Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)

1980-07-15 / 193. szám

A Dunántúlt napló 1980. július 15., kedd hírek 1980. JÚLIUS 15 KEDD AZ ÉV 29. HETE. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából HENRIK nevű kedves olvasóinkat. A Nap két 5.02 — nyűg- síik 20.37 órakor. A Hold kél 8.15 — nyugszik 22.28 órakor. A Ifpxéle# hitei Simon Pál nehézipari mi­niszter, illetve Ekrem Ceyhün török államminiszter vezetésé­vel hétfőn Budapesten meg­kezdődött a magyar—török ko­operációs és kereskedelmi ve­gyesbizottság harmadik ülés­szaka. A török küldöttség tag­ja Necdet Seckinöz, energia­ügyi államtitkár és Ismail Hé­rái kereskedelmi államtitkár. Az ülésen áttekintik a kétolda­lú termelési kooperációk eddi­gi eredményeit, és megvizsgál­ják a kapcsolatok és a harma­dik piaci együttműködés fej­lesztésének lehetőségeit. ♦ — Dunaszekcsöi nép­táncosok. Balatoni edző- táborozás után az elmúlt napokban a jugoszláviai Csakovácon szerepelt si­kerrel a hetven tagú együttes, amelynek gye­rektáncosait meghívták Csillebércre is. Itt fogják környékük színes táncait bemutatni a nemzetközi úttörőtábor lakóinak. — Fotókiállítás. A du­naszekcsöi művelődési házban július 13-tól 27-ig a Schwerin megyei fotó­klub anyagából kiállítás nyílt. Mg esfe MOZI Park-kert: A férfi, aki szerette a nőket (9) Petőfi: Égig érő fű (n3, n5) A férfi, aki szerette a nőket (n7, n9) Kossuth: A férfi, aki szerette a nőket (hn10, 12) A tajga császárának végnapjaii (n3, n5) Félek! (n7, f9) Tanárképző Főiskola: A rejté­lyes bankbetét (5) Csúfak és gonoszak (f8) Komarov-kert: Csúfak és gonoszak (9) Kert­város: örült nők ketrece (9) Fekete Gyémánt: A szökés (6) Jószerencsét: Tizenhármas: vesztes szám (4, 6) Rákóczi: Hüvelyk Matyi (5) Az inspek­tor küldetése (5, 7) Május 1.: A gyilkos a házban van (fő) Bóly: üdülők (8) Harkány: Csillagok háborúja (10, f7, 9) Komló, Május 1.: Koldus és ki<- rályfi (f5) A kis Valentino (hn7) Komló, Zrínyi: Gyermek­korom kenyere (4) Mindent bele, csak rá ne fázzunk! (6, 8) Mohács: Felderítők akció­ban (6, 8) Mohács-kert: Su- garlandi hajtóvadászat (9) Pécsvárad: Az ördög menyasz- szonya (7) Sásd: Police Python 357 (f8) Sellye: Ezüstnyereg (8) Siklós: Szerelmi vallomás (8) Szentlőrinc: Csendestárs (8) Szigetvár: Veszélyes játé­kok- (6) Dicsőségre ítélve (8) Villány: Már ez is probléma? (f8) Várható időjárás kedd estig: Napközben gomolyfelhőképző- dés, a délutáni óráktól elszór­tan futó záporral, zivatarral. Eleinte helyenként élénk« válto­zó irányú, később többfelé élénk déli, délnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 10, 15. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet ked­den: 23, 28 fok között. A Balaton vizének hőmér- séklete hétfőn 11 órakor Sió­foknál 20 fok volt. Távolabbi kilátások szerdá­tól szombatig I Változóan fel­hős idő, futó záporok, egy-két helyen zivatar valószínű. A hő­mérséklet emelkedik. Legala­csonyabb hajnali hőmérséklet 12, 17 fok között. Legmaga­sabb nappali hőmérséklet 26, 31 fok között. Jelentős meny- nyiségű (legalább 5 mm) csa­padék az ország területének 30 százalékán várható. Elhunyt Dózsa Tihamér Dózsa Tihamér nyugal­mazott rendőrezredes, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának társadalmi­politikai munkatársa, c Szocialista Hazáért Érdem­rend kitüntetettje, a parti­zán szövetség tagja 61 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása július 23-án 13 órakor lesz — katonai tisztelet- adással — a Megyeri úti temetőben. Az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottsága, Belügyminisztérium, Magyar Partizán Szövetség, MSZMP XIII. kerületi Bizottsága. ♦ — Kerámia a kirakat­ban. Cs. Kovács Sándor kerámiáiból nyílt kiállítás az IBUSZ kirakatában Pé­csett július ^ 11-én, mely július 21-ig tekinthető meg. A művész gyermek­kori szülőfaluja, Érsekcsa- nád jellegzetes embereit mutatja be kerámiafigu­ráiban. így a pap, a ta­nító, a bába, a kisbíró áll a középpontban, körülöt­tük Köbméter Vince, a kútásó, Karászi, a falu okosa, Átal, a falu kövé­re, a bikás, a kondás, a bádogos, a cigány és a többi falusi figura. Alul egy férfi és nő, ülő, színes­mázas alakja látható va­sárnapi viseletben, míg a többi embernek szürkés, matt a ruhája. Ezzel a hétköznapi falusi öltözéket és foglalkozásukat illuszt­rálja. Pécs után a kiállítás Bajára, majd Érsekcsa- nádra kerül. ♦ Mozilátogatók figyelmébe A Baranya megyei Moziüze­mi Vállalat szives elnézést kér kedves közönségétől, a filmmú­zeumi napok keretében bemu­tatott Butsch Cassidy című film idegen nyelvű felirattal történt bemutatásáért. A Filmtudomá­nyi Intézetben zajló leltározás miatt tévedésből küldték a cseh nyelvű feliratos kópiát. A jövőben még bemutatásra ke­rülő múzeumi filmek magyarul beszélő, vagy magyar felirat­tal kerülnek bemutatásra. A Butsch Cassidy című filmet magyar fölirattal kedden, 15-én is játssza a Park-kert mozi. ♦ — Jazzhangverseny. Ma, kedden, 19 órakor a Hotel Minaret udvarában Regős István quartettjének jazz- hangversenye lesz. KÉSZÜLNEK A RAKETTEK. Az Iskolabútor- és Sportszergyár 1980-ban kétszáznegy. ven millió forint értékben, mintegy kétsz ázötven különböző terméket — sokféle sportszert is — készít. Ennek tizenöt szá zalékát külföldön értékesítik. Gépkocsi­átvételi sorszámok Trabant Limousine (Buda­pest) 1552, Trabant Limousine (Győr) 884, Trabant Limousine (Debrecen) 378, Trabant Li­mousine Speciál (Budapest) 2476, Trabant Limousine Spe­ciál (Debrecen) 754, Trabant Limousine Speciál (Győr) 1093, Trabant Limousine Hycomat 9963, Trabant Combi (Buda­pest) 6330, Trabant Combi (Győr) 1800, Wartburg Limou­sine (Budapest) 1389, Wart­burg Limousine (Győr) 1443, Wartburg de Luxe (Budapest) 1506, Wartburg de Luxe (Győr) 1275, Wartburg de Luxe toló­tetős 7034, Wartburg Limousine tolótetős 199, Wartburg Tourisf (Budapest) 747, Wartburg Tourist (Győr) 401, Skoda 105 S (Budapest) 639, Skoda 105 S (Győr) 593, Skoda 105 S (Deb­recen) 4544, Skoda 120 L (Bu­dapest) 511, Skoda 120 L (Debrecen) 306, Skoda 120 L (Győr) 615, Polski FIAT 1500 650, Polski FIAT 126 26 529, Za- porozsec 30 570, Lada 1200 (Budapest) 3558, Lada 1200 (Debrecen) 4282, Lada Com­bi 16 779, Lada 1300 (Buda­pest) 3093, Lada 1300 (Debre­cen) 3414, Lada 1500 (Buda­pest) 3075, Lada 1500 (Debre­cen) 3304, Lada 1600 (Buda­pest) 1361, Lada 1600 (Debre­cen) 2537, Dácia (Budapest) 3124, Dácia (Debrecen) 1228, Moszkvics 2140 9832. ♦ — Horváth Olivér festő­művész kiállítása nyílik a szigetvári várban ma, jú- tlius 15-én, 16 órakor. Ki­állításra kerül 38 tűzzo­mánc-munka; köztük táb­laképek, murális kompozí­ciók és térplasztikák sze­repelnek. A kiállítást Pető Sándor, az MSZMP Szi­getvári járási Bizottságá­nak titkára nyitja meg. « A Pécsi Nyári Színház mai programja A Pécsi Nyári Szín­ház ma este a Sza­badtéri Táncszínen az Otelló megtekintését ajánlja. A kiegészítő rendezvények sorában a Ságvári Művelődési Házban a Pisti a vér­zivatarban előadása tekinthető meg. Mind­két előadás este 9- kor kezdődik. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Jó idő esetén KERTESTÉLY a Hotel Pannónia parkjában. Nyitva: 22—02 óráig. * A KPM Pécsi Közúti Igazga­tósága megbízásából a Hídépí­tő Vállalat a 6. sz. budapest— pécs—barcsi főút 160+673 km szelvényében lévő hidasi fe­lüljárón felújítási és átalakítá­si munkát végez. Az átalakítási munkák 1980. július 16-tól félpályás útlezá­rást igényelnek. A forgalmat ez idő alatt forgalomirányító fényjelző-berendezés irányítja. Felkérjük a közúton közlekedő­ket arra, hogy kellő óvatos­sággal közelítsék meg a mun­kák helyét, a jelzőtáblák és forgalomirányító utasításait tartsák be. * Áramszünet lesz f. hó 15— 16-án 8—15 óráig Keszü köz­ségben. * A PIÉRT Kereskedelmi Válla­lat közleménye: Az iskolatás­kák és tolltartók ára június 1- től csökkent. A papírboltok­ban az árun feltüntetett árak az árváltozást már tartalmaz­zák. PIÉRT Kereskedelmi Vál­lalat. Baranyai ejtőernyősök sikere Hét díjat hoztak haza az MHSZ Baranya megyei Repülő Ejtőernyős Klub tagjai a múlt héten Du­naújvárosban megrende­zett országos minősítő bajnokságról. Az egyhetes versenysorozatban részt vevő tíz csapatból kettő volt baranyai, s a harminc fős mezőnyben mind a csapat-, mind az egyéni versenyben szép sikereket értek el: a csapat célug- rásbqn harmadikok, csa­pat-összetettben másodi­kok lettek. Az eredményes csapat tagjai: Paczári Miklós, Selymes József és Szurofka Zoltán. Egyéni stílusugrásban első lett Szurofka Zoltán, második Köröszturi Jenő, egyéni célugrásban az első dijat Majorosi Istvánnak, a har­madikat Szurofka Zoltán­nak ítélték. Egyéni össze­tettben ugyancsak Szurof­ka lett a második. ♦ — Környezetvédelmi tá­bor Pécsett. Idén is meg­szervezték a környezetvé­delmi cseretábort pécsi és Csongrád megyei KISZ-es fiatalok részvételével. A pécsi tábor első turnusa — 72 szegedi középiskolás — a múlt héten kezdte el a munkát a Pécsi Ker­tészeti és Parképítő Vál­lalatnál, amely a parképí­tésnél és -gondozásnál foglalkoztatja a fiatalokat.------A RÁDIÓ-----­É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Reform vagy forrada­lom . . . 9.44: A „megfújt” rizs- felfújt. Gyermekversek zenével. 10.05: MR 10—14. Iskolák — őrsök — barátok. 10.35: Zene­kari muzsika. 11.13: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. XXVI. rész. 12.35: Tör­vénykönyv. 12.50: A Rádió Dal­színháza. 14.21: Az MRT ének­kara énekel. 14.42: Arcképek a német irodalomból. 15.10: Egy nyírségi nótafa: Bamucz Mihályné Keczán Irén. 15.25: Sirius kapitány és a Csillag­lány. Fantasztikus rádiójáték. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.07: A századforduló irodal- mqeek hetei. 17.31: Opera­áriak. 17.45: A Szabó család. 19.15: Lemezmúzeum. 19.47: Verseny vagy védelem? 20.17: Népdalok. 21.11: Ország, vá­ros. Beszélgetés az urbaniszti­káról. 21.41: Évszázadok mes­terművei. 22.20: Tíz perc kül­politika. 22.30: Rossini operái­ból. Közben: 22.50: Meditáció. 23.00: Az opera folytatása. 23.27: Kamarazene. 0.10: Tánc­dalok. PETŐFI RADIO 8.05: Indulók fúvószenekarra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.36: Zenedélelőtt. 12.33: Melódiákoktól. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top pará­dé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Népi zene, cigánydalok. 19.20: Véleményem szerint. 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: A Századforduló Irodalmának Hetei. 21.06: A tegnap sláge­reiből. 22.00: Zenés játékok­ból. 23.15: Népi muzsika. HARMADIK MŰSOR 9.00: Angol nyelv kicsiknek '— nagyok segítségével. 9.15: A Ploesti Filharmonikus Zenekar hangversenye. 10.13: A fősze­repben Beverly Stills — X/5. rész. 12.47: OÍasz madrigálok. 13.07: Schubert kamarazenéjé­ből. Közben: 14.07: A Század- forduló Irodalmának Hetei. 14.27: A Schubert kamarazené­jéből c. műsor folytatása. 15.20: Höndel-művek. 16.37: Operafelvételekből. 17.20: Dzsesszfelvételek. 18.00: Mű­vészlemezek. 19.05: Reneszánsz kórusmuzsika. 19.32: Kedvesem, ha úgy gondolod . . . Francia költők versei. 19.52: Zenekari muzsika. 21.40: Balogh István etnográfus portréja. 22.00: A zürichi Tonhalle vonósnégyes játszik. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Olim­piákról röviden. A Pécsi Stúdió sporttörténeti sorozata a játé­kokról. V. Olimpia Melboume- ben és Rómában. 1956—1960. 17.15: Zenés kívánságok. 17.40: Közérdekű magánügyek. Si­mon Márta riportja. 17.50: Deák Árpád oboázik, Gaál Mimi csembalózik. Közremű­ködik a Pécsi ÁFÉSZ Janus Pannonius női kórusa, vezé­nyel Ivasivka Mátyás. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-hor- vát műsor. Az ifjúság hullám­hosszán. Kricskovics Antal mű­sora. 19.00: Német műsor. Hí­rek, események — Hobbi-szőlé­szek. Riporter: Reil József. — Önök kérték. Zenés összeállí­tás. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 16.40: Hírek. 16.45: Csak gyerekeknek I Kisfilm-összeálli- tás. 1. A schildei polgárok. NSZK bábfilmsorozat. 2. rész (sz.) 2. Az elveszett unoka. Szovjet bábfilm (sz.) 3. Az el­tévedt bolygó. Csehszlovák rajzfilm. 17.40: Bevettük a vá­rat. Dokumentumfilm az NDK pionirjairól. 18.05: Reklám. 18.10: Ahol a Jenyiszej ered. A Horizont Szerkesztőség mű­sora. 18.25: Camembert és vö­rös bor. Riportfilm (sz.) 19.05: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.) 19.15: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Könnyen jött örökség. Magyarul beszélő francia tévéfilm (sz.) 21.35: Panoráma. Jelenségek a világ- politikában (sz.) 22.00: Keré- nyi Jenő. 1908—1975. (sz.) 22.25: Tv-hiradó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 20.00: ZENÉS NYÁRI ESTÉK. Mozart: Szöktetés a szerájból. Opera (ism., sz.) 21.40: Tv- hiradó 2. (sz.) 22.00: Régiek rejtjelei. A Pécsi Körzeti Stúdió műsora. JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 19.15: Kaland — gyermek- műsor. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma es­te. 21.00: Aktualitások. 22.05: Minden a prémről — amerikai játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Kis koncert. 20.00: Az ember és barátai. 21.00Dolly Parton szórakoztatja önöket. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: ö — dokumentumműsor. 22.55: Költészet. Esküvő STAUBACH ERZSÉBET és BARKÓCZY LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves is­merőseinket, barátainkat, hogy július 18-án 17 órakor házassá­got kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben. (Hu­nyadi út 2. sz.) Születés SZOVAN KAROLY és CSONKA TÜNDE örömmel értesítik kedves is­merőseiket, hogy június 27-én GABOR BALAZS nevű fiúgyermekük született. — Rock-koncert Sziget­váron. Vasárnap kezdő­dött meg az a sorozat, melynek keretében a szi­getvári kertvendéglőben, majd az ifjúsági parkban, a megye amatőr rock­együttesei lépnek fel. A rock-vasárnapok augusztus 31-ig tartanak. ♦ Kórházi felvételes ügyeletek Pécsi ulcäk - hires emberek Isten ostoraként emlegették a külföldi krónikaírok. A hunok nagy királyának nevét a ma­gyar mondák Attila, Etele (né­ha: Ete, Etel, Ethela, Etila vál­tozatban, jelentése; atyácska, szeretett apácska), a németek Etzel, a skandináv sagák Atli alakban őrizték meg< Mivel eleinket a szájhagyomány és az ősgeszták a hunok utódjainak tekintették, a Kölcsey Himnu­szában szereplő „Bendeguznak vére” (másutt: Mundzuk) Atti­la atyjára való utalás. Attila 30 éves lehetett, ami­dőn nagybátyja halála után Buda (Bleda) bátyjával együtt a hunok királya lett. A népván­dorlás kora legnagyobb ural­kodójának (i. sz. 433—458) bi­rodalma a Volga vidékétől a Rajnáig, az Al-Dunától a Bal­ti-tengerig terjedt. A legkülön­bözőbb népek (köztük a finn­ugorok is!) tartoztak uralma alá. Még fiatal ember, amikor nagybátyja kezeseként Novae- ban megismerkedett a hanyat­ló római birodalom társadalmi rendszerével és későbbi nagy ellenfelével, a catalaunumi csa­ta római vezérével, Aetiusszal (ejtés: aeciusz). Uralkodását a kelet-rómaiak­kal kötött békével kezdte. A rómaiak 700 arany évi adófi­zetésére és a hozzájuk mene­kült hunok kiadatására kötelez­ték magukat. Át is adták a ki­rályi vérből származó Mama és Attakom fiait Attilának, aki a római követek szeme láttára keresztre feszíttette őket. Majd a keleti törzseket hódította meg. A hun mondák szerint a Hadúr elhozta saját kardját Etelének, s álmában derekára övezte, akiről meg volt írva a Világ-fáján, hogy az egész földnek ura lesz. Arany János 12 énekes eposza (Buda halá­la) szerint ekkor Etele így kiál­tott fel: Csillag esik, föld reng: jött éve csudáknak! Ihol én, ihol én pőrölyje világnak! Sarkam alá én a nemzeteket hajtom: Nincs a kerek földnek ura, kívül rajtam! Valóban, ez időtől kezdve a hun-szarmata népek babonás tiszteletben tartották Attilát, s ő maga is a két római csá­szárral egyenrangúnak tekin­tette magát. Hadjáratairól, főleg a híres catalaunumi (chálonsi) csatá­ról, Róma megsarcolásáról szá­mos írói, festői alkotás emlé­kezik. Ennek még felsorolása is hosszú volna. Mi inkább azt ismertetnénk, milyen ember le­hetett Attila. Pécsi ember. Ca- lanus — Kálón pécsi püspök szól erről az 1190-es évek tá­jékán írt Vita Attiláé (Attila élete)) című latin nyelvű mun­kájában. Kalán részletesen foglalko­zik Attila hadjárataival, s fon­tosnak tartja annak megemlí­tését, hogy Attila ugyanazon a napon született, mint Julius Caesar, és azon a napon halt meg, amikor Caesart meggyil­kolták. Szól Ildikóval (a ma­gyar mondákban Mikolttal) tar­tott menyegzőjéről, váratlan haláláról (álmában eleredt az orra vére és megfulladt), majd jellemének kifejtésére tér át. Büszke járású, uralkodásra ter­mett, nagy tehetségű embernek tartja Kalán Attilát, aki ugyan szerette a háborúkat, de béké­ben hallgatott a jótanócsokra, körültekintő, óvatos ember volt. Az olasz krónikák hatását tükrözve kissé bizarrul írja le Attila külsejét. Szerinte Attila zömök testű, széles mellű, de mégis arányos ember volt nagy fejjel, apró szemekkel, hosszú, hegyezett fülekkel, bozontos és durva hajjal, úgy, hogy majd­nem mindenki kutyafejűnek mondotta. Ősz szálakkal kevert ritka szakállával, pisze orrával, kis szájával, széles ajkával, vö­röses bőrével nem tartozott a szép emberek közé. Szokásai­ban vad, bátorságában jószí­vű ember volt. A többféle irodalmi alkotás közül kiemelkedik Gárdonyi Gé­za hatalmas megjelenítő erővel Imegrajzolt történeti regénye: A láthatatlan ember. Művének címét ekként magyarázza a szerző: ,,Az embernek csak az arcát lehet ismerni, s az arca nem ő. Ő az arca mögött van. Láthatatlan." Tóth István Mindennapos felvételi ügye* letek gyermek bel bet egek ré­szére: Pécs város: POTE Gyer­mekklinika, Szigetvár város és Járás, a pécsi és a volt sely* lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészetig kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermek­kórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: Me­gyei Kórház (fertőző épület). Sebészet: Pécsbányatelepi Kór­ház. Baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti bejáró, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. ren­delőintézet, gyermek-poliklini- ka, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Mun­kácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Beth­len G. u. 8. 10/52. sz. gyógy­szertár, Pécs-Meszes, Szeptem­ber 6. tér 1. 10/3. sz. gyógy­szertár, II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógy­szertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. ATTILA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom