Dunántúli Napló, 1980. június (149. évfolyam, 178. szám)
1980-06-13 / 161. szám
A Dunántúlt napló 1980. június 13., péntek hírek 1980. JÚNIUS 13 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ANTAL nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.42 órakor. A Hold kél 5.33 — nyugszik 21.06 órakor. Agrár Ajságfr Ak látogatása Bikaion A MUOSZ agrárpolitikai szakosztálya rendezésében tegnap huszonhat agrár újságíró látogatott el a Bikali Állami Gazdaságba. A központi napilapok és megyei lapok, a szak- és tudományos hetilapok s a rádió tudósítóit Zámbó István, a gazdaság igazgatója tájékoztatta a hal- és nyúltenyésztés jelenlegi helyzeténél és a kutatások eredményeiről. Az újságírók megtekintették a gazdaság 10 000 anyás nemerői nyúltelepét, a halastavakat és az épülő, évi 5000 tonna kapacitású halfeldolgozót. ♦ — Zuhanások. Koszta Gabriella, a Pécsi Nemzeti Színház művésznője Hervcy Gizella „Zuhanások — Oratórium három hangra” című verseskötetéből állított össze önálló estet, melyet a Gyulai Várszínház idei programjában mutat be. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: nincs előadás. MOZI Park-kert: Csillagok háborúja (9 órakor) Petőfi: Halló, kecskeszakáll (2, 4) Csendestárs (6, n9) Kossuth: Csendestárs (f 10, hn12, hn7, 9) Kojak Budapesten (n3, f5) . Tanárképző Főiskola: A hajók a kikötőben robbannak (5) Akiket a forró szenvedély hevít (f8) Komarov-kert: A vasálarcos férfi (9) Fekete Gyémánt: Kalózok Jamaicában (6) Jószerencsét: Skalpvadászok (4, 6) Rákóczi: Nagyivók (5, 7) Május 1.: Akció a fegyvertárnál (fő) Boly: Szenvedély (8) Harkány: Vasárnapi szülök (7, 9) Komló, Május 1.: Meghívás egy gyilkos vacsorára (f5, hn7) Komló, Zrínyi: Hazatérés (f4, 6 órakor) Magánvélemény (f9) Mohács: Ezüstnyereg (6, 8) Pécsvárad: Ostrom (7) Sásd: A forró nyár árnyai (8) Sellye: Oké, spanyolok! (8) Siklós: Gengszterek sofőrje (6, 8) Szentlőrinc: Az elveszett múlt (8) Szigetvár: Medvefókák szigetén (6) Robert és Robert (8) Villány: Fábián Bá- li'nt találkozása Istennel (f8) Várható időjárás péntek estig: derült, száraz, napos idő. Időnként megélénkülő, változó irányú szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 12—17, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 26—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 20 fok volt. Távolabbi kilátások szombattól keddig: folytatódik a meleg, napsütéses időjárás, de a délutáni órákban néhány helyen futó záporok kialakulhatnak. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 13—18 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 26—30 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható. Hívja a IO-424-et A Magyar Rádió pécsi körzeti stúdiója szombat délelőtti zenés, információs szolgáltató műsorának vendégei ezúttal a családiház-építéssel és a televízió-, rádió-, magnószereléssel kapcsolatos kérdésekre válaszolnak. A Városi Tanács, a TüZÉP, a GELKA illetékes vezetői és a műsorvezető Görgé- nyi Zoltán szombaton reggel 8 órától várja a hallgatók kérdéseit a 10-424- es telefonszámon. ♦ Dr. Kapolyi László miniszterhelyettes ráesett Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára tegnap reggel fogadta a déldunántúli földtani kutatási ankétra Pécsre látogató dr. Kapolyi László nehézipari miniszterhelyettest és dr. Fülöp József akadémikust, a Központi Földtani Hivatal elnökét. Rövid megbeszélés keretében kitértek a mecseki feketeszén-kutatás helyzetére, valamint a Mecseki Szénbányák munkájáról is szó esett. ♦ — Konzum juniáiis. Vasárnap reggel 9-től este 10 óráig tart a Konzum Skála-Coop Áruház ju- niálisa a Balokányliget- ben. Délelőtt olimpiai sportnapot tartanak, délután 2-től pedig a kulturális program kezdődik. A juniáiis discóval zárul este. ♦ Közérdekű közlemények Áramszünet lesz f. hó 16—20. között, 8—15 óráig Keszü községben. * Közműépítés miatt június 13- tói két hét időtartamra a Munkácsy Mihály utca Gábor utca felőli betorkol lásánál lezárják a gépjármű forgalom elől. * Pécs m. város Tanácsa vb- hivatal értesíti az érdekelt vadásztársaságokat és méhészeti szakcsoportokat, hogy a pécs- reménypusztai Űj Élet Mgtsz 1980. június 13—15-ig foszfor- savészteres vegyszeres védekezést végez légi úton. Várakozási idő 14 nap. * Pécs megyei város Tanácsa vb-hivatala értesíti Hird városrész lakosságát, hogy 1980. június 20-tól a Pécs-Hird, Zengő utca 47. sz. alatti 6-os számú ügyfélszolgálati iroda távbeszélő hívószáma 31-953-ra változik. A BUDATEJ törökbálinti üzemében az évente feldolgozott tizennyolcmillió liter tej is a háromszázhúszezer kilogramm sajt előállítása mellett mintegy kétmillió kilogramm Leó jégkrémet is gyártanak. Képünkön: Korszerű gépsoron naponta közel negyedmillió pálcikás jégkrémet készítenek,-------------------------------------------«-------------------------------------------— A müncheni CHETRA cég képviselői Pécsett. Hétfőn — június 16-án — délután fél egy órakor, a müncheni CHETRA cég szakemberei tartanak előadást Pécsett, a Technika Házában. A nyugatnémet cég tömitő és szerelési anyagaikból, valamint korrózióvédelmi termékeikből bemutatót is tart a helyszínen. A programot a Gépipari Tudományos Egyesület pécsi szervezete rendezi. — Leállították a termelést, a vasasi külfejtésben. Annak ellenére, hogy évente 120—150 ezer tonna szenet termeltek a Mecseki Szénbányák vasasi külfejtésében, a gazdaságtalan művelés miatt végleg leállították a bányászkodást. A természetes állapot visszaállítása érdekében megkezdték a terület feltöltését, a rekultivációs munkákat.-05-07 Szabálytalanul előzött. Fekete Zoltán 19 éves gépkocsi- vezető, hegyszentmártoni lakos június 11-én 8.40 órakor Mária- gyüd felé haladva szabálytalanul előzött az általa vezetett tehergépkocsival. A kellő oldaltávolságot nem tartotta be. Elütötte az útpadkán szabályosan közlekedő Róth István anyagbeszerző, komlói lakos gyalogost, aki súlyos sérülést szenvedett. * Súlyos sérülés, jelentős anyagi kár. Szabó János 46 éves komlói lakos, gépkocsivezető június 11-én 10.30 órakor pótkocsis tehergépkocsival Kaposvár felől Sásd irányába hajtott. Egy kanyarban a pótkocsi átsodródott a bal oldalra, s nekiütközött a szembe jövő tehergépkocsinak, melyet Arany László 36 éves gödrei lakos vezetett. Arany László súlyos sérülést szenvedett. A becsült anyagi kár 100 ezer forint. Elszálló energiák A gázveszélyes mélyszintre kényszerültek le a bányászok, ezért Pécs- Bányaüzemben ismét feltámasztották azt a régi gyakorlatot, hogy a széntelepeket még a fejtés előtt megfúrják és ezen keresztül leszívják a metánt. Ismét dolgozik tehát a gázlecsapoló üzem, ahol korszerű nyugatnémet berendezést állítottak be. Ezzel összefüggésben egy metánveszélyes széntelep gázlecsapolásáról tartott előadást tegnap a pécsi Technika Házában Giersig Károly, a gázlecsapolási üzem vezetője. Többek között megtudtuk, bár ezt az arányt szeretnék megfordítani, jelenleg a metán kétharmadát a levegőbe engedik, s csak kisebbik részét vezetik el csövön, s ezt — ezt sem mind — használják fel az üzemben fűtésre, vízmelegítésre. Tudjuk, örökzöld téma, de talán a mai energiaárak mellett érdemes lenne újra elővenni és gazdaságossági számításokat végezni, vajon mi módon lehetne a metánt az összes bányából a városi gázvezetékbe vezetni. — mz — ♦ — Ablakcsere. Tegnap kora reggeltől több órán át tartott, míg kicserélték a Nádor kávéház egyik hatalmas ablaktábláját. Az ablak egyik sarka már korábban betört, s az új, nagy méretű, 8 milliméter vastagságú ablaktáblát külön erre a célra csináltatták Balassagyarmaton. — Kutatóút. Szabó Imre István, a Pécsi Orvos- tudományi Egyetem tudományos kutatója Angliába utazott, négyhónapos idegélettani kutatások végett. — Balettvizsga. A pécsi Doktor Sándor Művelődési Központ balettiskolája ünnepi vizsgaelőadást rendez június 14-én, szombaton de. 11 órakor, 15-én, vasárnap de. 10 órakor és du. 3 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban. — Díszmadár-kiállítás Egzotikus madarak, díszpintyek, kanárik, papagájok láthatók a pécsi díszmadártenyésztő szakkör szaktanácsadással egybekötött kiállításán június 14. és 15-én a pécsváradi művelődési központ olvasójában. A kiállítás a két napon 10—18 óra között látogatható. ♦ Esküvő HORNSVÉGER IBOLYA és LIPCSIK ISTVÁN szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1980. június 14-én 17.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). BENKÖ JUDIT és JOÓ ÁRPÁD szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1980. június 14-én 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). SZABÓ ERIKA és PARAGI JÓZSEF értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1980. június 14-én 16 érdkor a szentlőrinci házasságkötő teremben házasságot kötnek.------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ MÜSORÁDÓL RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.27: Készülődés az olaj utáni évekre. II. rész. 8.37: A- dúr szonáta. 9.00: Népdalok. 9.33: Mesejáték. 10.05: Képek és jelképek. 10.35: . Ó, hogy ábrándjaid . . . Versek. 10.40: Óperaáriák. 11.00: Gondolat. 11.45: Szovjet induló fúvós- zenekarra. 12.35: Hétvégi Panoráma. 13.57: Amatőr zenei együttesek műsorából. 14.06: Operarészletek. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.10: Híres énekesek dalfelvételeiből. 15.28: Tudod-e? 16.05: Megbüntetem az anyák ,,vétkét”... Dokumentumműsor. 17.10: Népdalok. 17.35: Láttuk, hallottuk. 18.00: Jannequin-madrigálok. 19.15: ,,Új matekot tanul a gyerek”. 19.35- Mahler: II. szimfónia. 21.00: „Zsivalygó természet". 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Világhírű énekesek Budapesten. 23.39: Népdalkórusok, népi hangszerszólók. PETŐFI RADIO 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.28: Verdun — a csata legendák nélkül. Gellért Endre írása. 9.43: Az idő panasza — kantáta. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Nótamuzsika. 13.15: Süssünk, süssünk valamit. 13.30: A zene titka. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Szóból ért az ember. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Válogatott felvételek. 19.25: Dinnyeföldek vándorai. 20.00: Félóra népzene. 20.33: örökzöld dallamok. 21.31: Lopez operettjeiből. 22.13: A vonat. Hangjáték. 23.15: Ritmus és melódia. HARMADIK MŰSOR 9.00: A vadorzó. Operarészletek. 9.46: Két vonósnégyes. 10.40: Deseő Csaba dzsessz- együttese iátszik. 11.05: Zenekari muzsika. 13.07: Viláahírű előadóművészek felvételeiből. 14.41: Monteverdi-madrigálok. 15.10: Könyvszemle. 15.20: A végzet hatalma. Operarészletek. 16.33: Tip-top parádé. 17.03: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 18.03: Amíg a cipőm elkészül... 18.33: Magyar előadóművészek. 19.05: Lux Erika zonqoraestie. 20.17: Kettős portré. József Attiláról — Vas István. 21.01: Közkívánatra. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Bemutatjuk Neumayer Károly trombitaművészt. Riporter: Várnai Ferenc. 17.15: Művészeti Magazin. Szerkesztő: Simon Márta és Szabó Zsolt. 17.45: Ritmus és dallam. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, információk. — A mikrofon előtt Zvonko Bogdan. — A munka tisztelete. Riport. — Amatőr zenei együttesek felvételeiből. 19.00: Német nyelvű műsor. 30 perc nyaralókkal, nyaralóknak. Hírek, tudósítások, riportok, útikalauzok, zenés kívánságok. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 15.25: Hírek. 15.30: Amiről hallunk: Rendszerelmélet. Az ipar. 16.00: Maigret felügyelő. Francia bűnügyi film. A sárgo kutya. 17.20: Reklám. 17.25: Öt perc meteorológia (sz.). 17.30: Pannon krónika. 18.20: 9-es stúdió. A Szovjet Televízió külpolitikai műsora (sz.). 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.) 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Delta. 20.20: Siker. Vitray Tamás műsora (sz.). 21.30: Tíz éves a Páva. Baráti találkozó a Röpülj Páva felszabadulási népdalverseny győzteseivel (sz.) 22.50: Tv-híradó (sz.). 23.00: A 20. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei: Jazz-Parlando. — Zenészportrék (ísm.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Zenés nyári esték. — Székely Iván: Ecloga (ism., sz.) — Balassa Sándor: írisz (ism., sz.). 20.40: A rajzfilmek kedvelőinek. Fejlődés (ism., sz.). Kapaszkodás (ism., sz.). 21.00: öt perc meteorológia (ism., sz.). 21.05: Tv-híradó 2. (sz.) '21.25: Forgószél. Amerikai film (ism.). JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tvnapló. 19.15: A mi nézőpontunkról — gyermekműsor. 19.45: Paja Pazjaniia — szórakoztató műsor. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este bemutatiuk. 21.00: Találkozások a stúdióban. 22.00: A Sackett-testvé- rek — filmsorozat. 23.05: A forradalmak százada — dokumentumműsor. 23.55: Hét tv- nap. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Kis koncert. 20.00: Művelődési adás. 20.55: Mo este ... 21.00: Napirenden o kultúra. 22.00: Huszonnégy óro. 22.15: Arcképek. 23.00: Házi mozi: Leonor — francia film. — A felvásárlási nagyüzem javában tart a Pécs Város és Vidéke Áfész pécsi központi felvásárlási telepén. Kővágószőlősön a szakcsoport! tagok egy vagon szamócára kötöttek szerződést, eddig 2 tonnát szállítottak; Görcsöny- ben 2,5 vagon cseresznyét kötöttek le, eddig 2 tonnát vettek át és adták át a Zöldértnek. A Herbáriának eddig 2 tonna bodzavirágot szállítottak és még 3 tonnára tettek ígéretet. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletéit gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely- lyei járás: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermek- kórház Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: II. számú klinika. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. Uj anyanyelvi kaleidoszkóp Kiváló költőnk, Nagy László, egyik nyilatkozatában mondotta: „Nem elég magyar anyanyelvűnek születnünk, tanulnunk kell magyarul a sírig." Ezzel a mottóval indítja útjára Új anyanyelvi kaleidoszkóp című kötetét a két szerkesztő: Felde Györgyi és Grétsy László. A Gondolat kiadásában 24 000 példányban megjelent kötet az 1973-ban közzétett hasonló című munka folytatása. A negyvenegy szerző csaknem háromszáz érdekes, igényesen megírt nyelvművelő cikkét a szerkesztők tíz fejezetbe foglalták, s ezekben valóban kaleidoszkópszerűen csillantják elénk anyanyelvűnk szépségeit. A bevezető sorok a könyv nyelvművelő és ismeretterjesztő jellegét hangsúlyozva kiemelik, hogy valamennyi szerző célja egyrészt tudományos alapokon nyugvó, korszerű nyelvhasználati tanácsok adása, másrészt hasznos, közérdekű ismeretek nyújtása. Az első fejezet mindjárt nyelvünk szókincsének gazdag tárházába vezeti el az olvasót. Benkő László írása érdekes kérdést vet fel: hány szó van nyelvünkben? Ismeretes, hogy a Magyar nyelv értelmező kéziszótára mintegy 70 000 szócikket tömöritett össze. Benkő megközelítő becsléssel válaszol: a magyar nyelvnek legalább egymillió, de alighanem ennél is jóval több szava van. Mégsem kell megijedni! A különböző szóstatisztikák arról vallanak, hogy például 10 000 szó- nyi szövegben (ez kb. húsz lap- nyi terjedelem) csak 1000— 1500 különböző szó található. Ruzsiczky Éva példával is igazolja nyelvünk szóbőségét, mondván: „Bőven, mondhatni tömegével, garmadával, özönével, már-már fölös számban, azaz — egy kissé régiesen — fölösen, bizalmas, familiáris stílusba illően meg csőstül, rogy ősig, sőt akár dögivei van szavunk, kifejezésünk a sok és a nagyon sok fogalmának kifejezésére. Csak győzzük a válogatást, és sikerüljön a választás!" A második részben főleg Ladó János és Kálmán Béla cikkei a személyi és a földrajzi nevekkel kapcsolatos nyelvhelyességi kérdésekkel foglalkoznak. Néhány túl határozottan fogalmazott megállapításukkal vitába lehetne szállni, mert úgy érezzük, hogy némelyik tulajdonnév „megfejtésében” célszerűbb lett volna vagylagosságra törekedni. Rövidre szabott, mégis tömör, sokat mondó írások oszlatják el az egyes szavakhoz fűződő nyelvhasználati kételyeket, ismertetik a csodanyeivi bogarakat, a divatszóvá válás veszélyeit, a szaknyelvek rejtelmeit. Szólnak a mondatszerkesztés buktatóiról, a betűvetés gondjairól, nyelvünk zenéjéről, a hangsúlyozási és kiejtési kérdésekről, stílusunk szep- lőiről. Rosszról és jóról, nemkívánatosról és követendőről. Minden kis írás miniatűr egész, „lényegre törő nyelvi egypercesek” — ahogy a szerkesztők írják. Jórészük már megjelent az Élet és Tudomány nyelvművelő rovatában, egynegyedük azonban most kap nyilvánosságot. Városunk római nevének, a Sopianae-nak helyes kiejtési módjáról is szó esik az egyik cikkben. Ismeretes, hogy e nevet szofiáné-nak ejtik szopiáné helyett. Erről és a kötetben szereplő több más kérdésről annak idején a Toliseprű rovatban mi is írtunk. A kötet fedőlapja ezt a XVII. századi népi bölcsességet idézi: „Amit a magad kamrájában is megtalálsz, ne menj azért a szomszédba." Bárcsak sokan követnék ezt a mondást! Tóth István dr. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET: Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23. Tel.: 11-169. Munkácsy M. u. Rendelőintézet ügyeleti bejáró. Tel.: 12-S12. Veress Endre u. Rendelőintézet, telefon: 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy u. Rendelőintézet, gyer- mekooliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: Munkácsy M. u. ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 árától reggel 7 áráig. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér.: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. II. kér.: Pécs, Kossuth L. u. 81., 10/8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390 — este 7-től reggel 7 óráig. ♦ — Zöldség, gyümölcs. A pécsi vasúti pályaudvaron az Utasellátó Vállalat fóliába csomagolt gyümölccsel, zöldséggel várjo az utasokat. Tegnap például előre csomagolt cseresznyét árusítottak.
