Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-19 / 107. szám
LAKAS-INGATLAN ARANYHEGY legszebb részén panorá más szőlő-gyümölcsös, manzárdszobás, teraszos házzal, pincével, igényesnek eladó. Érdeklődni: Pécs. Fácán dűlő 4/A. (Donátusi kápolna mellett.) Telefon: 18-239. Zöldövezetben minden igényt kielégítő családi ház eladó. ,,lker" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ t enkeshegyen 26Ö n-öl szőlő, pince felszereléssel, valamint 1400 n- öl szántóföld eladó, 'mely gépkocsival megközelíthető. Érdeklődni Máriagyűd, Tenkes u, 11. özv. Stierné, A szigetvári szőlőhegyen, a buszmegállótól 10 perc járásra 3 éves, új telepítésű lugasszőlő, 300 n-öl, új épülettel eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Szulimán u. 48. Telefon: 48/107 mellék Reggel 6—14-ig._______ C saládi ház és szőlő eladó Keszüben. Érdeklődni : Keszü, Petőfi u. 29. Rodostó, Bárány és Csortos Gy. u. mellett parlagot, vagy szőlőt Vennék. Betonkeverő gép bérbe adó. ,.Olcsóbb” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Háromszobás ház, garázslehetőséggel, eladó. Felsőbalokány u. 46. 4- től 7-lg. , Három és fél szobás, komfortos családi ház beköltözhetően eladó. Udvarban lakott szoba- konyhás lakás van. — Megtekinthető délután 5 és 6 óra között. Báthori u. 18., alsó csengő. Orfűi tónál nyaraló eladó (Vadász 15.). „300” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők, figyelem! Elcserélném 4 szobás, tanácsi, komfortos, belvárosi lakásomat két kisebbre. „Belváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szanálás előtt álló 2 szoba hallos, összkomfortos házrész eladó. — ,,330’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1 szoba-konyhás lakást kp.-ért veszek, vagy balatoni nyaralóért cserélek. Gulyás Margit, Rókus u. 7/B, esti órákban. Kertes, kis család? házam eladó. Irányár: 250 ezer. Cím: Stier Já- nosné, Pécs, Bánya u. 17. (Légaknánál) Eladó beköltözhetően 2 szoba, konyha, éléskamra és több melléképületből álló 358 négyszögöl gyümölcsöskert, plusz építési lehetőséggel belterületi ház. Pécsszabolcsi mozinál. Jelige: VIKTÓRIA — a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szoba-összkomfortos öröklakás eladó. Kamilla u. 10., III. 11. Szentlőrinci szőlőhegyen szőlő pincével, villannyal ^ladó. Érdeklődni: Szebtlőrinc, Rákóczi út 41. 250 000 Ft kp.-vei, plusz magas részletfizetés vagy OTP-átvá Hálás mellett lakásmegoldást keresünk. „Minden megoldás érdekel, 53641” jeligére a Hunyadi júti hirdetőbe. 1 szoba-összkomfortos, gázfűtéses lakásomat elcserélném nagyobb tanácsira. Ajánlatokat: „Olcsó megélhetés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 80 éves nyugdíjas, cz- vegyember eltartási vagy gondozási szerződést kötne. Felajánlom 1200 négyszögöl szőlőmet présházzal. Domokos István, Pereked, 86. Szabad idejét, mozgásigényét letöltheti kertjében, Kertvárosnál kertparcella eladó. Madách u. 4. Garázst vagy garázshelyet vásárolnék. Válaszokat: „Balokány” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Szétköltö^ők, figyelem I Kétszobás OTP és másfél szobás, tanácsi lakást ojánlunk cserére Szigeti városrészben lévő családi házért vagy háromszobás lakásért. „Félkész vagy hamarosan átadásra kerülő is érdekel” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Közép-Gyükés dűlőben 277 négyszögöl öreg szőlő olcsón eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 15-775-ös telefonon. Betegség miatt olcsón eladó a régi harkányi vasútvonal mellett 900 négyszögöl gyümölcsös és kert, 300 négyszögölenként is. Érdeklődni: kertvárosi piac, Farkas Henrik helypénzbesze- dőnél. Kisebb nyaralót vennék Harkányban. „Nem faház” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném budapesti, másfél szobás, szövetkezeti, összkomfortos lakásomat Harkányfürdő, társasházi garzon nyaralóra, árdifferenciával. Cím: Budapest, IX., Ba- káts u. 2/C. Nogy Sárv dorné. Eladó kettőszolxis. ker- tes családi ház. Érdeklődni: Radnics u. 24., mindennap 15 óra után. Vennék 3 szoba-összkomfortos lakást. Árajánlatot: „Szőlőskert környékén” jel iáé re a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném ráfizetéssel Siklósi városrészben lévő, magasföldszinti, kétszobás, panel, tanácsi lakásomat hasonló méretű, belvárosi vagy Me- csek-oldalban lévő, tehermentes, lehetőleg aarázsos öröklakásra. „Korszerű fűtéssel' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmárián, Árvácska u. 74. sz. alatt 176 néqyszöqöl, vasút melletti, ikresíthető telek kedvezményes fizetés mellett eladó. Érdeklődni: pécsi 19-408-as telefonon. Lakhatásra is alkalmas épület pincével, teljes felszereléssel, 200 néqy- szöaöl új telepítésű szőlő eladó a Makrán, aéokocsival könnven meoközelíthető. Uránvárosi, összkomfortos, kisebb tanácsi lakásért l'-corélhetö. Telefon: 12-721. szoba-összkomfortos vagy komfortos lakás- meqoldást keresünk 120 ezer kp. plusz OTP-át- vállalással vaqy hgvi részlettel. „Reméljük, sikerül” ieliaére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szigeti részen lévő, második emeleti, 2 szobaösszkomfortos, nagyer- kélyes, tanácsi lakásomat elcserélném Szabadság u., Szalai A. i/., Kodály Z. u. és Nagy Jenő u.-i másfél szobás, összkomfortos lakásra. .Megbeszéljük” jeliaé- re a Hunyadi úti hirdetőbe várom a válaszokat. Pécsi. 2 szoba-összkomfort, távfűtéses lakásom elcserélném családi házra. Ráadásnak garázst, gépkocsit, szőlőt, szép fekvésű házhelyet adok. iOQV* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszintes, kertes családi ház, 4 szoba-összkomfort, plusz 1 szobakonyha, spájz, két garázs, nagy műhely, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. 7631 Pécs, II. kér., Felső u. 65. (Mólom) Balatonlellén, központban hatszobás nyaraló eledó vízparton. Tatarozásra szorul, ötszáz- ötvenezer készpénz. Tövisházi Zoltán, Budapest, 1078. Cserhát 16— 18. Nagyobb családosok, figyelem! Első kerületben, Pécssza bölcsön, buszmegállótól két percre 107 négyszögöl területen lévő 4 szoba-összkomfortos, kitűnő állagú, gyönyörű kiskertes házunkat eladjuk. Ára: 2 szoba-összkomfortnál nem kisebb tanácsi lakás első, esetleg második emeletig plusz százezer forint. Fizetési könnyítés lehetséges. Csak részletes ajánlatra válaszolunk. „öregek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értelmiségi nyugdíjas külön bejáratú albérletet keres. „Rendes fizető” jeligére a Hunya* di úti hirdetőbe. Bálicsban házhely eladó. Érdeklődni: délelőtt és este a 18-543- as telefonon. Kökényben, a pécsi új nagytó mellett 217 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Pécs, I., Testvériség u. 8. sz. (Budai vámnál) Hétközben du. 5 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Balatonfenyvesen, Lenin krt. eladó 160 n-öles terület, ikernek is alkalmas. Ugyanott eladó 150 n-öl területtel 36 m2 alapterületű nyaraló (faház) aarázzsál és mellékhelyiségekkel. Érdeklődni levélben.a következő címen: 7516 Berzence, Postafiók 6. 3 szobás, komfortos családi ház beköltözhetően. 500 négvszögöl telekkel eladó. Dunaszek- cső, Rákóczi u. 77. Dorn bay-tónál szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Zengővárkony, Arany János u. 78. Elcserélném pécsi, kétszobás, 65 négyszögölön lévő családi házam, W. C, fürdőszoba bent van. kandallós. Másfél szobásért, lehet OTP- és kis családi ház, házrészt, tanácsi összkomfortos lakásért. Sima csere. „Sokféle csere érdekel” ieligére kérem a leveleket a Hunyadi úti hirdetőbe. Kökényben eladó 230 négyszögöl friss, forgatott föld szőlőnek vagy avümölcsösnek és külön 300 néavszögöl szőlő. Frdeklődn*- Lukács György^ Kökény, Kossuth u. 49. 300 néayszögöles házhely mellékéoülettel eladó. Török. Rigóder u. 22. János-kútnál. Elcserélném dunaújvárosi, külön bejáratú, kétszobás, napos, erké- lyes, tanácsi lakásomat harkányi kertes házra. Siklós is számításba jöhet. Továbbá Szelidi-tón 2 szoba, nappali, konyha. fürdősroba, zárt ve- randás két család részére is alkalmas nyaraló eladó. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. Cím: Srelidi-tó, V. utca 38. Erdős Miklósné. 460 néovszöqöl aranyhe- ovi szőlő eladó. Érdeklődni: a 16-019-es telefonon. Mohács. Dárdo u. . 1/A 4 szobás összkomfortos, szuterénos családi ház garázzsal eladó. ________ H áromszobás, fürdőszobás családi ház gazdasági épületekkel eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni mindennap, Csorna, Petőfi út 23. 7253. (So- mogy megye)___________ M agyarsarlós, Petőfi u. 52. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombaton egész nap. ili Cipő kereskedelmi Hallatat t megnyitotta modern KIP-K0P CIPŐBOLTJÁT (Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 8. sz. alatt) A vásárcsarnokkal szemben Női, férfi-, leányka- és fiúcipőkből nagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat! ö r^N H Q < a ¥ ■J < _> *—1 * s o «I 3 szoba + hallos öröklakás OTP-vel eladó. „Tettyéhez közel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Négyszobás, 100 m2-es, komfortos belvárosi házrész eladó. Telefon: 15-152, este 17 óra után. Vennék Balatonnál közművesített telket, vízhez közel, nyaraló építésére 150 n-ölig. Ajánlatokat: Borbély Tamás, 1085 Budapest, József krt. Í0— 12. Beköltözhetően eladó kertvárosi, 3 szobás OTP-lakás. „Kp. + OTP-átvállalás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1 szoba-komfortos új házrész 140 n-öl területtel, I. kerületben, beköltözhetően. Érdeklődni: 71-144-es telefonon. Családi házért adok kettőszobás, távfűtéses ibkást + 280 n-öles területet hétvégi házzal. Telefon: 18-883. ________ K isebb lakást, házat házrészt vennék. „Kp. + magas részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkány (Terehegy) 1000 n-öl szántó cukorborsóval elvetve eladó. Első osztályú helyen. Érdeklődni: Terehegy, Arady út 6. Eladó 250—300 n-öl szőlő Pécs-Szentkúton, szép kilátás, a 24-es busz- végállomástól 5 perc. Érdeklődni: Pécs, Hold u. 3. Erősék. Kétszintes családi ház két lakrésszel eladó, Megtekinthető: délután 4 óra után, Kandó Kál-45 mán u. 6. Solti.' Telefon: 21-671. Kétszintes családi házam, 160 n-öl építésre alkalmas telekkel, építőanyagokkal, részben beköltözhetően elcserélném 2 vagy 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. * Irányár: +320 ezer. „I. kerületben’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kaposvári, 2V? szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat pécsire, lehet tanácsi is. Cím: Tóth Szilárd, Kaposvár, Pf.: 204. Családi házhoz új tető- faanyag, tetőléc, pala, 12 m2 tölgyparketta eladó. Betonkeverőgép bérbe adó. „Megegyezünk” jeliqére á Hu- nyadi úti hirdetőbe. 170 n-öles hétvégi veteményes nagyon szép és jó helyen, Pécshez 9 km, Bakonyán, út mellett, jó buszjárattal, 4000 Ft-ért eladó.- Pécs, Rácváros, Bolgár-köz 1. Elcserélném I. kerületi családi házamat (108 n-öl) 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses, tanácsi vagy szövetkezeti lakásért. „Nyárutó” ieligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kolozsvár utcai, 2 szobás, IIJ. emeleti, tanácsi lakásom kertvárosira cserélném. Érdeklődni: Kamilla utca 7. Major. Szétköltözőknek I Elcserélnénk 2 db 2 szobahallos, cselédszobás, távfűtéses, belvárosi, tanácsi lakásainkat T>lusz 274 rvöl gyümölcsös telkünket építési enqedéllyel, jelenleq ERDÉRT-faházzal 4—5 szobás családi házra. Telefon: 20-317. Mohácson, Felszabadulás lakótelepen másfél szobás, szövetkezeti öröklakás, kp. + OTP, eladó. Mohács, Árok u. 26. 17 órától. Mohács. Park u. 9. A. I., IV/15. kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás + garázs beköltözhetően eladó. Rajkai ék. Megtekinthető 18 órától. Beköltözhető családi ház, gazdálkodásra is alkalmas, eladó. Ma- gyarüröq, Kócsag u. 9. szám. Érdeklődni: Gyula János, Münnich F. u. 8/A. Telefon: 16-557. 2 szobás, szövetkezeti, összkomfortos lakásom elcserélném IV2 szobásra. „Páfránv utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélem 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat a hétemeletesbe. „Páfrány utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kölkeden, Petőfi u. 12. háromszobás családi ház gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni 17 órától. Budapestire cserélném pécsi, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat. „Tamás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 186 n-öl területen szőlő- gyümölcsös van Doná- tusorn, Karvalyod ülőben, eladó. Telefon: 21-685, délután. Elcserélném 2 szoba- konyhás, kertes családi házamat kettő különálló, szoba-konyhás lakásért. Ajánlatokat „Erőmű-környék” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 230,5 n-öl és 232 n-öl szőlő Patacson, Érdeklődni: örög, Füle- müle 24, Móringné. Garzonlakást vennék kp.-vei. „Ármegjelölés” ieligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, 370 n-öl szőlő + 200 n-öl gyümölcsös, épülettel, teljes felszereléssel, megosztva Is, eladó.* Buszvégállomásnál. Víz, villany van. Kertváros, Diana tér 8., I. emelet 3. Eladó szőlő és gyümölcsös 1 Érdeklődni: Szigeti u. 17. Telefon: 31-048. Elcserélném Attila utcai, másfél szobás, 38 m2, főzőfülkés, földszinti, tanácsi összkomfortomat 2, illetve nagy iVo-es, tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. „Széntrösztiek előnyben, sima csere” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló dolgozó nő fürdőszoba használattal albérletet keres. „Április” ieliaére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komló-Dávidföldön sürgősen eladó közművesített telek, építési engedéllyel, lakható melléképülettel. Érdeklődni: 82-043-as telefonon. Harkányi társasüdülőben egvszoba-összkom- fortos üdülő eladó. Érdeklődni: Harkány, Kossuth L. u. 19. sz. Haláleset miatt áron alul eladó a pellérdi szőlőhegyen 517 négyszögöl terület, szőlő és kert gyümölcsfákkal. Víz és villany a közelben. Pécs, III., Dr. Münnich Ferenc u. 10/C. I. 1. Darázs dűlőben 330 n-öl szőlő eladó. Út és villany van. Érdeklődni Építők útja 1/A., este 18 után. Balatonmáriafürdőn, Árpád u.-ban 6x8-as man- zárdos nyaraló 132 n-öl kerttel, vízközeiben, eladó. Cím: dr. Rákosy István, 8060 Mór, Ve- linszky u. 11. Telefon: 116., este 7 után. ______ 1 vagy IV2 szobás, szövetkezeti lakást vagy házrészt vennék. Árajánlatokat „Beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pellérd szőlőhegyen, buszmegállóhoz néhány percre 230 négyszögöl zártkert szerszámosbódé- val eladó. Érdeklődni az esti órákban lehet a 22-088-as telefonszámon. 1982-ben lebontásro kerülő házrészemet eladnám. Érdeklődni: Pécs, Kamilla u. 7., fszt. 1. Szigetvár, Radován tér 7-es épület 3/9. szám alatti két és fél szobás, összkomfortos, OTP öröklakás készpénz és OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: hétköznap délután 16 órától, szombaton 13 órától, vasárnap egész nap. ____ Elc serélném Közép-Dain- dol 20. szám alatti kisebb családi házam 250 n-öl területtel másfél szobás, tanácsi vagy szövetkezeti lakásra, OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet a helyszínen 19 és 20 óra között____________________ Máriagyűdön 800 négyszögöl szőlő, 400 négyszögöl szántó sürgősen eladó. Érdeklődni: Ju- hászné, Máriagyűd, Vu- jicsics u. 52.___________ 1 70 négyszögöl telek eladó Balatonmáriafürdőn, közvetlen a vízparton. Érdeklődni lehet: Borsos Jenő, 2030 Érd, Béke tér 3. A lépcsőház. Eladó a Mecsek-oldal- ban egy másfél szobás komfortos öröklakás. Jakabhegyi út 43/3. Ball Istvánná. Eladó beköltözhető 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kertes fél házrész. Érdeklődni: Sörház u. 4. I. e. Bogyó. Háromszobás, komfortos, új családi ház beköltözhetően eladó. — Kerttel, melléképülettel, készpénz plusz OTP-átvállalással. Beremend, Petőfi S, u. 70/B._______ Eladó .Alsó-Makár déli oldalán 250 n-öl szőlő barackfákkal. Érdeklődni Alsó-Makár dűlő 5. szám alatt. 270 ezer kp-vel lakás- megoldást keresek. — .Variációk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 n-öl szőlő-gyümölcsös, pince, présház, felszereléssel eladó. Érdeklődni: \ Aranyhegy, Gólya dűlő 16. szám, Faubliéknál. Egyedülálló dogozó nő eltartási szerződést kötne szeretet re vágyó, idős nénivel vagy házaspárral. „Szeretet” ieligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Sellyén háromszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel és területtel. Érdeklődni: Sellye, Jókai u. 23. sz. alatt. ADÁS - VÉTEL Franciaigyik, gyigyhenrBlr, garnitúrák 3SS0-FM4I részletre Vájt* kirpito*, Piti, Déryné u.lt« 412-es Moszkvics kitűnő motorral, érvényes műszakival, kisebb karosz- szériahibával, olcsón eladó. Érdeklődni 16 óra után: Temető u. 25/1. Zsiguli 1200-as, UY 00^28, 4 éves, eladó. Komló, Fürst Sándor u. 12. sz. I. em. 4. ajtó. Telefon: 28-833. Trabant bontva, alkatrészként eladó. Pécs, End rész Gy. u. 42. Japán, egytűágyas kötőgép, Dacia generátor és egy szovjet barkács- gép eladó. Pécs, Kertváros, Sarohin t. u. 27. Csirke. Óriásvirágú folyton nyíló chábaud szegfűpalánta tűzdelt importmagból, utánvéttel megrendelhető: tűzpi-. ros, fehér, sárga, halványrózsaszín, élénkrózsaszín, színenként megjelölve, darabonként 1 Ft-ért. 100-nál kevesebbet nem szállítok. 5400 Mezőtúr, Petőfi út 47. mnWMHETK); 1980. április 21-én 20 százalék visszatérítés Autóstáska Férfi bőröv Törlőruha Zsúrabrosz Lenabrosz Fóliaabrosz Román lepedő (140x200) 100—150,— Ft-ig 95—300,— Ft-ig 22,20— 33,— Ft-ig . 56,— Ft 73—113,— Ft-ig 32— 35,70 Ft-ig 93— Ft Bébi, leányka, bakfis és kamasz ballonkabciok. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk, apósunk és kedves rokon, WESZTL JÓZSEF, a Pannónia Sörgyár nyugdíjasa, 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 21-én, hétfőn délután 13 óra 30-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk a kedves rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FOGAS JÓZSEFNÉ (volt, bogádi lakos) életének 79. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat április 23-án 12 órakor kísérjük utolsó útiára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapám, ID. MARTON JÓZSEF Vasas ll-i lakos, életének 78. évében, hosszú beteqséa után elhunyt. Temetése 1980. április 22-én, kedden fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édes jó apám, apósom, nagyapánk és dédikém, •VÉR ISTVÁN 74 éves korában, hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Temetése április 23-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, Tiogy szeretett feleségem, édesanyám, AMBRUSICS SANDORNÉ 38 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése április 23-án, szerdán 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fáidalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapám, fiam, apósom, testvérünk, kedves rokonunk, HORVATH GYULA Sziqetvár. Bástya utca 11. sz. lakos 1980. április 13-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 21- én délután 14 órakor lesz Sziaetvá- ron. a turbéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédikénk és kedves rokonunk, ID. INKELLER JANOS volt asztalosmester életének 80. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 24-én, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Inkeller és Horváth család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám és kedves rokonunk, BAKÓ JÁNOS 49 éves korában elhunyt. Temetése ápr. 21-én, hétfőn du. 3 órakor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédipapánk, KONKOLY MIHÁLY 87 éves korában váratlanul elhunyt, április hó 16-án. Utolsó útjára április 23-án de. fél 11 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, vöm, sógorunk és kedves rokon, KULCSÁR JANOS (volt sásdi lakos) hosszas betegség után, 68 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 24-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: édesanyja és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, ÁBRAHAMFFY GYULA, a Komló városi Tanács dolgozója, életének 56. évében, hosszú betegség után, elhunyt. Temetése 1980. ápr. 24-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul az Eszperantó térről 13.15 és 13.30-kor. Gyászoló gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, OZV. ERNHAFT FERENCNÉ Rajz Margit 58 éves korában, traqikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 24- én, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyermekei és családjuk. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BOGNÁR JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Munkásőrségnek, a Cipőgyár, a Konzervgyár és a Volán dolgozóinak, hogy drága halottunkat utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, ID. BÉKÉS LAJOS temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok, táviratok küldésével drága halottunk iránt érzett szeretetüket és tiszteletüket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a testvéreknek, rokonoknak és ismerősöknek, a kátolyi falu lakóinak, akik szeretett feleségem, anyósunk, nagymamánk, PELSÖTCI (Pete) IGNACNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és a rokonság. Vitorlást vennék, olcsót, öreget. Ár-, típusmegjelöléssel. „Uszonyos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K étajtós-háromajtós szekrények, szekrénysor, rekamiék, fotelok, konyhabútor, rézágyak eladók. Sallai 15. Szabó bútorosnál._____________ A utomata kéttűágyas, ötös kötőgép eladó. Betonkeverő gép bérbeadó, helyszínre szállítva. Pécs, Asztalos J. u. 39. Nagyvirágú, gyökeres krizantémduqvánvok megrendelhetők: Snowdon (fehér és sárga), Shoesmith (fehér és krém), Escapade (lila), 100 db-nál kevesebbet nem postázok. 3 Ft/db. LACZKÓ, Kis-Zombor, Felszabadulás u. 18. 6775.____________________ Ford 12 M Taunus eladó. Mohács, Március 15. u. 11. Csömör. UX-es, 1200-es Lada eladó. Kölked, Petőfi u. 13;_______________ M egalapozhatja húsgalambtenyészetét. To- vábbtenyésztésre, vér- frissítésre fiatalok aiándékáron eladók. Madách u. 4.__________ Ajándékáron kifogástalan Vénus televízió, sa- mott-tégla, kerékpár elodó, Madách u. 4. _____ A kai szalagos magnót és teherutánfutót vennék. Cím: Pécs, Feiső- vámház u. 13. Földesl Mihály._________________ Eladó 25 q lucernaszéna. Pellérd, Kossuth u. 20. 7831._______________ S zép kaukázusi dió hálószoba és antik stíl dió ebédlő kisipari garnitúra, darabonként is, eladó. Érdeklődni: Huba u. 4. szám alatt._______ T izenhat darabból álló, faraqott barokk stíl ebédlőbútor olcsón eladó. Dr. Margitay László. Kaposvár, Ber- zsenyi u. 10.____________ Skoda 100-as bontott karosszériát keresek. Dr. Glöckner, Pécs, Jókai u. 25. Telefon: 18-951. Kisképernyős, hordozható szovjet tv és Philips lemezjátszó áron alul eladó. Kolozsvár u. 8., II. em. 1., hétköznap 17 óra után. JF-es Zaporozsec érvényes műszakival, egyben vagy bontva eladó. Ivándárda, Kossuth L. u. 45.___________________ Négyszemélyes kadet-lux kempingsátor eladó. Érdeklődni: Mohács 569 telefonszámon. Eladó hat mázsa par- lagszéno és egy kony- haszekrény. Érdeklődni: Kovácstelep, Monostor u. 5.___________________ S ertésőlak eladók, helyben is tarthatók, gazdálkodási lehetőséq a Zsolnay-gyár környékén. Telefon: 16-197.________ K ontra Stílhez és 08-as- hoz többféle alkatrész eladó. Érdeklődni: Wolf László, 7664 Pereked Fő u. 21.__________________ K isméretű, hordozható, sokoldalú fizikoterápiás orvosi készülék szakembernek eladó. „Japán” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ C habaud szeg fű palánta. Nagwirágú, import maqból. Tűzpiros, fehér, erős rózsaszín, halvány rózsaszín, bordó, sárqa. Darabja 1,— Ft. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel expressz szállítia: Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapat- kert. 5401.______________ G arázsban tartott, IV-s Wartburg de Luxe, 1982- ig érvényes műszakival, meoWmélt állapotban, eladó. Telefon: 12-253. Vennék 250-es MZ motorkerékpárt. Mohács, telefon 697. 19 óra után. UY-os, 4 éves Wartburg de Luxe eladó. (Trabantra cserélek.) Tele- fon: 17-418._____________ UG-s 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Érdeklődni Korvin Ottó u. 5., fszt. 1.__________ IP forgalmi rendszámú Trabant Combi eladó. Pogány, Petőfi u. 38. RAU-nól.._______________ E ladó 2,8 tonnás, LO 3000 ROBUR tehergépkocsi. Érdeklődni: Pécs, Edison u. 14. MEGYESZER. Gróf János. Tele- fon: 12-823. 7—14 óráig. UO-s, 1200 cmn-es, kifo- qástalan állapotban lévő Zsiguli eladó. Szent- lászló, Rákóczi u. 48. Eladó 80/120 b tangóharmonika, Hohner szájharmonika, sztereó keverőpult, Tesla 420 L Deck, MK 42 magnó, két hangfal, Akai fejhallgató, új lemezek, szalagok, orsók. Wolf, Hajnóczy u. 31/B. _______ H úshibrid, előnevelt szép csirkék eladók. — Pécs-Nagyárpád, Kemény Zs. u. 60. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, máskor délután 16 óra után. Garanciás garzon, egyszemélyes heverő sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 18/A. Molnár.________________ P —20-ast vagy 21-est olcsón vennék. „Műszakival” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 6 éves, 1500-as Polski Fiat 3 éves motorral, rendszám nélkül, olcsón eladó. Majoros Zoltán, Pécs, Testvériség u. 11. (Budai vámnál)________ E ladó férfi ‘ bőrkabát, kombinált fényképező- qépállvány, 35x24x12 páncélkazetta, „Csepel” süllyesztős varrógép. Telefon: 18-551.___________ 1 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Bükkösd, Kossuth Lajos út 24. Üvegezett könyvszekrény eladó. Telefon: 21-913. Ötévesnél nem idősebb IZS-motorhoz oldalkocsit vennék. Ajánlatokat: ármegjelöléssel Heim János, 7940 Kacsó- ta, Kossuth u. 43. számrq kérek.________________ Megkímélt 1500-as Lada eladó. Nagynyárád, Táncsics M. u. 38._____ 408-as Moszkvics lejárt műszakival, ugyanitt bontott 9 m-es fenyőgerenda, 6 m-es szarufa, léc, deszka egyben, sürgősen eladó. 7837 Vajszló, Dózsa u. 10. Német juhász szuka, fekete, hosszúszőrű, eladó. Helesfa, Fő u. 71. Női fodrász elhelyezkedne maszeknál. „Divat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M agasépítési üzemmérnök hároméves gyakorlattal állást változtatna. „Jövő hóban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ____________________ T anuljon angolul két hét alatt. Pécs holidays, jelentkezés májusban, Pécs holidays. Bejárónőt keresek. Dr. Pytel, telefon: 16-357. 17 óra után.______________ E lvesztettem április 10- én este hat órakor egy aranyláncot, ami kedves emlékem, a Köztársaság téri általános iskolában vagy a Mezőszél u. 4. sz. háznál. Kérem a becsületes megtalálót, magas jutalom ellenében adja le Mezőszél u. 4. alatt, Mészároséknál. Telefon.: este 10-201._____________ Életjáradékot kötnék idős személlyel. Minden érdekel. „Szükség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. I
