Dunántúli Napló, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-13 / 191. szám
1980. JÚLIUS 13. IRODALOM - MŰVÉSZET DN HÉTVÉGE 9. A mióta Tömör Peti meghalt, csak átszaladt Füreden, pedig elég sok ismerőse akadt a városban és a klubok környékén. Az utolsó két évben még a májusi vitorlabontó ünnepségeken sem vett részt, igaz, hogy nem is hívták. Korábban Tömör Petitől szokott meghívót kapni, s az ő hajóján vendégeskedett néhány órán át, hogy érezzen egy kis vízszagot. Amióta eladta az öreg, félig elrohadt 15-öst, előfordult, hogy Egbert Iván is meghívta egy délutánra, s még egy-két se öreg, se fiatal vitorlázó, akik már tudták, hogy a víztől a régi versenyek lázas futamaitól soha nem lehet megszabadulni. A negyven és ötven közötti hajósok eléggé kedvelték Bernáth Gyulát, bár senki sem tartotta igazi versenyzőnek. Nem is volt az. Bernáth Gyula kötelességszerűen elindult a túrabajnokságokon, de nem törekedett a győzelemre, csak véletlenül ért el helyezéseket az öreg jolléval. A csillaghajóki, dragonok, repülő hollandik mellett a 15-ös és 25-ös jollék kezdtek anakronisz- tikusan hatni. Pedig Kenese— Keszthely távon az időcsúcsot még mindig Uhl Gyula tartotta egy 25 négyzetméteres túra- jolléval. Bernáth Gyula, ha az intézettől és a fordítói munkájától megszabadult néhány hétre, legszívesebben a nádasok mentén csavargóit hajójával, s esténként tüzet rakott a parton. A nagyobb kikötőket legtöbbször elkerülte. Észrevétlenül kopott ki a hajózásból. Először csak egy emlékversenyt hagyott ki, aztán a túrabajnokságot, s végül a Kék Szalagot is. Senki sem csodálkozott, amikor eladta a hajóját. A vízhez azért ragaszkodott, benézett a klubokba, s ha meghívták, örömmel elment a fél vagy egy-két napos túrákra. A szélvédőn megjelent néhány esőcsepp. Beindította az ablaktörlőt, de a gumilapátok két mozdulat után megnyikor- dultak. Cseperészett is, nem is. Napfényes, felhőtlen égre számított, orgonaillatú májusi levegőre, de már érezte, hogy a feleségének volt igaza. Jobb lett volna Pesten maradni, s a kislányt elvinni a múzeumba, hogy az összes magyar gyermek közül utolsóként végre ő is láthassa a koronát, a jogart és az országalmát. A nemzeti ereklyék borongás, esős időben is kisugároznak egy kevés fényt. De Bernáth Gyula szabad levegőre, s fél országot beragyogó napfényre vágyott. Amikor a borítékból asztalára csúszott a meghívó, a vitorlák csattogását is hallani vélte, s már kezében érezte a dagadó vitorlák súlyától megfeszülő köteleket. Pedig csak vendégnek hívták. K ikapcsolta az ablaktörlőt, s arra gondolt, hogy okosabb lenne visszafordulni. Délre, fél egyre biztosan hazaérkezne, és együtt ebédezhetne a családdal. De nem fordult meg. Nyomta a gázpedált, s a kocsi engedelmesen beszaladt Almádiba, aztán Káptalanfüreden ismét fel a .dombra, s a kanyar után már látszott Csopak és Füred. Amikor eqyenesebb útszakaszra ért, kihalászta zsebéből a meghívót és a műszerfal tetejére tette. Valaki 'kézzel ráírta, hogy: ........érvényes a kordonnal lezárt területre és a protokoll hajóra is.” Olvashatatlan aláírás adott súlyt az érvényességnek. Fél szemmel az utat figyelte, de közben az aláírást is szerette volna megfejteni. Nem jutott sokra, több név is felsejlett a vonalak kacskaringóiba, de egy új ember írása is lehetett, akit személyesen még nem is ismert. Kicsit furcsállotta a meghívót. A korábbi években Tömör Peti szokta meghívni, de amióta meghalt, senki sem hívta. A lelke mélyén örült a meghívónak, mert érezte, hogy minden különösebb érdek vagy ok nélkül küldték. Az intézet szürke emberei közé tartozott, nem viselt semmiféle politikai rangot, még csak országgyűlési képviselő sem volt. Aki elküldte a meghívót, valószínűleg emlékezett még az öreg jolléra, amivel mindig a mezőny közepe táján hajózott, s csak néhányszor, szerencsés széljórások idején ért el helyezést. B alatonfüreden már zsúfolt volt a parkoló, s csak nagy üggyel-bajjal sikerült egy távozó BMW helyére begurulnia. Az órájára nézett és látta, hogy elkésett. Ha pontosak voltak, jó tíz perce elkezdődött már az ünnepség. Sietve bezárta a kocsit és a kikötő felé indult. Nehezen jutott előre, mert a bazársort, a borméréseket és a halsütők környékét már elárasztották az emberek. Osztrák és német turistacsoportok hullámzottak a Tagore sétány felé. A tömeg kibuggyant az úttestre, s az autók elől eltorlaszolták az utat. Fékcsikorgás, dudálás jelezte, hogy valóban megkezdődött a szezon. Hatméteres távolságból nekiláttak, hogy elnyeljék egymást, és vitorlák nélkül felemelkedjenek a borongás balatonfüredi égbolt alá. Es ekkor nagyon ünnepélyesen, visszötartottan«, megszólalt a Himnusz. A lány és a fiú, hajóikban egyszerre kapták el a felhúzókötelet, s az Erkel zene hangjaira egyszerre kezdtek emelkedni vitorláik. Lassacskán szárnya nőtt minden hajónak. A kormányosok vigyázzban álltak, szemüket a vitorlákra függesztették. Közben egy motoros eltávolodott a parttól, s a borostyánból és olajfűzből font koA kikötő előtt tekintélyes tömeg zsúfolódott össze. Emberek sokasága nyüzsgött a Tagore sétányon. Valahol bizonyára volt egy kordonnal bekerített terület is, ahová a meghívójával beléphetett volna, de az emberek eltakarták ezt a szigetet. Mindössze néhány rendőr tányérsapkája világított ki a tömeg sűrűjéből, nyilván azon a tájon lehetett a kordon. Valaki beszédet mondott. Bernáth Gyula a tömeg szélén sodródva igyekezett feljutni a kikötőre. Amikor a hídhoz érkezett, meglepetten látta, hogy a régi hidat elbontották, s az új még csak félig készült el. A kikötőre csak körben, egy ideiglenes fahídon lehet eljutni, de azt már elborította a kíváncsi tömeg. Szeretett volna a hajók közelébe jutni, s látni az arcokat, amikor megszólal a Himnusz. Az öt méter széles víz felett, átívelt még két ottfelejtett palló. Nyilván az építők használták. A pallón reménytelennek látszott az átkelés. De aztán felbukkant egy kapatos matróz és átment rajt. Bernáth Gyula követte. Árbocerdő vette körbe a kikötőt. A füredieken kívül ott sorakoztak a siófoki, földvári, keszthelyi egyesületek hajói, s a pénzintézetek Tihanybái és Szemesről érkezett vitorlásai is. Kicsit beljebb az öbölben horgonyoztak az orvosok, mérnökök, s a minden fillérjüket hajóra költő megszállottak hajói. Köztük osztrákok, németek, akik éppen csak átszaladtak a hétvégi versenyre. A két halász szobra mögött a vízen az optimista jollékkal kilenc-tíz éves gyerekek horgonyoztak. Tőlük jobbra kalózok. Némelyik hajón csak lányok, sárga ano- rákban. Többnyire a part felé figyeltek, és várták, hogy megszólaljon a magyar Himnusz. A nagyvitorla halszemét a kötéllel már mind beigazították az árbocba, csak meg kellett fogni a felhúzó kötelet. Némelyik gimnazista lány azonban a szomszédos hajókat figyelte, melyeken fiúk várakoztak. Az egyik lánynak a vastag, szőke haja szétesett és lompo- san leomlott a sárga anorák- ra. Észre sem vette. Egy hatméternyire horgonyzó hajóra meredt és a kormányos fiúval váltott szerelmi jeleket. Arcmimikával, szemmel, visszafogott, apró mozdulatokkal dolgoztak. Éppen kitörőben volt a szerelmi vihar. Bernáth Gyula megvizsgálta a fiút, aztán a lányra pillantott, s úgy nagyjából már eltudta képzelni azt a Csopak alatti nádast, ahová a legközelebbi edzés végén, véletlenül belerohannak a hajóikkal. De egyszercsak úgy látszott, hogy nem várhat már hetekig a dolog, napokat sem. szorút, melyet a Tihanyban szedett vadszőlő indái tartottak össze, a vízre ejtették. A Balaton megkoszorúzása pontosan akkor ért véget, amikor a Himnusz utolsó sora is elhangzott: „Megbűnhődte már e nép A múltat s jövendőt!" Ekkor a vitorlák is felszaladtak az árboccsúcsig. A kikötőfejnél már gyülekeztek az első hajók a „Kis Árpád” emlékversenyhez. A kibomlott hajú szőke lány is kilépett a hátsó fedélzetre, s a horgonyt cibálni kezdte felfelé. Közben még egy utolsó szerelmes pillantást vetett a szomszéd hajóban készülődő fiúra. A horgony sajnálatos módon pontosan ebfjen a pillanatban szakadt ki az iszapból, s a gimnazista lány egyensúlyát vesztve seggre ült. A kormányos fiúban, a szerelemre készülő férfi felett még utólszor győzött az önfeledt kamasz, és harsány röhögésben tört ki. A térdét csapkodta és a lányra mutogatott. A lány megsértődött. Hirtelen lefoszlott róla a fiatalos báj, és átkiáltott a kormányosnak egy szelídebb ocsmányságot. A fiú még jobban röhögött. így aztán létrejött az első gyűlölködő össze- veszés, ami után június elején, az egyik fárasztóbb edzés végén édes lesz a kibékülés. Bernáth Gyula újra maga előtt látta a csopaki nádasokat, a Kerekedi öblöt, s mivel behunyt szemmel is mindent látott, hátat fordított a hajóknak és befelé sétált a mólón. Sajgott benne a lány. A haja, ahogy lebomlott, és nem neki. A tizenhét éves kormányosnak. A bőrén, aztán a torkán érezte, ahogy pillanatról pillanatra jobban kizáródik az életből. A szőke lányt nem irigyelte a kormányos fiútól. Ezen a borongás napon a legszebb szőke lánnyal sem kívánkozott bemászni a nyirkos nádasok közé. Ha fiatal, valószínűleg nem is ezt a szőkét választja a vitorlázó lányok közül, hanem egy másikat. Csak az sajgott a bőre alatt, hogy kizáródott ebből az életből. Ha akarná sem tehetné meg. Elromlott valami, szétesett. Az élet nagy misztériuma nem a tudományos intézetekben történik, s többnyire nem is a lakótelepi betonházakban. Még soha nem érezte ennyire, hogy kívül van valamin. S ez a valami, talán az élet. S ezen még az sem változtatna, ha a lebomlott hajú szőke lány erre a délutánra vagy estére éppen őt nézné szerelmesen, s vele hajózna be a csopaki nádasok közé. Másnapra érvényét vesztené az egész. Kiderülne, hogy nem tudnak egyforma önfeledtség- gel nevetni. S ez a vég. A nevetést a legbutább lány is megérti. Azonnal érzékelné, hogy ő belül van, a férfi kívül. Visszafelé nem vezetnek utak. Lassan lépkedett befelé a kikötőn. A nagyhajók túraversenyének a mezőnye is készülődött már. Dragonok, Európa 30-asok, s a 8 R versenyhajók is sorra elszakadtak a parttól. A fiatalabbak már közelítgették a starthelyet, ahol a Házmester hajó állt, de sokan még a kikötő mellett töszösködtek. Makacs öregek álltak a fedélzeten, szakaszos mozdulatokkal cibálták fel a rongyot, aztán a hajó orrát eloldották a bikától, s a vitorlák szélerejével igyekeztek feltépni a horgonyt. Napcserzett, derék öregek rángatták, a harminckilós macskákat. A hajó elindult, a horgony még tartott, aztán lassan szántani kezdett, felkavarták az öböl vizét. Lassacskán mégiscsak beszedték a horgonyt, és megközelítették a starthelyet. Bernáth Gyula nézte a hatvan-hetven éves öregasz- szonyokat, akik még javában mandschaftoltak a hetvenöt éves férjük mellett. Elszé- gyellte magát. — „Negyvenöt éves koromban feladom? Nem szabad feladni. Tovább kell csinálni az életet, mintha minden rendben lenne, mintha a Himnusz .. . Igen a Himnusz . • • Mintha ... És mindenben, mintha most jönne még az élet... Lehet, hogy most jön az élet?...” — Elhatározta, hogy megkeresi a protokollhajót, és fiatalosan felszáll. Mint egy győztes. Ha ott lesz a miniszter (miért lenne ott? az ünnepség alatt és után, egyetlen ismerőssel sem találkozott), elmondja neki, hogy tavaly Helsinkiben nagyon elismerően nyilatkozott róla annak az építővállalatnak a vezérigazgatója, amit még, Nurmi alapított. Nyugodtan megmondhatja neki, mert tényleg így volt. De rühellette a nyüzsgést. Még a holtbiztosán jó üzeneteket sem tudta úgy átadni, hogy neki valamilyen baja ne származott volna belőle. A protokollhajóban azért hitt. Szépen felszáll, a hajó kiúszik, megtekintik a versenyeket, néhány szolid koccintás, hitt. Szépen felszáll, a hajó kitartozhat a protokollbo. Néhány emberre azért biztosan számított. A balatoni főnökökre, akiket ismert, a képviselőasszonyra, akit tehetségesnek tartott, o férjére, akit szeretett. A három híres íróra, az egy híres szobrászra. S a szép, fiatal asszonyokra, akik nélkül oro- tokollhajó még nem futott ki a világ egyetlen kikötőjéből sem. Mire a móló végére ért, elég pontosan kidolgozta magában azt az arckifejezést, mozdulatot és a szavak egymásba kapcsolódó rendszerét, amivel a protokollhajóra léphet. Az öreg trottyosok hajója még mindig a kikötő és a SZOT-haják között lavírozott, s néha pillanatokig úgy látszott, hogy nekimegy valamelyiknek. A hajó orrára pillantott, aztán az öregemberre, aki erős kormánymozdulatokkal igyekezett szél alá fordítani a vitorláit. S ekkor a hajókat bámuló embertömegben megpillantotta Esztert. Magasba lendítette a kezét, és intett neki. De Eszter oldalra fordult, s a tömegben a part felé lépdelt. Bernáth Gyula gyors léptekkel az asszony után indult és karon ragadta: — Eszter, meg sem ismer? Amikor közelről a nő arcába nézett, hirtelen úqy érezte, hogy a nő hasonlít Eszterre, de nem az. összetört arc meredt rá, fénytelen szemek. Az éife- kete'haj, ősz szálakkal vegyült. — De igen, csak gondoltcím jobb, ha elkerüljük egymást - mondta és kesernyésen mosolygott. — Bernáth Gyula vagyok, Tömör Peti dragonján ismerkedtünk meg négy éve. Kétszer is hajóztunk együtt... Várjunk csak, utoljára 1977-ben. Már véget ért a nyár. Szeptember közepe lehetett, de felhőtlen, mélykék ég feszült a víz fölé. — Emlékszem, Gyula, mindenre. — Először csak arról volt szó, hogy fordulunk egyet, s Tihanyban megiszunk egy pohár sört... De aztán javult a szél és átszaladtunk Boglárra. Tömör Peti meg arról beszélt, IRÉNKOR IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI FOLYÓIRAT WEÖRES SÁNDOR versei 572 BERTHA BULCSU.- A világ legboldogabb embere (elbeszélés) 579 FEKETE GYULA: Óbudai interjú Bertha Bulcsúvá! 587 MÉSZÖLY MIKLÓS: Elégia 663 NADAS PETER: Az eszmélet elvesztése és visszanyerése (elbeszélés) 609 KALNOKY LÁSZLÓ verse 621 CSUKÁS ISTVÁN verse 623 TANDORI DEZSŐ: Köszönj el a rézkilincstól (dráma, X. rész) 623 BÁRDOS! NEMETH JANOS versei 640 MAKAY IDA versei 642 KENDE SÁNDOR: A barátod (elbeszélés) 643 CSALOG JUDIT: Gravitáció (elbeszélés! 650 CSANYl LÁSZLÓ. Négy évszak 658 CSORBA GYŐZŐ verse 663 * Versről versre SIMON ISTVÁN: Száll a rosta (A versről Fodor Andrással Domokos Mátyás beszélget) 665 * 'CSOÓRI SÁNDOR- A félig bevallott élet 675 BODNÁR GYÖRGY: „Mert tudora, hogy a sorsom a te sorsod" (Juhász Ferenc versének elemzése) 681 KOCZKÁS SÁNDOR: Nagy László történelmi „dnendéje" 689 BERTOK LÁSZLÓ verse 692 ARADI NÖRA: Művészet és történelem 694 ROMVARY FERENC: Simon Béla kiállítása 701 NÉMETH LAJOS: Maród János szobrairól 705 MÁNDY IVÁN: Két arckép (Corá Erzsébet, Hars László) 708 1900 JflllUS-AUGUSITUS Á Jelenkor júliusaugusztusi száma Megjelent a Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat hagyományosan összevont kettős nyári száma. A lírai rovatban többek között Bárdosi Németh János, Berták László, Csorba Győző, Csordás Gábor, Csukás István, Kálnoky László, Makay Ida, Mészöly Miklós és Weöres Sándor költeményeit olvashatjuk. — Szépprózával Bertha Bulcsu, Csányi László, Csoóri Sándor, Kende Sándor és Nádas Péter jelentkezik. Figyelmet érdemel Fekete Gyula interjúja Bertha Bulcsúval. Hallama Erzsébet a „Tudósport- rék” sorozatban Lissák Kálmánt mutatja be. A művészeti írások sorában Aradi Nóra az egyetemes és magyar képzőművészet 1945 utáni ’fejlődésének csomópontjait elemzi, Romváry Ferenc, Simon Béla pécsi kiállításáról, Németh Lajos Maróti János szobrairól ír, Mándy Iván pedig „Két arckép” címmel Cora Erzsébet festményeiről és Hárs László irodalmi műveiről közöl jegyzetet. — A színházi rovatban Bori Imre jugoszláviai Sfe- rija játékokról, Bécsi Tamás budapesti, Pályi András pedig pécsi előadásokról számol be. A „Versről versre” sorozatban Simon István „Száll a rosta" c. költeményéről beszélget Domokos Mátyás és Fodor András. Az „Irodalom a gyorsuló időben” témája ezúttal a Galaktika c. tudományos-fantasztikus antológia. Erről beszélget Bélá- di Miklós, Hernádi Gyula, Kucz- ka Péter, Szabó B. István és Ve- kerdi László. Az irodalmi tanulmányok, esz- szék, jegyzetek közül kiemelkedik Bodnár Györgynek Juhász Ferenc: Babonák napja ... c. verséről készített elemzése, valamint Koczkás Sándor Nagy László történelmi „duendéje” c. írása. — Kenyeres Zoltán Kálnoky László összegyűjtött verseit, Pomogáts Béla Csukás István új verseskötetét, Tüskés Tibor Lengyel Balázs, Vekerdi László pedig Fodor András tanulmánykötetét értékeli. hogy mindent elért, amit az életben akart. A gyermekei már végeztek, a kisebbik lánya is ledoktorált... Ö pedig végre önálló kutatási területet kapott. Ha elfárad az egyetemen, csők átszalad Füredre és a Hableánnyal kimegy a vízre. — És mondott akkor mégi valamit. — Hazafelé? — Nem, félvizen, amikor Boglárra tartottunk. — Várjon csak ... Még mondott valamit, omir» aztán én eltűnődtem. De már kiment a fejemből. — Megsimogatta az arcomat, aztán magára nézett és azt mondta: „Gyula, te nem is tudod még, hogy én vagyok a világ legboldogabb embere." — Igen, azt mondta, hogy ő a világ legboldogabb embere. Tudjo, akkor egy pillanatig azt gondoltam, hogy önök között valamilyen érzelmi regény is szövődik, de aztán kiderült, hogy nem. — Mi derült ki? — Ne haragudjon Eszter, de a klubban összefutottam Egbert Ivánnal .. . Meséltem neki, hogy Petivel és a szép gyógyszerésznővel átugrottunk Boglárra. Tudja, hogy a háta mögött magát akkor csak „A szép gyógyszerésznőnek” hívtuk? — Már nem így neveznek. — Nem ...? — Nem. — Akkor kérdeztem Egbert Ivántól, hogy Tömör Peti és maga...? De legyintett. Gondolatban még bocsánatot is kértem magától. De az a furcsa mondat, hogy „én vagyok a világ legboldogabb embere", újra eszembe jutott, amikor Peti meghalt. Kint voltam Párizsban, s csak decemberben jöttem haza. Az Iván húgától hallottam a Madách folyosóján. Nem azt mondta, hogy Tömör Peti meghalt, hanem azt, hogy öngyilkos lett. Akkor jutott eszembe az a furcsa mondat. E szter arcán végiggördült néhány könnycsepp. — Bocsásson meg, nem kellett volna szóba hoznom. — Mi szerettük egymást Petivel — mondta Eszter, s egy papírzsebkendővel felitatta a könnyeit. Hosszú csend következett. Bernáth Gyula aztán bólintott: — Értem. — Dehogy érti. Ha ott lett volna a temetésen, akkor értené. Mi volt itt? Ha csak eszembe jut, beleborzong a hátam. Csaknem megköveztek. Mintha én lettem volna az oka az egésznek. Pedig az én bűnöm csak annyi volt, hogy Peti szeretett. Én is szerettem.