Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)
1980-02-12 / 42. szám
A NÁDOR SZÁLLODA DOLGOZÓKAT FELVESZ éjjeliőr munkakörbe Jelentkezés: MINARET SZÁLLODA, Pécs, S a 11 a i u. 35. Bejárat az új Pannónia Szálloda felől. Leértékel« Cipőből« ajánlata : Férfi, fonott felsőrészű tavaszi félcipők bő választékban kaphatók, Sallai u. 26. AZ OLCSÓ ARUK BOLTJA (Kossuth L. u. 56.), tavaszi ajánlata: Mintás selyemjerseyk, kb. 120Ft/m, kockás zefiranyagok, kb. 26 Ft/m, bútorkartonok, kb. 47 Ft/m, valamint egyéb méteráruk nagy választékban vásárolhatók! VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Tanárképzős házaspár a főiskola közelében elfogadható áron albérletet keres. Ajánlatokat: Ifjúság útja 6/b- be, Dorgai József névre kérjük. Kétszobás, kertes családi ház megegyezés szerinti költözéssel eladó. Pécs, Zerge u. 20. Szoba-konyhás lakrészt vennék. Telefon: 16-580. Kétlakásos családi házban egy külön bejáratú, összkomfortos, háromszobás lakás eladó. — Pécs III., Kővirág u. 21. 2 szoba összkomfort beköltözhetően eladó — Pécstől 20 percre —, gazdálkodási lehetőség adott. „Közlekedés kitűnő’* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagyméretű, másfél szobás, első emeleti, tanácsi lakásunkat elcserélnénk házfelügyelőire. „Házfelügyelő” jeligére 0 Sallai utcai hirdetőbe. Lakást adnék fiatal asszonynak vagy lánynak kevés háztartási munkáért Pécsett. — „Falusi előnyben” jeligére a Sallai utca! hirdetőbe. Budapesti, 37 négyzet- méteres, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. Ugyanott magyar bélyeggyűjtemény eladó. „Tanácsi is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás családi ház eladó megegyezéssel. „Kóvágószöllósön” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsújhegyen 300 n-öl szőlő, garázzsal, pincével, felszereléssel 90 000-ért eladó. Érdeklődni: uránvárosi SZTK- val szemben, Lengyel Gy. u. 1/A., fszt. 2. Pécs szomszédságában levő faluban nagy család, illetve két családnak is alkalmas kertes ház, gazdálkodásra, jószágtartásra alkalmas, elcserélném pécsi, 1 szoba vagy IV2 szobás, távfűtéses lakásra. — „Megegyezünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Aranyhegyen 350 n-öl szőlő eladó. „Háromszáz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2,5 szobás, belvárosi, OTP-lakásomat elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsira. — „Februári csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dombóváron, Népköz- társaság u. 6. II. 6. számú háromszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó kp plusz OTP-átvállalással. Kaposszekcső szőlőhegyen 1600 négyzetméter telek eladó. Érdeklődni 17 óra után, Dombóvár, Lenin u. 18. sz. Budapesti hasonlóra vagy kétszobás tanácsira cserélném uránvárosi, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat. „Nyári csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvárhoz 3 km, Mol- ványhídon, Fő u. 68. számú ház gazdasági épületekkel azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Bérbe adnám 380 n-öl gyümölcsösömet, lugasszőlővel. Pécs, 1. kér., Tolbuhin út 64. 400 n-öl belterületi szőlőrészt elvi építési engedéllyel gépkocsira cserélek. „Belterület” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos (vagy 1,5 szobás), szövetkezeti lakásomat 3 szobás tanácsira. „Eladható” Jel- iqére a Sallai utcai hirdetőbe. Dombóvár központjában kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni 17 órától, Lenin u. 18. sz. alatt. Vennék Harkányban kisebb házat vagy telket, 3 éves Wartburg autót adhatok bele. Érdeklődni Harkányfürdő 219-es telefonon. Pécs, Virág u. 20. számú, 2V2 szobás, komfortos, kertes családi házam sürgősen eladó. Érdeklődni: délután 2— 6-ig. Eladó Pellérd, Kesevölgyben 166 n-öl szőlő. Érdeklődni: Pécs, Alsóhavi u. 9. Egyszoba-konyhás házrész, 200 n-öl kerttel, építési engedéllyel, építőanyaggal eladó, vagy 2,5—3 szobás, összkomfortos OTP-örök- lakásra cserélnénk. — „Ledina” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 db új, összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakást cserélnék egy 3 szobásra. „Szliven környéki" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egyszoba- hall gardróbos, belvárosi öröklakásomat Pécs területén kertes családi házra, értékkülönbözettel. „Tavasz*’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfűn, a Pécsi tó keleti oldalán közművesített, 211 n-öl térmértékű üdülőtelek építés! engedéllyel igényesnek eladó. Érdeklődni az orfűi postahivatalnál lehet. 400 ágyas klinikánál levő, 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk 3 szobás szövetkezetire, szigeti városrészben. Esetleg tanácsira is. „Zsolt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1. osztályú, dinnyének való terület, 4 hold nagyságú, örökáron vagy bérbe kiadó. Valamint 1 pár 6 éves sodrott kanca ló eladó. Harkány, Aradi vértanúk u. 1. Szalántai kertekben 1600 n-öl szántó, gazdálkodásra alkalmas, eladó, vagy bérbe adó. Érdeklődni Szalántán, Pávics Márk, Hunyadi u. 62., vagy Pécs 28-343-as telefonon. Háromszobás, komfortos családi ház eladó. — Harkány, Dózsa Gy. u. 10. Szabolcsi háromszögben. Családi ház nagy kerttel és gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Szalatnak, Béke u. 21. Panorámás, 3 szobás lakás, társasházban, igényesnek eladó. Pécs, Surányi Miklós u. 12/a., II. em. 5. Pálosok mellett. Pécsi, kétszobás családi ház megkezdett ikerépülettel eladó. „Pécs 1980” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs újhegy, NagykozárI u. 50., kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap. Eladó Pellérd, Vasút u. 13. számú, tetőtérbeépí- téses, 5 szobás új családi ház, garázzsal plusz szoba-konyhás kis házzal, 425 n-öl telken, OTP-átvállalással. Kétszoba-összkomfortos, tanácsi, kertvárosi lakásom elcserélném hasonló vagy kisebb lakásra. „Szép kilátás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 660 n-öl jól termő szőlő megosztva is, a szabolcsi szőlőhegyen eladó. Irányár: 80 Ft/n-öl. Kertész, Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 33. IPARI SZÖVETKEZET főkönyvelői állás betöltésére pályázatot hirdet Feltételek: közgazdasági egyetem vagy mérlegképes oklevél, legalább 3 év gyakorlati idő: Ipari szövetkezeti gyakorlattal rendelkezőnek előnyt biztosítunk. A pályázatot kérjük a Sallai utcai hirdetőbe juttatni „Március" jeligére. KÉNYELEM — GYORSASÁG — MEGBÍZHATÓSÁG Különféle típusú TELEIliZlŐK minta utáni értékesítése a Titán Kereskedelmi Vállalat Iparcikküzletében, Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: S—16 óráig, szombaton S—12 óráig. KERESKEDELMI VALLALA1 Harkányi állomással szemben levő gyümölcsös szoba-konyhás lakással eladó. Érdeklődni lehet Harkány, Dózsa György u. 10., vagy harkányi szervizben. Szétköltözőkl Elcserélném 2 és fél szobás OTP öröklakásom és 2 szobás, tanácsi lakásom (mindkettő távfűtéses) két családnak alkalmas családi házra. Lehetőleg kétszintesre. „2 sima csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, gyönyörű, földszinti, szövetkezeti lakás Pécs, siklósi városrészben 1981-es be- költözhetőséggel eladó. Szükséges kp 210, a többi részletben és beköltözéskor, plusz OTP. ..Házépítés*’ jeligére Pécs, Sallai utcai hirdetőbe. Orfű község központjában részlegesen közművesített (villany, víz) CSALÁDI HÁZHELYEK ELADÓK. Bővebb tájékoztatást a községi tanácson adnak. Közép-Gyükés dűlőben 400 n-öl öreg szőlő olcsón eladó. Pécs, Ady Endre u. 57. sz. _________ S zigetváron 3 szobás, kertes családi ház mellékhelyiségekkel, főútvonalon, beköltözhetően eladó. Kovácsné, Szigetvár, Széchenyi u. 95. Eladó kétszoba-konyha, kamrás kis családi ház, 650 n-öl kerttel. Komló- Mánfa II/91. Kovácsék. Két családnak is alkalmas kertes családi ház eladó, esetleg OTP-köl- csönös lakásra elcserélhető. Több mellékhelyiséggel, állattartás is lehetséges. Bármikor megtekinthető. Kaposvár, Micsurin u. 26._________ E ladó 220 n-öl új telepítésű szőlő, kis épülettel, Kodó dűlőben. Víz, villany, kis pince van. Érdeklődni: Pécs, Felsőbalokány u. 39._________ 4 szobás, Kórház tér közelében lévő komfortos házrészünket eladnánk vagy 2 szobás lakásra cserélnénk. ,,Szövetkezeti vagy OTP" jeliqére a Hunyadi úti hirdetóbe.______________________ E ladó szőlő-gyümölcsös, házhely, 2000 négyszögöl, megosztva. Víz, villany, út van. Vasas II., Porcsin u. 31. Érdeklődni: Papp János, Vasas II., Orosz Gy. u. 60._______________________ K omló, Petőfi út 9. II. emelet 5. számú 2 szobás, központi fűtéses, szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Kp plusz OTP._____________________ 2 92 n-öl orfűi telek eladó. Érdeklődni lehet Pécs, Tolbuhin út 47. I. em, 3, Besenyiéknél. Másfél—kétszobás szövetkezeti vagy öröklakást vásárolnék Pécsett. Telefon: 18-312. ,_______ K iss Ernő utcai, kétszobás, központi fűtéses házrészemet elcserélném — vagy eladnám —, vennék vagy cserélnék 2 és fél—háromszobás lakást. Különbözetet készpénzben fizetem. ,, Led ina előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Továbbképzés Idejére, március—április hónapra albérletet keresek Pécsett. ,,Orvosnő” jeligére Magyar Hirdető, Keszthely, Kossuth u. 12. 8360._____________________ P écshez közeli faluban új, 2,5 szobás, szuteré- nos családi ház, nagy kerttel sürgősen eladó, kp-ért, ajánlatokat ,,Zsuzsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. ADÁS — VÉTEL Frinciiígyik, gyftgylievetllk, garnitúrák 3580-Ft-MI részletre Va|tí kárpitos, Pé<S, Déryné u. 11. Garanciális Tesla Lito- vell NC 440 hi-fi lemezjátszó alváz (chassis) eladó. ,,Igényesnek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. IN-es, 1300-as Polski eladó. Cím: Pécs, Hegyalja u. 58. Simon Béla festmény eladó. Érdeklődni: ,,Gyűjtő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Előszobafalak minden színben és méretben, házhoz szállítva és felszerelve, részletre is kaphatók és megrendelhetők. Doktor S. u. 7., kárpitos. _________________ E ladó: variálható babakocsi, gyerekágy, ke- rek járóka. Liliom u. 9. Táskairógép megkímélt állapotban eladó. Jó- zsef Attila u. 2., fszt. 1. Eterna de Luxe szólógitár eladó. Telefon: Mágocs 60. 8—16-ig. IN-es Wartburg de Luxe és egy légfűtéses kazán eladó. Engels út 45. Gázrezsó 11 kg-os palackkal eladó. Telefon: 18-612. _________________ Kilencéves, rendszám nélküli, 601 -es Trabant olcsón eladó. Versend, Szabadság út 10. Karadics._____________________ E ladó: tetőfa léc, deszka, kis és nagyméretű cserép, 2 db 200 I betonhordó. Kertváros, Orgona u. 8. Eladó 2 db Selmer hangfal részletre Is. — Lakatos László, Szentlő- rinc, Sallai 15/A. 16 óra után, ________________ 1 db 2 éves sárga kanca csikó, bekocsizva, eladó. Barátur, Petőfi u. 29.___________________ 35 0 cm*3 Jawa motorkerékpár olcsón eladó. — Megtekinthető Pécs, Szabadság út 30. Papp. UD Zsiguli, 82 decemberig műszakizott, eladó, vagy 3 évesre cserélném. 1500-as is érdekel. Pécs, Hajnalka u. 20. Telefon: 13-871. Vennék karambolos, 1200, 1300, 1500 Zsigulit, 4 évesig, vagy Trabantot 8 évesig. Telefon: 19-404,___________________ E ladó 1 db 150 kilós hízó. Aranyosgadány, Kossuth u. 62.__________ S koda MB 1000-es egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni: Haraszti János, Melinda u. 65!B.______________ F ekete színű, rövid, ke- reszthúros, körpáncélos ,, Hoffmann” zongora eladó. Megtekinthető Pécs, Tiborc u. 14. sz. alatt naponta 19 óra után, érdeklődni lehet: 18-910 telefonon ugyanekkor____________________ K ertészboltunkban ZOLDSÉG- és VIRÁGMAGOK bő választéka. (Fehér- özön, góliát, drazsíro- zott magvak, francia szegfű stb.) VETŐMAG ÁRJEGYZÉK és sok KERTÉSZETI SEGÉDESZKÖZ kapható. Cím: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 79. (Temető mellett) IT frsz., 1981 végéig műszakizott, garázsban tartott Trabant 601 tartozékokkal és garanciális alkatrészekkel eladó. Balogh, Szigeti út 43. Megtekinthető egész nap.______ O lajtüzelésű forróvíztároló eladó. Érdeklődni: Árvácska u. 10._________ ZB-s, 1500-as Lada igényesnek eladó, a vételárba az alábbi típusokat beszámítom: 1200 Lada, 127-es Fiat. 128- as Fiat, 126-os Fiat. „Igényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Trabant 601-es Special, UV rendszámú, 2 db koca 17 malaccal, 3 db hasas koca, 3 db 50 kg-os süldő, 1 db 18 hónapos kan. Cím: Bodai Gyula, Pellérd, Petőfi u. 43. Érdeklődni: 17 óra után. Siesta gázkályha Érdeklődni: 3-tól. November 17. eladó, délután 7. u. ZD rendszámú Polski Fiat 126 eladó. Érdeklődni a 17-079 telefonon. IK-s S—100-as, műszaki előtt, reális árért eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Melinda u. 33. Kúsz. ______ E ladó: jó minőségű bontott tégla házhoz szállítva, felfűrészelt szarufa, stafni és tetőléc, jó kétszárnyas ablakok, cserép. Nagy Zsuzsa, Pécs, Pipacs u. 1JL________________ I H-s Wartburg jó állapotban eladó. Lánycsók, Dózsa Gy. u. 41. Varga. Modern bútorokat veszek és eladok. Szabadság u. 50. Kenderes!. Telefon: 18-224. Bontásból eredő 8 m-es gerendák, szarufák, fürdőkád, villanybojler, ajtók, ablakok — minden méretben — továbbá kisméretű és nagyméretű tégla kapható. Kossuth Lajos utca 70., volt Csendes étterem. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. Kis és nagyméretű tégla, kb. 100 000 db, deszka, léc, kis méretű gépcserép, garázsajtók, szarufa és geien- dák 1 m-től 10 m-ig, 6 m-es és 5 m-es vasgerendák. Pécs, Zsolnay V. u. 3. _____________________ F igyelem I Leértékelt áron kis és nagyméretű tégla, 1 m-től 10 m-ig szarufa, gerenda, deszka, gépi cserép eladó. Doktor Sándor u. 72. sz. _______________________ K ombi Trabant, 3.5 éves, eladó. Pogány, Pécsi út 55;________________ E ladó Komfort gáztűzhely palackkal, valamint gyermekágyba való matrac és egy darab mély babakocsi. Pécs, Fran- kel L. u. 12., fszt. 1. 800 kg teherbírású, 4 kerekű szállítójármű, Pannónia motorral, eladó. Telefon: 14-633, 21es mellék._______________ 4 08-as Moszkvics egyben vagy bontva eladó. Érdeklődni: Villány, Oportó étterem.______________ É pítők figyelmébe! Eladó bontásból kb. 60 ezer kis és nagyméretű tégla (1,80 Ft darabja), felfűrészelt szarufa, gerenda 3 m-től 12 m-ig, deszka, léc, stafni, betongerendák, 60x90-es BH-elem, vasgerenda, 40x40-es pala, cserép. 2-es és 3-as ablakok, modern ajtók, parketta, csatorna, kúpcserép. Rákóczi út 46. szám alatt. (Volt TÖZÉP központ.) Szállítást is vállalunk. VEGYES Takarítást, ablaktisztítást, parkett és hajópadló csiszolást, költöztetést, lomtalanítást vállal kisiparos, közü- letnek is. Tolnai, Pécs, Dimitrov 32. ____________ A ngol nyelvoktatást vállalok több éves külföldi gyakorlattal, dél- elótt is. Telefon: 19-073. Idős nénit meggondoznék házért. „Szeretet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Csizmába cipzár-be- tűzést, szárszűkítést és egyéb javításokat rövid határidővel vállalok. Kovácsné, Doktor Sándor u. 7. (udvarban).____________________ K özépiskolai matematika korrepetálást vállalok. „Egyetemista” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ A ngolból korrepetálást, nyelvoktatást vállal egyetemista. „Házhoz jövök" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kérem a megtalálót, aki a Petőfi u. sarkán levő gyógyszertárból jan. 25- én a szatyromat elvitte, a benne levő huzalt jutalom ellenében adja le. Bordáné, Petőfi u. 55;_______________________ H úsfüstölést vállalok. Hamvas, Jókai tér 7. 16 óra után.____________ Gazdaságban állatgondozói állást változtatnék, lakásmegoldással. Mohács, Diófa u. 2. — Kovács Béla.____________ P arkettalerakás, csiszolás, lakkozás, világosra, szőnyegpadló-, pvc-ra- gasztás, lambériafelszerelés minőségi kivitelben, előjegyzéssel is. Wen- hardt János fapadlózó és műanyagburkoló mester, Pécs, Zsuzsanna u. 6., I. em. 2.____________ P arkettázás, csiszolás, pvc padló ragasztása, közületeknek is. Munkafelvétel : 10-265-ös telefonon, 16 óra után. — Bőczin. Vidékieknek I Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok huszonegy-______________________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, garanciával. Vidékre is lejövünk. Telefon: 10-022. Ormánd- laky. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett volt munkatársunk, GARDOSI ALADAR nyugállományú igazgatóhelyettes 1980. február 1-én, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Utolsó útjára 1980. február 13-án 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat vezetősége, pártszervezete, szakszervezeti bizottsága és dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉLIG GYÖZÖNÉ Berkovits Regina 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. február 15-én, pénteken fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, CSABA KAROLYNÉ Bottay Ilona (Baba) 56 éves korában türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. február 12-én du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje, gyermekei, unokája, testvére és rokonsága. A Baranya megyei Éielmiszerke- reskedelmi Vállalat vezetősége, társadalmi szervei és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, SCHONBERGER JÓZSEF, a komlói 80. sz. ABC-áruház boltvezető-helyettese tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később Jtör- ténik^ intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat komlói, 80. sz. ABC- áruházának dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, SCHONBERGER JÓZSEF boltvezető-helyettes, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy kedves húgom, OZV. HEGEDŰS LAJOSNÉ, szeretett Margitka néni váratlanul elhunyt. Temetése február hó 13-án 13 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló nővére és a 31-es vöröskeresztes körzet vezetősége. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, idős CSIMA FERENC 1980. február 9-én elhunyt. Temetése 1980. február 13-án 15 órakor lesz a pellérdi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett fiú, férj, édesapa és testvér, RÓZSÁS ISTVÁN távközlési üzemmérnök, életének 32. évében, 1980. február 8-án elhunyt. Drága halottunkat február 13-án 3 órakor kísérjük utolsó útjára a bólyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatom, hogy sreetett férjem, NÉMETH MIHÁLY szakoktató hosszas betegség után, 45 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. február 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és a széles köiű rokonság. Az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet igazgatósága és tantestülete fájdalommal tudatja, hogy NÉMETH MIHÁLY szakoktató, intézetünk dolgozója, hosszú és súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése február 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét tanítványai és intézetünk dolgozói kegyelettel megőrzik. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TOROK ZSUZSANNA temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalír unkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszöne et minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen édesapám, MAJORLAKI JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny- hiteni igyekeztek. A gyászoló' család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZORAI FERENC temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, HORVATH GYULA okorági lakost utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, komáknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, szomszédoknak, Okor- ág és Zaláta község lakóinak, a sellyei állomásfőnökség, valamint a barcsi Városi Tanács dolgozóinak, akik megjelenésükkel, koszorúk, virágok hozatalával, részvéttáviratok küldésével soha el nem múló fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Az örökké gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 12-én 8—16 óráig Pécsett a Hargita u., Szendrey J. u., József A. u., Semmelweis u., Kassa u., Tompa M. u. és Madách I. u. által határolt területen. Az Autóközlekedési Tanintézet „B” kát. személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. KOMLÓN: jelentkezni lehet Orosz Gy. u. (Dávidföldi Iskola) Dér Imrénél szerdán és pénteken 15 —17 óráig. MOHÁCSON: jelentkezni lehet Tolbuhin út 34. sz. alatt 10— 14 óráig és Terv u. 41. sz alatt (egész nap) Eőry Lajosnál. SELLYÉN: jelentkezni lehet Köztársaság tér 8. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik kedves halottunk, HERTH LAJOS elhunyta alkalmával részvéttáviratokkal, a temetésen való megjelenésükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak« barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GALAMB PÉTERNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VINDLEIN GYORGYNÉ temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló Hüttner család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett fiam, NAGL VILMOS temetésén megjelentek és fajdal- m“nyi>an osztoztak. Külön mondok köszönetét barátainak, iskolatársainak, Feked, Erdősmecske, Apátva- rasd lakosainak, a Közúti Építő Vállalat, a Pécsi Állami Gazdaság, a Gabonaforgalmi Vállalat pécsi keverőüzem, a körzeti üzem dolgozóinak, valamint a fekedi énekkar tagjainak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VUSICS FERENCNÉ temetésén részt vettek, virágok ét koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, AJKAY ARNOLD nyug. főmérnök temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat vezetőségének és dolgozóinak az együttérzésükért és a koszorúkért. Gyászoló felesége, unokái és dédunokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, RÓZSA LAJOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, szomszédainknak, ismerőseinknek, munkatársaimnak, az utca lakóinak, a Határőrség Parancsnokságának, a Kesztyűgyár szakszervezeti bizottságának és dolgozóinak, akik felejthetetlen édesanyánkat, OZV. FARAGÓ ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. AMBRUS LAJOSNÉ temetésén megjelentek, illetve fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, szomszédnak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, nagymamánk, OZV. CZUKOR JÓZSEFNÉ Krizmanovics Rozália temetésén részt vettek, megjelenésükkel, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, LISZT FERENCET utolsó útiára elkísérték, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHAFF ANTALNÉ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették és segítettek. Külön köszönet a szalántai tsz-nek és a pártszervezetnek és munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével édesanyánk, OZV. GÁSPÁR FERENCNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. ZRÍNYI ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, ZIMMER GYÖZÖNÉT utolsó útjára elkísérték és sírját virágokkal borították. A gyászoló csalód. Hálás sz vvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, GARZÓ FERENC temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk n 12. sz. Volán vezetőinek és dolgozóinak, a Béke brigád tagjainak. a Pécsi Szikra Nyomda belső és külső kötészete dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjemet, édesapámat, BÉKÉS JÁNOST utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fekete Antalnál. SZIGETVAROTT; je- lentkezni lehet Zrínyi tér 2. Cser Istvánnál. SIKLÓSON: jelentkezni lehet Felszabadulás u. 57. Borsos Endrénél, valamint Gyűdi u. 2. (11—13 óráig) Sugár Lászlónénál. VAJSZ- LÓN: jelentkezni lehet Kossuth L u. 103. sz. alatt Horváth Istvánnál. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 12-től 15- ig 7.00—16.00 óráig, Blaha Lujza u., Engels út, Előre u., Veterán u.. Meszes dűlő által határolt területen. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 12-től 15-ig 7.30—16.00-ig Fülemüle u., Kócsag-köz, Kócsag u., Meredek dűlő és Keskeny dűlő által határolt területen. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 15- ig 8.00—16.00 óráig Mező Imre u.. Zerge u., Magyar u., Zsigmond u., Marx u. által határolt területen.