Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-22 / 170. szám
1980. június 22., vasárnap Dunántúli llaplo 13 Pécs megyei város tanácstagjai a választókerületek szerint wt\ NAGYVILÁGBAN 1. sz. Amrein János iskola- igazgató. 2. sz. Gergő György főmérnök. 3. sz. Bodai István szb-titkár. 4. sz. Keresztúri György nyugdíjas. 5. sz. Peti János bányalakatos. 6. sz. Men. ly Lajos bányamérnök. 7. sz. Pernecker Imre bányalakatos. 8. sz. Kecskeméti István áruátvevő. 9. sz. Csirke János aknász. 10. sz. Fulmer József főmérnök. 11. sz. Bednár Imre iskolaigazgató. 12. sz. Kovács József elektrikus. 13. sz. Aradi Jánosáé iskolaigazgató-helyettes. 14. sz. Mislyenác Ferenc lakatos. 15. sz. Horváth József törzsparancsnok. 16. sz. Kónya Mihály aknász. 17. sz. Márton György kisiparos. 18. sz. Nádainé Ko- locsai Klára tanítónő. 19. sz. Dr. Tóth László BM. alkalmazott. 20. sz. Balázs László üzem. vezető. 21. sz. Szűcs István motorszerelő. 22. sz. Bencze Jánosáé adminisztrátor. 23. sz. Bánkúti Antal diszpécser. 24. sz. Szigetvári Józsefné tanár. 25. sz. Czente Gyula Pécs m. város tanácselnöke. 26. sz. Dor- mán Máténé iskolaigazgató. 27. sz. Krammer Ibolya számítógép, kezelő. 28. sz. Radnai Antal mezőgazdász. 29. sz. Vigan Károly nyugdíjas. 30. sz. Huber Jenő mérnök. 31. sz. Kemény Árpád MESZÖV-főmunkatárs. 32. sz. Jozipovics István mérnök. 33. sz. Vámos Józsefné programozó. 34. sz. Lőcsei Ferenc nyugdíjas. 35. sz. Laki István dr. V. B. Hivatal elnöke. 36. sz. Dr. Takács József igazgató. 37. sz. Hegedűs Béla vállalati osztályvezető. 38. sz. Szoyka Pál nyugdíjas. 39. sz. Erdélyi Zoltán igazgatóhelyettes. 40. sz. Jelenszky Márton nyugdíjas. 41. sz. Dr. Csaba Imre egyetemi tanár. 42. sz. Dudák Ilona mun. kairányító. 43. sz. Kisasszondi József főraktáros. 44. sz. Pirisi János Pécs m. városi tanácselnök-helyettes. 45. sz. Hrubi György BM. alkalmazott. 46. sz. Szenohradszki Istvánná mérnök. 47. sz. Dr. Román Lászlóné igazgató. 48. sz. Szentklárai Je. nőné kozmetikus. 49. sz. Dr, Ambrus Lászlóné főiskolai tanár. 50. sz. Papp Imre nyugdíjas. 51. sz. Fényes József igazgatóhelyettes. 52. sz. Dr. Pető- házi Szilveszter MSZMP városi bizottsága titkára. 53. sz. Kárpáti Ferenc nyugdíjas. 54. sz. Antal György igazgató. 55. sz. Komlódi Józsefné Pécs m. város tanácselnök-helyettese. 56. sz. Egri Gyula mérnök. 57. sz. A hét 3 kérdése O Milyen eredménnyel zárult a KGST XXXIV. ülése? A KGST legfőbb szerve, a tagállamok kormányfői által vezetett küldöttségek részvételével összeült tanács Prágában három napon át nagy munkát végzett. Az ülésszakra a tagállamok ötéves terveinek befejezése előtt került sor, most tehát a következő öt esztendő tennivalóit és a távlati tervek teljesítésének problémáit vitatták meg. Megállapodás jött létre arról, hogy a tervező szervek megsokszorozzák erőfeszítéseiket a tervkoordináció befejezésének meggyorsítására. Ugyancsak fontos feladat a tagországok népgazdasági fűtőanyag-, nyersanyag- és energiaigényeinek az eddiginél teljesebb kielégítése. Az egymás közötti kereskedelem növelésére és a nemzetközi szállítási feltételek megjavítására is a jövőben több gondot kell fordítani. Az ülésszakon jogosan esett szó az elért eredményekről, hogy csak egyet idézzünk: a KGST-államok egymás közti áruforgalma egy év alatt 7,7 százalékkal emelkedett és több mint 110 milliárd rubelt ért el. A delegációk tagjai a további teendőkre nézve nyomatékkai hangsúlyozták, hogy a KGST- tagállamok előtt álló feladatok a nemzetközi gyártásszakosítás és a kooperáció gyökeres javíTari-Toldi Miklósné házfelügye. lő. 58. sz. Lauly István villany- szerelő. 59. sz. BalatonyK Dezső igazgató. 60. sz. Dr. Gyöngyösi Jánojné osztályvezető. 61. sz. Kamarás Georgina tanár. 62. sz. Győrök József kesztyűszabász. 63. sz. Morvay Nándor gépkocsiszerelő. 64. sz. Fehér- né Eperjesi Zsuzsanna művezető. 65. sz. Gergely László, HNF városi Bizottság titkára. 66. sz. Csizmadia Gyula tetőfedő. 67. sz. Dr. Patla Károly osztályvezető. 68. sz. Komáromi Zsuzsán, na gondnok. 69. sz. Gaszt Ödönné bérelszámoló. 70. sz, Soós Pálné háztartásbeli. 71. sz. Dr. Erhardt Imre szakközépiskolai igazgató. 72. sz. Páka Henrik mérnök-tanár. 73. sz. Bús Imre vájár. 74. sz. Barkó József nyugdíjas. 75. sz. Nemes, kéri Sándor szállításvezető. 76. sz. Dr. Marton István jogtanácsos. 77. sz. Gömbös József mér. nők. 78. sz. Görcs Károly igazgató. 79. sz. Bábics Lászlóné adminisztrátor. 80. sz. Dr. Németh Lajos Pécs m. városi általános tanácselnök-helyettes. 81. sz. Chován János nyugdíjas. 82. sz. Varga Ernő üzemvezető. 83. sz. Hohmann Adóm MNB csoportvezető. 84. sz. Török Ferenc üzemvezető. 85. sz. Barcsa Zsigmond üzemi pb.-titkár. 86. sz. Király György operátor. 87. sz. Dr. Galabár Tibor Pécs m. város Tanácsa vb-titkára. 88. sz. Paulik Mihály igazgató. 89. sz. Szabó Nándor MSZMP városi bizottság osztályvezetője. 90. sz. Nemeskéri László igazgató. 91. sz. Békés Sándor tv- stúdióvezető. 92. sz. Dr. Parrag Károly nyugdíjas. 93. sz. Gulyás Józsefné eladó. 94. sz. Ju- rinovics József telepőr. 95. sz. Ruff Péter ÉDOSZ megyei titkár. 96. sz. Erős István tsz üzemegység-vezető. 97. sz. Friedmann Ferenc esztergályos. 98. sz. Ludvig János lakatos. 99. sz. Máté Gyula elektroműszerész. 100. sz. Zimonyiné Czi. pó Ildikó osztályvezető. 101. sz. Kondorosi Béláné műtősnő. 102. sz. Vargáné dr. Kiss Erika körzeti orvos. 103. sz. Gábor Csaba vájár. 104. sz. Dávid Zoltán csillés 105. sz. Csorba György bányalakatos. 106. sz. Nagy Nándorné fodrász. 107. sz. Papp Gábor gázszerelő. 108. sz. Mis. ki Béla honvéd ezredes. 109. sz. Dóra Lajos honvéd alezredes. 110. sz. Vereb Mátyás határőr alezredes. tását igénylik! Ugyanígy szó esett arról, hogy a tagállamok gazdaságának energiáival, fűtőanyagokkal és nyersanyagokkal való ellátása olyan problémákat vet fel, amelyek egyre nagyobb hatással vannak a gazdasági fejlődés alakulására. A legszigorúbb takarékosságra van szükség amellett, hogy közös erőfeszítésekkel új erőforrásokat is be kell kapcsolni. Az ülésszakon több konkrét egyezményt írtak alá a küldöttségvezetők, így például az új számítástechnikai eszközök ki- fejlesztésének és gyártásának nemzetközi szakosításáról. A tíz KGST-tagállam mellett ott volt Jugoszlávia küldöttsége, meghívottként pedig Angola, Afganisztán, Dél-Jemen, Laosz, Mozambik és Etiópia képviselői. Az ülésszakon döntés született arról, hogy az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság a KGST munkájában megfigyelőként vesz részt. © Mit jelent az arab királyok egyidejű látogatása Washingtonban és Bonnban? Khaled, Szaúd-Arábia uralkodója és Husszein, Jordánia királya egyszerre látogatott el a nyugati világ két legfontosabb fővárosába: az ammani Üdvözlő távirat A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága táviratban üdvözölte az Iráni Néppárt (TUDEH) Központi Bizottságát a párt megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. • ♦ WASHINGTON: Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár ,.megdöbbentőnek" minősítette a Carter elnöktől kapott levelet és hangoztatta: az NSZK számára történelmi és erkölcsi szempontból egyaránt szükséges, hogy folytassa keleti politikáját, együttműködjék a Szovjetunióval és más kelet-európai országokkal. Schmidt nyilatkozatát szombaton közölte a The Washington Post. A kancellár hangoztatta: javaslata, hogy a NATO (és a Varsói Szerződés) egyaránt halassza el a közép-hatótávolságú rakéták telepítését három évre s közben tárgyaljanak e fegyverek korlátozásáról, „összhangban van a NATO korábbi határozataival és a nyugati gondolkodás fő vonalával". ♦ PEKING: Egyévi börtön- büntetésre ítélték Vang Fu-ku- ang pekingi lakost, mert több mint 700 terméskődarabot lopott építkezés céljából a kínai nagy falból. A kínai sajtó nemrég arról tájékoztatott, hogy a történelmi emlékek rohamosan pusztulnak a hanyagság, hozzá nem értés, vagy éppenséggel az emberi mohóság miatt. ♦ WASHINGTON: Az amerikai szenátus hadügyi bizottságának közleménye szerint Barry Goldwater és Gary Hart szenátor vezetésével vizsgálóbizottságot neveztek ki, hogy jelentést készítsen az e hónapban háromszor is tévesen szovjet rakétatámadást jelző védelmi rendszer meghibásodásának ügyéről. + DJAKARTA: Szombaton egy kelet-jávai falura zuhant ai indonéz légierő egy sugár- hajtású repülőgépe. A gép kétfőnyi személyzete, valamint 11 paraszt életét vesztette. A DPA hírügynökség ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy Jáva szigetén ezekben a napokban közös indonéz—szingapúri hadgyakorlat zajlik. trón ura Washingtonba, a leggazdagabb arab ország királya pedig Bonnba. Mindkét látogatás azt jelezte, hogy a közel-keleti kérdés ismét igen időszerűvé vált. Eredetileg mind Jordánia, mind pedig Szaúd-Arábia tagja volt a Camp David-i külön- alkut elutasító Szilárdság Frontjának, pedig Husszein is, Khaled is nem titkoltan nyugatbarát. Szaúd-Arábia az amerikai olajérdekeket mindenkor híven szolgálja: szállításaival csakúgy, mint azzal, hogy az OPEC-en belül az olaj áremelkedését mérsékelni igyekszik... de a palesztin probléma miatt sem Jordánia, sem Szaud-Arábia nem tudta, nem merte, és nem akarta az Izraellel való elvtelen lepalctálás szadati politikáját vállalni. Szaud-Aróbiában igen sok palesztin mérnök, tanár, tisztviselő, orvos, újságíró él, Jordánia pedig azt kénytelen számításba venni, hogy az egykor hozzája tartozott Ciszjordá- niában nagy tömegben élnek a palesztinok. A leendő palesztin állam is itt fog majd egyszer megalakulni... Husszein a jelek szerint kitartott a Carterral folytatott megbeszélésein a maga álláspontja mellett és egyes hírek szerint felszólította az amerikai kormányzatot, módosítsa közel- keleti politikáját. Az USA, + TOKIÓ: Japánban vasárnap körülbelül 81 millió szavazásra jogosult 20 éven felüli állampolgárt hívnak az urnákhoz, hogy újjáválassza a képviselőház 511 tagját, valamint a 252 tagú felsőház szenátori testületének felét: 126 törvényhozót. Június végén a tervek szerint csak a három évenként sorra kerülő felsőházi választásokat kellett volna megtartani. Május 16-án azonban a kormányzó Liberális Demokrata Párt alulmaradt a parlament bizalmi vitájában, s ezért — a tavaly őszi általános választások után hét hónappal - ismét kénytelen volt leloszlatni az alsóházat, kiirni a szavazást. ♦ NEW YORK: Befejezte munkáját a leszerelési világértekezlet összehívásával megbízott rendkívüli ENSZ-bizottság. A záróülésen elfogadott nyilatkozat hangoztatta, hogy a leszerelési világértekezlet összehívásáról tett javaslatot széles körben támogatják az ENSZ tagállamai. ♦ KOPPENHÁGA: Két húsz év körüli álarcos fiatal férfi lépett be szombaton Koppenhága belvárosának egyik ékszerüzletébe. Az eladónőt éterrel töltött patronnal elkábitották, majd kb. egymillió forint értékű ékszerrel és készpénzzel távoztak. persze, nem tesz le arról, hogy megnyerje Husszeint, épp ezért 200 harckocsi szállítására tett Carter ígéretet. (Szaud-Arábia korszerű harci repülőgépeket kaphat Amerikától, ha a szenátus is jóváhagyja.) Khaled király Bonnban úgy tárgyalt, mint aki tudja, hogy az NSZK-nak nagy szüksége van a szaűd-arábia-i olajra és cserébe szaud-arábiai megrendelésekre a nyugatnémet iparnál. Természetesen ilyen esetekben az NSZK megpróbál önálló üzleteket nyélbe ütni — akár az amerikai szövetséges- vetélytárs rovására is. Q Hogyan alakul a dél-afrikai küzdelem az apartheid-politika ellen? Soweto - fogalom. Hétfőn volt a negyedik évfordulója annak, hogy a dél-afrikai nagyváros, Johannesburg melletti településen, amelyet színesbőrű szegények laknak, az apartheid-politika elleni tüntetést a fehérek rendőrsége vérbe fojtotta. Az akkori tömegmészárlás emléke elevenen él és új meg új harcra mozgósít. így volt ez most is: megint Sowetóban került sor a legnagyobb méretű és legelkesere- dettebb zavargásokra, de emel. lett Oranje „szabad állam" fővárosában, Bloemfonteinben Levél a pápához Az európai katolikusok berlini konferenciájának péntek este véget ért VII. teljes ülése egyhangúlag elfogadott levélben '5rJ"''' II. Ján-'s Pál pápához, amelyben a béke ügyének további támogatására kérte az egyházfőt. • ♦ MAPUTO: Dél-Afrikában nem csillapodnak a faji zavargások, amelyek a pretoriai kormányzat fajüldöző politikája elleni tiltakozásul robbantak ki országszerte. Fekete bőrű munkások szombaton már 16 Port Elizabeth-i gyárban sztrájkoltak. A leghevesebb megmozdulásokra Port Elizabeth ikervárosában, Uitenhageban került sor, ahol a felháborodott munkások tüntető menetét a rohamrendőrség pénteken gumibotokkal és lőfegyverekkel oszlatta szét. A rendőrség körülzárta a környéket és újságírókat nem engednek a zavargások színhelyére. A biztonsági erők megszállták a nyugatnémet Volkswagen cég uitenhagei üzemeit, ahol sztrájkba léptek a fekete bőrű dolgozók. Fokvárosban tűz pusztított egy iskolában és egy elektromos elosztó állomáson a város egyik színesek lakta negyedében. éppúgy, mint Durbanban és Fokváros mellett a színesek városában, Bonteheuwelben mindenütt utcára vonultak a feketék, a félvérek, az ázsiaiak. Mike Geldenhuys rendőr tábor, nők emberei ismét csak a szokott kegyetlenséggel próbálták elfojtani a megmozdulásokat: a halottak száma egyes források szerint száz körül lehet. A Dél-Afrikai Köztársaság jövője, társadalmi rendszerének alakulása nagyban függ az afrikai földrész középső és déli részének politikai fejlődésétől. Köztudott, hogy Zimbabwe, amely jogilag már függetlenné vált, és Namíbia, amely még mindig a pretoriai kormány fennhatósága alatt van, a Dél- Afrikai Köztársaság két legfontosabb előretolt bástyájának számított. Nem lehet véletlen, hogy amikor Sowetóban és másutt a dél-afrikai rendszer ellen támadásokra került sor, Zimbabwéban is újra dörögni kezdenek a fegyverek. A Dél-Afrikai Köztársaságban és a körülötte folyó küzdelemnek arról a tétjéről sem szabad megfeledkezni, ami egy szóval így fejezhető ki: Angola! A Dél-Afrikai Köztársaságból indulnak ki ismételten az Angolai Népi Köztársaság elleni támadások, egyszer a levegőben, másszor a szárazföldi erők bevetésével, megint máskor zsoldosok és diverzánsok alkalmazásával. Ha a dél-afrikai fajüldöző politikát sikerül visszaszorítani, akkor Angola népi demokratikus fejlődése is meggyorsulhat. Pálfy József Leszerelési világértekezlet Szombaton befejezte üléssza. kát a leszerelési világértekezlet előkészítésével foglalkozó különbizottság. A vita során megmutatkozott, hogy a leszerelési világkonferencia összehívására vonatkozó szovjet javaslat nagy nemzetkö. zi tekintélyt szerzett magának. A különbizottság jelentést terjesztett az ülésszak elé. ame. lyet a záróülésen fogadtak el a résztvevők. A jelentés hangsúlyozza: „a leszerelési világértekezlet megtartására vonatkozó javaslat széles körű támogatásra lelt az ENSZ tagállamainak körében.” A konferen. ciát a dokumentum szerint az ENSZ-,*;özgyűlés legközelebbi, 1982-re tervezett rendkívüli leszerelési ülésszakát követően lehetne megrendezni. A tanácskozás ismét felhívta a figyelmet az imperialista államok és a velük közös platformon álló Kína azon törekvésére, hogy minden eszközzel megakadályozzák a leszerelés tényleges előrehaladását, feltartsák a bizottságot munkájá. ban és ezzel is akadályokat gördítsenek a világértekezlet előkészítésének útjába. Erről tanúskodik egyes NATO-tagorszá. goknak a1 felhívásra adott válasza is: az Egyesült Államok szerint „még korai ki jelölni a világértekezlet idŐDontját", Anglia viszont úgy vélekedett, hogy a különbizottság munkája valamint a világértekezlet megrendezésének qondolata „nem célszerű”. A kínai küldött a záróülésen különböző ürügyekkel megpróbálta megakadályozni a dokumentum elfogadását. LAPZÁRTA A teheráni egyetemen bejelentették, hogy a napokban eltávolítanak az intézményből 389 tanárt, diákot, és alkalmazottat, akiket azzal vádolnak, hogy a sah elűzése előtt együtműköd- tek a SAVAK-kal, a hírhedt titkosrendőrséggel. Az iráni hír- ügynökség jelentése szerint ez csupán az első csoportnak tekinthető, a többiek ügyében folytatja a vizsgálatot egy külön e célra alakult tisztogató bizottság * A velencei tőkés csúcsértekezlet előestéjén európai körúton levő Huang Hua kínai külügyminiszter szombaton tanácsadóinak kíséretében - munkaebéden három óra hosz- szat tárgyalt Jean Francois- Poncet francia külügyminiszterrel és a Quai d’Orsay vezető munkatársaival. A francia részről „nyíltnak, szívélyesnek és tárgyszerűnek" minősített megbeszélés napirendjén — mint az AFP jelenti — szerepelt az afganisztáni kérdés, az indokínai félszigeten kialakult helyzet (nevezetesen Kambodzsa), a koreai kérdés, általában a kelet—nyugati kapcsolatok és végül a két ország viszonya. Ugyancsak az AFP értesülése szerint Francia- ország és Kína egyetértenek ugyan abban, hogy helytelenítik az Afganisztánnak nyújtott szovjet katonai segítséget, de nem teljesen azonosan- vélekednek arról, hogyan lehetne megoldani a kérdést. A tanácskozás után tartott sajtóértekezletén a kínai külügyminiszter a szokásos hangnemben támadta a Szovjetuniót, azt állítva, hogy „nem hajlandó kivonni csapatait Afganisztánból", s azok ottani jelenlétét „politikai zsarolásra használja fel”. Huang Hua szombaton Bonnból érkezett a francia fővárosba. Keddig magánemberként még Párizsban marad. * Az Olaszországban folyó labdarúgó EB nyolcas döntőjében tegnap Nápolyban a harmadik helyért Olaszország és Csehszlovákia mérkőzött. Eredmény: 1:1 (0:0). 11-es rúgásokkal Csehszlovákia szerezte meg a bronzérmet. Pénteken hajnalban, a spanyolországi Valladában egymásba rohant két gyorsvonat. A tragikus szerencsétlenségnek öt halálos áldozata és tizenkilenc súlyos sérültje van. Heti külpolitikai össxefoglaló