzeológusa —, hogy egy nagy városégés után törmelékeiték el ezt a pincét. A leletek tűzvész utáni gyors romeltakarításra utalnak, a pincét akkor eltömték, oda azután máig ember nem lépett be. Csaknem függőlegesen álló létrákon három fordulóval jutunk le az aknán át a csaknem nyolc méter mélyben fekvő pincéhez. Oly épen vészelte át az évszázadokat ez a középkori építmény, hogy az ember azt hinné, tegnap fejezték be a vakolását. Egyik elágazásában, a boltozat ívén ujjammal tapintom ki a tufát - anyaga mállik a nyirkos pincében, jól formálható anyagról van szó, amely remekül bírja a terhelést, és tegyük hozzá, a terhelés változásait. Fölöttünk fut ugyanis az út tengelye, odafent zajlik a Széchenyi téri autóforgalom. A tizenöt méter hosszú pince végén fekete, elszenesedett tömeg, puha omladék. Feltárult belőle a pincegádor, az eredeti épület homlokzatfala, a középkori járószint. Későbbi közműfelújítások során valószínűleg előkerülnek a pince felett állott épület felmenő falai is. Ennek egy szép faragott reneszánsz -kövét is megtalálták a leletek között. A törmelékből előkerült leletanyag nyomán úgy tűnik, egy jelentős fémmegmunkáló műhely darabjait, törmelékét dobták a tűzvész után sebtében eltömedékelt pincébe. A régész arra a következtetésre jutott a leletek alapján, hogy itt fegyverkovácsműhelyről lehetett szó, ugyanis sarkantyúk, vértdarabok, kardhüvely-, sisakrész- és sodronypáncéltöredékek kerültek elő, megannyi magyar munka. Mint a Mátyás-kori kerámiaműhely nyomainál a Munkácsy utcában, itt is félkész termékek bukkantak elő, műhely jelenlétére utalva, s ezekkel együtt öntőtégelyek, kokillák, átégett, elszenesedett kemencenyomok. A műhely gazdája nemcsak vasat, de rezet és bronzot is megmunkált, mint ezt a tégelyekre ráégett fémmaradványok mutatják. — Mit tudunk erről a pécsi városégésről?- A Széchenyi téri leletmentéseknél évek óta kísért a nagy tűzvész emléke. Erről írásos adat nem maradt fenn, de a leletek és főként az érmék alapján a katasztrófa 1560-70. közötti időszakra, a török hódoltság korai éveire datálható. A tűzvész északról indult, és oly nagymérvű volt, hogy a mai Széchenyi téren állott középkori épületek teljesen elpusztultak. A törökök a károkat nem állították helyre teljesen, valószínűleg nem érte meg helyreállítaniuk. Haüy hódoltság után készült katonai térképe még jelez egy, a mostani Szentháromság-szobortól délre húzódó épülettömböt, akkorát, mint a ma ismert Elefántos-tömb. Egyre több lesz a bizonyíték arra, hogy a belváros mai főtere középkori módon szorosan beépített városrész volt a tűzvészig. Szűk utcácskák vezettek itt a Szent Bertalan templomhoz, melynek helyén 1570-ben épült fel Gázi Ká- szin dzsámija, a Széchenyi tér ma is legjellegzetesebb épülete. A dzsámi felépítése és a tűzvész között is kézenfekvőnek látszik a kapcsolat, hiszen a Szent Bertalan templom tekintélyes, háromhajós középkori épület volt. Ha nem válik a tűzvész martalékává, a török bizonnyal ezt használja templomának — mint azt a ferences templomnál is tette. Az újabb belvárosi pince ismét jelentős adalékokat tesz hozzá ahhoz a képhez, mely szerint Pécs rendkívül fejlett, magas szinten élő város volt a középkorban. Magára az üregproblémára pedig a városi tanács építési osztályának pincejárásunkon jelenlevő munkatársai találtak megoldást. A tizenöt méter hosszú pince ugyanis teljesen egybeesik a tér alatt készülő közműalagút vonalával —azaz készen várja a távfűtővezeték lefektetését. Ha meggondoljuk, hogy egy méter közműalagút ára harmincezer forint, nem nehéz kiszámítani, menynyi hasznot hajtott a városnak az üregkutatás és a tudományos feltárómunka e találkozása. Gállos Orsolya Öntőtégelyek és kohómaradvóny a középkori műhely darabjaiból Proksza László felvétele A Brahetrolleborg-Koret hangversenye Pécsett A dán kórus hétfői koncertjén Fotó: Nyárfás Csaba A skandináv zene szá. munkra csaknem teljesen ismeretlen vilá. gába nyújtott betekintést hétfőn este a. Doktor Sándor Művelődési Központban megrendezett koncertjén a faaborgi Brahetrolleborg-Koret. Műsorukon — Kodály Horatii Carmen és Cohors generosa című darabjain, valamint néhány svéd népdalfeldolgozáson kívül — saját nemzeti zenéjük szólalt meg igen kulturált kidolgozott és átélt előadásban. A dán vendégkórus legfőbb erénye a könnyed, természetes éneklésmód, és az ezzel együttjáró puha hangzás, tiszta intonáció. Nagy dinamikai ellentétek, drámai hatások megszólaltató, sára ez a hangvétel nem alkalmas, de az a zene, melyet előadtak, nem is igényel ilyent. A későromantikus Carl Nielsen darabjai éppúgy, mint a kortárs Otto Mortensen vagy Svend S. Schultz alkotásai a „Chor- lied", a kórusdal műfajába tartoznak. Egyszerű, strófikus szerkezetűek; a szopránban megszólaló népdalszerű dallamot a másik három szólam ízléses, de hagyományos harmóniái kísérik. Mintha megállt volna az r • /»• a w • Dán ifjúsági kórus sikere idő Carl Nielsen Csodálatos égi levegő című darabja, mely századunk elején íródott, any- nyira klasszikus fogantatású, hogy akár Haydn vagy Mozart is írhatta volna. A darabok érzelmi skálája sajátosan szűk: a mosolytól legfeljebb a csendes szomorúságig terjed; kitörő öröm vagy mély fájdalom hang. ja nem szólal meg benne. Ugyanilyen szelíden bensőséges Nielsen Felszállt a köd című hangszeres kompozíciója is, melyet egy-egy régi olasz illetve angol darab mellett Jan Aagard (fuvola) és Jan Madsen (gitár) magas színvonalú előadásában hallottunk. Ilye* a dán zene, vagy csupán az együttes fiatal, lírai alkatú karnagynőjének, Kirsten Möller Jensen nek ízlését tükrözte a darabok összeválogató sa? Akár így, akár úgy, az egysíkúság ezúttal nem volt unalmas. Az apró rezdülésekből, finom hangulatváltásokból ro. konszenves kép állt össze egy olyan kevéssé ismert népről és kultúrájáról. A dán együttes koncertjén a vendéglátó Nagy Lajos Gimnázium kórusa is fellépett Ivasivka Mátyás vezényletével. Kicsit már „vakációs” hangzású, rövid műsorukból különösen di Nino Rota Laudája, és az Oh freedom kezdetű néger spirituálé aratott nagy sikert. Dobos L. Kiszámítottság és természetesség Filmjegyzet gm gy olvastam, illő hát II megosztom A sáska napja című film nézőivel értesülésemet: a film férfi főhőse A hollywoodi tűzvész című tervezett filmhez rajzol tanulmányokat, amelyek aztán a filmvégi tömegpánik során megelevenednek. Ez a filmből nem derül ki, s gondolom, nem véletlenül: a harmincas években játszódó film, melyben még Hitler is felvillan, parabolává kívánt szélesedni a hétköznapi, prózai ok elhallgatásával : így tűnhet csak fel, hogy a jól rajzoló díszlettervező apokaliptikus képeiben előre megérezte a tömegpánikban megtestesülő második világháborút. Nem mondom, hogy nem szimpatikus a fiú, de azért ennyi nem várható tőle, hiszen reménytelenül szerelmes egy buta, nemi komplexusokkal terhelt, nagyravágyó, de tehetségtelen statisztalánybo. Igaz viszont, hogy a szerelem útjai kifürkészhetetlenek . . . Inkább arról von szó, hogy oz Éjféli cowböy-jal feltűnt John Schlesinger egy, a harmincas években írt regény filmrevételével o ma tapasztalataival és tudásával állít ki bizonyítványt a harmincas évek Hollywoodján keresztül az akkori és a mai Egyesült Államok- iól. Könnyű helyzetben van, hiszen nemcsak a történelem állt például számára, hanem még a filmtörténet is: a film befejezése vészesen hasonlít Antonioni Zabriskie Pointjához. Csak A sáska napjában a főhős még jelentőségteljesen bámul a néző szemébe: „Ugye fiam, te is megértetted az eszmei mondanivalót?!”, A film értékét inkább a jó színészi játékokban, s abban lelhetjük, hogy némi parodisz- tikus ízzel ábrázolja a ho'ly- woodi álomgyárat, az ott nyüzsgő figurákat. Az ebben tapasztolható ízlésességet „kompenzálja” azonban a befejezés naturális ízléstelensége. Az Előttem az élet című film alkotói annyival vannak nehezebb helyzetben, mint A sáska napjáé, hogy a film alapjául szolgáló regény magyarul is megjelent, Emile Ajar Goncourt-díjat kapott öt éve érte. A film és a regény összevetéséből kiderül, hogy ami o regényben remek volt. az a filmben gyengére sikeredett: a legény humora beköpések sorozatává lett a vásznon, Madame Rosa egyéni tragédiája is ellaposodott. Nagyszerű azonban Rosa mama és a kis Momo egymásra utalt kapcsolatának, s az ebből kibor,íió szeretetének ábrázolása. Anélkül, hogy ebben kisebbíteni szándékoznék a rendező, Moshe Mizrahi érdemeit, a nagyszerű színésznőt, Simone Signoret-et kell dicsérni ezért. A környezet: a másod-, harmadosztályú prostituáltak és stricik, kiöregedett örömlányok, a „színesek” világának jó ábrázolásában segíthetett a rendezőnek, hogy Egyiptomban született, tizennégy évesen Palesztinába emigrált, dolgozott Izraelben, s hogy húsz éve az idegeneket könnyen be nem fogadó franciák között él. A sáska napja kiszámítottsó- ga mellett az Előttem az élet vállalt érzelmessége őszinte érzelmeket indukál a nézőben, s ha csak percekre, de megajándékoz a film költészetének ritkán tapasztalható élményével is (bódé) élőit Tűnődés az ismétlésekről Veszprém ürügyén O lvastam egy levélváltást a műsorújság múlt heti számában. Nemere László rendező az Ússzatok, halacskák! című tévéfilm kapcsán — amelyet Makláry Zoltán utolsó jutalomjátékának is riehezhetünk - megemlítette a nagy színész gondozatlan sírját. Erre írta meg egy magát megnevezni nem akaró tanár, hogy tanítványaival megkereste a sírt, valaki — vagy valakik — azonban már megelőzték, nekik mér csak a virágültetés maradt, amit becsülettel el is végeztek. Nem nevezte meg mo- gát a tanár, mert úgy vélte, tanítványai sem azért dolgoztak, hogy „.tettükért sanda módon valamifajta publicitásban reménykedjenek”. Nemere László rendező rövid válaszában meghatott és helyénvaló szavakat írt, köztük azt is, hogy ilyenkor az alkotó természetesen úgy érzi, nem volt egészen hiábavaló a munkája. És még azt is írta, hogy reméli, sok ezren vannak a Tanár Úrhoz és tanítványaihoz hasonlók. Ugyanezt, gondolom, valamennyien reméljük. Nem is azért hoztam elő a dolgot, mert azt gondolnám, hogy a tévéfilmek és tévéjátékok közvetlen célja az volna, hogy ilyenfajta cselekedetekre ösztönözzön. Az ilyesmi inkább olyan „melléktermék", aminek örülni kell, aminek — ha csak egy kis esély is van — megvalósulását segíteni kell. De a művészi alkotások elsősorban méqiscsak azzal hatnak, azzal kell hatniuk, hogy gondolkodásra, tűnődésre, önvizsgálatra késztetnek, s közvetett módon ösztönöznek tettekre, talán a tegnaoinál tudatosabb, tisztább, jobb tettekre. A veszprémi tévétalálkozó a múlt héten lezajlott, megtörténtek a díjazások, lefolytak a nyilván nagyon fontos kereskedelmi vetítések, s ezúttal újítottak a szervezők: o nézők az egész országban bekapcsolódhattak a versenyfif- mek megtekintésébe, magyarán, sugározták azokat a rendes adásban. Ez így jól is hangzik, voltaképpen alig van bátorságom, hogy mégis megjegyzéseket tegyek. Az év terméséből válogatott tévéjátékok és tévéfilmek nagy részéről már itt, e hasábokon eseit is szá a maga idejében, a Visszajelzésről, a Használt koporsóról, A fürdőigazgatóról, a Kasparek- ről, a Zebegényiekről, hogy csak néhányat említsek. De valaki a napokban azt panaszolta nekem, hogy nem. sikerült megnéznie a Prolifilmet, épp a fent említett Nemere László filmjét, azt, amelyről annak idején olvasott is, hallott is, s amit nagyon szeretett volna látni. Nem tudta megnézni, pedig, remélte, hogy majd most, mivel a vetítés időpontja hétfőn fél ötre esett, amikor ő még úton van hazafelé. Én is sajnáltam, hogy így alakult, hiszen a jó művek hatásának nagyon sokféle feltétele, összetevője van, de egyvalami teljességgel alapfeltétel: hogy lássuk. Végignéztem ezek után a reprezentatív veszprémi lista vetítéseinek időpontját, és az derült ki, hogy a Suksin-novel- lák, a Gelman-színmű, o Cseresznyéskert délután 4 órakor kezdődtek, egy sor kitűnő műsor lefutott még a tévés „holtidőben", estére viszont bohó- zctok, diszkók jutottak. Annak ellenére, hogy mindez — hétfő kivételével - a 2. műsorban volt. E lőfordulhat, hogy valamilyen áthághatatlon szervezési akadálya vök egy másfajta csoportosításnak. de ha nem — kár volt megfosztani az élményektől azokat, akik annak idején elmulasztották a bemutatót. Az ismétlés jogos és szükséges dolog, de leginkább az értékes műsorok esetében. , H. E. A SASKA NAPJA