Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-04 / 182. szám
LAKÁS-INGATLAN Belvárosban kétszoba- hallos, nagy alapterületű, PIK-lakásomat elcserélem belvárosi, másfél szobás, földszinti vagy I. emeleti, PiK- lakásért. ,.Kényelmes alapterület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló nő kislányával külön bejáratú albérletet vagy kisebb lakást keres augusztus 1-től a Szí ivén környékén. Telefon: 21-025, este 17 óra után. _________ R aktárhelyiségnek vagy lakásnak kiadó július t- tói Pécsújhegyen, Bor u. 22. sz. alatti ház. Érdeklődni: Fonyód, Rá- kóczi u. 8. Két és fél szobás, gázfűtéses, téglaépületben lévő I. emeleti, uránvárosi és egyszoba hálófülkés, távfűtéses, szigeti részen, liftes házban lévő tanácsi lakásainkat nagyméretű, háromszobás lakásra cserélnénk. ,,Csak téglaépületben“ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2'-2 szobás öröklakás sürgősen eladó. Pécs, Nap u. 27.. fszt. 1. Balatonbogláron építendő szövetkezeti üdülőrészek, továbbá Velencei-tónál, Agárdon évi egy hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. UMK. Budapest, Alkotás u. 11. 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót! Bári üdülőtelepen 253 négyszögöl szőlő, épülettel, felszereléssel — pecsenyesütőhöz közel — eladó. Útbaigazítást ad: Jégl Flórián, Bár, Szabadság u. 31., július 5—6-án._____________ E lcserélném Széchenyi tér 6., I. em. 4. sz., 1 szoba hálófülkés, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kertvárosi másfél szobás lakásért. Krisztina tér környéke előnyben. _________ 2 00 000 kp-vel lakásmegoldást keresek, kétszobás társbérleti' cserelakás van. ,,Megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ E ladó Cserkúton 450 négyszögöl kert, gyümölcsfákkal, lakható kis épülettel, pincével, kúttal. Uitz Béla u. 17., VI. emelet 19. ajtó, Fischer. Eladnám új családi házam teljes összkomforttal, 132 négyszögöl területtel, 2 szobás OTP szövetkezeti lakást kérek, plusz kp., plusz OTP. ,,Jó hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ H unyadi út 97. szám alatti ház 220 négyszögöl kerttel eladó._________ B álicsban 250 négyszögöl lugasszőlő sürgősen eladó. Érdeklődni esténként a 21-563-as telefonom______________________ B udapest XIX. kerületi, 36 m2-es, gázvezetékes lakásomat elcserélném pécsire, távfűtéses előnyben. Kis családi házrész is érdekel. Levélcím: Leitert Márton, Pécs, Szigeti út 3. IV/2. Elcserélném másfél szobás, távfűtéses összkomfortomat nagyméretű egyszoba hálófülkés er- kélyesre. ,.Öröklakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kökényben 140 négyszögöl szőlő terméssel együtt eladó. Érdeklődni Kökény, Kossuth 46- ban. Pellérdi szőlőhegyen faházzal, lugassal kerített 130 négyszögöl ■ zártkert eladó. Érdeklődni Pécs, Endresz Gy. u. 1., IV/2. alatt, esti órákban. Eladó a kökényi tóhoz közel 375 négyszögöl szőlő, kerttel, faházzal. Szabó Béla, Kökényp úszta.__________________ S zőlő, 410 négyszögöl, kis épülettel eladó, ro- monyai völgyben. Érdeklődni Rudas János, Pécs, Móra F. u. 58.__________ E ladó 2 szobás, fürdőszobás családi ház, kí- vül-belül újonnan tatarozott. Érdeklődni 9—15 óráig Pécs, Felsőhavi út 52/1. __________ P écsi tóhoz 1 km-re családi ház kerttel eladó, külön 400 négyszögöl házhely. Bános, Dörgő József. Budapest, XVIII. kerületi családi ház beköltözhetően eladó. ,,Felvilágosítás személyesen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kaposvári 3 szoba-összkomfortos szövetkezeti lakásomat hasonló „ pécsire. ,.Lehet tanácsi is” jeligére a Sallai utcai’ hirdetőbe. Kétszoba-komfortos, téglaház, 1957-ben épült, mellékhelyiségekkel, 426 négyszögöl telken, korszerűen kezelt gyümölcsössel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelle), Várszói u. 10. Tsz-gépállomás mellett. Koós. Négyszobás, 100 m2-es, komfortos, belvárosi házrész, műhely kialakítására alkalmas, pincével, padlással, kis udvarral, eladó. Kétszobás, összkomfortos cserelakást beszámítok. Telefon: 15-152, este 17 óra után. Eladó kétszobás, szövetkezeti lakás fizetési könnyítéssel. ,,Szeptemberi költözés’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőEladnám vagy másfél szobás, tanácsi lakásra cserélném 2 szobás, komfortos, garázsos családi házamat. Érdeklődni : Vas Gereben u. 41. 4 óra után. _________ P écsi másfél szoba-összkomfortos, liftes, házfelügyelői lakást cserélnénk hasonló vagy nagyobb tanácsi lakásra. ,,Komlói ✓agy pécsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ F onyódliget, Tavasz u. 5., másfél szobás ikernyaralórész eladó, esetleg elcserélhető Doná- tusban, Bálicsban, Makárban lévő jó állapotú ingatlanért. Érdeklődni a helyszínen, vagy Fo- nyódliget, Kassai u. 19/A. _____________________ K eszüben, Petőfi u. 30. sz. ház kerttel (pince, szőlő, szántó) eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 28. Egyedülálló, 65 éves özvegyasszony, belvárosi kétszobás, félkomfortos házrészét életjáradékra eladná. „Nem beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ N agy családnak megfelelő házat cserélnénk 2 V-2 szoba-összkomfortosért Kertvárosban vagy Uránvárosban, 3. emeletig. Buszjárat van. ,,Pécshez közel, 15 km- re” jeligére a Sallai ut- cai hirdetőbe. Tolbuhin út 231. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Pécs, I. kerület, Frankel Leó i*. 18., 1. emelet 1., Antal. Uránvárosi, nagyméretű, téglaépületben lévő, kétszoba-komfortos, gázfűtéses, 4. emeleti lakásunkat elcserélnénk kertvárosi 2V2—3 szobás tanácsi lakásra, harmadik emeletig. ,,Olcsó bérű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 21 6 négyszögöl gyümölcsöst kis faházzaí, a Szigeti vámtól öt percre, eladnánk, kedvező feltételek mellett. ,,Részlet is lehetséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E lcserélném Garay utcai: egyszobás szövetkezeti lakásomat 2—2 V2 szobásra. Lehet tanácsi is. „III. kerület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fuvarozással egybekötött homokértékesítést vállal KöZüLETEK ÉS MAGÁNOSOK RÉSZÉRE 1980. JÚNIUSTÓL FOLYAMATOSAN A 12. sz. Vállalat teherforgalmi üzemegysége A ZENGŰ GYÖNGYE TSZ HOMOKBÁNYÁJÁBÓL A kiszállítást a megrendeléstől számított 4 munkanapon belül elvégezzük Fuvarmegrendelés és homokeladás az ÜZEMEGYSÉG TÖMEGÁRU CSOPORTJÁNÁL, Pécs, Diófa utca 3. Telefon: 13-907 valamint a TÜZÉP 1. sz. telepén levő VOLÁN FUVARVÁLLALÓ IRODÁBAN, Pécs, Megyeri út 101. Telefon: 15-499 Siklóson 2 szobás, összkomfortos albérlet kiadó. Béke tér 9/A, fszt. 3.__________________ S zoba kiadó 2 nő részére. „Fürdőszobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Frmliigvak, üvásrhemík, garnitúrák Uto-ft-túl rémeire VajttWrpItoi, Pici, Dérynn it.1t. Nyolc m2-es ‘aház olcsón eladó. Érdeklődni: 22-712-es telefonon az esti órákban.____________ Z G-s, kifogástalan DACIA eladó. Négyéves Zsiguli-csere érdekel, délelőtt 10 óráig, délután 4 órától a 11-402es telefonon.____________ 8 db 50—60 kg-os sül- dők eladók. Pellérd, Iskola u. 5. Érdeklődni: 17 óra után. 850 -es Fiat bontva eladó. Gábor, Magyar- egregy, Zrínyi út 31. Érdeklődni: 15 órcr után. 50 m2 fa falburkoló el- adó. Telefon: 22-071. Eladó magyar 4,5 kW- os, hőtárolós kályha. Walczer István, 7741 Nagykozár, Kaszapovics A. u. 20.________________ 6 01-es Trabant-motor, futómű, komplett utánfutó eladó. Drávafok, Sza- badság u. 10,, Sárkány. UL-es forgalmi rendszámú, 83-ig műszakizott, vonóhoroggal felszerelt Zsiguli Combi sürgősen eladó. Pécs, Frankel Leó u. 16., Jakab. Stihl kontra és 08-as el- adó. Sellye, Rákóczi u. 1. Fogorvosi rendelő komplett berendezése és felszerelése elhalálozás miatt eladó. Érdeklődni: 10-934-es telefonon, de. 10—13 óra között.______ U T-s rendszámú Dacia, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Kali nyin u. 33. Olajtároláshoz 200 literes vashordók eladók. Érdeklődni: Pécs, Losonc u. 38.____________ M inimat automata mosógép eladó, másfél éves, alig használt. Gédert, Pécs, Kertváros u. 34. ZO-s, frissen műszakizott, hároméves Trabant Special eladó. Érdeklődni: Fekete Gyémánt tér 16., II. em. 1., 5 óra után. Galambos. Eladó kétszáz éves vadászára, régi olajfestmény, tájkép. Pécs, Jó- zsef u. 20/1., Radócsay. Két db sötét hármasszekrény eladó. (Egyik olcsóbb). Békés István- né, Pécs, III., Tüzér u. 2. Karambolos Wartburgból eladó új, 15-ös Barum radiál gumi 5 db, új 12 V-os vorta akkumulátor, 40 ezret futott motor váltóval együtt. Érdeklődni: Egri Gy. u. 48., 4. em. 13.______________ Tizenkét húros, négy- hangszedős elektromos gitár háromezerért eladó. Érdeklődni nyolctól délig: 13-749-es telefonom ______________ i H angtompítói, új pianino eladó. Pécs, Endresz György u. 30.___________ R—4. vizsgázott CY-os, 41 ezerért eladó. Mohács, Hősök tere 8., 15 óra után.________________ 850-es Fiat, friss műszakival eladó. Telefon: 31-159.___________________ W artburg Limousine, tolótetős, 3 éves, májusban műszakizott, eladó. Pogány, Rákóczi: u. 26. Érdeklődni szombat, va- sárnap. Könnyű spediter gumiskocsi, MZ—TS—125 motorkerékpár, 3 éves műszakival, olcsón eladó. Aranyosgadány 113. Eladó barna, faragott bécsi, márkás, rövid zongora. ,,Jó hangú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ A ngol képcsöves, színes Munkácsy Color televízió, 4 éves, eladó. Érdeklődni 28-903-as tele- fonon, délután 6-tól. 1982-ig műszaki'zott 125 köbcentis MZ eladó, Skodához 2 db BARUM radiál és 1 db SEMPERIT diagonál gumi eladó. Uitz Béla u. 2., fszt. 2.___________________ E levátoros, villanymotorral hajtható szecskavágó, egyes és kettes eke eladó. Görcsöny, Kossuth u. 25. Befogott 2 éves szamár eladó. Auth, Kozármis- leny, Petőfi u. 20—22. Friss műszakis Trabant Limousine, UN-es, eladó. Szigetvár, Rózsa F. u. 30. sz., Székely. Kétszemélyes „Mecsek" gyermekgarnítúra eladó. Kutas, Krisztina tér 11., IV/13. ___________________ N emzetközi győztes szülőktől 6 hónapos német juhász szuka eladó. A vételárba idősebb, betanított kutyát beszámí- tok. Telefon: 71-151. King és tyúktarka galambok eladók. Pécs, Megyeri út 117.__________ 1 köbméter száraz, fűrészelt nyárfadeszka eladó. Megtekinthető du. 5 után, Tettye u. 55. Trabant Combi — 4 éves — eladó, Marosvásárhely u. 6., fszt. 17 óra után. Skoda mikrobusz, friss műszakival, azonnal eladó. Telefon: 82-222, 8—19 óráig._____________ 1 500-as Lada eladó. Telefon: 19-625.____________ Különböző méretű tető- fa-anyag, léc eladó. Kertváros, Orgona u. 8. 2500 l-es olajtároló eladó. Nagykozár, Kos- suth u. 98., Andrics. Kéttűágyas, import kötőgép eladó. Érdeklődni: Szebeni Ü6tván, Hird, La- tinca S. u. 21. 17 óra után. VEGYES Kereskedelmi gyakorlattal, érettségivel, könyvelői képesítéssel munkahelyet keresek, üdülőgondnokságot, házmesteri teendőket is vállalnám. Lakás szükséges, fizetésmegjelöléssel. „Jogosítvány” jeligére a szekszárdi hir- detőbe. Takarítást vagy gondozást másodállásban vállalnék. „Nem lakásért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Menyasszonyi és koszorúslány ruhák import anyagból, alakra igazítva, nagy választékban kölcsönözhetők. Kellékek biztosítva. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Nyugdíjasokat virágszirom szedéséhez, jó kereseti lehetőséggel felveszek. Válaszokat „Mályva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresem azt a középkorú nőt, inkább nyugdíjast. aki Harkányban, vendégek fogadásában segédkezne és kisebb gondozásaimat ellátná. „40 éves nő vagyok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ K isiparosnak két belvárosi műhely átadó — megegyezés szerint. „II. kerület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis nyaralót bérelnék július végén egy hét időtartamra. Telefon: 30-973.___________________ Műanyag bevonatú kerítésfonat minden méretben kapható az Úttörő úti mezőgazdasági boltban. ______________ K ét segédmunkást vil- lanyszerelő kisiparos alkalmazna bejelentve. „Villanyszerelő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Állattenyésztést tőkével segítő társat keresek. Értesítést a Magyar Hirdetőbe „Társulás feles haszonra” jeligére kérek, Veszprém, Pályázatot Hirdetünk egyszemélyes, szabadkasszás büfénk üzletvezetői munkakörének betöltésére PÁLYÁZATI FELTÉTELEK: üzletvezetői képesítés vagy szakmunkás-képesítés és 5 éves munkaköri gyakorlat, tiszta hatósági erkölcsi bizonyitvány és működési bizonyitvány. Pályázatokat részletes önéletrajzzal együtt „Megbízható,, jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. A papírhulladék átvételi árát felemelte a HASZNÁLHATÓ PAPÍRMINŐSÉGEK: fekete-fehér nyomású, tiszta, gyüretlen bélés külföldi napi- és hetilapok (csak a fejléc lehet színes nyomású), kötegelve, kg-onként 2,— Ft színes folyóiratok (pl. Magyar Ifjúság, Magyarország, Ludas Matyi, Füles, Rádió és Tv-újság, Nők Lapja, Pesti Műsor stb.) kötegelve, kg-onként 1,20 Ft hullámpapir és hullámkarton-dobozok, (műanyag bevonattól mentes) kötegelve, kg-onként 1,20 Ft nátronzsák, kötegelve, kg-onként 2,— Ft vegyes papírhulladék, kg-onként 1,— Ft A papírhulladék fontos nyersanyag. A MÉH-telepek és -átvevöhelyek az egész ország területén megvásárolják! HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk, sógorunk és nagybátyánk, valamint kedves rokonunk, SZŰCS GYULA Vasas szövetkezeti nyugdíjas, életének 75. évében elhunyt. Temetése július 7-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó édesapánk, szeretett egyetlen jó férjem, fiunk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, KRUZSELY LÁSZLÓ, a Vasas ll-i általános iskola tanára, 47 éves korában, 1980. június 29-én szerető szíve örökre megpihent. Temetése 1980. július 8-án három órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Részvétnyilvánítást kérjük mellőzni. Megtört szívű szerető családja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósom és kedves rokonunk, OZV. SZENTES JÁNOSNÉ pogányi lakos, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése július 8-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédipapánk, testvérem, sógorunk és kedves rokonunk, ID. KIEFER JÓZSEF 72 éves korában, hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Temetése július 8-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett, felejthetetlen édesanyánk, OZV. WÉBER ISTVANNÉ Nagy Zsófia életének 88. évében, június 21-én csendesen elhunyt. Temetése július 7-én, hétfőn du. 3 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatom a rokonokkal, ismerősökkel és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, GERGASZ JÓZSEF nyugdíjas asztalos, 65 éves korában június 27-én váratlanul elhunyt. Földi maradványait július 8-án, kedden 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretettt férjem, édesapám, nagypapám, apósom, nagybátyám, SZŰCS FERENC, volt tejipari dolgozó 64 éves korában hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése július 5-én, szombaton 10 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. Gyászoló családja és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, PAPP LÁSZLÓ kozármislenyi, volt Hősök terei lakos tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 7-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják szülei, öccse családja és a széles körűN rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KISS ISTVANNÉ bélavári lakos, türelemmel viselt hosszas betegsége után 1980. június 27-én elhunyt. Temetése július 8-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják gyermekei, vője és unokája, Alexa család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és nagynénink, SZABÓ LAJOSNÉ Csehák Erzsébet 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 8-án, kedden 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje és rokonai. Fájdalommal tudatjuk, hogy BALASA VENDEL cserdi születésű, volt oroszlói lakos 48 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 7-én 15 órakor lesz az oroszlói temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság dolgozói és vezetői mély fájdalommal tudatják, hogy szeretett munkatársuk, KOMLÓSI JÓZSEFNÉ 52 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása július 7-én 12 óra 30 perckor lesz a központi temetőben. KÖSZÖN E T Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik RAUCH HENRIK temetésén részt vettek és fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. NÉMETH JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Porcsin úti lakosoknak. Gyászoló gyermekei. Kedvezmenyes uiräguäsärt ŐSZTŐL TAVASZIG 80-81 MEGJELENT AZ IBUSZ ÚJ PROGRAMFÜZETE KÉRJE az IBUSZ pécsi, komlói irodáiban!
