Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)

1980-07-14 / 192. szám

NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN NYÁRI MAGAZIN A zalai Keszthely gyarapodása Üj sir a Ildi, kevés vendé« — Nyugodjon meg, asszo­nyom, ez a parizer nem rom­lott, nem büdös. Igen, valóban sajtszaga van, s nem oz, amit megszokott, de ezt ilyennek gyártották: sajtízesítésű pari- zernek — nyugtatja a rekla­máló asszonyt Szekeres Zuórd, a Keszthelyi városi Tanács ke­reskedelmi osztályának vezető­je­— Egy pillanat — fordul fe­lém —, előbb felhívom az üz­letet, hogy tüntessék fel, hogy az egerszegi húsüzem különle­gességéről van/ szó, nehogy más is azt higg^4, hogy rom­lott a felvágott. Tavaly került Keszthely, s ve­le a part jó része újra Zala megyéhez. Túl későn — mond­ják a helybeliek. Tény, hogy azóta Zala több gondot fordít például a Balaton védelmére is, tisztítással már Zalaegersze­gen megfogják a szennyet ami eddig a Balatonba folyt. Ta­valy Vonyarcvashegy nyerte a parti települések tisztasági ver­senyét, s a nagy idegenforga­lom miatt Keszthely idén sem esélyes, a város vezetői azon­ban hetente szemlét tartanak, s intézkednek. Mindenképpen eredmény, ami az ide látogató­nak is feltűnik, hogy a város tisztább mint korábban. A jó hírű Gösser-sörözőben még ezen a hűvös, borongás napon is helyhez lehet jutni, a két évvel ezelőtti nyitás után sokáig elképzelhetetlen volt ez. — A tavalyi áremelés sza­bályos öngyilkosságot jelentett a vendéglátóiparnak —, mond­ja az üzletvezető. — S mi még nem is panaszkodhatunk iga­zán, eddig elfogyott 340 hek­tó sör, amit célfuvarral szállí­tónak ide a Graz melletti Göss- ből. A tavalyi 90 forint helyett, most hatvanért tudunk kiállí­tani egy menüt, mert „csak” kétszáz százalékos haszonkulcs­osai kell dolgoznunk. Az osztrák vendégektől a legképtelenebb híreket hall­juk —•, rólunk. Beszélik, többen meghaltak, mert a Balatonban fürödtek. A nyugati politikai helyzetet tükrözi, hogy tudni vélik, nálunk megint „előve­szik” az embereket — az itt­honiakat, a hazalátogatókat is — mint az ötvenes években. Az viszont tény, hogy a dinár leértékelése sok nyugati ven­déget késztet arra, hogy sze- kérrúdját délre fordítsa. Mivel eddig éppen a balato­ni túlzsúfoltság volt a problé­ma, az idei gyér forgalom fel­lendítésére még nem dolgoz­tak ki sem vállalati, sem városi stratégiát. E átmenetinek re­mélhető időszakban viszont visszanyerheti a hazai turista, üdülővendég is a megbecsülé­sét, aki Keszthely gazdag mű­emléki, múzeumi, kulturális ér­tékei között tartalmason tölthe­ti szabadsága egy részét. Megkezdődött Keszthelyen a városi strand bővítése. Közel hétszáz méteres partszakasz- szol bővül területe, 10 milliós költséggel. A keszthelyi Fő té­ren építkezés vonja magára a figyelmet: 1000 adagos önki- szolgáló étterem épül, őszre ké­szül el. Több maszek is enge­délyt kapott idén. Ennek kö­szönhetően a Helikon strandon meleg ételhez is juthatnak a nyaralók. b. I. Tihanyi látnivalók Az Alapító és a halászcéh háza A hatalmas, szinte faragatlan bazalt-tömbön fényes, hullámos krómacél lemez, o posztamens- be karcolva: Alapító. A szobor alkotója Varga Imre. A masszív, rendíthetetlen kőtömb az ország1, alapító, erős meggyőződésű ember is lehet, a külső csillogás pedig e hatalom megjelenési formáját, a királyságot jelenti. „Helyhezragadt" fantáziánkkal azonban gondolhatjuk az or­szágalapító István helyébe I. Andrást is, hiszen az 1055-ben kelt Tihanyi Alapítólevele intéz­kedett az apátság létrejöttéről. (Az alapítólevél eredetijét Pan­nonhalmán őrzik, itt a múzeum­ban másolata látható.) Mielőtt belépnénk az apát­sági épületben lévő múzeumba. Amerigo Tot szobra vonja ma­gára a figyelmet: tíz évvel ez­előtti nagy sikerű kiállításának emléke, az Őfelsége, a kilo­watt. Benn a múzeumban három kiállítás tekinthető meg a nyár végéig. Az első dokumentációs anyag Balaton oz irodalomban címmel. Az udvaron és az eme­leti termekben Marton László szobrászművész kiállítása várja a látogatót. Egry Józsefet, a Balaton festőjének tartják, mű­veit a badacsonyi emlékmúze­umban láthatjuk. A tihanyi ki­állítás egyik szobra a nagy festőelődnek áliít emléket Ugyancsak az emeleti termek-' ben látható Korniss Péter fotó- kiállítása. A balatoni mozik műsora július 14-től 20-ig Látogatás a Festetics* kastélyban Keszthely fő nevezetessége a Festetics-'kastély, melynek déli része az évek óta tartó renová­lás ellenére is megtekinthető. Híres könyvtára, a megmaradt szép berendezési tárgyak adnak ízelítpt a felvilágosult főúri csa­lád életéről. A kastély északi szárnyában« szállodát alakítanak ki a remélhetően újra megsza­porodó kemény-valutás vendé­geknek: a szobákat már kiala­kították, kezdődhetnek a szak­ipari munkák. A tetőzet teljes egészében elkészült, most folyik a torony renoválása. A Kőfara­gó- és Szobrászipari Vállalat munkásai újrafaragják a hiány­zó köveket, illetve az általuk kikísérletezett tartósító vegyszer­rel tisztítják a régieket. Július 14—15: Siófok, Teremmozi: fél 6 órakor: Koldus és királyfi, fél 8 órakor: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (14). Siófok, Kert­mozi: este 9 órakor: Hair (14). Ba- lotonboglár: fél 6 órakor: Wald Dis­ney állatbirodalma, este 8 órakor: A veréb is madár (16). Balatonlelle, Fedett Kertmozi: este 9 és 11 órakor: Kojak Budapesten. Balatonföldvár, Fedett Kertmozi: este 8 órakor: Ha­lálos tévedés, este 10 órakor: Kígyó­tojás (18). Balatonfenyves, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Halló, Kecs- keszakálll, este 11 órakor: A nagy álom (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: Pokoli torony I—II. (14). Ba- latonszemes, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Szenzáció! Balatonmária: első előadáson: Vadállatok a fedél­zeten, második előadáson: A fekete farkasok üvöltése (14). Fonyód, Fe­dett Kertmozi: este 9 órakor: A vas­álarcos férfi. Fonyód, Teremmozh 14-én este 8 órakor: A leprás nő. Zamárdi, Fedett Teremmozi: este 9 órakor: Az áldozat (14), este 11 óra­kor: Gyilkos a tetőn (16). 16- án: Siófok, Teremmozi: fél 6 órakor: Koldus és királyfi, fél 8 órakor: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (14). Siófok, Kert­mozi: este 9 órakor: Dráma a ten­gerparton (16). Balatonboglár: Po­koli torony I—II. (14). Balatonlelle, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Szen­záció! este 11 órakor: Az áldozat (14). Balatonföldvár, Fedett Kertmozi: este 8 órakor: Halló, Kecskeszakáll!, este 10 órakor: A fekete farkasok üvöltése (14). Balatonfenyves, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Halálos té­vedés, este 11 órakor: Kígyótojás (18). Balatonszárszó: este 8 órakor: Agyő, haver! (16). Balatonszemes, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Hét tonna dollár (16). Balatonmária: Ko­jak Budapesten. Fonyód, Fedett Kert­mozi: este 9 órakor: Hair (14). Za­márdi, Fedett Kertmozi: este 9 óra­kor: Tecumseh, este 11 órakor: A vasálarcos férfi. 17— 18-án: Siófok, Teremmozi: fél 6 órakor: Apokalipszis, most I—II. (16). Siófok, Kertmozi: este 9 óra­kor: A fekete farkasok üvöltése (14). Balatonboglár: este 8 órakor: Hair (14). Balatonlelle, Fedett Kertmozi: este 9 és 11 órakor: Gengszterek sofőrje (14). Balatonföldvár, Fedett Kertmozi: este 8 órakor: Folytassa, cowboy!, este 10 órakor: Szöktetés (16) Balatonfenyves, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Pokoli torony I II. (14)» Balatonszárszó: fél 6 órakor: Az áldozat (14), este 8 órakor: Szen­záció! Balatonszemes, Fedett Kert­mozi: este 9 órakor: Ezüstnyereg. Balatonmária: első előadáson:^ Ha­lálos tévedés, második előadáson: Kígyótojás (18). Fonyód, Fedett Kert­mozi: este 9 órakor: Koldus és ki- ráyfi, este 11 órakor: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (14). Fonyód, Teremmozi: 17-én este 8 órakor: Skalpvadászok (14). Zamárdi, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: De­tektív két tűz között (14). 19—20-án. Siófok, Teremmozi: fél 6 órakor: Halálos tévedés, fél 8 óra­kor: Szöktetés (16). 20-án de. 10 órakor: A szegények kapitánya. Sió­fok, Kertmozi: este 9 órakor Kígyó­tojás (18). Balatonboglár: fél 6 óra­kor: Szenzációi, este 8 órakor: Az áldozat (14). Balatonlelle, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Folytassa, cowboy!, este 11 órakor: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (14). Balatonföldvár, Fedett Kertmozi: este 8 és 10 órakor: Hair (14). Balaton­fenyves, Fedett Kertmozi: este 9 óra­kor: Koldus és királyfi, este 11 óra­kor: Detektív két tűz között^ (14). Balatonszárszó: 19-én este 8 órakor, 20-án fél 6 és este 8 órakor: A fekete farkasok üvöltése (14). Balatonsze­mes, Fedett Kertmozi: este 9 órakor: Apokalipszis, most I—II. (16). Bala­tonmária: Pokoli torony I—II. (14). Fonyód, Fedett Kertmozi: este 9 óra­kor: Ezüstnyereg. Fonyód, Teremmozi: 20-án este 8 órakor: Az asszony, aki énekel. Zamárdi, Fedett Kertmozi: este 9 órakor; Gengszterek sofőrje (14). * KESZTHELYI KULTURÁLIS PROGRAMOK Ma. hétfőn este fél 9-től a kas­télyban a Magyar Rádió Gyermek- kórusa ad hangversenyt Botka Valéria és Csányi László vezényletével. Az Állami Budapest Táncegyüttes 17-én, csütörtökön ugyancsak féj 9-től a színházban mutatja be műsorát, va­sárnap pedig a szabadtéri színpadon az Omega együttes koncertezik. A Balaton Múzeumban egész nyá­ron át megtekinthető Udvardi Erzsé­bet festőművész tárlata, melyen a tavalyi tihanyi kiállításán szerepelt képek mellett újak is láthatók. A Helikon kastélymúzeum mellett érde­mes megnézni a Georgikon Major­múzeumot is. Kirándulások a déli partról A déli parton nyaralók szinte kö- telességszerűen hajóznak át Bada­csonyba, többségük elakad a Kis- faludy-ház magasságában. Pedig ér­demes felkapaszkodni a hegy tete­jére is. Oldalunkon most másik két helyre hívjuk fel (ha egyáltalán fel kell hív­ni) a déli parton nyaralók figyelmét, Keszthelyre és Tihanyra. Kulturális, történeti értékeik, természeti szépsé­gük élménydús napokat biztosítanak. Évszázados küzdelem után — siker és pénz A tiroli nadrágos úr — rőt szakáll, Ford Taunus, lakóko­csival — német nyelven és né­met alapossággal odaszólt a srácnak:- Látod Szepi, ez a tehén! Szepi még sosem látott te­henet, nem fogta meg tehát a farkát, hanem alaposan meg­nézte. A tehén hatalmas bő­gőssel „válaszolt”, és Szepi éktelen futásnak eredt. Ilyenek ezek a városi gyere­kek! Pedig mindez a szelíd marhák karámjánál történt! Hát még a vadak! A fácán, a vadkacsa! Mennyi minden él még a régi nádak-berkek vi­lágából itt, Nagybereken. Any- nyi, hogy ebben a nehéz ide­genforgalmi esztendőben is hozza az országnak a valutát. Pedig nehéz volt a küzde­lem, szinte évszázados és már Nagyberek kincsei majdnem reménytelen. Hiszen 1850-ig összefüggő nádas be­rek húzódott errefele, vagy tíz­ezer hektárnyi víztükörrel, s en­nek 40 százaléka a mai Nagy- bereki Állami Gazdaság terü­letén csillogott. Majdnem úgy írhatnánk, hogy csillog. Hiszen az 1864-ben elkezdett kiszárí­tás - egyetlen 11 kilométeres csatornával — csak az ezred­éves fordulón, 1896-ban vett nagyobb lendületet. De a víz olyan sokáig ellenállt, hogy az 1949-ben, e vidéken szervezett állami gazdaság végig veszte­séges volt. Úgyannyira, hogy 1973-ban (!) szanálták. Az új vezetés 1974-ben 305 milliós bevétellel zárta az évet. Tavaly 68 szarvasbikát lőttek ki náluk, ebből 34 érmes és 7 aranyérmes volt, s akadt, ame­lyikért 40 ezer nyugatnémet márkát fizettek. Fácántelepük 6 ezres tenyésztési bázissal és madaranként majd 18 nyugat­német márkás árral működik. Az IBUSZ révén NSZK-ból, Ausztriából, nem egyszer Fran­ciaországból, Angliából, újab­ban néha a tengerentúlról is érkeznek a Ferihegyre vadász- csoportok, hogy naponta vagy félezer fácánt lőjenek ki itt. Előtte a helybéli vadászok körbelövik az erdőt. Ez annyit jelent: a vadas terület széleiről befelé terelik a madarakat, hogy gazdag legyen a vadász­mező. Meg hogy a felajzott fácánok másnap jó magasra röpüljenek, hiszen jobb vadász akkor lő, ha magasra száll a madár. Az a sport, ott kell el­találni szegényt. De ami a legfontosabb, nemcsak Szepik, hanem Gá­borok, Lacik, Jóskák és más magyar srácok is mehetnek Nagyberekre, az állami gazda­ság a hazai idegenforgalmat is méltányos áron segíti. Ez is részben az IBUSZ-szervezés eredménye. Nincs vadhiány. A magyar vendégeket is 18 ezer fácán, 15 ezer vadkacsa, 200 őz, 250 szarvas, 200 vaddisznó várja. Aki nem vadászik, az meg elmerenghet a kisvasúton, végig a Nagybereki Állami Gazdaság csendes erdeiben, Balatonfenyvesről indulva. Földessy Dénes A bűnbakkeresésről j népi társasjáték honosodik meg a Balaton körül. A tó­parti nagyszálló igazgatója felsorolta, hogy a múlt héten, mely ellenőrző szervek képviselője járt náluk. Jött a kereskedelmi felügyelőség, a szakszervezet, a vállalat műszaki és ellenőrzési osztálya, a helyi tanács, a Belkereske­delmi Minisztérium, a KÖJÁL, az élelmiszer és vegyvizsgáló, a rendőrség. A lista nem teljes, de nem is ez a lényeg. Szóval javában folyik az új játék. Alighanem önök is kitalálták már, hogy a bűnbakkeresésről van szó. Ki a hibás abban, hogy az idei idegenforgalmi bevételek a Balatonnál sok száz millió forinttal elmaradnak majd a tervezettől? Kit kell felelősségre vonni? Azért, mert a nagyszállók szobáinak fele üresen óll? Már jócskán bennejárunk a nyár legmelegebb havában, és ezen a hét végén maradt el bál a Balatonnál, az érdek­lődés hiánya miatt. Szombaton déli 12 órakor egyedüli ven­dégként fogyasztottam az egyébként hideg és zsíros brassói aprópecsenyét, meleg Colával a fenyvesi Kupa vendéglőben. A labdarúgó Európa-bajnokság napjaiban egy nyugati vendég csekkfüzetét elővéve színes televíziót akart vásárolni, a jónevű hotelban, mert a szálló egyetlen üzemképes televízió­jának képernyője 12 esztendő alatt már alaposan megfakult és a vendég joggal gondolhatta, hogy a napi 1000 forintos szobaárba belefér a színes televízió megtekintése is. A dolog szerencsésen zárult, mert az igazgató telexezet a központba és megkapta az engedélyt, a vásárlásra. Természetesen a szálló kontójára. A magyar vendéglátás hírnevét azonban nem öregbítette az eset. Szóval folyik az ellenőrzés és a bűnbakkeresés, pedig az okok sokkal mélyebben kutatandók, mint azt néhányon szeretnék. Olcsó és látványos dolog lenne, egyik vagy másik vállalatot, vagy egészében a vendéglátóipart elmarasztalni és felelősségre vonni. A szakemberek pedig már arról pletykál­nak, hogy nagy átszervezések várhatók. Arról keringenek hírek, hogy újra felosztják egymásközött az idegenforgalmi piacot, az érintett nagyvállalatok az egyenlőbb teherviselés érdeké­ben. Mások abban reménykednek, hogy a forint—márka, forint—dollárparitás változásának folyamata hathat majd gyógyírként a lanyhuló turizmusra. A tények alapján egy következtetés feltétlenül levonható: sikerült elveszítenünk versenyképességünket az idegenforgalom állandóan változó világpiacán. A Balaton idegenforgalmi vonz­erejét a vártnál erősebben megcsappantották az emelkedő árak, melyekkel nem tudott lépést tartani a szolgáltatások színvonala. Elég átlapozni néhány idegenforgalmi prospektust és választ kapunk a kérdésre: hova lettek a vendégek. A már említett, csekfüzetét lobogtató nyugatnémet vendég két heti balatoni nyaralás óráért egy hónapot tölthet Görögországban, s ebben az árban már a kedvezményes repülőjegyet is be­kalkulálták. Persze az ár mellett azt is mérlegeli, szóbanforgó turistánk, hogy mit kap a pénzéért. Ételízek és üzemanyagárak — légkondicionálás, kirándulási lehetőségek, játéktermek, sportpályák, megléte vagy hiánya — mind-mind befolyásolják a döntést. S a mi balatoni szállodáinknak most nem is rulett­teremre lenne a leginkább szükségük, hanem egy alapos felújításra. Ehhez kellenének az idegenforgalomból származó és most megapadt bevételek. ielőtt túl borúsra sikerülne a kép, említsük meg, hogy akad még néhány tényező, amely miatt még nem teljesen üresek a szállodák, csak félig. Első­sorban Magyarorszáa általános jó híréről kell beszélnem. A magyar politika eredményeinek elismeréséről, a stabilitásról, amely még egy üdülővendég számára is fontos, a kellemes pihenéshez. A nyugodt politikai légkör, s az ebből is fakadó szilárd közbiztonság, ugyanis egyre számottevőbb összetevői az idegenforgalmi vonzerőnek, e zűrzavaros és feszültségek­től terhes 80-as évtizedben. S ha ehhez még hozzátesszük, hogy természeti szépségekben- is gazdag ország vagyunk, akkor még szomorúbb, hogy jó adottságaink ellenére félházzal üzemel a Balaton. Az idegenforgalmi rekordévek túlzottan magabiztossá tették az ágazat irányítóit. Most elbizonytalatondtak és bűn­bakot keresnek, mozgósítják az ellenőrző szerveket. Ettől azon­ban nem csökkennek az idei veszteségek. Most már a követ­kező szezont kellene jól megalapozni. Tudomásul véve azt, hogy csak úgy maradhatunk versenyben, ha a már meglévő árakhoz hozzá tudjuk igazítani a balatoni szolgáltatások szín­vonalát. Balatonfüred, 1980. július 13.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom