Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)

1980-04-11 / 99. szám

LAKÁS-INGATLAN Falusi, új, háromszobás, kortes társasházam el­adnám vagy ugyanilyen pécsi családi vagy ta­nácsiért elcserélném. Cím: Kucska István, Vajsrló, Nefelejcs u. 6. Garázs eladó Melinda u. 3., nagyméretű, ön­állóan telekkönyvezett, azonnal elfoglalható. ,,Fűtött” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Ház eladó Harkányban (Terehegyen) vagy megegyezés szerint el­cserélhető pécsi, két és fél szobás, panelra. Vasútállomás környékiek előnyben. Harkány-Tere- hegy, Széchenyi tér 20. Eladó kert gyümölcsfák­kal, 414 n-öí. Kővágó- szőlős, Rákóczi út 50. 260 n-öl fiatal szőlő pincével, építési lehető­séggel a Nagy-Szkókó- ban eladó. Érdeklődni 3-tól 6-ig Melinda út 47., III. 11-ben lehet SüV tó Józsefnél. ____________ B alatonszemesen, víz­hez közel, lakható nya­raló eladó. Érdeklődni lehet: Bányai Bálintné, Pécs, III., Pellérdi út 4b._____________________ C saládi ház eladó, Mindszentgodisa, Kossuth L. u. 140. sz., 2200 m2 területen, 2 szo­bás, gazdasáqi épüle­tekkel. Érdeklődni: bár­mikor, Kossuth L. u. 124. sz. alatt._______________ E ladó Süveqdombon 505 n-öl szőlő-gyümölcsös, hétvégi faházzal, meg­osztva is. Érdeklődni: 10-831 telefonon, vagy Bartók Béla u. 32. szóm alatt.___________________ U ránvárosi, 2 szoba1 összkomfortos, szövetke­zeti lakás beköltözhe­tően eladó. Megtekint­hető 4—7-iq Lengyel Gy. u. 10/B. I. eme­let 4._____ _____ E lcserélném balatoni társas lakrészre plusz 200 000 kp-re pécsi, bel­városi lakásomat. — ,,52 m2” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. A pellérdi elágazásnál kertészkedésre, gazdál­kodásra alkalmas, rend­szeresen művelt, zárt­kerti telkek eladók. Ér­deklődni a helyszínen, Állomás u. 22. Gráf. Szentlőrinc központjá­ban 300 n-öl telek el­adó. Érdeklődni: Szent- lórinc, Szent Imre u. 1. Családi ház eladó 175 négyszögöl telken. Oj- Dombóvár, Erkel u. 20. sz. alatt. Mozsgói szőlőhegyen 600 n-öl szőlő eladó, fele szántó, téglaépü­let, felszereléssel, vil­lany van, bolt közel­ben. Érdeklődni: Mozs- gó, szőlőhegy, Kakas Jánosáénál, mindennap, Szarka Lajos, Mozsgó, Pécs, Tettye u. 22. 900 n-öl szőlő, présház­zal, pince teljes fel­szereléssel, betegség miatt sürgősen eladó és 600 n-öl kert, föld külön a nyugotszenter- zsébeti szőlőhegyen. Ér­deklődni: szombat, va­sárnap, Szentdénes, Zrí­nyi út 6. sz. Petz Fe- rencné. Boly, Rózsa utca 22. sz. alatti közművesített csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni: szombat, vasár­nap. Telefon: Boly 268^ Elcserélném 2 szobás, OTP-lakásom 2,5—3 szo­bás lakásra, családi házra, ráfizetéssel Pécs területén. Enyezd u. 4. Horváth. ___________ S zederkényben eladó családi ház. Érdeklődni szombat-vasárnap, Sze- derkény, Dózsa u. 47. 270 négyszögöl szőlő el­adó a pellérdi elága­zástól 20 percre. Érdek­lődni 16 óra után a 23-563-as telefonon. Pri­zecski.__________________ Szoba-konyhás, komfor­tos lakásmegoldást ke­resek. ,,150 ezer kp.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ Elcserélném szebényi, kétszoba-konyhás háza­mat, nagy kerttel, pé­csi nagyobb szoba-kony­hás főbérleti lakásra. Érdeklődni: Pécs, Anikó u. 18., I. e. 6. 39-es buszvégállomásnál. _____ B alatonbogláron 141 négyszögöl vízközeli te­lek eladó. Komló. Pécsi út 37. Szolnok Miklós, Telefon: 81-942, 16 óra után.___________________ H árom szoba plusz hal­los öröklakás OTP-vel eladó. „Tettyéhez kö­zel” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe._______ N égyszobás, összkomfor­tos, kertes családi háza­mat az I. kerületben két kertvárosi lakásra cse­rélném. ,,Csak Kertvá­ros” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe._______ E ladó Pécs, belvárosi, harmadik emeleti, két­szobás, komfortos, örök­lakás. Levélcím: Besze Pál, 1067 Eötvös u. 26/B. II. 11.__________________ K ővágószöllősön 150 néqyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: KővágószöL- lős, Hősök tere 12., egész nap._____________ E lcserélném kovácstelepi garázsomat Építők úti környékire vaay bérbe adnám Érdeklődni este 19-464-es telefonon. Vennék családi házat kerttel, két családnak megfelelőt. Második, harmadik kerületben kétszobás, távfűtéses la­kást fölajánlok. ,,Minél előbb” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Tiborc u. 65.-ben 260 négyszögöl szöló-gyü- möicsös felesben vagy bérbe kiadó. Telefon: 15-331. __________________ D íszkertes modern vil­la berendezéssel eladó. Harkány, Jókai u. 37. Érdeklődni: Pécs, tele­fon: 15-685.____________ A zonnal beköltözhetően eladó kétszobás, gázfű­téses öröklakás. Pécs, Surányi M. u. 25., f szt. 1._________________ K ét és fél szobás, szö­vetkezeti lakás plusz garázs készpénzért el­adó. Este 18 órától te­lefon: 16-527. -________ 52 m^es, belvárosi, te­hermentes, szövetkezeti lokás eladó. Választ „500 001” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. _____ D ombóváron (7200) a kertvárosban, Ibolya u. 11. sz. ház eladó. Ér­deklődni ugyanott egész nap. Pellérden kis családi ház 700 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Pel- lérd, Szabadság u. 3. Elcserélném komlói, 2 szobás, komfortos, taná­csi lakásomat komlói, összkomfortos, tanácsi­ra, megegyezéssel. Ér­deklődni este 18 után. Komló. Sztahanov u. 5. II. emelet 1. Heiling. Uránvárosi 2 szoba össz­komfortos, tanácsi laká­som garzonra cserélném. „Szeptemberi költözés” jeligére a Sál lai utcai hirdetőbe. Belvárosi, másfél szo­bás, komfortos, jövedel­mező, házfelügyelői la­kást adnék másfél szo­bás, összkomfortos, ta­nácsiért. „Ráfizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Zöldövezetben minden igényt kielégítő családi ház eladó. „Iker” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe;_________________ I I., Közép-Makár u. 22. alatt 400 n-öl szőlő ol­csón eladó. Szabó Já­nos, 7570 Barcs, Gyár u. 5. Eladó háromszobás, konyhás, speizos csalá­di ház udvarral, kerttel, garázzsal (víz bevezet­ve). Villány, Dózsa Gy. u. 45. Balatonmárián, az újon­nan épülő üdülősorban, 126 n-öl telek eladó. — „Rózsa” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Figyelem, kisiparosok­nak meg vendéglátónak is alkalmas családi ház melléképületekkel, kis szőlő-gyümölcsössel, gyönyörű zöldövezetben eladó, esetleg lakást is beszámítok. „Ozérek mellőzzenek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 220 n-öl vagy ennél na­gyobb fiatal termő szőlő eladó. Szép fekvés, víz, villany van. Pécs-Patacs, Patak u. 33. 2 szobás kis családi ház olcsón eladó. Bükkösd, Szentdomján 9. Érdek­lődni lehet szombat va­sárnap. Eladó a Bálicsi úton, autóbuszmegálló mel lett, építési telek, csa­ládi ház vagy többszin­tes ház építésére alkal­mas, víz, villany van. — Bővebbet Pécs, Garay u. 27., fszt. 1. alatt Kisebb komfortos, 2 szo­bás családi ház (elkü­lönített házrész) eladó. Irányár: 210 ezer. Ér­deklődni Pécs, I., Irinyi J. u. 1. este fél 6 után. 6 szobás, kertes csoládi ház, két családnak meg­felelő, megosztva is sürgősen eladó. A Mű­szergyár mellett. Cím: Egressy Gábor u. 49. — Érdeklődni 17 órától. Eladó 261 rvöl kifogás­talan szőlő szerszám­kamrával Pellérden, ko­csival megközelíthető, villany van. Érdeklődni 23-902, mindennap 5 után. ___________________ V ennék nagyobb, jó ál­lapotú épületet, 2—300 n-öl gyümölcsössel, szép környékén. Víz, villany, út szükséges. „Nem csa­ládi ház” ■ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Árusítással egybekötött KEMPINGCIKK- bemutatót tartunk április 9-től 19-ig. Sátrak, kempingbútorok, kiegészítő cikkek gazdag választékát kínáljuk naponta 10 órától 18 óráig, szombaton 10 órától 14 óráig SÁTORVÁSÁRLÁS ESETÉN 300,— FT-OS AJÁNDÉKUTALVÁNYT ADUNK! KERESSÉK FEL BEMUTATÓHELYÜNKET A KONZUM ÁRUHÁZ AUTÓPARKOLÓJÁBAN! (Pécs, Tímár u.) AZ IRÁNYI DÁNIEL TÉRI CIPŐBOLT TAVASZI ÁRU­AJÁNLATA: férfi fél- és vikendcipők 195— 745 Ft-ig, férfiszandálok 169— 378 Ft-ig, női félcipők 202—755 Ft-ig, női szandálok 159—584 Ft- ig, női papucsok és szandálok (jászberényi) 267—320 Ft-ig vá­sárolhatók I A KIRAKAT MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VÁLASZTASBANl A szabadszentkirályi BÉKE MG TERMELŐSZÖVETKEZET a háztáji szarvasmarha-állományhoz pásztort vesz fel Jelentkezés a központi irodában, a háztáji agronómusnál V. 4/a/1980. Családi ház eladó, ser­téstartásra berendezett gazdasági épületekkel, nagy kerttel vagy pécsi lakásra cserélhető. — Ócsárd, Kossuth u. 46. 100 000 kp-val szoba- konyhás házrészt kere­sünk a belvárosban. — „Nyári költözés” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Keszüben családi ház melléképületekkel. „190 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2V2 szobás családi ház, 600 n-öl szőlő plusz 200 kert pincével és teljes felszereléssel eladó. Fi­zetési könnyítéssel. — Pécs, III. kerület. Pinty dűlő 18. Orögi u. busz­megálló, 22—23-as busz- szal lehet megközelíte- ni. Érdeklődni lliék. Eladó Pécsújhegyen 200 n-öl szőlő kis fabódé­val. Érdeklődni: Bor­nemissza Gergely utca 8/5._____________________ Kozármisleny, Rákóczi utca 52. szám alatt 1 hold szántó eladó vagy kiadó. Mecsekszentkúton 408 n-öl zártkert, víz, vil­lany lehetőséggel, meg­közelíthető úttal eladó. Érdeklődni: 16-032 tele- fonon 16 óra után lehet. Bogádon 2x250 n-öl ví- kendterület olcsón el­adó. Cím: Sülé László- né, Boqád, Kossuth ut­ca 38.__________________ Ki sbicsérden ház eladó azonnali beköltözéssel. Kossuth Lajos u. 55. Ér- deklődni szomszédban. Eladó 500 n-öl kerthe­lyiség Uránváros alatt. Érdeklődni lehet a Fel- sővámház utca 59. szám alatt.__________________ Sző kéi hegyen 260 n-öl szőlő, sok gyümölcsfá­val eladó. Országút mellett. Érdeklődni Gör- csöny, Ifjúság u. 20. Elcserélném pécsi, kö- zép-daindoli 38. sz. há­zamat kétszoba-konyhás, 200 n-öles telekkel, egy pécsi, kétszobás, eset- leq másfél szobás, ta­nácsi lakással. Széche­nyi tértől nyugatra le­vő lakásért. Érdeklődni vasárnaptól keddig. Orvostanhallgató há­zaspár másfél—kétszo­bás összkomfortot (kom­fortot) venne. „össze- költözők 150 000” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe.___________________ Elc serélném 2 szobás, pécsi lakásomat Pécs­hez közeli falusi, 2 szo­bás házért. „Jól jár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ B etegség miatt sürgő­sen eladó Siklós, Csuk- ma dűlőben szőlő-pin­ce, présház, kis szobá­val. Érdeklődni: Pécs, Alpári Gy. u. 4. I. 12. Huszonhatos végállomá­sához közel, hatos úton, 250 n-öl beépíthető hét­végi telek eladó. Ko- vács, Athinay u. 34. Eladó Hetvehely II.-n nagy családi ház bon­tásra. „ötezer” jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőig___________________ 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk két IV2 szobás, komfortos, taná­csira. „1980” jeligére a Sallai utcai hirdető­be._____________________ Pécsi, belvárosi, 52 m2 alapterületű, 1 szoba, komfortos lakásomat bu­dapesti hasonlóra cse­rélném. Érdeklődni Bu­dapest 215-020 telefon^- számon, este 5—7-ig. Elcserélném uránvárosi, téglaépületben levő, távfűtéses, főbérleti, 2 szoba összkomfortomat kisebbre vagy kisebb családi házra. „II. eme­let” jeligére a Sallai utca? hirdetőbe.________ B alatonfenyvesi társas­üdülőben 1 szobás lak­rész eladó. „Nyár” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E ladó Pécsújhegy, Nagy- kozári úton, buszvégál­lomásnál 460 n-öl gyü­mölcsös (4 éve betele­pített terület). „Gyü­mölcsöző” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1100 n-öl forgatott terü­let PeMérd, Szőlőhegy déli részén (kiparcelláz­va is), a buszmegálló­tól 7 percre, eladó. Ér­deklődni Pellérd. Szőlő­hegy 59. szám. Áqoston- féle gémeskúttól 4. ház. Háromszobás, belvárosi családi házamat elad­nám. „Barbakán” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, kertvárosi, összkomfortos, OTP-laká­som elcserélném nagy­méretű IV2 szobás, összkomfortos, OTP-la- kással. Kp. plusz OTP. „Zsuzsanna” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kerékhegyen 300 n-öl zártkert eladó. Telefon: 18-431. ADÁS — VÉTEL Frinciaigyak, gyúgyneverOk, garnitúrák 3580-R-t4i részletre Vaja kárpitos, Pécs, Déryné a.11% Modern használt búto­rok vétele-eladása. Már-* tírok útja 18. Telefon: 20-571._______________. Hármasszekrények, re- kamiék, fotelok, konyha­bútor, kamaszheverők, szekrénysor olcsón vá­sárolhatók. Sallai 15. Szabó bútorosnál._______ 1500-as Polski Fiat, 5 éves, eladó vagy kisebb kocsit beszámítok. Ér­deklődni: 15 óra után. Szászvár, 90-098. ________ Z H-s Trabant Special eladó. Ybl M. út 5/a, II. emelet 3.__ _ 5 éves, 1500-as Lada el­adó. Érdeklődni: Pécs, Gyöngyvirág u. 3., esti órákban.________________ Garázsban tartott, meg­kímélt, UD-s Dacia, 82. X.-ig érvényes műszaki­val, eladó. Bánki D. u. 29. Némethék.__________ L ada 1200-as 86 000 km- rel, reális áron eladó. Telefon: 22-903, 9—17 óráig.__________________ V emhes kocák, kan és malacok eladók. Felső- Gyükés, IV. út 23. Vennék bontásra 1200-as Zsigulit lejárt műszaki­val, vagy karosszériát. Cím: Majoros László, 7300 Komló, Eötvös L u. 7._____________________ Öss zecsukható, autóba is akasztható sport ba­bakocsi eladó. Megte­kinthető 17—19 óra kö­zött, Varsány u. 2. IX. 33._________ ___ Tuningolt Trabant motor eladó. Siklós, Beloian­nisz u. 6. _______________ E ladó négy db olajos­hordó, egy nagy Meca- lor olajkályha és kétla­pos rezsó. Érdeklődni: Pécs, Farkas István u. 1. 11—18 óráig. Jó állapotban levő, IY rendszámú Zsiguli 1200 eladó. Érdeklődni csak hétköznap. Bayer, Bor­júd. 15 000 km-t használt, 1200-as Lado komplett motor, kocka Wartburg lejárt műszakival, hoz­závaló alkatrészekkel olcsón eladó. Szabó Sándor. Frankel Leó u. 5. II. em. 60 W-os Vermona (ének) erősítő eladó. Komló, Gagariq u. 19. Kathy István. Érdeklődni: min­den csütörtök, szombat, vasárnap. ZA-s Wartburg eladó. Láng, Megye u. 10. II. 7. 16 óra után. Parasztórákat, órákat, óraszerkezeteket, régi bútorokat venne gyűjtő. Érte megyek. Boros, Sopron, Köztársaság u. 20._____________________ E ladó S—100 személy- gépkocsi rendszám nél­kül, olcsón, ugyanitt 150 MZ motorkerékpár is. Domány András út 24. Érdeklődni minden­nap 16 után. lY-os, 1200-as Zsiguli eladó, 4 óra után. — Szántó Kovács u. 2/a. IV. 14,__________________ Motorszerelő műhely be­rendezés, 700 mm csúcs­távú esztergapad eladó. „Menetvágás” jeligére a Sallai utcai hirdető­be._____________________ E ladó 1 db 2 éves és 1 db 3 éves könnyű sod­rott deres csikó. Sziget­vár, Hóból, Asztalos J. u. 34.__________________ E ladók sárga és fekete csődörök, pej kancb, kétévesek, spediterko- csi, amelynek önsúlya 7 mázsa. Érdeklődni 7661 Erzsébet u. 14._________ M B 1000 CZ Skoda megkímélt állapotban eladó. Endresz György u. 15, C/1. 17—19 óráig. Sztár tv kifogástalan állapotban, adapterrel, eladó. 17 óra után. Sar­ló u. 18,_______________ C Z Trabant Combi el­adó, ugyanott nagymé­retű emeleteságy el­adó. Baumgartner Fe­renc, Pécs, Petőfi utca 6. II. emelet 7. ajtó. 2 db 2 ezer literes j olajtartály eladó. Pécs- újhegy, Barázda u. 26/A. Eladó üzemképes, nagy­képernyős tv, centrifu­ga, minikalor olajkály­ha. Érdeklődni: 14-986- os telefon. _____ Max Tapener japán kö­töző olló eladó. Pécs, I., Vajda János u. 8.__ E ladó 3 db anyakecske, 1 db kecskebak. Diny- nyeberki 72. szám. Ma­jornál.__________________ V ennék jó állapotban levő Singer varrógépet. „Süllyesztős előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Húshibrid naposcsibe eladó. Pécsújhegy, Bor u. 75.__________________ E ladó 601-es Trabant, vizsga előtt, üzemképes állapotban. Megtekint­hető Török u. 9/2. (Er­zsébettelep).____________ 3 0 W H Vermona jótál­lással eladó, hápogta- tós torzítóval. Érdeklőd- ni: Fülep Lajos 2. III. 9. Karambolozott 1200 Zsi­guli egyben vagy bont­va is eladó. Még más­fél éves forgalmival ren­delkezik. Érdeklődni le­het: 07 órától Kertvá­ros, Anikó u. 4. I. 3. Két db tehén, nyolchó­napos vemhes és csalá­di ház eladó. Szilvás, Attila u. 13. ____________ Kö ltözködés miatt el­adók: rádiós magneto­fon, búordarabok, fes­tett kerámiatányérok, festmények és egyéb apróságok. Megtekint­hető április 12-én szom­baton egész nap. Pécs- Uránváros, Körösi Cs. S. Il/A. II. emelet 3._____ W artburg de Luxe el- adó. Engels út 45. 1979-es évjáratú, PU frsz. új alkatrészekből összeállított Trabant 601 gépkocsimat eladnám vagy hasonló típusú ka­rambolosra cserélném, Pécs, Ajtósi Dürer u. 4/B. II. emelet 8._______ K orai, előnevelt papri­ka-, paradicsom- és min­den más palánta eladó. Pécs, Pipacs u. 12., a kertészetben, a bejárat a kisállomás felől. VEGYES Mosógépjavítást válla­lok háztól házig szállí­tással. Amrein műsze- rész. Telefon: 30-973. Takarítást, ablaktisztí­tást, parkett és hajó­padló csiszolást, költöz­tetést, lomtalanítást vál­lal kisiparos, közületnek is. Tolnai. Pécs, Dimit­rov 32.________________ V idékieknek I Nyelvtaní­tás 80 forinttól havon­ta levelezéssel, ango­lul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyo­lul, telefonetikusan (835-761). Doktor Far­kas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Buda­pest, Tábornok huszon­egy____________________ Érettségizett házaspár vidéken állást vállalna. Szolgálati lakás szüksé­ges „Tavasz, ’80” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe^_________________ V ll.-es fiam mellé egy szigorú főiskolást vagy tanárt keresek, aki ma­tematikából és oroszból korrepetálná. Telefon: 18-170.__________________ M atematika és fizika tantárgyakból érettségi­re felkészítő tanárt ke­resek. „Dolgozók Gim­náziuma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázs kiadó. Szegfű u. 21/B. Telefon: 20-147. Gépésztechnikus jogosít­vánnyal, sok szabad idővel elfoglaltságot ke­res. „Minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ M estervizsgával rendel­kező autószerelő kisebb ktsz vagy szövetkezet gépkocsijainak javítását, karbantartását belvárosi saját műhellyel alkal­mazottként vállalná. — „Megbízható” jeligére 0 Hunyadi úti hirdető­be._____________________ H arkányi üdülőben kö­zépkorú nő gondnoki ál­lást vállalna. „Főállás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gondozónőt keresek idős személy mellé. — Pécshez közel. Teljes el­látást biztosítok. „Türe­lem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ S zerelőaknával ellátott garázs kiadó. Érdeklőd­ni lehet: Pécs, Pósa L. u. 41. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, édesanyám, testvé­rünk, rokonunk, BARTALIS BÉLANÉ Kovács Katalin drága szíve örökre megszűnt dobog­ni. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 15-én 15 órakor lesz a kom­lói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, anyósom, drága nagymamánk, dédikénk, ÖZV. HALASZ ENDRÉNÉ Gyenge Erzsébet, csorvási református lelkész özvegye, 93 éves korában április 5-én, rövid szenvedés ^ után csendesen elhunyt. Temetése április 14-én 13 órakor lesz Szigetváron, a kanizsai temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, nagymamánk, dédi­kénk, OZV. SCHISZLER JÓZSEFNÉ Winkler Katalin volt liptódi, orfüi, most pécsi lakos, április 7-én elhunyt. Temetése ápri­lis 16-án de. 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapánk, nagyapánk, RADLER JANOS 1980. április 2-án 78 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvait Fonyódon helyeztük örök nyugalomba. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. FÖLDI JÓZSEFNÉ volt málomi lakos, életének 74. évé­ben, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 18-án du. fél 2 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. Gyászolják: fia, menye, uno­kája, testvérei és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apám, apósom, nagyapánk, dédikém, MUTZHAZ ISTVÁN (volt kiskassai lakos) 81. évében csendesen elhunyt. Temetése áprijis 17-én fél 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló cialád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett nagynéném, BENCZE JANOSNÉ Szabó Julianna 71. évében csendesen elhunyt. Te­metése április 17-én du. fél 4 óra-^ kor lesz a uécsi központi temetőben. Gyászolja öccse és rokonai. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága édesanyám, ÖZV. STRÓBL ISTVANNÉ Darvas Katalin életének 65. évében, április __ 2-án csendesen elhunyt. Temetése április 16-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: lánya, vője, unokái, testvére, sógor­nője és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték, szerették, hogv szerető feleséaem, drága édes­anyám, nagymamánk és aranyos dé­dikém, FULÖP ISTVANNÉ Herke Anna életének 76. évében váratlanul örök­re itthagyott bennünket. Temetése a sei Ivei római katolikus temetőben 1980. április 12-én 3 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tuda­tom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem, KUSTOS FERENC MÁV nyugdíjas, 80 éves korában rövid szenvedés után váratlanul el­hunyt. Temetése április 15-én du. fél 1 órakor lesz a pécsi^ központi temetőben. Gyászoló felesége, test­vérei és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, GALGÓCZI GYORGYNÉ 80 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése április 14-én fél 3 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló család. Szomorú szívvel és mély fájdalom­mal tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy drága fe­leségem és édes jó anyánk, nagy­anyánk és dédikénk, PAPP JANOSNÉ Forró Zsuzsanna (volt Faitig Imréné) 1980. április 2-án, hosszú szenvedés után drága szive megszűnt dobogni. Temetése 1980. április 14-én, hétfőn 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁSZ KAROLY 1980. április 3-án 60 éves korában elhunyt Temetése április 15-én de. fél 11^ órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. DRAGA FERENCNÉ április 3-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én, de. 10 órakor lesz a szűri temetőben. Gyászoló gyerekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SALLAY SANDORNÉ Bosnyák Erzsébet, keszüi lakos áp­rilis 2-án, 91 éves korában elhunyt. Temetése 1980. április 14-én 1/2 11 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. Gyászolják: leányai, veje, me­nye, unokái és dédunokái. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága nagynéni, OZV. KOVÁCS JÓZSEFNÉ Breitenbach Etelka hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése 1980. április 13-án, vasár­nap délután 3 órakor lesz a hosz- szúhetényi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, drága édesapánk, apó­sunk, ^ vőnk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, nászunk, SCHIFFLER BÉLA okleveles bányamérnök, nyugdíjas fő­mérnök, életének 60. évében, hosz- szű betegség után 1980. április 10-én hajnalban elhunyt. Temetése április 15- én du. fél 3 órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy édes­apám, FARKAS MIHÁLY hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése április 16-án 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PAP ISTVÁN gázgyári nyugdíjas, volt szigetvári lakos, életének 83. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én de. 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Ezúton értesítünk minden kedves rokont és ismerőst, hogy VOROS-BENE MIHÁLYNÉ perekedi lakos elhunyt. Temetése április 16-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja a Dénes család és testvére. Tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték, hogy KOKASINCZ JANOSNÉ volt Kossuth L. utcai lakos, 78 éves korában elhunyt. Temetése április 16- án fél 3 órakor lesz a központi temetőben. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk a rokonok­nak, barátoknak és ismerősöknek, akik VIDA LÁSZLÓNÉT utolsó útjára elkísérték, részvétük­kel, valamint részvétnyilvánitásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a hozzátartozóknak, ismerősöknek, akik szeretett felesé­gem, édesanyánk, SCHNEIDER FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúkkal, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MÉSZÖLY CSABÁNÉ Egyed Margit temetésén részt vet­tek, fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik NOLL JANOS temetésén segítettek és részt vettek, együttérzésüket bármi módon kifeje­zésre juttatták. A Lutz család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem, KUTAS LÁSZLÓ elhunyta alkalmából bármily formá­ban részvétüket nyilvánították. Kutas család. Nagyon szépen megköszönjük mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága férjem, édesapám, apósom, nagyapám, BICZÓ JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. DÉLSZLÁV DIÁKOTTHON, FÜRDŐ U. 1., konyhalányt felvesz A DOLGOZÓK ÓNÁLLÓ GIMNÁZIUMA takarítónőt felvesz 7621 Pécs, István tér 10. 1-44/1980. A Pécsi Tejüzem AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ villanyszerelőt és üzemi segédmunkást Jelentkezés: Tüzér u. 15. I. 41/1980.

Next

/
Oldalképek
Tartalom