Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)
1980-02-23 / 53. szám
A BARANYA MEGYEI ALLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VALLALAT gyakorlattal rendelkező, érettségizett, perfekt gyors- és gépírónőt felvesz titkárnői munkakörbe. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 37. LAKAS-INGATLAN Garzont bérelnénk, esetleg vennénk. ,,Május” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 320 négyszögöl szőlő eladó. Jó kilátás a városra. Érdeklődni: Keszü 32. Tamás. _______________ Z uglói modern öröklakás, 18, 11, 8 m2 külön bejáratú szobákkal, étkezőkonyhával, 11 000 Ft/m2, 65 négyzetméter. 870-841 telefon. Kp plusz OTP.______________ S zigetváron kétszoba- komfortos, tanácsi lakást cserélnék háromszobás hasonlóra vagy családi házra megegyezéssel. ..Peugeot” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________________ K ülön bejáratú, bútorozott albérleti szobát keres 39 éves nő idősebb házaspárnál vagy néninél, április 1-re vagy április 15-re. ,,Nyugodt otthon" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ÁRVERÉS A Pécs-baranyai Beruházási Vállalat 1980. február 26-án (kedden) 9 órakor nyilvános árverésen értékesíti az alábbi épületeket bontásra: Nagy Lajos u. 3. Lánc u. 26. Zsolnay V. u. 1. Nagy Lajos u. 13. kapu bejáratától jobbra eső Temető u.-i saroképület és udvari épület. Az árverés helye: Pécs, Sallai u. 7. Fizetés: az árverés alkalmával, azonnal készpénzben. Elcserélném 2 szobaösszkomfortos, belvárosi, tanácsi lakásom nagyobb tanácsira, 2V2— 3V2 szobásig minden érdekel. Telefon: 23-936. Elcserélném Petőfi utcai, első emeleti, 1 szobás, gázfűtéses lakásomat nagyobb távfűtésesre. Érdeklődni: a 13-214- es telefonon, esténként. Zóki hegyoldalban jó termő szőlő. 400 n-öl, műút mellett, haláleset miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: özv. Kovács Jánosné, Arany János u. 68. Zók.__________________ E ladó Kátoly, Kültelek 2. szoba-konyha plusz két szoba-konyha, 1,5 kh. terület, nagy gazdasági épületekkel, 220/380. Á11 a tta rtá s ra kiválóan alkalmas. Érdeklődni helyszínen. Petz. ' Szombathelyi, központi helyen lévő, két és fél szobás OTP-lakást hasonló pécsire cserélnék. Érdeklődni lehet 17 óra után Pécs 18-691-es telefonon.__________________ Eladó 300 n-öl szőlő, megosztva is. Kökény, Kossuth u. 49.___________ E lcserélnénk Petőfi utca melletti háromszoba- összkomfortos és kettö- szoba-összkomfortos, parkettás, távfűtéses, tanácsi lakásunkat 5—6 szobás, kertes családi házért. Ajánlatokat ,,Meleq otthon” jeligére a Hunyad_i_ úti hirdetőbe kérem._____________ P écs 10 km-es körzetében, gépkocsival megközelíthető helyen vennék kb. 230 n-ölön szőlőt épülettel, felszereléssel, víz, villany lehetőséggel, 55 000-ért. Érdeklődni esti órákban a 18-053-as telefonon. Elcserélném vagy eladnám Dunaharaszti, Baross u. 5. sz. alatti 2x2 szoba, komfortos, gará- zsos házamat hasonló harkányival. Telkem nagysága 130 n-öl. Cím: Petres. ____________ K ülön bejáratú üres szoba összkomfortos lakásban albérletbe kiadó fiatal házaspár vagy egy személy részére. ,.Telefonos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Mohács, Dózsa 32. sz. négyszoba-össz- komfortos ház, gazdasági udvar, esetleg kertészkedésre alkalmas föld. Érdeklődés dr. Német ügyvéd, telefon 3._______________ E ladó azonnal beköltözhetően Pécs-Gyárváros, Táltos u. 29. sz. alatti szoba-konyhás ház 200 négyszögöl területtel. Érdeklődni: Géza u. 6. sz. alatt.________________ K étszobás, összkomfortos, panorámás, nagyer- kélyes öröklakás a Mecsek oldalában (Március 21. tér) készpénzért plusz OTP-átválla- lásért közeli beköltözéssel eladó. Telefon: 22-505.___________________ M ohács, Bajcsy-Zs. u. 34. szám alatti 4 szobás, fürdőszobás családi ház melléképületekkel eladó._______________ M ohácson 4 szobás, összkomfortos, kertes, új családi ház eladó. ,,Két családnak is megfelelő” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Vilmos u. 27. sz. ház beköltözhetően eladó. Az épület áll 2-szeregy szoba, konyha és kamrából. Esetleg nyaralóra cserélhető. Érdeklődni: Szabó, Pécs, Szalai A. u. 6, Telefon: 16-680. Pécshez közel, Csonka- mindszenten családi ház, 1600 n-öl telekkel eladó vagy tanácsi, pécsi lakásért cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Basamalom út 3. Zászló Rudolfé_________________, Eladó gazdálkodásra alkalmas 360 n-öl telek (lugasszőlő, konyhákért) szoba-konyhás, beköltözhető épülettel. Pécs, III. kér., Fülemüle u. 56. Érdeklődni: Pécs, Atléta u. 2. Bodrogné. Budapesti hasonlóra cserélném 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásomat, nyári költözéssel. Telefon: 16-869, 18 órától. ______________ H áz nagy telekkel eladó, 70 000 Ft-ért. Gör- csönydoboka, Fürst S. u. 2. Érdeklődni: Pécs- várad, Rákóczi u. 11. Harkányi hegyen, műút mellett szőlő- és szántó- terület eladó. Siklós, Vértanúk útja 30. Mohácson összkomfortos lakást bérelnék hosz- szabb időre. Tomázi, Felszabadulás Itp., 15 D, fszt. 1.___________________ E lcserélném Kaposvárott lévő, 1 szoba-gázfűtéses, komfortos lakásomat hasonló pécsire vagy Pécs környékén lévő kisebb házra, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Kovács Gá- borné, Pécs, Bartók B. u. 34, '________________ N agybajomi, gazdálkodásra alkalmas nagy kertes házamat eladnám. Cím: Benkovits, 1145 Budapest, Columbus u. 83. Telefon: 635-339, 18 óra után. Kis családi ház mellék- épülettel eladó. Irányár: 50 000. Érdeklődni: Regenye, Fő u. 56. Elcserélném vajszlói, tanácsi, központban lévő 2 szoba-konyhás, gará- zsos lakásomat 1 vagy 2 szobás pécsiért. Érdeklődni: Hunyadi u. 29. Harsányi.____________ 2 V2 szobás, tanácsi, I. emeleti, erkélyes, gázfűtéses, parkettás, 76 m2-es lakást cserélnénk uránvárosi, távfűtéses, 2 szobásra. Telefon: 21-863._____________. K eszüben 475 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap 14 órától. Pécs, Gyöngyös u. 12. Tóth._____________ S zentlörinc, Gyöngyvirág út 3 B., háromszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, helyszínen. Kp. -f OTP._____________ C saládi házat nagy kerttel, szuterénnal elcserélnék másfél szobás, tanácsi lakásra. Külön- bözetet kérek. , .Uránváros, Meszes előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ P ellérden eladó 800 n- öl szőlő, szobás pincével, 3000 literes víztárolóval, egyenes helyen, gépművelésre és kertészetre is alkalmas. Megosztva is 400 n-ölre. Pellérd, Damjanich u. 1_4._______________________ P ellérdi szőlőhegyen, a víkendházak között eladó 300 n-öl szántó, 40 Ft/n-Öl. Villany közel. Érdeklődni: Pellérd, Dó- zsa György 32. szám. Háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Patacs, Patak u. 33,_______________ E ladó 427 n-öl szőlő pincerésszel. Érdeklődni: Hosszúhetény, Kossuth u. 45. Eladó: háromszobás családi ház, 850 négyszögöl príma, öntözhető kerttel. Csere is érdekel, kizárólag szövetkezeti lakás. (Urán vagy Szliven környéke). Cserkút, Alkotmány u. 14. Vállalatok, közületek figyelmébe ! A pécsi Posta Hálózatépítő Üzem árokásó és útátfúró géppel szabad kapacitással rendelkezik Részletes felvilágositást ad: Cseke Béla üzemmérnök. Bejelentéseket az alábbi címre kérjük: Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet, vagy távbeszélőn: 13-460 számra. VILLANYSZERELŐ, VÍZVEZETÉK-SZERELŐ SZAKMUNKÁST FELVESZ AZ 500. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET. JELENTKEZÉS: PÉCS, IFJÚMUNKÁS UTCA Takarítónőt és mosónőt felveszünk Kisegítő Iskola, Pécs, Kulich Gy. u. 1. sz. Vállalati sportköröknek ajánljuk: pölőinguásár "70,—Ft-os REKLÁMÁRON! Több színben és méretben. Keressék fel kötöttáru osztályunkat. KONZUM ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér Családi ház két lakással, két garázzsal, beköltözhetően eladó. Pécs, Megye u. 12. Pécsbányán eladó megkezdett építéssel 375 négyszögöl házhely. ,,Megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen eladó 517 négyszögöl terület, szőlő és kert, gyümölcsfákkal, Pécs, III., dr. Münnich F. u. 10 c, I. 1. Eladó 349 n-öl kert, út mellett, a vasasi állomással szemben. Cím: Tolbuhin u. 37., III. emelet 2. Házépítésre alkalmas telek, 1000 n-öl, eladó. Görcsöny, Dózsa Gy. u. 29. Egy családi parasztház eladó, 2 szoba, konyha, istálló, sertésól, baromfiól. A ház gazdálkodásra igen alkalmas. Ar: 90 000 Ft. 7766 Új- petre, Jókai tér 1. Vikendtelek eladó, 260 négyszögöl, út, villany és jó kilátás. Érdeklődni: Pécs, III., NagyDaindol 29. Kiss Lajos. 267 n-öl építésre alkalmas telek, fiatal szőlővel telepítve eladó a Nagy-Szkókóban. Érdeklődni a 16-812-es telefonon, 5 óra után. Eladó Komlón 2,/2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás vagy családi házra cserélhető. Alkotmány u. 56., IV, 2. Kétszobás, harmadik emeleti, szövetkezeti, összkomfortos lakás a Tüzér utcai sportpálya közelében eladó. ,,Januári” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 családnak megfelelő ház, 1 holdon fekszik. Nagy istálló, ólak, állattartásra kivájó. Lovászhetény, Engelmann u. 13. ADAS — VÉTEL Frandaigyak, gyígyheverík, garnitúrák 3580-F1-I6I risztéire VíjU Urpitoa, Péci, Déryné j. 11, Modern használt bútorok vétele-eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Eladó: T 529 MG rádió (+ magnó + lemezjátszó), Telefunken kazettás magnó, állványos hajszárító bura. Kiss János, Pécs, Mikszáth K. u. 6. Új, garanciális, Munkácsy Color televízió eladó. Telefon: 20-325. Vennék angol sport babakocsit. ,.Újszerű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. IC-s Trabant, 5 éves karosszériával, 1981 júniusig érvényes műszakival, eladó. Telefon: 31-706. Sztereó magnó deck, áron alul, igényesnek eladó. Pécs, Kaposvári u. 9. Venczel. Eladó 1 db 10 éves hasas ló vagy K—25-ös traktorra cserélhető. Máriagyűd, Járó P. u. 38. DÍSZFÁK, DÍSZCSERJÉK tavaszi árusítását megkezdjük 1980, február 25-én faiskolai lerakatunkban. (temető mellett) Nyitva: hétfőtől péntekig 7—16.30 óráig, szombaton 7—13 óráig. Pécsi Kertészeti és Parképitő Vállalat Polski Fiat 125-ös eladó. Pécs, Tímár u. 19. Telefon: 15-164. Szekrénysorok újszerű állapotban, konyhabútor, sodronybetétes ágyak, vaságyak, matracok, spalettás ablakok, építőkő eladó. — Mqgyarürögi u. 17. IM-es Trabant eladó. Kodály Z. u. 1., fszt. 1. Eladó új állapotban lévő, süllyesztett villany varrógép. Megtekinthető reggel 9—délután 6- ig. Cím: őri Jánosné, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 11. Vízmelegítő olajkályha eladó. Pécs, Donátusi u. 29. Előszobafalak minden színben és méretben, házhoz szállítva és felszerelve, részletre is kaphatók és megrendelhetők. Doktor S. u. 7., kárpitos. _________________ S zőlőoltvány megrendelhető! Szilváner, zala- gyöpgye, Irsai Olivér, saszla, pirosszlanka. Ára: 16,— Ft. Gyöngyös, Postafiók 63. Intarziás vagy faragott ebédlőt vennék. ,, Megkímélt” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 408-as Moszkvics, friss műszakival, jó állapotban, eladó. Pécs, II!., Pollack Mihály u. 15., II. em. 4. Hatéves Barkas mikrobusz eladó. Makó, A[- mási u. 5. 6900. Nizzai, többször nyíló évelő szegfűpalánta, több színben, tövenként 3,— Ft, ribiszke, egres 15,— Ft-ért kapható. 5600 Békéscsaba, Sztra- ka utca 27. Toronyi. 601-es, CZ-s rendszámú Trabant olcsón eladó. Szt. Borbála u. 38. szám. 1 pár 2 éves heréit, 1 pᣠ1 éves kancacsikó eladó. Pécs-Vasas, Szövetkezet út 46. Eladó 125 cm3-es rotációs kapálóqép. Érdeklődni: Melinda u. 41., IV. 15. Régi festményt és stílbútort vennék. Telefon: 29-104. Egy négyéves, jól tejelő tehén, hathetes bikaborjával és egy 13 hónapos üszőborjú eladó. Orfű, Ácsék. OZ írsz., jó állapotban lévő P 21-es eladó. Pécs, I. kér., Dobó István 88. 30 férőhelyes, 5x6-os nyúlketrec eladó. Érdeklődni: Sásd, Dózsa u. 17. 7370. Szabó Dezső. UR-es, S 100-as Skoda eladó. Pécs-Hird, Tö- mörkény István út 40. Utánfutó munkagéphez vagy kerti taraktorhoz eladó. Papp Jakab, Nagyárpád, Kiss János u. 1/a. _______ M B 1000-es Skoda, bontva, eladó. Pécs, Dobó István u. 86., II. emelet 2. Árvái. Építők, figyelem! Bontásból eredő anyagok leszállított áron eladók. Kis- és nagyméretű tégla, kb. 100 ezer db, deszka, hármas szárnyasablak, redőnyös, ajtók, léc, kisméretű gépcserép, szarufa, gerendák 1 m-től 10 m-ig, különböző méretű vasgerendák 8 m-ig. Pécs, Zsolnay Vilmos u. 3. sz. Kisiparos állandó bejelentéssel alkalmazna lehetőleg középkorú női munkaerőt, kézi munkára. „Kézügyesség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beteg édesanyám mellé napi 4—5 órára gondozót keresek. Jelentkezést a Sallai utcai hirdetőbe ..Jókai út” jeligére kérem. Villanyszerelés, javítás, felújítás, lakás, társasház, nyaraló munkálatai már most megrendelhetők. Szigecsán Mihály villanyszerelő mester, 7624 Pécs, Dr. Doktor S. u. 32. Személygépkocsik alváz és üreges korrózió elleni védelme, vizsgás gépkocsik alváz-, motormosása, zsírozás! Molnár, Magyarürögi út 148. Építésztechnikus 16 éves kivitelezési gyakorlattal Pécsre vagy környékére állást változtatna. „Építésztechnikus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Személygépkocsikra vonóhorog felszerelését — rövid határidővel — vállalja Samu lakatos műhely. Dombóvár, A pád u. 24. Személygépkocsik mű szaki vizsgára felkészí tése, levizsgáztatása alvázvédelem, akkutól tés, savazás, Wartburg 353-as (50 LE) sebes ségváltók, motorok, víz pumpák, kuplungok, fé kék kis- és nagyjavítása rövid határidővel, ga ranciával. Wolfram mű hely, Pécs, Szigeti u 62. Telefon: 14-932. Redőnykészités, garan ciával! Dombóvári Emil 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Autók tetőkárpitozását, bútorok áthúzását, javítását vállalom. Páncél Gyula, Váradi A. 6. Telefon: 21-130. Figyelem! Kulcsmásoló tevékenységet folytatok minden típusban, a kertvárosi buszvégállomásnál, Anikó u. 16- ban. Nyitva: 7—-8-ig, 16.30—18-ig. Cserveni. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat FELVESZ V ócs-óllvónyozót V kőművest V festőt V általános lakatost (nyugdíjast is) V villanyszerelőt V fűtésszerelőt V vízvezeték-szerelőt (nyugdíjast is) V autószerelőt V karosszéria-lakatost V vagonrakót V kubikost V hőközpont-kezelöt V segédmunkást JELENTKEZNI LEHET: PÉCS, SZÁNTÓ KOVÁCS J. U. 1 A., MUNKAERO-GAZDALKODÁS. HALÁLOZÁS Szeretett feleségem, HARTMANN GYULANÉ elhunyt. Temetése 26-án, kedden fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk és kedves rokonunk, FUTACS GYORGYNÉ f. hó 18-án váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 26-án du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, MEZÖDI GYÖRGY nyugdíjas bányász, 67 éves korában elhunyt. Temetése február 27-én, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, leányunk, KOVACSNÉ BOGNÁR MARIA 1980. február 16-án, 35 éves korában, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 1980. február 27-én, szerdán 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk, KRAJNC KAROLY életének 58. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója február 26-án du. 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósomr nagypapánk, sógorunk és rokonunk, ID. BALAZS BÉLA volt újpetrei lakos, életének 73. évében súlyos betegségből 1980. február 20-án örökre megpihent. Soha el nem múló szeretettel gyászolt halottunkat február 26-án, kedden fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető testvér, sógornő, nagynéni é& kedves rokon, OZV. NÓTI IMRÉNÉ Csáky Margit február 18-án, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 25-én, hétfőn 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Autóbusz 11 órakor indul a mánfai hídtól. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérünk és kedves rokonunk, KOVÁCS SÁNDOR volt kokszgyári nyugdíjas, hosszú szenvedés után 1980. február 20-án elhunyt. Temetése február 27-én fél 3 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem, nagybácsink, sógorunk és kedves rokonunk, JÁSZ JÓZSEF taxis életének 75. évében február 18-án váratlanul elhunyt. Temetése február 27-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ TÁNCISKOLA kezdődik 27-én 18 órakor a Vasutas Klubban. Váradi Antal u. 7/2. Vezeti: Balog. AUTÓSZERELŐKET FELVESZ A BELKERESKEDELMI SZÁLLÍTÁSI . VÁLLALAT, PÉCS, MEGYERI ÚT 63. Felvételre keresünk asztalos szakmunkást valamint gyakorlott gépírónőt Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10. A BÓBITA bábegyüttes minden vasárnap délelőtt 10 órakor előadást tart. (Déryné u. 18.). Műsoron: Hupikék Péter. ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 25-én 7.00—16.00 áráig az Endresz Gy. u., Tüzér u., Szigeti u., Kürt u., Ifjúság u., Mikes u., Tiborc u., Gyümölcs u. által határolt területen. ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 25—26-án 8.00 órától 16.00 óráig a Kassa u.. Szilágyi u., Petőfi u., Nagyvárad u., Köztársaság tér, Temesvár u., Mártírok u., Semmelweis u. által határolt területen. Import férfi gumicsizma 99,— Ft-os reklámáron B KONZUM Kossuth tél A nagy érdeklődésre való tekintettel a Vacsorák a századfordulóról rendezvényünkre február 25—26—27-én is várjuk vendégeinket Közreműködik: Nyári László és népi zenekara (Budapest) Asztalfoglalás: 11-477-es telefonon A BIKALI AG HALÁSZATI FÖAGAZATA faipari, lakatos és hegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jelentkezés az ágazat központjában: Dombóvár, Szabadság u. 10. A Szentlőrinci Állami Gazdaság tarcsapusztai kerületébe iflípüzenielés-vezetöi munkakörbe lelvesz 1 mezőgazdasági mérnököt Jelentkezés írásban, eddigi működés részletes megjelölésével. Levélcím: Szentlőrinci Állami Gazdaság 7940 Szentlörinc. Pf.: 5.
