Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-05 / 153. szám
Mérsékelt színvonal, küzdelmes játék Magyarország—Ausztria 1:1 (1:0) Szerdán délután és este a Népstadion műsorát a kétpontos borátságos magyar—osztrák labdarúgó párviadal töltötte ki. A felnőttek 90 perce előtt a két nemzet ifjúsági B-válogatottja mérte össze tudását. A rajt magyar szempontból jól sikerült, a hazai fiatalok kétgólos győzelmet arattak. Magyarország ilj. B-vál.—Ausztria ifj. B-vál. 2:0 (0:0). Népstadion, 2000 néző, v.: Kőrös. Góllövő: Kiprich (2). Magyarország: Póta — Ben- cze, Kralt, Kutasi (Virágh a 67. percben), Kiss — Balogh, Kötél, Pecsenyitzky (Berta az 50. percben) — Toper, Kiprich, Tóth. A magyar fiatalok jobb egyéni képzettségüknek, több fantáziájuknak, eredményesebb támadójátékuknak köszönhetik győzelmüket. Kiemelkedett közülük o két gólt szerzett Kiprich. * A 123. magyar—osztrák találkozó előtt a honvédzenekar szórakoztatta a közönséget, a szurkolósereq szerdán valamivel nagyobb létszámú volt, mint szombaton a skótok elleni mér. kőzés során. Egyik válogatott sem változtatott eredetileg is kihirdetett összeállításán, így az olasz Lat. tanzi sípjelére a következő 11-ek kezdtek: Magyarország: Mészáros — Paróczai, Bálint, Garaba, Tóth J. — Pásztor, Kereki, Nyilasi, Csongrádi — Kiss, Törőcsik. Ausztria: Koncilia — Pos- pischil, Obermayer, Weber, Zuenelli — Hattenberger, Prohaska', Kreuz, Jara — Schach- ner, Krankl. Népstadion, 25,000 néző. Vezette: Lattanzi (olasz). Góllövők: Kiss, illetve Jara. A találkozó kezdőrúgását Pelé, az egykori világhírű brazil válogatott játékos végezte el, előtte még Kranklt, az osztrák csapat kiváló csatárát köszöntötték 50. válogatottsága alkalmából. A magyarok indították útjára a labdát, az első esemény azonban a 3. percben Jara nevéhez fűződött, aki 30 méteres szóló után lőtt, Mészáros vetődve védett szögletre. A 13. percben Pásztor a jobb oldalon Törőcsiket szöktette. Az Ú. Dózsa kitűnősége az alapvonal közeléből remekül adott be fél- magasan, Kiss az ötösről előrevetődve a kapus lába alatt fejelt a hálóba (1:0). A 20. percben Kreuz reklamálásért kapott sárga lapot. A magyar csapat akárcsak a skótok ellen múlt szombaton, most is lassan, sokat adogatott, de ezekben rengeteg hiba is becsúszott. A 30. percben a nem éppen feladata magaslatán álló teljes magyar védelmet kicselezte Krankl, s 10 méterről laposan a jobb kapufa mellé lőtt. Néhány erőtlen magyar akciót láthatott a hűvös szélben kitartó nézősereg. A félidő utolsó percei a vendégeké volt. A szünetben a vendégek cseréltek: Schachner és' Pospischil zuhanyozni ment, helyettük Pregesbauer és Steinkogler folytatta. Az 50. percben Kiss egy emelés közben arcba rúgta Törőcsiket, akinek vérző orrát három percen keresztül ápolni kellett. Az 52. percben a megiramodó Steinkogler leteríté- séért Tóth kapott sárga cédulát. Ezután kölcsönös cserék következtek. Kiss helyett Esterházy (61. p.), Csongrádi helyett Kuti „ (65. p.), majd Hattenberger helyett Pichler állt be. Előtte, a 66. percben érdekes esemény történt. A kapura törő Jara 11- est mímelve a levegőbe dobta magát, amiért sárga cédulát kapott. Két perc múlva Prohaska 14 méteres lapos lövését fogta biztosan Mészáros. A levegőben lógott az osztrák gól, és a magyar védelem a 76. percben mondott csődöt. Ekkor a 16-os előtt levő nagy tömörülést Prohaska egy okos labdával „megkerülte", Jara a kaputól 8 méternyire a levegőből érkező átadást egyből ballal óriási erővel vágta a jobb oldali léc alá (1:1). Még a kezdés előtt Nyilasit a válogatottban debütáló zalaegerszegi Soós váltotta fel. A gól után teljesen más magyar csapat futballozott: szinte kapujához szögezte ellenfelét a hazai gárda. Az utolsó előtti percben még egy Törőcsik megmozdulás kapott tapsot. Egyik csapat évkönyveibe sem kerül nagy betűkkel ez a találkozó. Mérsékelt színvonalú, de azért küzdelmes 90 percet vívott egymással a két régi ve- télytárs. A magyar válogatott ezúttal nem tudta megismételni a skótok elleni játékát, igaz, az ellenfél is komolyabb erőt képviselt. Az osztrák válogatott a találkozó nagy részében birtokolta a labdát, a magyarok csak az első és az utolsó tíz percben futballoztak támadó szellemben. Az olasz játékvezető néhányszor erélytelenül ítélte meg mindkét oldalon a szabálytalanságokat. * A találkozó után az MTI mun. katársai a következő nyilatkozatokat kapták: Mészöly Kálmán, a magyarok megbízott szövetségi kapitánya: — A döntetlent valós eredménynek tartom, még azzal a két kitétellel is, hogy az első félidőben a vendégeknek voltak helyzeteik, s hogy az egyenlítés után mi lettünk aktívabbak. Jó, összeszokott osztrák csapatot láttunk vendégül, ezért mostani helyzetünkben elégedett vagyok. A skótok ellen szombaton jobb volt a fiúk teljesítm.énye, viszont az ellenfél sem képviselt ilyen erőt. Szükség van ilyen mérkőzésekre, hogy ponto. san lemérhessük, höl is állunk. Karl Stotz, osztrák szövetségi kapitány: — Elégedett vagyok az eredménnyel, bár csapatom kis sze. rencsével a győzelmet is megszerezhette volna. Nekünk feltétlenül jó felkészülési állomás volt az a 90 perc az őszi vb-se. lejtezőre. Láttam a magyaroknak a skótok elleni mérkőzését. Nekem ezúttal is Törőcsik és Pásztor tetszett a legjobban, Nyilasi elmaradt a legutóbbi játékától. Pelé, aki egy amerikai film forgatására érkezett a magyar fővárosba és a kezdőrúgóst végezte, csak az első félidőt tekintette meg, a szünetben más elfoglaltsága miatt távozott. Az első 45 perccel kapcsolatban ezt mondta: — Igazán ne vegyék udvariatlanságnak, de Budapestre egy filmszerep kapcsán jöttem, így nem érzek jogot arra, hogy véleményt nyilvánítsak o játék, ról. Csak annyit: nekem a ritmus lassúnak tűnt, de bizonyé, ra ebben a szeszélyes szél is közrejátszott, láthatóan zavarta a csapatokat. Két, nemzetközileg is jegyezhető egyéniség tét. szett: az osztrák Krankl, míg a magyaroktól Töröcsikre volt érdemes odafigyelni. Barátságos mérkőzések PVSK-MVTE 1:1 (1:1). Pécs, 250 néző. V.: Burai. PVSK: Győri - Hüber, Tatlósi, Szabó (Szász), Németh — Szőcs, Grünwald, Bódog, Kresz - Nagy (Iván), Horváth. Góllövők: Horváth, ill. Berki. * PMSC-Beremend 2:1 (2:1). Beremend, 200 néző. Vezette: Vörös. PMSC: Bodnár - Schul- teisz, Tapaszt! (Pál), Róth, Kincses (Brezniczky) — Baumann (Lutz), Dobány, Dárdai, Lő- rincz — Kardos, Vigh. Góllövők: Dobány, Schulteisz, ill. Dudás. A nyári úttörőolimpia versenyei javában folynak. A megyei döntők után az elkövetkező hetekben a területi döntőket bonyolítják le. Legutóbb a megyei úttörőolimpia atlétikai döntőit rendezték. Közel 250-en indultak Pécsett a Tüzér utcai pályán, a kétnapos versenyen, melyet a házi, a körzeti versenyek, a városi-járási bajnokságok előztek meg. A legjobbak kerültek a megyei döntőbe. Nem kevesebb, mint 104 lány- és 106 fiúcsapat vett részt a versenyeken. Egy-egy csapatban 18 versenyző szerepelt. Közel 4000 tanulót mozgattak meg a viadalok. A megyei döntő a vidékiek fölényét hozta. A lány háromtusában egy kisiskola csapata, Köl- ked győzött, Tatai Imre tanítványai jól vizsgáztak. A lány négytusa versenyben is vidéki iskola, a Siklósi II. sz. Általános Iskola csapata szerezte meg a győzelmet. Mayer Ferenc jól készítette föl a lányokat. A fiú öttusaverseny a Má- zaszászvári I: sz. Általános Iskola csapatának győzelmével ért véget, ami Csongor Győző testnevelő tanár jó munkáját dicsérte. A fiú háromtusában a komlói Szilvási Általános Iskola bizonyult a legjobbnak. A fiú négytusa csapatversenyt Nagypeterd csapata, Kókonyi Tamás tanítványai nyerték. A fiú öttusaversenyben Delibeli Ilona tanítványai, a szigetvári Lenin lakótelepi Általános Iskola csapata szerezte meg a győzelmet. Az országos döntőn az öttusa fiú és lány csapat- verseny győztese indul. Tizennyolc lány- és 18 fiúcsapat vett részt a megyei úttörőolimpia tornadöntőjén. Horváth Imre, a Petőfi utcai Általános Iskola testnevelő tanára ezúttal is jól felkészítette csapatát, a győzelmet a Petőfi utcai Általános Iskola csapata szerezte meg. A lányoknál nem kis meglepetésre, nemcsak a mohácsi Széchenyi téri Általános Iskola csapata előzte meg a pécsi Jókai utcai Általános Iskolát, hanem a Siklósi 2. sz. Általános Iskola is. Az országos döntőn való részvétel jogát a Petőfi utcai és a mohácsi Széchenyi téri Általános Iskola csapata vívta ki. , A megyei úttörőolimpia úszó T ■■ I . ■ I ■■ . tr I Területi döntök következnek Nyolcvan csapat a labdarúgó megyei tornán döntőjében pécsi iskolák jeleskedtek. A fiúknál a 2. sz. Gyakorló Iskola, a lányoknál a Belvárosi Általános Iskola úszói szerepeltek a legjobban. A labdajátékok közül a kézilabda és a labdarúgás a legnépszerűbb az általános iskolákban. A kézilabdatornán 48 lány- és 29 fiúcsapat mérkőzött, a labdarúgótornán 80 csapat játszott. A megyei döntőn a kézilabdázóknál az1.sz.Gya- korló Iskola fiú-, és a pécsi Anikó utcai Általános Iskola lánycsapata volt a győztes. A labdarúgásban Beremend, Sásd, Dunaszekcső sorrend alakult ki. A kosárlabda-mérkőzéseken 8 lány- és 6 fiúcsapat játszott. A lányoknál a szigetvári 1. sz. Általános Iskola, a fiúknál a pécsi Bánki Donót utcai Általános Iskola csapata nyerte a tornát. A röplabda-mérkőzéseken volt a legkisebb a mezőny. Három fiú- és három lónycsa- pat nevezett mindössze. A pécsi Tiborc utcai Általános Iskola csapatai szerepeltek az idén is a legjobban. Még két sportágban volt megyei döntő: a tájékozódási futásban a vártnál kevesebben indultak, de a tollaslabda-versenyen sem volt népes a mezőny. A testnevelés tagozatos osztályok versenyeit külön rendezték, a két körzeti győztes a pécsi Építők úti Általános Iskola és a mohácsi Park utcai Általános Iskola csapata lett; a területi döntőt a pécsi Építők úti Általános Iskola nyerte, s ez az iskola képviseli Baranyát Szolnokon a döntőn. — hl Tájfutás A tájfutók országos csapatbajnoksága nagy pécsi sikerrel végződött, nemcsak a férfi felnőtteknél, de a férfi ifjúságiaknál is a pécsi vasutasok nyerték a magyar bajnokságot Képünkön: a PVSK országos ifjúsági bajnokcsapatának tagjai az emelvényen: balról jobbra: Széles Gábor, Szieberth Péter, Gajdos György. DIÁKSPORT A gépipari nagy napja Az országos középiskolás labdarúgó kupa döntőjének visszavágó mérkőzését játsz- szák ma délután 14 órai kezdettel Pécsújhegyen. Az első mérkőzésen Székesfehérváron a Vasvári szakiskola 3:1 arányban győzött a pécsi Zipernovszky Károly Szakközépiskola ellen. Az elsőség kérdése véglegesen a mai mérkőzésen dől el, amennyiben a pécsi gépiparistáknak sikerülne nagyobb arányban nyerniük, mint ellenfelüknek övék az elsőséq. Nagy mérkőzés lesz ma Pécsújhegyen. JÁRÁSI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG Komlói járás: Nagypall—Kis- vaszar 2:0, Magyaregregy— Hosszúhetény 1:3, Mekényes— Pécsvárad 0:2, Hetvehely—Gödre 3:0, Liget—Mágocs II. 4:1, Egyházaskozár—Lovászhetény 2:4. A KÉZILABDA MEGYEBAJNOKSÁG ÁLLÁSA NŐK I. o. „A” csoport 1. MEZŐGÉP 9 9--------149- 5« 1« 2 . U. PEAC I. 9 5 2 2 134-104 12 3. Kesztyűgyár 9 4 2 3 122- 92 10 4. 4. U.PEAC II. 9 3 1 S 104-130 7 5. Sportiskola I. 9 2 1 6 91-110 5 é. PMSC II. 9 1 — 0 95-104 2 „B" csoport 1. Siklós 9 6 2 1 117- 03 14 2. PBTC II. 9 6 12 119-114 13 3. Pécsi SI II. 9 4 1 4 105- 77 9 4. Mohács 9 4 1 4 90- 02 9 5. Gázmű 9 2 3 4 73- 70 7 6. Zsolnay ifi 9 1 — 0 67-146 2 Mai sportműsor Labdarúgás. Országos közép- iskolás kupa döntő. Pécsi Zipernovszky Szakközépiskola—Székesfehérvári Vasvári Szakközép- iskola, Pécsújhegy, 14.00. Barátságos mérkőzés: Vajszló—Bp. Vasas, Vajszló, 18.00. Uj szerel vényszak üzlet PÉCS, Diósi út (Ledina) Telefonszám: 11-836. Boltvezető: Kunsági József. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 1980. június 5-én 10 órakor megnyitjuk a Baranyaker—Szerelvényértékesítő Vállalat közös üzemeltetésű szaküzletét. Víz-, gőz-, gázfűtési szerelvények, olajégők, kazánok, radiátorok, építési kerámiák, egészségügyi fajanszáruk, fürdőszoba-felszerelési cikkek, szivattyúk, házi vízellátók, ipari szerelvények, acélcsövek, gáztűzhelyek, vízmelegítők teljes körű választékát kínáljuk kedves vásárlóinknak. KOZÜLETEKET IS KISZOLGÁLUNK. Dunántúlt nauio Az MSZMP Baranya megye! Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hatlama Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 8—20 óráig 10-053, 20 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megye! Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhtvatal t Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 _______Kiadó telex: 12-320_______ K észült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs! Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrőj György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 30,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007