Dunántúli Napló, 1980. március (37. évfolyam, 60-90. szám)
1980-03-04 / 63. szám
Javítják a mezőgazdasági repülőket a MÉM Repülőgépes Szolgálat kaposújlaki bázisán. A biztonságot növeli a hat tartalék repülőgép, amely a reptéren rendelkezésre áll. A rhodesiai választások valószínű eredménye A Mugabe vezette ZANU-HF széni meg a legtöbb mandátumot A TASZSZ szovjet hírügynökség jelentése szerint Robert Mugabe, a Zimbabwe Afrikai Nemzeti Unió (ZANU) Hazafias Front elnöke bejelentette: szervezete nyerte meg a szerdától péntekig tartott, háromnapos rhodesiai választásokat. Mugabe, aki szombaton este érkezett Dar es Salaamba, hogy tanácskozzék Nyerere tanzániai elnökkel, nyilatkozatában úgy vélte, szervezete ötvenhat helyet szerzett meg abból a nyolcvanból, amelyet a száz fős parlamentben az ország színesbőrű lakossága részére tartottak fenn. Mugabe nem zárta ki annak lehetőségét, hogy több helyen megkísérlik meghamisítani a választási eredményeket, amelyek nyilvánosságra hozását március 4- re ígérik. Mugabe reményét fejezte ki, hogy a választási eredmények számára kedvező alakulása esetén Lord Soames brit főkormányzó őt bízza meg kormány- alakítással. Ebben az esetben szervezete, a ZANU-HF szövetségre lépne a Joshua Nkomo vezette Zimbabwe Afrikai Népi Unióval. Lord Soames, Rhodesia brit főkormányzója egy nappal a függetlenségi választások eredményének kihirdetése előtt kijelentette, hogy nem feltétlenül a legnagyobb párt vezetőjét bízza meg Zimbabwe első kormányának megalakításával. A főkormányzó a BBC-nek nyilatkozva megerősítette Margaret Thatcher miniszterelnök alsóházi nyilatkozatát, amely szerint azt a politikust kéri fel kormány- alakításra, aki megítélése szerint a legtöbb reménnyel láthat hozzá egy szilárd koalíció létrehozásához. Lord Soames nyilatkozatából világosan kiderül, hogy London a Lancaster palotában kötött- Nyugaton úgy tesznek, mintha az alapvető probléma a szovjet csapatok Afganisztánba történt bevonulása lenne, ugyanokkor a nyugati hatalmak semmit sem tesznek a feszültség enyhítésére. Sőt, jelentős mértékben fokozzák fegyverkezésüket, kivált az Egyesült Államok az Indiai-óceán térségében - jelentette ki Indira Gandhi indiai miniszterelnök a francia szocialista párthoz közelálló Le Matinban hétfőn, megjelent interjújában. ,,A Szovjetunió nem maradhat tétlen, ho úgy ítéli meg, hogy nemzeti érdekei kockán forognak" - fűzte hozzá. Indiro Gandhi szerint nincsen még szó valódi „Washington- Peking tengelyről”, de igen szoros egyetértés alakult ki az Egyesült Államok, Kína és Pakisztán között. Figyelmeztetett, hogy az amerikaiak segélyeket nyújtanak Pakisztánnak, s nem veszik észre, hogy ennek a várttal ellentétes következményei lehetnek. rendezési megállapodás egyik hiányosságát kiaknázva, döntő szerepet akar játszani a független Zimbabwe első kormányának kialakításában, neokolonia- lista terveinek megfelelően. A főkormányzó környezete a sajtó nagy részével együtt arra számít, hogy a választásokon a Mugabe vezette ZANU-HF szerzi meg a legtöbb mandátumot, de nem jut abszolút többséghez a leendő képviselőházban. Ennek alapján tág tér nyílik a brit koalíciós manőverekre, amelyeknek fő célja a radikális ZANU-HF elszigetelése és ellenzékbe szorítása lesz. Ai első munkaóra az új postahivatalban Fotó: Erb János Postahivatalt adtak át a Ivov-kertvárosi Varsány utcában Egy felnövekvő városrész lakosságának előbb-utóbb posta- hivatalra is szüksége van. A Posta a Pécs városi Tanáccsal együttesen 1976-ban elhatározta, hogy Lvov-Kertvárosban postahivatalt létesít. Tegnap délelőtt 10 órakor átadták a Varsány utcai szolgáltatóház részeként a 16-os számú postahivatalt. A háromszemélyes, csak felvevő szolgáltatást nyújtó posta- hivatalt 800 ezer forintos költséggel az Építőipari Szövetkezet készítette. A jelenlegi igényeknek megfelelő a hivatali helyiség, fát utánzó, világos műanyag agroplasztburkolatot kapott. A szokásos berendezések között egy távolsági beszélgetést szolgáló telefonfülke áll a lakosság rendelkezésére. A helyi beszélgetések egy külső telefonfülkéből bonyolíthatók le. Fűlöp Jenőné hivatalvezető, valamint Hideg Zoltánné és Szirmai Ádámné postai dolgozó elégedettek az új környezettel, és számukra közeli a munkahely. Hartai Györgyné Varsány utcai nyugdíjas mondta: — Nagy könnyebbség ez nekünk, hogy nem kell minden csekkel, csomaggal a városba szaladgálni. A postahivatal hétfőtől péntekig 10—17.30 óráig, szombaton 8-tól 12 óráig tart nyitva. Adám Erika Washingtonba látogat a nyugatnémet kancellár Helmuth Schmidt nyugatnémet kancellár kedden hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba érkezik. A bonni kormányfő látogatását különös érdeklődés előzi meg a feszültebb nemzetközi helyzetben, miután közismert: Schmidt többé-kevésbé nyíltan bírálta a Carter- kormánynak a Szovjetunió vonatkozásában újabban folytatott politikáját, más taktikát javasol az úgynevezett afgánkérdésben, a moszkvai olimpia ügyében és más vitatott kérdésekben. Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 63. szám 1980. március 4., kedd Ára: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja (Épfip A megvalósítás kulcsa népgazdasági tervek megvalósítását az el. múlt évtizedekben többé-kevésbé azonosítottuk a termelési előirányzatok teljesítésével. Ez az értékelési szemlélet több szempontból is helytálló volt, legfőképpen azért, mert az új érték, a nemzeti jövedelem jelentős mértékben az anyagi termelés szféráiban jön létre. Mindezzel összhangban a terv realizálásának feltételeit is a termelés ágazataiban vizsgáltuk és természetesen igyekeztünk biztosítani. Bár a szóban forgó gazdasági ágazatok nemzeti jövedelemtermelő szerepe mit sem változott, úgy tűnik, hogy napiainkban — ebben az esz- tencfőben is — o termelési előirányzatok teljesítése elsősorban eszköze, útja-módja a tér/ realizálásának, s ez utóbbinak kulcsa, alapvető feltétele az értékesítés: konkrétan a külső piaci értékesítés. Félreértés ne essék: az értékesítés, a végső realizálás a múltban is feltétele volt a termelés növelésének. A hangsúlyeltolódás és a különbség abból adódik, hogy a népgazdasági tervek hosszú időn át intézményesen biztosították a termelés növekedésének — de legalább a többlet döntő részének — értékesítését, végső felhasználását, az 1980. évi népgazdasági terv viszont nem nyújt ilyen biztosítékot; a termelés csak ott és akkor növelhető, ha a termelők az értékesítés lehetőségét is megteremtették. Az anyagi termelés fő ágazatában. az iparban például 3,5 —4 százalékkal kívánjuk a termelést fejleszteni. Ezt az előirányzatot reálisan az minősíti, hogy az ipar az elmúlt évben ennél alacsonyabb ütemet produkál. Az iparnak tehát ebben az évben körülbelül 1 százalék- kai magasabb növekedési ütemet kell elérnie, ám a termelés bővítéséhez a magyar gazdaság egészétől aligha kap ösztönzést, támogatást. Mégpedig azért nem, mert a belföldi véqső felhasználást — a fogyasztást és a felhalmozást együttesen — tovább kell csökkenteni. Mivel a belföldi végső felhasználásban is döntő az ipari termékek részesedése, az iparnak nemcsak a termelés teljes növekményét, hanem azon kívül is még valamennyit, azt a részt, amit a belföldi felhasználós csökkenése „felszabadít", a külső piacokon kell értékesítenie. A feladat nehézségi foka — szinte „szemmel” érzékelhető. Mindemellett a külső piaci értékesítés teendői kapcsán, egyéb nyomós tényeket is figyelembe kell vennünk. Az összes belföldi felhasználás már 1979-ben is csökkent, alacsonyabb volt, mint az 1978. évi. Nos, ehhez képest keli még 1 százalékkal mérsékelni a belföldi felhasználást, ami többé-kevésbé azt jelenti, hogy az ipar a belföldi végső felhasználásnál körülbelül az 1977. évi igényekkel, szükségletekkel, felhalmozási és fogyasztási vásárlóerővel számolhat. Következésképpen 1980-ban már nem csupán a termelés előirányzott idei növekményét, hanem a tényleges 1978. és 1979. évit is külföldi piacokon kell értékesíteni. Az ipar a termelés növelése — és a már elért termelési szint fenntartása — szempontjából, az exportkényszer helyzetében van. Ez a megállapítás az ipar egészére érvényes, mert a vállalatok egy része — amelyek eddig sem tudták kielégíteni a fizetőképes belföldi keresletet — 1980-ban is növelheti a hazai felhasználást szolgáló termelést. Kevés kivétellel azonban majd minden vállalat exportra is dolgozik, s ha a termelés exporthányada minimálisan 5— 10 százalék, már fellép az exportkényszer. Mellőzzük most a szokásos hivatkozást a kedvezőtlen világpiaci körülményekre, a dekon- juktúrára, az áremelkedésre, és még sok egyéb tényezőre, amelyek közös jellemzőé, hogy számunkra hátrányosok, évről-évre nehezítik a magyar export bővítését. Sajnos, e tekintetben újkeletű problémával is számolnunk kell. A világpiaci változások a legtöbb KGST-országnak a miénkhez hasonló gondokat okoztak, s ennek hátrányos következményei az egymás közötti árucsere-forgalomban is érzékelhetők. Az elmúlt évben a KGST-országokkal folytatott külkereskedelmünk elmaradt a tervezett szinttől. Úgy tűnik, hogy a forgalmi előirányzatok már nem teljesülnek automatikusan, nemzetközi gazdasági kapcsolataink e döntő területén is nagy erőfeszítéseket igényel a beszerzés, az importkontingensek telies kihasználása és az export bővítése. Az ipar exporttermékeinek több mint 60 százalékát a szocialista országokban értékesít, jü'k, így az említett exportelőirányzat teljesítése —, amely azonban az import növekedésétől is függ — már nyújt bizonyos alapot az ipari termelés növeléséhez. A további garanciáit- a nem rubel elszámolású export bővítésének — 10 százalékon felüli növelésének — kell előteremtenie. imondható, ha az ipari export előirányzatait akár rubel, akár nem rubel elszámolásban nem tudjuk teljesíteni, azt az -ipari termelés fejlődési üteme is megsínyli. Nos, ezért kulcsa az idei terv megvalósításának — egyrészt a külgazdasági egyensúly javításának, másrészt az ipari termelés és a nemzeti jövedelem növelésének — a külső piaci érté. kesítés, az export. Más, és korántsem mellékes kérdés, hogy a külső piaci értékesítés kulcsszerepe végül is a termelő ágazatok feladatait gyarapítja és nehezíti. Garamvölgyi István Magyar—finn tudományos együttműködés Finnországban jövőre megrendezik a magyar tudomány napjait, s az idén, illetve 1981- ben hat szaktudomány magyar és finn képviselői közös kollokviumon cserélik ki a legfrissebb tudományos eredményeket. Egyebek között ezt tartalmazza a Magyar Tudományos Akadémia és a Finn Akadémia együttműködéséről szóló jegyzőkönyv, omelyet hétfőn írtak alá Budapesten. Folytatják az 1977-ben megkezdett közös biológiai, környezetvédelmi, szilárdtestfizikai, geofizikai, valamint társadalomtudományi kutatásokat 1980-ban és 1981-ben is. A ko- rábbiakhoz viszonyítva bővül a társadalom, és a humán tudományok közös kutatási téma- jegyzéké. Indira Gandhi nyilatkozata egy francia újságnak A fegyverkezés nem enyhülés