Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-11 / 99. szám
1980. április 11., péntek Dunántúli napló 5 Kitüntetés és kinevezés a Munkásőrség Országos Parancsnokságán A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa Papp Árpád vezérőrnagyot, a Munkásőrség országos parancsnokát — érdemei elismerése mellett — tisztsége alól felmentette és nyugállományba helyezte. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Borbély Sándort vezérőrnaggyá, a Minisztertanács pedig a Munkásőrség országos parancsnokává nevezte ki. Csütörtökön a Munkásőrség Országos Parancsnokságán Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a Központi Bizottság nevében köszönte meg Papp Árpádnak a munkásmozgalomban és a Munkásőrségben végzett több évtizedes eredményes munkáját, és átnyújtotta a Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott Vörös Zászló Érdemrendet. Ezután beiktatták új tisztébe Borbély Sándort, a Munkásőrség országos parancsnokát. Az ünnepségen részt vett Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Borbándi János miniszterelnökhelyettes, ott voltak a megyei pártbizottságok első titkárai, valamint a Munkásőrség budapesti és megyei parancsnokai. Szovjet kitüntetés Uszty llimszk magyar építőinek A képen: Ligeti János átveszi a Kiváló Munkáért Érdemérmet Vlagyimir Jakovlevics Pavlovtól, a Szovjetunió magyarországi nagykövetétől. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a Kun Béla ifjúsági brigád hat tagját — az Uszty llimszk-i Fa- és Cellulózipari Kombinát építkezésén három éven át végzett kitűnő munkájuk elismeréséül — kitüntetésben részesítette. A Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki Baliga Sándort, a BKV szobafestő-mázolójót, Horváth Antalt, a Kanizso Bútorgyár asztalosát és Csizmadia Sándort, a Zala megyei Tanács Építőipari Vállalatának kőművesét. A Munka Dicsőségéért Érdeméremmel tüntette ki Ruszin Tibort, a puszta mogyoródi Új Élet Tsz növényvédelmi szakmérnökét, Kiváló Munkáért Érdemérmet kapott Ligeti János, a Miskolci Postaigazgatóság műszaki ellenőre és Nagy Ferenc, a Győri IKV asztalosa. A magas kitüntetéseket csütörtökön a budapesti szovjet nagykövetségen Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete nyújtotta át. Az ünnepségen — amelyen részt vett Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, Varga István, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Barabás János, az Állami Ifjúsági Bizottság titkára — o nagykövet meleg szavakal köszöntötte a kitüntetetteket, átnyújtva a Kom- szomol KB üdvözletét is. — Napjainkban a szocialista integráció százezernyi fiatal számára válik a proletár internacionalizmus kitűnő iskolájává, megteremti az ifjúság számára a lehetőséget, hogy részt vegyen a testvéri szocialista országok kommunista pártjai által meghatározott fontos és felelősségteljes feladatok gyakorlati megvalósításábon — mondotta. — A szocialista országok ifjúsága közös munkájának kiemelkedő példája a mongóliai Ércdúsító Kombinát, a lengyelországi Huta-katowi- cei Kohászati Kombinát, az igazi barátságot jelképező Szövetség gáztávvezeték, valamint a szibériai faipar óriása, az Uszty llimszk-i Faipari Kombinát. A kitüntetettek nevében Csizmadia Sándor mondott köszönetét az elismerésért. Április 1A-én PÉCS (LVOV-KERTVÁROS) Varsány u. 18. szám alatt az UNIVERZUM Szövetkezeti Közös Vállalat megnyitja vegyes felsőruházati boltját Speciális bőr- és textiltermékek, divatos bőrdzsekik, egyedi női blézerek stb. NYITVATARTAS: 9.30—16.30 óráig. Emlékezés a nagy forradalmár költőre Díszünnepség Budapesten A magyar lira, a magyar szocialista költészet nemzetközi jelentőségű klasszikusa, József Attila születésének 75. évfordulója alkalmából csütörtökön esté diszünnepséget rendeztek a József Attila Színházban. A József Attila Emlékbizottság ünnepi estjén részt vettek: Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, a József Attila Emlékbizottság elnöke, Méhes Lajos, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Jelen voltak politikai, kulturális, tudományos életünk más ismert személyiségei, köztük a József Attila Emlékbizottság tagjai. Részt vett a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. A diszünnepséget Benjámin László Kossuth-dijas költő nyitotta meg, majd Aczél György mondott ünnepi beszédet. Költőre emlékezünk: nemzetünk világirodalmi rangú művészére. Elveinkben társunkra, aki most, 75 évesen, itt ülhetne közöttünk. Nem a megszokás helyezi el koszorúját a költő szobránál. Másról, nagyobb ügyről van itt szó, ugyanarról, amit Petőfire, Adyra, Móriczra emlékezve képviseltünk. Ezekkel az ünnepeinkkel a bennünket gazdagító, jövőbe mutató, maradandó hagyományokat vállaljuk, mert el nem évülő szerepük van népünk önismeretének alakulásában. József Attila történelmi igazát bizonyítja, hogy most itt, a város egykori peremén, a róla elnevezett színházban idézhetjük fel művészetét, emberi alakját. S jelkép, hogy az ő születésnapja a költészet napja. Iskolák, egyetemek, városrészek, dalok őrzik emlékét, idézik alakját. Fiatalok mondják verseit, szavalják a Mamát, szülők altatják gyermekeiket az ő szavaival. Vallanak szerelmes verseivel, gyászolunk a Kései siratóval. Petőfi és Madách mellett nincs költőnk, akinek annyi sora vált volna szállóigévé. Ha ezek nem pótolhatják is a költészet bensőséges ismeretét, bizonyítják, hogy szavai, gondolatai jelen vannak mindennapjainkban. A felszabadulást követő évek biztató távlatot nyitottak. Ugrásszerűen megnőtt olvasóinak tábora, előtűnt művének nagysága. De a dogmatizmus később kétségbe vonta, megsértette emberi, művészi teljességét. Munkásságának értő birtokba vétele egyritmusú a szocializmus megharcolt önismeretével és forradalmi megújulásával. így csak akkor válhatott igazán népszerűvé, amikor hibáinkkal leszámoltunk, a tragikus válságokon túljutottunk. Hosszú volt hát az út a költő igazi befogadásáig. Ha meg-nem-értettségére gondolunk, akkor sem indokolt József Attilát magányos szigetnek tekinteni. Nem volt társak, elődök és utódok nélkül sem a magyar, sem a világkultúrában. A mai magyar társadalom és a progresszív világ az ő életművével együtt eleven örökségként tartja számon Petőfi és Munkácsy, Ady és Móricz, Der- kovits és Bartók, Dési Huber, Radnóti Miklós, Kodály Zoltán és Lukács György munkásságát. Ezt a hagyatékot az egész emberiség ügyét magára vállaló munkásosztály őrzi legilletékesebben, s legféltőbb gonddal. Az örökséghez való viszonyban az utókor mindig megméri önmagát, hisz a jelent csak az értheti meg, s az hozhatja közelebb a jövőt, aki érti történelmünket. A szocializmusnak van már keserű tapasztalata arról is, mennyit árt a torz hagyománykultusz a műnek és az utókornak egyaránt. Amikor azt mondjuk: „Petőfi — Ady — József Attila”, nem rekesztjük ki Csokonait, Vörösmartyt, Aranyt, Ba- bitsot, Kosztolányit, Kassákot és másokat, köztük azokat, akiktől ő is tanult. A marxista gondolat éppen azzal mutatja fel a forradalmi magyar művészet termékeny folytonosságát, hogy örökségéből nem zár ki semmilyen értéket. József Attila egyetemes költészetét nem kisajátítani, hanem elsajátítani akarjuk, az egészet, a teljes életművet. Gyermekként élte át a századelő nyomorát, az I. világháborút, és proletár kamaszként emelte fel a fejét 1918—1919 forradalmas hónapjaiban. Az ellenforradalom minden értéket leromboló, népet, ' országot eláruló éveiben aktív részese lett a forradalmi magyar munkásmozgalomnak. Kommunistaként élte át a nácizmus hatalomra jutását, a spanyol Guernica tragédiáját, a fasizálódó Magyarország sodródását az újabb világháború felé. Verseiben ezerféleképpen jelent meg a munka, omely számára egyszerre volt a kizsákmányolás színtere és az emberi gazdagság forrósa. Tudta, hogy korában a munka milliók jzámáro elnyomorodást jelent, de azt is hirdette, hogy csak a munka, maga az emberi alkotás hozho; fölszabadulást. József Attila nem szövetséget kötött a munkásokkal, egy volt velük. Nyoma sincs a költészetében a leereszkedésnek, ő nem helyettük — általuk, értük és velük alkotott. Mert mindenekelőtt költője volt a munkásosztálynak. Az első, aki a munkásosztály életét, a XX. századi város peremének világát, az osztály elesettségét — erejét, hamis ábrándjait — igaz álmait, munkáját és gépeit, mozgalmának és ideológiájának kifejezéseit a legmagasabb rendű költészet világába vonta. Mégsem „munkásköltő”, hanem a munkásosztály költője. Költészetének egyetemessége a munkásosztály történelmi hivatásából fakadt. Kommunista volt minden sérelme, tévedése ellenére is hű maradt világnézetéhez, s a 'forradalom ügyéhez. Soha nem tévesztette össze a mozgalmat egy-egy emberrel vagy akár embercsoporttal. Nézzünk szembe önmagunkkal: vajon költészetének minden igazsága áthatja-e tettein, két? Ismerjük-e úgy őt és önmagunkat, ahogy ő ismerte korát és önmagát? S vajon menynyire öltött testet a gyakorlatban a marxista gondolat, hogy az egyes ember gazdagsága a másikból, a közösségből táplálkozik? S mennyit kell még tennünk azért, hogy mindenki megértse: „hiába fürösztöd önmagodban, / csak másban moshatod meg arcodat”? Milyen feladataink vannak a szabadság és rend harmóniájának megteremtésében? Hogyan kell küzdenünk a társadalmilag tudatosabb és tartalmasabb demokráciáért? Nem könnyed válaszokkal, hanem felelős töprengéssel tartozunk önmagunknak. S elsősor. ban ezzel vagyunk hűek a költőhöz is. 4 De mindig volt és van megvalósítható, és a jövőre, a közösségre mondott „igen". Nem terhek és nehézségek nélküli világ kell nekünk, hanem az ezekkel való okos küzdés lehetősége, a valóságismereten alapuló remény. Klasszikus értelemben „örök" ez az életmű. De körülményeink közt közvetlenül időszerű a teljessége. Nem engedjük feldarabolni örökségét. Életében, halála utón is any- nyit és annyiszor oktatták s oktatják emberségből, magyarságból, költészetből és marxizmusból, hogy itt az ideje már kimondanunk: nem vizsgáztató tanárai, hanem tanítványai akarunk lenni annak a költőnek, aki ma már valóban egész népét tanítja, s nem közép- iskolás fokon. Jugoszláv utazási irodák képviselői Baranyában Jugoszláv utazási irodák képviselői látogattak tegnap megyénkbe az IBUSZ belgrádi képviselőjének, Budai Andrásnak a vezetésével. A Putnik és Centrotourist nagy utazási ügynökségek népes küldöttségét újságírók és rádiósok is elkísérték. A tanulmányút jellegű látogatás célja Pécs és Baranya megismerése, de a vendégek ellátogatnak több nopos turnéjuk során Budapestre, Egerbe, Miskolcra, Kecskemétre és Szegedre, így megismerkednek az ország jelentős idegenforgalmi centrumaival. Ellátogatnak szállodákba, éttermekbe, ismerkednek a magyar tájjellegű konyhával. Egyaránt érdekli őket a melegvizes gyógyfürdő — mint Harkány — ahol szakvezetővel járták be a fürdő egész területét, a fürdőgyógyászat és a kiegészítő programok felkeltették érdeklődésüket. Meglátogatták a harkányi szállodákat, érdeklődtek a camping és üdülőházas lehetőségek felől. Pécsett a Pannónia és a Nádor Szállót keresték fel, idegenforgalmi tájékoztatókat hallgattak meg, majd részt vettek városnézésen. Budapesten az IBUSZ vezetői c Gellért Szállóban fogadják őket és a magyar idegenforgalom lehetőségeiről adnak tájékoztatót, majd a Hungária étterem híres műsorát, a külföldiek részére rendszeresen bemutatásra kerülő Hungária show-t, a színes magyar folklór- műsort nézik meg. A felkeresett idegenforgalmi nevezetesséqek, a szállodák, éttermek, IBUSZ-programok, lovasbemutatók, pincepartik és folklórműsorok remélhetően rövidesen a juqoszláviai utazási irodák ajánlólistájára kerülnek és keresletként jelentkeznek majd a jugoszláv piacon. T. J. LAPZÁRTA Bruno Kreisky osztrák kancellár háromnapos hivatalos látogatásának befejeztével csütörtökön délután elutazott Belgrádból, ahol tárgyalásokat folytatott vendéglátójával, Vészeim Gyuranoviccsal, a jugoszláv kormány elnökével a két szomszédos ország kapcsolatai és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Találkozott Lazar Kolisevszkivel, az államelnökség alelnökével és Vladimir Bakariccsal, az állam- és pártelnökség tagjával is. A látogatásról közös közleményt adtak ki. * József Attila emlékkiállítás nyílt csütörtökön Moszkvában, az Állami Irodalmi Múzeumban, a nagy magyar költő születésének 75. évfordulója küszöbén. József Attila költészetét a felszabadulás óta eltelt években ismerték meg a szovjet ^olvasók, azóta több kötetben jelentek meg művei, több százezres példányszámban. Verseit a legkiválóbb költők, műfordítók ültették át orosz nyelvre, köztük Leonyid Martinov, Leo- nyid Pervomajszkij és mások. * Csütörtökön este menetrend szerint, egyórás repülőút után Prágába érkezett Magyarország olimpiai labdarúgó-válogatottja, mely vasárnap Csehszlovákia együttesével mérkőzik a moszkvai olimpiai döntőbe jutásért. A 18 játékos közül csak Fekete László, az Ú. Dózsa csatára nem tartott a csapattal, mert ő nem bírja a légi- utat. így a lila-fehérek támadója Szusza Ferenc kíséretében már reggel a csehszlovák fővárosba vonatozott, s a repülőtéren várta társait. * Verdi Lombardok című operáját mutatta be csütörtök este a Magyar Állami Operahóz a moszkvai Bolsoj Színházban, s ezzel búcsút vett a moszkvai közönségtől. Az előadásnak — csakúgy, mint a leningrádinak — hatalmas sikere volt. A buchenwaldi eskü . . Esküszünk, Hogy harcunkat mindaddig folytatjuk, ameddig az utolsó bűnös is a népek ítélőszéke elé kerül . . . Gyökerestől kiirtani a fasizmust — ez a mi jelszavunk! A béke és a szabadság új világának felépítése — ez a mi jelszavunk I" Az idézet a buchenwaldi esküből való, abból az ünnepélyes fogadalomból, amelyet a náci haláltábor életben maradt foglyai tettek, szabaddá válásuk után. Buchenwald csak egy volt a hitleri Németország koncentrációs táborai közül. Nem is a legnagyobb — gondoljunk csupán Auschwitzra. Nem is a legelső, hiszen Dachau- ba például már 1933-ban deportálták a német munkásmozgalom résztvevőit. Csak egy volt abból a háromszázból, ahova a második világháború végéig 18 millió embert hurcoltak 32 országból — köztük majd 500 ezer magyart. Ahol meggyilkoltak 56 ezer mártírt, megölték Ernst Thälmannt, a német proletariátus vezetőjét. Csak egy, ahol az embertelenség, a gonoszság tombolt. Ahol éheztetéssel, gázkamrákkal, golyóval, kényszer- munkával, akasztással, orvosi kísérletezgetéssel gyilkoltak le 11 millió ártatlan áldozatot. Ahol éveken keresztül füstölt a krematóriumok kéménye. De Buchenwald felszabadulása mégis különbözik a többi táborétól: foglyai maguk indultak rohamra őreik ellen. 1945. április 11-én a láger illegális ellenállási bizottságának vezetői megadták a jelet a felkelésre, s mire az amerikai hadsereg csapatai elértek hozzájuk, már megrohamozták az SS-őr- ség lőtornyait, áttörték a drótkerítéseket. Hősiességükre, szenvedésükre, s minden sorstársukra emlékezünk a mai évfordulón: április 11- ét az Ellenállók Szövetségének kezdeményezésére a náci koncentrációs táborok felszabadításának nemzetközi napjává nyilvánították. Mert az emlékezésre szükség van — nagyobb, mint valaha. Halványodnak a világégés rémségei; egyre kevesebbet tudnak a múltról a fiatalabb generációk. Világméretű tiltakozás tudta csak megakadályozni, hogy az NSZK-ban elfogadják a háborús bűnök elévüléséről szóló törvényt. Pedig nem szabad feledni: a fasizmus tanulsága a mának, s a holnapnak is szól. Ahogy a buchenwaldi áldozatok emlékművének avatásakor, a hajdani eskü felelevenítéseként hirdették: „...fogadjuk, hívek maradunk az antifasiszta harc hagyományaihoz; fogadjuk ugyanazzal a A buchenwaldi emlékmű — Fritz Cremer szobrászművész alkotása hősiességgel, amellyel bajtársaink küzdöttek, harcolunk mindazok ellen, akik egy harmadik világháborút készítenek elő; fogadjuk, hogy együtt minden békeszerető emberrel, minden erőnkkel azon leszünk, hogy a világot megszabadítsuk az atomháború nyomasztó veszedelmétől . . Ma is, mi is hozzá kell hogy tegyük : esküszünk I (szegő)