Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-18 / 106. szám
LAKÁS-INGATLAN Balatonlelie, Rákóczi út 47. alatti új, négyszobás, nagyméretű nyaraló eladó. Állandó lakásnak is alkalmas. , .Megegyezünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriagyűdön 800 négyszögöl szőlő, 400 négyszögöl szántó sürgősen eladó. Érdeklődni: Ju- hászné, Máriagyűd, Vujicsics u. 52. ___________ K eresek belvárosi, nagyméretű, 3 szobás, komfortos, tanácsi lakást. Adok kertvárosi, 2 szoba-összkomfortot. , .Különbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson, a Köztársaság téren (iskolapálya mellett) nagyméretű garázs eladó. Érdeklődni: napközben 248-as telefonon, este 297.________ Va sas II. Kerékhegyen 570 n-öl szőlő eladó. 2 vevő esetén a terület felezhető. Víz, villany és út van. Érdeklődni lehet o helyszínen, illet- ve o 82-981-es telefonon. Harkányi, újonnan induló társas lakrészbe beneveznék. ,,Egyszobás lakrész” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Felső-Gyükésben szőlő présházzal, teljes felszereléssel eladó. Cím: Ady E, u. 41._________ K omló-Dávidföldön sürgősen eladó közművesített telek, építési engedéllyel, lakható melléképülettel. Érdeklődni: 82-043-as telefonorv____________________ 1 600 négyszögöl szőlő, fele szántó, présházzal eladó Berkesden. Lehet megosztva is. Érdeklődni: Berkesd, Alkotmány u. 11.__________________ F onyódligeten egy 32 m2 alapterületű, Dombóváron gyártott faház eladó, telek nélkül. Érdeklődni lehet: Havasi Ernő, 7150 Bonyhád, Dózsa u. 36.______________ E ladó Szabolcsfalu fölött. Csertetőn 1400 n-öl terület, öreq szőlő 800 n-öl, a többi kert és akácos. Megosztva is. Présház, felszereléssel együtt. Érdeklődni a helyszínen, Lázár Bélánál vagy a szomszédoknál._____________________ Elc serélném 3 szoba + garázs, családi házamat (iker) Kertváros lakótelepi 2,5 vagy 3 szoba- qarázsos, esetleq anélküli lakásért -}- kp. ,,Nagy-Szkókó út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Háromszobás belvárosi családi házam eladnám. Pécs Landler J. u. 5. Telefon: 22-400.__________ B alatonmária-alsón 147 és 174 néayszögöles telkek eladók Nefelejcs utca 45. alatt. Érdeklődni: Háli .lmre, Balaton- keresztúr, Rákóczi út 39. 170 négyszögöl telek eladó Balatonmáriafür- dőn, közvetlen a vízparton. Érdeklődni lehet: Borsos Jenő, 2030 Érd, Béke tér 3. A lépcsőház. Pécsbányán 375 négyszögöl megkezdett épület eladó. Garzon csere vagy másfél szobás is lehet. ,,Megegyezéssel” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem.______ 2 51 m2 területen, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, speiz, mellék- helyiség beköltözhetően eladó. Pécs, Bosnyák u. 1,___________________ H unyadi úti, 80 m2-es, kétszoba-komfortos, gázfűtéses lakásomat kisebb kétszobásra cserélem. ,.Távfűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, ________________ E ladó kétszoba-komfor- tos házrész. Ár: 290 000 forint. Pécs, Derkovits u. 3. Siklós központjában, Felszabadulás u. 31. sz. alatt 200 négyzetméteres utcai házrész, beköltözhetően eladó, kö- zületnek is. Érdeklődni a helyszínen, udvarban, Sárosi Tivadarnál, 17 óra után. 150 ezer Ft plusz OTP- vel lakásmegoldást keresünk. Minden megoldás érdekel. ,.Mielőbbi költözködés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bútorozatlan lakást vagy lakrészt bérelnék egykét évre. Komfortos, vagy összkomfortos érdekel. „Sürgős 538” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Á ta, Kossuth L. u. 28. számú, háromszobás, kocsifészer, pajta, sertésól, pince, istálló stb. mellékhelyiséges, kertes családi ház eladó, valamint kistótfalusi hegyrészen, kb. 600 négyszögöl szőlő, présház, pincével, teljes felszereléssel olcsón eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Pécs, III. kér., Ma- gyarürögi út 144. szám. Egyszobás, gázfűtéses fél házat kétszobás családi házra cserélnék, vagy 300 000 Ft készpénzért eladnám. Pécs, Kaposvári u. 10._______ Sz őlő a Makár-tetőn,’ 350 négyszögöl, bekerítve, kis épülettel, szoba, présház, pince, villanynyal eladó. Mikszáth u. 12. Telefon: 20-136. Esti órákban.___________ E gyedülálló dolgozó nő fürdőszoba használattal albérletet keres. „Április" jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ Si klóson, Béke tér 8. III. em. 10-ben azonnal beköltözhetően eladó két- szoba-összkomfortos lakás. Érdeklődni lehet: Kis Pál József. Bisse, Kossuth L. u. 5._______ H arkányi társasüdülőben egyszoba-összkom- fortos üdülő eladó. Érdeklődni: Harkány, Kossuth L. u. 19. sz._______ Si klósi, kétszoba-össz- komfortos, OTP-lakás eladó. Siklós, Béke tér 6., fszt. 3._________________ P ellérd szőlőhegyen, buszmegállóhoz néhány percre 230 négyszögöl zártkert szerszámosbódé- val eladó. Érdeklődni az esti órákban lehet a 22-088-as telefonszámon. Háromszobás, komfortos, úi családi ház beköltözhetően eladó. — Kerttel, melléképülettel, készpénz plusz OTP-át- vállalással. Beremend, Petőfi S. u. 70/B._______ G arzont, egyszobás, illetve másfél szobás, összkomfortos lakást vennék. „Sürqős 53847” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ C saládi és hétvégi házak tervezését, engedélyeztetését vállalom. — Bállá. Telefon: 22-080, este vagy „Gyors ügyintézés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Haláleset miatt áron alul eladó a pellérdi szőlőhegyen 517 négyszögöl terület, szőlő és kert gyümölcsfákkal. Víz és villany a közelben. Pécs, III., Dr. Münnich Ferenc u. 10/C. I. 1. Eladó Sellyén háromszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel és területtel. Érdeklődni: Sellye, Jókai u. 23. sz. alatt. ___________________ Kö zépkorú férfi külön bejáratú, bútorozott szobát keres, fürdőszobahasználattal. „Pontos fizető" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó beköltözhető 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kertes fél házrész. Érdeklődni: Sör- ház u. 4. I, e. Bogyó. Családi ház eladó. Három szoba, konyhás. Ga- ré, Rákóczi utca 92. Érdeklődni mindennap. Szoba-konyhás albérletet keresünk 2 gyermekkel. I. kerület előnyben. „Angyalka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Uránvárosi 2 szoba összkomfortos, tanácsi, ház- felügyelői lakást cserélnék hasonló uránvárosira. „Emelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás albérletet keres fiatal házaspár egy gyermekkel. I. kerület előnyben. „Igényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó a Mecsek-oldal- ban egy másfél szobás komfortos öröklakás. Jakabhegyi út 43/3. Báli Istvánná._______________ R ózsafán, a Kossuth us 24-es számú kis családi ház eladó. Érdeklődni Mátyás Jenőnél. Elcserélném Pécstől 32 km-re levő családi kertes házam. Tanácsi vagy PIK komfortos, másfél szobás lakásra. (Sima cserével.) Feked, Fő út 74., egész nap. Keresek 360 n-öl területre felest vagy bérlőt, 200 n-öl szőlő, 160 gyümölcsös. Pécs, III., Makó r-tető 42. Érdeklődni mindennap. Szigetvár, Radován tér 7-es épület 3/9. szám alatti két és fél szobás, összkomfortos, OTP öröklakás készpénz és OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: hétköznap, délután 16 órától, szombaton 13 órától, vasárnap egész nap. ____________________ E ladó a Móricz Zs. téren IV2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás 25 ezer OTP hátralékkal. Július 1. költözéssel. „Árajánlatot kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 30 0 n-öl telek Pellérden eladó. „Zártkert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszintes, kétszer két- szoba-összkomfortos, szu- terénos, kertes családi ház egészben vagy megosztva eladó. Másfél szobás cserelakás szükséaes. „Szlivenhez köze! 43" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácsi-szigeten faház telekbérleti jog átadásával eladó. Gyugvi, Pécs, Eqri Gy. u. 32. 17 óra után. Telefon: 19-934,__________________ A siklósi városrészben levő, földszintes, erké- lyes, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék belvárosi, földszintes, 2 szoba hallos vagy 3 szobás, gázfűtéses. tanácsi lakásra. ,.Kd. fizetek” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérletbe kiadó külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba, konyha használattal egyedülálló, leinformálható középkorú, dolgozó nőnek. „Új Kertváros" ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélném budapesti, 1 szoba hálófülkés, távfűtéses, telefonos, ház- felügyelői lakásomat pécsi, 1 szoba összkomfortra. Vajda Jánosné, Budapest, XIII., Visegrádi u. 50/A—B. Tele- fon: 402-872.____________ Elc serélném uránvárosi, II. emeleti, kockaházban levő, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat I1/* szobás, komfortos, olcsó bérű lakásra. ,,Különbözeiét kérek” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2 szobás, távfűtéses, nagy erkélyes, nagy konyhás, téglaépületben levő lakásomat belvárosi, 2 vagy IV2 szobás, összkomfortos vagy komfortosra, I. emeletig. — Válaszokat „Jó csere” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 500 n-öl szőlő és gyümölcsös, sűrű buszjárat van. Szoba, konyha, kút, villany van. Állattartásra alkalmas. Érdeklődni Zójo u. 5. A épület 7. emelet 21. sz. Sörgyár alatt. ________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba-konyha albérletbe kiadó. „30- es buszjárat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék 2—272 öröklakást Pécsen, vagy Harkányban üdülőt, esetleg társasház építésbe társulnék. „Május 1." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Diós viszlón 2200 n-öl I. o. szántó, 3—400 n-ölenként felosztva (egyben) vagy kisha- szonbérbe eladó. Érdeklődni: Tarczy, Pécs, Felsőmalom u. 11._____ R egényében 800 n-öl szőlő présházzal, felszereléssel betegség miatt, Warszawa, 850 Fiat bontva vagy egyben eladó. Érdeklődni 18 óra után, Szabó, Budai Nagy A. u, 6._________ V ennék kis üdülőtelket kis házzal vagy faházzal. „Kőműves 150” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Kétszob ás, összkomfortos, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó, „ötszázezer forint készpénzért" jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Harkányban nyaraló eladó. Balatoni telket, nyaralót beszámítok. — Naqyné, Pécs, Gizella u._3.___________________ El cserélnénk belvárosi, nagyméretű, régi bérű, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, előszobás, I. emeleti, utcai lakásunkat 2 szobás összkomfortosra vagy házfelügyelőire. „21-527" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kodály utcai, II. emeleti, tanácsi, összkomfortos, 54 m2-es, erkélyes lakásunkat elcserélnénk 2 szoba plusz étkezős vagy 3 szobás, tanácsira. Különbözetet térítünk. „A környéken” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó sürqősen, azonnal beköltözhető, 2 szoba, konyhás családi ház, szőlő, qyümölcsös, víz, villany van. Pécs. Kö- zéo-Daindol 81. Érdeklődni helyben. 200 n-öl szőlő-gyümölcsös, pince. présház, felszereléssel eladó. Érdeklődni : Aranyhegy, Gólva dűlő 16. szám, Faubliéknál. Elcserélném naqymére- tű, IV2 szoba összkomfortos, szövetkezeti, ház- ■felüqvelői lakásom. — ..Komfortfokozat különbség lehetséqes" ieliaé- re o Sallai utcai hirdetőbe. ________________ S zliven környéki kétszo- ba-összkomfortos, IV. emeleti, tanácsi lakásom elcserélném garzonlakásra. „Bárhol” ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ H árom szoba, konyha, fürdőszobás lakás, gaz- dasáqi épületekkel eladó, 1700 n-öl telekkel, Görcsönv, Aszódi út 28. szóm. beköltözhető. Érdeklődni Görcsöny, Fe- tőfi út 35.______________ 1 vaqy 17? szobás, szövetkezeti lakást vagy házrészt vennék. Árajánlatokat „Beköltözhető” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ K ispostavölgyben 342 n-öl szőlő, kert eladó. Érdeklődni Pécs, Kertváros, Lívia u. 3. III. emelet 10., délelőtt Csordá- séknál._________________ D arázs dűlőben 330 n-öl szőlő eladó. Út és villany van. Érdeklődni Építők útja 1/A., este 18 után. Elcserélném Közép-Dain- dol 20. szám alatti kisebb családi házam 250 n-öl területtel másfél szobás, tanácsi vagy szövetkezeti lakásra, OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet a helyszínen 19 és 20 óra között ____________________ K ertészetre kiválóan alkalmas üres föld, kor- donos művelésű szőlő siklósi zártkertben, út, villany, artézi kút mellett, tetszés szerinti nagyságban eladó. Telefon: Pécs 20-636. Komló, Szilvás városrészben garázs eladó. Érdeklődni Komló, Al- kotmány u. 52. Bálint. Eladó Alsó-Makár déli oldalán 250 n-öl szőlő barackfákkal. Érdeklődni Alsó-Makár dűlő 5. szám alatt. _____________ B alatonmáriafürdőn, Árpád u.-ban 6x8-as man- zárdos nyaraló 132 n-öl kerttel, vízközeiben, eladó. Cím: dr. Rákosy István, 8060 Mór, Ve- linszky u.- 11. Telefon: 116., este 7 utón.______ 2 70 ezer kp-vel lakás- megoldást keresek. — „Variációk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkány, Zrínyi út 9. alatt több szobás, központi fűtéses családi ház vállalatok részére eladó. Érdeklődni a helyszínen. Elcserélném 2 szoba étkezős, összkomfortos, 67 m2-es, 1. emeleti, tanácsi lakásomat 2 vagy másfél szobás, távfűtéses vagy komfortos lakásra. Vidéki nagyobb városban is lehet. „Hétemeletes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat elcserélném ugyanilyen főbérletire. Cím: Magyar Lajos út 3/B lépcsőház, fszt. 2. Eladó 261 n-öl kifogástalan szőlő szerszámkamrával Pellérden, kocsival megközelíthető, villany van. Érdeklődni 23-902, mindennap 5 után.___________________ C saládi ház eladó, sertéstartásra berendezett gazdasági épületekkel, nagy kerttel, vagy pécsi lakásra cserélhető. Öcsárd, Kossuth u. 46. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat pécsi tanácsira. Sima cserével. „Dunaújvárosi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Modern, használt bútorokat veszek-eladok. Telefon: 21-071, Jókai u. 1. Szabó. fríKMnrt, irftrtenriir, lariitMk StO-H-tól részletre Vájt* kárpitos, Pécs, Déryné u.11. Fa szerszámosbódé eladó. „10 négyzetméter" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Ü zemképtelen rotációs kapát vennék. „Kiskert" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zsiguli 1200-as, vajszínű, négy és fél éves, garázsban tartott, 1981 májusig műszaki vizsgával, sürgősen eladó. Telefon: 28-180, 17 óra után.___________________ E ladó 2,8 tonnás, LO 3000 ROBUR tehergépkocsi. Érdeklődni: Pécs, Edison u. 14. MEGYESZER. Gróf János. Tele- fon: 12-823. 7—14 óráig. ZK-s Wartburg de Luxe eladó és 5 db új Viktória radiál. Érdeklődni 18 óra után: Pécs, 39- es dandár u. 5/a, fszt. 3.________________ T ulipánvirág nagy mennyiségben a helyszínen kapható. Kardos László, Mákó, Hunfalvi u. 12. 6900. UO-s, 1200 cm3-es, kifogástalan állapotban lévő Zsiguli eladó. Szent- lászló, Rákóczi u. 48. Modern használt bútorok-vétele eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.__________________ W artburg de Luxe, CT-s, sürgősen eladó. Pécs, 39-es dandár út 11/a. VAGI.__________________ V attacukor gépet vennék. Értesítést: „Miklós" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek._______ N émet juhász kutyák North-Pannon Franktól, nyolcszor országos győztes, négyszer fajtagyőztes és CAC-HEGY szukától, 6 és 9 hónaposak, részletre is, olcsón eladók. Füredi Rudolf, Szentlőrinc-Ta rcsa. Nagytestű húsgalambok fiatalok, költőpárok, szaporák, árengedményes kiárusítása. Madách u. 4._____________ L ada 1200-as, hétéves, jó állapotban eladó. Érdeklődni: szombatvasárnap, dr. István, Tettye tér 8. I. em. 601-es Trabant motorváltó, teljesen felújítva, eladó. Komló, Alkotmány u. 60. Kárpáti. Volkswagen eladó, egy év műszaki. 20 000 Ft. Béla u. 20. _____________ K omplett 1300-as Polski Fiat- motor eladó. Érdeklődni: Baja, Szabadság u. 89. Egy db héthónapos (kijáró) vemhes üsző eladó. Kója. Kovácshida. Simca 1000 bontva alkatrészként eladó. Érdeklődni esti órákban: Pécs, Mikszáth K. u. 12. Telefon: 20-136. ________ H úshibrid, előnevelt szép csirkék eladók. — Pécs-Nagyárpád, Kemény Zs. u. 60. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, máskor délután 16 óra után. 408-as Moszkvics lejárt műszakival, ugyanitt bontott 9 m-es fenyőgerenda, 6 m-es szarufa, léc, deszko egyben, sürgősen eladó. 7837 Vajszló, Dózsa u. 10. Eladó 80/120 b tangóharmonika, Hohner szájharmonika, sztereó keverőpult, Tesla 420 L Deck, MK 42 magnó, két hangfal, Akai fejhallgató, új lemezek, szalagok, orsók. Wolf, Hajnóczy u. 31/B. Ötévesnél nem idősebb IZS-motorhoz oldalkocsit vennék. Ajánlatokat: ármegjelöléssel Heim János, 7940 Kacsó- ta, Kossuth u. 43. számra kérek. ________ N émet juhász szuka, fekete, hosszúszőrű, eladó. Helesfa, Fő u. 71. IP forgalmi rendszámú Trabant, Combi eladó. Pogány, Petőfi u. 38. RAU-nál._______________ U D-s 1200-as Lada eladó. Érdeklődni 16 óra után. Telefon: 28-645. Magyar bélyeggyűjtemény igényesnek eladó. Telefon: 16-665.________ Ú jszerű, 60-as Laney eladó. Eszék u. 49. (Keserű) Mólomnál._____ E ladó egy velencei nagy esi Már, érdeklődni 17 óra után 81-777 telefonom____________________ E gy IF-es Wartburg 1982-iq érvényes műszaki vizsgával eladó. Ady Endre u. 36. Érdeklődni 16 óra után.___________ 1 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Hóból, Bisztricz._______________ 6 01-es CO-s Trabant + 250 MZ jó műszaki állapotban eladó. Pécs- devecser, Fő u. 32. Kétszórnyas kapu vasrácsból eladó. Édesanyák u. 4. szám, csen- getni Diófa dűlő felőli Megkímélt 1500-as Lada eladó. Nagynyárád, Táncsics M. u. 38. Új televízión kevesebb energiával nézheti a moszkvai olimpiát teleuízíó-GserealcGíójci április 10-től május 10-ig! ~±r Régi, használt, vagy üzemképtelen televízióját átvesszük, ha hazai gyártmányú FEKETE-FEHÉR vagy COLOR STAR TELEVÍZIÓT vásárol. Szívesen tájékoztatjuk a Mecsek Áruház, Szliven Áruház, Kertvárosi Kisáruház műszaki osztályain, 21. sz. Műszaki boltban, Széchenyi tér 6. 22. sz. Műszaki boltban, Kossuth L. u. 21. 47. sz. Iparcikkboltban, Közép-Meszesen Vidéken: a komlói, mohácsi, siklósi, szászvári szakboltjainkban. Játékkezelőket VESZ FEL A MECSEKI KULTURPARK Jelentkezés a vidámparki irodában, 8 és 16 óra között. I. 15/1980. A PÉCSI FAIPARI SZÖVETKEZET (elvételre keres asztalos szakmunkást, betanított munkást, valamint kooperátort. Jelentkezni lehet Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügyi osztály. V. 4/1980. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányunk, unokám, menyünk és kedves rokonunk, KERNER TIBORNÉ Bohn Mária életének 33. évében, váratlanul elhunyt. Temetése április 19-én, szombaton du. 3 órakor lesz a gyódi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. KURUCZ VENDELNÉ Kálmán Margit elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy ARADI ILONA, a legdrágább testvér, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 21-én de. fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiunk, keresztapánk, unokaöcsénk és jó rokonunk, IFJ. ZÖLD GÉZA életének 57. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése április 22-én, kedden fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, szeretett anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, BÉKÉS ISTVANNÉ hásságyi lakos, hosszan tartó, súlyos betegség és nagy szenvedés után, 76 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1980. április 23-án du. fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HADFI JANOSNÉ Czettl Mária idamajori lakos, 67 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy VÉKONY MIKLÓS 39 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Részvétnyilváni- tást kérjük mellőzni. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy felejthetetlen élettársam, ID. HEGEDŰS TIBOR aranyosgadányi lakos szerető szive 1980. április 10-én, 49 éves korában örökre megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik. Gyászoló élettársa és gyermekei. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. JÁNOS JANOSNÉ Kiss Bocz Rozália életének 74. évében elhunyt. Temetése április 19-én 15 órakor a pécssza- bolcsi temetőben lesz. Külön értesítés helyett a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy édesanyám, OZV. WERNER GYORGYNÉ Király Julianna 87 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ápr. 19-én, szombaton 3 órakor lesz Pellérden. Gyászolják: leánya, özv. Palaics Jó- zsefné, unokái, unokavejei, dédunokái és a rokonság. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, BACHER JANOSNÉ Schenk Anna életének 49. évében, súlyos betegségben április 14-én elhunyt. Temetése április 19-én du. fél 3 órakor lesz a hirdi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálánkat és köszönetünket fejezzük ki a kedves ismerősöknek, rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, akik szeretett testvérünket, MARTON TERÉZT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága nagynénink, KOVÁCS JÓZSEFNÉ Breitenbach Etelka temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúkkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Szomorú és hálás szívvel köszönjük mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, külön a Baranya—Tolna megyei Tégla- és Cserépipari Vállalattól megjelent összes munkatársaknak és a Görfsönyi Téglagyár kollektívájának, akik drága és felejthetetlen édesanyánk, OZV. PÉCSI SANDORNÉ Gödön Terézia (volt siklósi lakos) temetésén részt vettek, őt utolsó útján elkísérték« koszorúval, virágokkal, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és abban osztozva mellettünk voltak. A gyászoló gyermekek. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, KELLER GYÖRGY temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya és édesanyja. 2 db jó minőségű 4 szeles dunyha eladó. „Libatoll” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Varrógép, háztartási, „Lucznik—431" (cikcakk) jó állapotban eladó. — Nagyvárad u. 20. este 5 után. ________________ 85 0-es Fiat még 1 éves műszakival, príma motorral eladó. Cím: Pécs- újhegy, Koksz u. 99. Eladó hármasszekrény, íróasztal és heverő, újszerű állapotban. Ko- lozsvár u. 14., fszt. 2. Zastava alkatrészek, karosszériaelemek, ülésgarnitúra stb. eladók. Nagyvárad u. 20. este 5 után,________________ G aranciás garzon, egyszemélyes heverő sürgősen eladó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 18/A. Molnár.________________ T rabant 601-es, ID-s kitűnő állapotban eladó. Petőfi u. 70. Müller. P—20-ast vagy 21-est olcsón vennék. „Műszakival" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 601-es Trabantot, karambolos, lejárt műszakival is vennék. Bazsó Lajos, Pécs, Tompa M. u. 36. UG-s 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Érdeklődni Korvin Ottó u. 5., fszt. 1. Eladó 100 L (220 V) be- tonkeverő, 750 mm (220 V) „Faeszterga” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cím: Pécs, Völgyi dűlő 1. szám, 7634.___________________ É pítők, figyelem! E 48 vb. qerenda, 24 db, 4000 db B 30 blokktégla és 3000 db maqasított tégla, új, eladó. Pécs, III., Patacs, Patak u. 48. 2 db nyolchónapos vemhes üsző és 1 db hatéves, elsőosztályú nehéz kanca ló eladó. Drá- vacsepely, Dózsa György u. 31. VEGYES Ernyő ja vitást rövid határidőre vállalunk. Pécs, Garay u. 10. (Megyei Kórháznál)_____________ H ázaspár angol, fizika, matematika korrepetálást vállal. Zoltán Csaba. Pécs, Dischka Gy. u. 8/2., fszt._______________ A lkalmi munkát vállalok. „Gépkocsival" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ É letjáradéki vagy eltartási szerződést kötnék lakásért. „Értelmiségi házaspár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mindennemű földmunkát vállalok. „Vidéken is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ É letjáradékot kötnék idős személlyel. Minden érdekel. „Szükség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Raktárkészletből kedvező áron kínálunk 0,5—2 mm-es, hidegen hengerelt finomlemezeket, 3—12 mm-es, járatos méretű, valamint 12 mm felett eltérő táblaméretű, nagytáblás durvalemezeket, 0,5—4 mm közötti lemeztekercseket lemezdaraboló üzemegységünkben, Budapest XX., Gubacsi hidfö 6. Telefon: 279-430. Betonacélokat, melegen hengerelt kör-, hatszög- és laposacélokat, melegen hengerelt idomacélokat, I, U és szögacélokat, hidegen alakitott, nyitott és zárt szelvényeket, melegen és hidegen vont, valamint elektromosan hegesztett II a. acélcsöveket, különféle finom és durva acéllemezeket, horganyzott és fekete huzalokat BUDAPESTI TELEPEINKEN: X., Maglódi út 12—14. sz. alatti kisfogyasztói telepünkön, (telefon: 276-057) és X., Maglódi út 16. sz. alatti telepünkön (telefon: 573-899.) FERR0GL0BUS VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT
