Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)

1980-07-26 / 204. szám

HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk, hogy TINORDI ISTVÁN ny. r. százados S1 éves korában elhunyt. Temetése 1980. július hó 30-án, délután 15.30 •órakor lesz a pécsi központi temető­ben. Búcsúztatásáról a Baranya me­gyei Rendőr-főkapitányság gondos­kodik. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy felejthetetlen, drága jó fe- Icségem, szeretett édesanyám, testvé­rünk, menyünk, sógornőnk és kedves rokonunk, MUSZTACS JENÖNÉ Tímár Valéria életének 35. évében elfáradt szive tragikus hirtelenséggel megszűnt do­bogni. Temetése július 29-én 12 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, gyermekem, testvérünk és kedves rokonunk, LEHÖCZ JÓZSEFNÉ Kovács Margit volt vajszlói és soproni lakos, hosz- szú betegség után elhunyt. Temeté­se 1980. július 29-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOHOS GYULA gyémántdiplomás tanító türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életé­nek 81. évében 1980. július 18-án el­hunyt. Temetése július 28-án, három­negyed 4 órakor lesz a kaposvári keleti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyám, anyósom, feleségem, nagymamám, testvérem, KOLLAR MIHÁLYNÉ Balogh Margit 1980. július 19-én gyógyíthatatlan be­tegségében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. július 29-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és kedves rokonunk, SZABÓ JÁNOSNÉ 66 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. július 29-én 3 órakor lesz a Vasas ll-i te­metőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk és rokonunk, KOVÁCS PÁL MÉSZÖV nyugd. főellenőr, 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 30-án fél 3 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett nagyanya, dédanya, testvér és rokon, OZV. BISCHOFF FERENCNÉ Schönberger Borbála hosszú szenvedés után 1980. július 21-én 81 éves korában elhunyt. Te­metése július 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték, szerették, hogy PÉCSÜK ANTALNÉ Bódis Gabriella 48 éves korában elhunyt. Temetése július 29-én, kedden délután £ óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolóra férje, gyermeke, testvé­rei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyán!; anyó­som, nagymamánk, nagyink, KERTÉSZ GYORGYNÉ Pfisztner Erzsébet 77 éves korában elhunyt. Temetése 1980. július 29-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a somágtetői óvodától 13.20 órakor és az Eszperantó térről 13.40 órakor. A gyászoló család. SÍREMLÉK­AVATÁS Értesítjük a fegyveres erők és tes­tületek állományát, a harcostársakat, ismerősöket, hogy FARKAS LÁSZLÓ zászlós volt mattyi lakos síremlékének ava­tása a siklósi temetőben 1980. július hó 30-án 14.00 órakor katonai tisz­teletadással lesz végrehajtva. BM Határőrség Pécs 0839 Parancsnoksága ISMÉT OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT A KONZUMBAN! Férfiszandál 363,— Ft helyett 218,— Ft-ért KONZUM ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér Tehergépkocsira EBÉDHORDŐ dolgozót felveszünk, akit e munkakör mellett portásként is tudunk foglalkoztatni. B. m. Gabonaforgalmi V. munkaügyi osztály, Pécs, Hunyadi út 3. (I. 291/1980.) Szliven Áruházból — az iskolába! Fiú és lányka iskolaköpenyek minden méretben kaphatók a Szliven Aruház ruházati osztályán.-e Tekintse meg bemutatónkat a földszinten. VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! .y-.vvr.w* A KONZUM ÁRUHÁZ AJÁNLATA: július 21-től augusztus 2-ig TA 5301 tv TA 5302 tv Plútó táskarádió Antennaerősítő 7700 Ft helyett 7100 Ft 7900 Ft helyett 7300 Ft 3150 Ft helyett 2150 Ft 618 Ft helyett 430 Ft KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér Keressék fel Híradástechnikai osztályunkat, használják ki a kedvező lehetőséget! LAKAS-INGATLAN! Mohácson kétszoba-össz- komfortos, harmadik emeleti, tanácsi laká­somat elcserélném mo­hácsi földszintes, nem központi fűtéseb, szoba-konyhás, fürdő­szobás lakásra. Ajánla­tokat: „őszi csere” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Eladó 2 szobás, kertes ház garázzsal, l1^ szo­bás lakást beszámítok. Pécs, Baranyavár u. 23. Eladó komló—mecsek- falui úton házhely, épí­tési engedély van. ,,300 négyszögöl” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás családi ház 360 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni Pécs (Pa- tacs), Dzsámi u. 6. Csak szombat, vasár­nap. Háromszobás, kétkony- hás, sok melléképület­tel kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs-Patacs, Patak u. 33. _______________________ M árfán, Harkánytól 2 km-re kis családi ház kp-ért eladó. Érdeklőd­ni Harkány, Terehegyi út 24. ___________________ S ürgősen eladó 200 n- öl telek lakható épület­tel. Villany, víz van, állattartás lehetséges. Érdeklődni vasárnap a helyszínen, Fűzfa u. 2. Irányár: 100 ezer Ft. Makártetőn, hétvégi te­lek olcsón eladó. „Er­dő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ O lcsón családi ház el­adó. Pécshez közel, Ber- kesden. ,,130 ezer” jeli­gére a Sallai utcai hir­detőbe. Eladó szőlő-gyümölcsös, épülettel Málomban. Érdeklődni Pécs III. kér., Athinay út 5/B. III. 1. Üres albérleti szobát keresek Pécs közigazga­tási területén bárhol, befogadó nyilatkozattal. „Novemberig” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe.___________ Egy másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakást elcserélnék más­fél—kétszobás lakásért. Érdeklődni: Kertváros, Földes F. u. 3. 17 órá­tól.______________________ Elc serélném háromszo- ba-összkomfortos, taná­csi főbérletemet két ki­sebb összkomfortos, esetleq komfortos, taná­csi lakásra. „Minden érdekel” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Tatabányai, új, kétszo- ba-összkomfortos, taná­csi lakást pécsi hason­lóra cserélnénk. „Szep­temberi költözés” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ B eköltözhetően családi ház eladó. Pécs, Hold u. 11. Érdeklődni: Dó­zsa György u. 52., esti órákban. Turbéki szőlőben 1080 néqyszögöl szőlő- és szántóterület, megosztva is, eladó, kövesúttól (fő út) 50 m. Érdeklődni: Zsibót, Békefi. __________ Gö rcsönyi, nagy családi házamat eladnám, szö­vetkezeti csere érde­kel. „Kertészkedés" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ Két szoba-összkomfortos lakás azonnal beköltöz­hetően eladó. Vasas I. Bányatelep 13. Mada­rász._____________________ A lSóbélatelepen 103 négyszögöl telek lakha­tó felvonulási épülettel, vízparttól tíz percre el­adó, villany, víz van. Érdeklődni a 2Ö-076-os telefonszámon lehet. 540 négyszögöl telek pincével Lothárdon el­adó. Érdeklődni: Pécs, I. k., Zalka Máté u. 8. Eladó a cserdi szőlőhe­gyen 210 négyszögöl szőlő, kert, terméssel. Lakható ház, villany, víztároló van. Érdeklőd­ni: Pécs, Tolbuhin u. 180., hátul az udvar­ban._____________________ E ladó: Pécsi-tóhoz kö­zel, Bános községben, Hámán Kató u. 7. szám alatt lévő ház, hétvégi háznak is megfelel, kétszoba-konyha, ga­rázsmegoldás van. Ugyanott két db, 200 négyszögöles kert, hét- végiház-építésre alkal­mas. Érdeklődni min- dennap a helyszínen.. Hétvégi telket kis ház­zal keresek, 30 ezer kp. plusz havi törlesztéssel Pécsett. ,,Buszközeiben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ P ince, présház, teljes felszereléssel és 500 négyszögöl szőlő eladó. Harkányhoz közel, a műút mellett. „Részlet­re is” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Pécsett kétszoba-kom- fortos, fél családi ház, kis kerttel, garázzsal el­adó vagy másfél szo­bás, tanácsiro cserél­nénk. „őszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ M ásfél szobás, szövet­kezeti, déli fekvésű la­kásomat eladom. Pécs, Szigeti út 5., III. 2. Ér­deklődni: t.: 20-288. Eladnám készpénzért vagy elcserélném ha­sonló, pécsire 62 m2 + garázsos, OTP-társas- házban lévő lakásomat. Keszthely, Szerdefi Ár­pád u. 8/A, II. em. 4. Érdeklődni a helyszínen vaay a 11-612-es telefo­norv __________ Pécshez k özel, Pécsud- vardon 3 szobás, fürdő­szobás családi ház, 800 négyszögöl kerttel el­adó. Érdeklődni lehet egész nap. Pécsudvard, Széchenyi u. 12,________ E ladó: Kaposvár köz­pontjában egy egyszo­bás és egy háromszo­bás, összkomfortos la­kás, valamint Boglár- lellén, partközeiben la­kásnak is megfelelő nyaraló és üres telek. Azonkívül 1981-ig érvé­nyes műszaki vizsgával 125-ös Fiat Speciál. Ér­deklődni: Barócsi, Szántód, Vadgesztenyés étterem (állomással szemben).______________ M ohács, Felszabadulás Ikt. 6.. II. em. 19. 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás sür­gősen eladó. Mohács, Trukli J. u. 1. komfortos, családi ház­rész, 50 négyzetméteres, szuterénnal, kertrésszel eladó._________________ Mohács, Kun Béla u. 1., fszt. 2. OTP-öröklákás, 1+2 félszobás, össz­komfortos, eladó. Érdek­lődni: naponta 16 óra után. Komfortos, külön bejá­ratú albérletet keresek befogadási nyilatkozat­tal, fiatal asszisztensnő részére. „Korrekt” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Házaspár, 2 kisgyer­mekkel üres szoba-kony­hát vagy lakrészt bérel­ne. Vadász u. 73. Pén­tek János._______________ El cserélnénk Siklósi vá­rosrészben lévő 2 szo­ba-összkomfortos, mo­dern, tanácsi lakásun­kat hasonló, belvárosi­ra vagy Szliven Áruház környékére. „Külön be­járatú szobák” jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Budapesti, belvárosi, 1 szobás, parkettás, gáz- vezetékes, tanácsi laká­somat elcserélném pé­csi, tanácsi, nagyobbra. „Hatodik kerület” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélném 2 szobás, összkomfortos, uránvá­rosi, tanácsi lakásom egy garzonra és egy másfeles, összkomfortos, tanácsi lakásra. ,,Acsá- dy utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Telek, kétszobás, kom­fortos faházzal eladó 150 ezerért. „Dunaszek- csői” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ Kétszob a-összkomfortos, szövetkezeti lakás a Szliven környékén fize­tési könnyítéssel eladó. Pécs, Mezőszél u. 3/A, 1V/15. Érdeklődni 16 óra után. _____________________ H étvégi telek eladó. Ér­deklődni: Szigeti út 17., fszt. 2. Telefon: 31-048. Kétszobás, központi fű- téses családi ház el­adó. „Siklósi” jeligére a Sallai utcai hirdető­be. ______________ B udapest, hűvösvölgyi buszmegállónál kismére­tű családi ház 225 n-öl telekkel, jutányosán el­adó. „Azonnal elfog­lalható” jeligére a pé­csi Sallai utcai hirdető- be. Vásárolnék házhelyet vagy 100 000 kp. + havi részlettel 1—2 szobás lakást, életjáradékra is. „Minden érdekel” jel­igére a Sallai utcai hir­detőig__________________ K aposvári, kétszobás, erkélyes, szövetkezeti lakásom elcserélném pécsi hasonlóra vagy tanácsi bérlakásra. „Késő nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tehermentes, első eme­leti, 2 szobás, szövetke­zeti lakás Uránvárosban eladó. Válaszokat a Sallai utcai hirdetőbe kérem ,.450'' jeligére. Eladó Pécs-Patacs, Fő u. 56. sz. alatt 2 laká­sos, kertes ház. Érdek­lődni du. 16-tól.________ S z étköltözők, figyelem I Kertes, családi házra cserélnénk 2V2 szobás, szövetkezeti, valamint kétszobás, tanácsi, összkomfortos lakásain­kat. „Minden ajánlatra válaszolunk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó panorámás, 375 n-öl telek (szőlő, ayü- mölcs, konyhákért) Mu- rom-dűlőben kétszintes, új hétvéqi házzal, pin­cével. Öntözéshez for­rásvíz van. Érdeklődni este 19 órától a 21-326­os telefonon.____________ B udapesti, háromszobás lakásomat elcserélném pécsire. „Két szoba” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. ZG rendszámú Lada 1200, garázsban tartott, kitűnő állapotban, igé­nyesnek eladó. Telefon: 21-016, 19 órától. Fraaclaúnak, gyigyhevarilr, garnitúrák 35*0-FMól részlatra V»Ja fcírpJtag, Pú<*. Déryné u.11. Kuvaszkölykök eladók. Dallos, Pécs, Fenyves- sor 4. Tel.: 28-302. ZS rendszámú, 3 éves sárga Wartburg DL friss műszakival eladó. Te­lefon: este 10-201. 601-es Trabant Speciál, ZA rendszámú, műsza­kija 1981 novemberig, eladó. Szilágyi D. u 50. Garázsban tartott, meg­kímélt IP-s Trabant 48 000 km-rel eladó. Te­lefon: 18-089. Tompa M. u. 51._______________ 15 00-as Zsiguli eladó. Érdeklődni este 6—8 óra között. Viktória u. 13. 1/4.__________________ 75 0-es Zastava bontva eladó. Rácz-Kovács Má­tyás, Pécs, Zsolnay V. u. 43.___________________ Karambolos Zsigulit vennék. „Rendszám” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ IN-es Trabant Combi eladó. Pécs, Marx u. 90. _______________________ T ulipánhagyma, Oxford korallpiros, Kenedy sár­ga, nyíló 130 Ft/kg, ne­velő 1G0 Ft/kg e*' adó. Frank Györgyné, Makó, Kálvin u. 32. 6900._____________________ TL 1600 Volkswagen ol­csón, egyben alkatrész­nek eladó. „Péter” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. A Kalocsai Áfész magas áron vásárol fel HASZNÁLT és ÚJ TOLLAT, BIRKABÖRT. Hívásra házhoz megyünk. Pécs, Fürst S. út 31. Garanciális AKAI 4000 DS MK II. magnó el­adó. Érdeklődni lehet: Hordási Viktor, Garai u. 32. Egy gyári, billenőpla­tós, nehéz gumiskocsi és egy 600 kg-os gumisko­csi. Ellés előtt álló vem­hes üszők. ARÓ és GAZ motorok, kipróbál­ható állapotban, egy­éves, nagy teher után­futó eladó. Görcsöny, Dózsa u. 28. ___________ H OMELITE fűrészgép eladó. Érdeklődni: négy óra után: Velény, Fő u. 65._______________________ T rabant-alkatrészek bon­tásból eladók. Érdeklőd­ni : Pécs, Sarohin tábor­nok u. 3. Nagy Ferenc (nyolc óra után)._______ Z siguli 1200-as eladó. Megtekinthető minden­nap : Pécs, Somogyi Bé­la u. 7._________________ Ló vontatású fűkaszát vennék. Cím: Molnár Ambrus. 7630 Pécs, Hu- ba u, 7. Gyárváros. 1982-ig érvényes, friss műszakival kocka Wart­burg eladó. Érdeklődni: Kertváros, Sarohin t. u. 9. Májer. ________________ E ladó 2,5 t teherautó, jó állapotban. Csarnó­ta, Fő u. 14.____________ E ladó jó állapotban lé­vő Opel Rekord. Siklós- Gyúd, Kossuth u. 30. Eladó UE 28-as traktor, eke, fűkasza, pótkocsi­val, 50-es szuperfűrész- szel, 601-es Trabant, le­járt műszakival, felújí­tott motor sebváltóval stb. Kandi János, Tol­nanémedi._______________ IZ S szóló motorkerék­pár, OV-s, 14 ezer km-t futott, újszerű állapot­ban eladó. Katond La­jos, Mohács, Fűzfa u. 18._______________________ I N-es Trabant eladó. Érdeklődni 82-538-as te- lefonon, 20 óra után. Vennék 10 000 kp. + törlesztéssel GAZ 69 vagy Trabant személy- gépkocsit, lehetőleg műszakizottat. „Raj, il­letve Combi előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ A lumínium fóliavázak és műanyag öntözőcsö­vek olcsón eladók. „Zöldség kereskedő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ H ároméves Trabant Speciál, most műszaki­zott, eladó. Boros Má­tyás, Pécs, Légszesz­gyár u. 2 C. 3 óra után. Eladó 7 hónapos, vem­hes üsző. Cím: Moha­ros János, Sámod, Ró- zsa Ferenc u. 42. Újszerű, fehér gyermek- ágyat keresek megvé­telre. Telefon: 21-917. Jő állapotban lévő Zsi- quli Combi eladó. Sik­lós, Felszabadulás u. 7. Manyaszek István. VEGYES Gyermekfelügyelőt kere­sünk, aki naponta 12— 20 óráig lakásunkon gondozná 13 hónapos kisfiúnkat. Mandel And­rás, János u. 10._______ K erti munkára dolgozó­kat felveszek. Nagy Fe­renc, Cserkút, Vörös­domb. Cserépkályhák átraká­sát, újak építését vál­lalom. Müller József, 7626 Pécs, Alsóbalokány u. 51.___________________ E gy öreg néni vagy bá­csi felügyeletét válla­lom. Megegyezés sze­rint. „Ápolónő” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. Quartz órák javítása, elemek, nyomógombok és eredeti quartzóra- üvegek cseréje, szegle­tes üvegcsiszolás, özv. Járovics L.-né, órásüzlet, Sallai u. 36. Gyors- és gépírónő álla­mi vállalatnál, szövet­kezetnél elhelyezkedne. „Mohácson vagy kör­nyékén” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Személygépkocsik vizs­gára felkészítése, vizs­gáztatásai Személygép­kocsik, motorok, sebes­ségváltók kis és nagy­javítása. Fékszerkezetek, vízpumpák javítása, fel­újítása. Alvázvédelem! Akku-savazás, -töltés. Wolfram-műhely. Tel.: 14-932. Szigeti út 62. Gondoljon a télre! Központi fűtés csőveze­tékeit, kazánokat, me­legvíztárolókat szak­szerűen és garanciáli­son hőszigetelek. Energját takarít meg! Vidékre is elmegyek! Levélcím: Zsárik József hőszigetelő mester Pécs, Sarló u. 4. sz. Keresek olyan személyt, aki kis udvari lugas­szőlőmet, 5 db fát, kis málnást felesben gon­dozná. Ugyanott udvari garázs kiadó. Márton utca 14/1. Filmmuzeumi hetek a pécsi Petőfi és Park-kert mozikban JÚLIUS 26—27—28. Bonnié és Clyde színes amerikai gengszterfilm Rendezte: Arthur Penn Főszereplők: Faye Dunaway, Warren Beatty és Gene Hackman ELŐADÁSOK KEZDETE: a Petőfi moziban 26—27-én negyed 7 és negyed 9, 28-án, háromnegyed 5 és háromnegyed 7, Park-kert 9 órakor. Az EXPRESS Utazási Iroda őszi utazási ajánlatai: MOSZKVA—LENINGRAD szept. 16—23., utazás repülővel, teljes ellátás, részvételi dij: 4900,— Ft MOSZKVA okt. 1—5., utazás repülővel, teljes ellátás, részvételi dij: 2850,— Ft HÉTVÉGE VARSÓBAN aug. 29—31., utazás repülővel, teljes ellátással, részvételi dij: 1850,— Ft POZSONY—BÉCS szept. 20—24., utazás autóbusszal Pécsről, félpenziós ellátás, részvételi díj: 2500,— Ft POZSONY—BÉCS (Ausztria—Magyarország labdarúgó-mérkőzés) okt 7—10., utazás autóbusszal Pécsről, 2500,— Ft teljes ellátás, részvételi díj: BERLIN—(POTSDAM) utazás repülővel, aug. 31—szept. 4., teljes ellátással, részv. dij: 2400,— Ft Jelentkezés, és információ az EXPRESS Ifjúsági Utazási Iroda Baranya megyei kirendeltségén és Diák (Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 6. Tel.: 12-793) „DÉLKŐ” Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat, Komló pályázatot hirdet értékesítési osztályvezető-helyettesi (férfi) állás betöltésére FELTÉTELEK: középfokú szakmai képzettség — egyetemi és főiskolai végzettségűek előnyben — és kellő szakmai gyakorlat. A pályázatot részletes önéletrajzzal > a vállalat személyzeti és oktatási osztályára kérjük megküldeni »(CENTRUM HÉTFŐ, 1980. július 28-án 20 százalék visszatérítés Csillárok, álló- és asztali lámpák falikarok és lámpaernyők Casinó és Alissá kölni A—Z habfürdő Fabulon mini desodor Fabulon arcápoló hab 21,— Ft-tól 3650,— Ft-ig 170,— Ft-tól 195,— Ft-ig 54,— Ft 35,— Ft 53,— Ft CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom