Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)

1980-02-10 / 40. szám

Pécsváradon 4 szobás, szuterénos, újszerű csa­ládi ház eladó. Bem u. 33. _______________________ S ürgősen eladó utcai házrészem, 2 szoba-kom­fort. Derkovits u. 3. Értelmiségi fiatalember összkomfortos, külön be­járatú szobát keres. — ,,Egyszemélyes” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be;_______________________ Külön bejáratú, gázfű­téses, bútorozott szoba, konyha- és fürdőszoba- használattal gyermekte­len házaspárnak kiadó albérletbe. Megyeri út 34. Légrádi. Telefon: 13-165.___________________ E ladó Vasas II., Porcsin dűlőben 300 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal. Telefon: 14^4691_este_5_óra után. Pécshez közel, 1 család­nak, gazdálkodásra al­kalmas, lakható ház el­adó. Érdeklődni minden­nap a helyszínen lehet: Kistótfalu, Kossuth u. 12._________________. E ladó kétszintes, négy­szobás, garázsos, kertes családi ház. Részlet le­het, egy szobát beszá­mítunk. „Pécs-Vasason” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ N agyméretű, 2 szoba összkomfortos, szövetke­zeti lakás eladó. Pécs, Enyezd u. 22. X. 39. Ér­deklődni 10—18 óráig. Balogh. Vennék Pécsett 4—6 szo­bás családi házat kp plusz részletre. Félkész épület is érdekel. Vála­szokat ár- és Selymeg- jelöléssel ,.Távfűtéses cserelakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem.___________________ E ladó 1V2 szobás, gará­zsos öröklakás. Jákab- hegyi u. 43/3. I. 7.' Ber­kics._____________________ H arkányban kis kertes nyaralót keresek. Tele­fon: 12-481. Pécs._______ 2 50 n-öl hétvégi telek, fűthető faházzal, Ko­vácstelephez közel, el­adó vagy gépkocsira cserélhető, ugyanott családi ház, 6 szobás, eladó. Érdeklődni: 18-900-as telefonszámon. Balatoni enyvesen, a pé­csi II. kér. úttörőtábor környékén szobát, vagy kisebb nyaralót bérel­nék július hónapra. Te- lefon: Pécs 12-325. Eladó 815 m3 alapterüle­tű, közművesített ház­hely Komló, Hunyadi János u. 37. Érdeklődni: Komló, Arany János u. 29. I. emelet 2. ajtó, szombat, vasárnap dél­után. ___________________ B érelnék vagy megvásá­rolnék műhely céljára alkalmas 80—100 m3 alapterületű épületet Pécsett vagy környékén, 200—300 nröl területtel. ,,Faipar” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 372 szobás, tapétás, távfűtéses, 4. emeleti, tanácsi lakáso­mat elhanyagolt vagy üresen álló pécsi kertes házért. „Tetőtér beépí­tés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ E gyedülálló nyugdíjas nő 1,5 vagy 2 szobás összkomfortos lakást bé­relne, kb. 4—5 évre. — „Pontos fizető” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be, _________________ 2 92 n-öl orfűi telek el­adó. Érdeklődni lehet Pécs, Tolbuhin út 47. I. cm, 3. Besenyiéknél. 400 ágyas klinika kör­nyékén levő kétszintes családf ház 464 n-öl szőlővel elcserélhető 2 szobás szövetkezeti vagy OTP-lakásért II. emele­tig plusz értékkülönbö­zet-térítéssel. „Tavasz 300” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Másfél—kétszobás szö­vetkezeti vagy örökla­kást vásárolnék Pécsett. Telefon: 18-312._________ P écsett gyümölcsös és kert épülettel eladó, 640 n-öl, házhelynek kivá­lóan megfelel. Városi autóbuszjárat végállo­másánál. „Közeli kert" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kiss Ernő utcai, kétszo­bás, központi fűtéses házrészemet elcserélném — vagy eladnám —, ven­nék vagy cserélnék 2 és fél—háromszobás lakást. Különbözetet készpénz­ben fizetem. „Ledina előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobo-összkomfortos, tanácsi, kertvárosi laká­som elcserélném hason­ló vagy kisebb lakásra. „Szép kilátás” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Elcserélnénk olcsó bérű, belvárosi, 72 négyzetmé­teres, 2 szobás, kom­fortos, tanácsi lakásun­kat 2Vz—3 szobás, taná­csi összkomfortosra a Szigeti városrészen. — „összkomfort” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Balatonszárszón közmű­vesített területen 138 n-öles telek eladó. Te­lefon: 15-450. 1 szoba-konyhás, kom­fortos lakrészt vagy gar­zont vennék. Minden megoldás érdekel. ,,80 február” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Joghallgató lány lak­részt vagy külön bejára­tú szobát keres fürdő­szoba- és konyhahaszná­lattal. „Egy évre” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Közeljövőben szanálásra kerülő 1 szobás házrészt beköltözhetően vásárol­nánk. „Fiatal házasok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ S zép helyen levő, na­gyobb, kertes családi házra cserélnénk két és fél szobás, szövetkezeti, valamint egy kétszobás, tanácsi, összkomfortos lakásunkat. „Panoráma 1980’* jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________ V onattal vagy busszal közvetlen megközelíthe­tő 150—200 n-öl telket szeretnék Pécs közelé­ben, szerény, de lakha­tó fa- vagy kőépülettel, Ó bányán vagy más, szép fekvésű helyen. Szőlő nem, igénytelen gyümölcsfa lehet a tel­ken. „Százhúszezer” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Víkendtelket vennék, esetleg épülettel. Mo­hács, Duna-part. Vízki- emelő és a bári úti autóparkoló között — „Melinda” jeligére o Sallai utcaí” hirdetőbe. Szép kilátással 200 n-öl szőlő plusz pince felsze­reléssel plusz szántó Bükkösd ll-n, Mátyás- nénál eladó. Telefon: 12-755, Cziffráné (8-17- ig)­______ 2 szoba komfortos örök­lakás eladó. Szigetvár, Felszabadulás tér 19. I. emelet. „Tavasz 55” jel­igére a Sallai utcai h i rdetőbe._______________ Továbbképzés idejére, március—április hónap­ra albérletet keresek Pécsett. „Orvosnő” jel­igére Magyar Hirdető, Keszthely, Kossuth u. 12. 8360._____________________ S zellő, Fő u. 35. sz. ház. 2 szoba, konyha, garázs, gazdasági épülettel, 750 n-öl területtel 30 000 Ft­ért eladó, vagy egy Tra­bantra cserélhető. Ér­deklődni: Tóth Károly. Komló, Hóvirág u. 7. Donátuson családi ház szőlővel eladó. „Jó vé­tel’’ jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. ________ K étszobás, qázfűtéses OTP-lakást, plusz belvá­roshoz közeli szőlőt adok nagyobb lakásért. „Sürgős csere” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be;_______________________ Pécshez közeli faluban új, 2,5 szobás, szuteré- nos családi ház, nagy kerttel sürgősen eladó, kp-ért, ajánlatokat „Zsuzsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Balatonbogláron, Bala- tonfüreden, Velencei-tó­nál építendő szövetke­zeti üdülőrészek tagsá- qát szervezi 49. OMK Budapest, Alkotás u. 11., 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót! Eladó két szoba, össz­komfortos, szövetkezeti lakás. Kd. + OTP. Pécs, Kállai Éva tér 2., II. emeTet 6. Elcserélném Vasas II. 2 és y, szobást fürdő­szobás, szuterénos, mef- léképületből álló, ki­sebb gazdálkodásra is alkalmas lakrészemet hasonló kisebb, pécsi családi házra. „Nagy kert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Komlón 400 n-öl zárt kert 2. helyrajzi számmal, építési enge­déllyel, építőanvaaaal eayütt, Lőtér-dűlő. „Bandi bácsi” Jellqére a Sallai utcai hirdető­be. IBE9 Eladói Modern gáztűz­hely palackkal, nyomás­csökkentővel, háromaj­tós szekrény, 800—4000 forintig, négyszemélyes rekamié, 2 fotel, 2 szék, dohányzóasztal 3800 fo­rintért eladó. Vasárnap is megtekinthető. Jókai Mór u. 25. I. em., balra 2. ajtó. özv. Soókyné, kereskedő. UV-s Trabant Special eladó. Szentlőrinc, Arany János u. 32, Kis Tóth._____________________ Eladó 5 db acél rád iái Semperit gumi, 145x13- as, valamint 2 db hasz­nált Mischellin 135x13- as. Telefon: 21-365. Lak­cím: Asztalos J. u. 9/c. 18 óra után. Hízó eladó, 120 kg-os. Pellérd, Dózsa u. 91. Eladó újszerű Gabi gyermekheverő és ágy­neműtartós felnőtt he­verő. Czinderi u. 1/2. Eladó új, jótállásos vil­la ny-olajrad iátor. Ér­deklődni 16 óra után. Horváth István, Budai Nagy Antal u. 14. II. em. 8. UN-es Trabant sürgősen eladó. Telefon: 11-393. 13—17 óra között. _______ U N-es Skodo 110-es el­adó. Pécsvárad, Mecsek- környék 22. Lórinczi. 1500-as Polski Fiat vizs­ga előtt, olcsón eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétfő, kedd délután. Sörház u. 3. Túrái. Veszek, eladok I Szép bútorokat, gáztűzhelyet, palackkal, olajkályhát, hűtőszekrényt, centrifu­gát. özv. Soókyné. Jó­kai Mór u. 25. Telefon: 11-261.___________________ G arázsban tartott len­gyel 126/A lakókocsi, Johnson 20-as csónak­motor és vizsgáztatott, 5 személyes mahagóni csónaktest, fedett után­futóval, eladó. j.Edelé- nyl” jeligére a Hunya­dj úti hirdetőbe.________ M odern használt bútorok vétele és eladása. Már­tírok útja 18. Telefon: 20-571.___________________ 120 0—1300-as Zsigulit vennék. Telefon: 16-593. 18 és 20 óra között. Volkswagen vagy Fiat 128-as qépkocsit vennék. Ajánlatokat „Kifogásta­lan” jeligére kérek a Hunyadi úti hirdetőbe. MZ 250-es oldalkocsis motorkerékpár eladó, Sellye, Kossuth L u. 73. szám alatt. Érdeklődni lehet mindennap dél­után 4 órától. Műanyag, fa vagy alu­mínium csónakot verv nék. Telefon; 17-233. 408-as Moszkvics egyben vagy alkatrészenként el­adó. Petőfi u. 8., fszt. 2. 800 kg teherbírású, 4 kerekű szállítójármű, Pannónia motorral, el­adó. Telefon: 14-633, 21­es mellék. ____________ E ladó Komfort gáztűz­hely palackkal, valamint gyermekágyba való mat­rac és egy darab mély babakocsi. Pécs, Fran- kel L. u, 12., fszt. 1. IH-s Wartburg jó álla­potban eladó. Lánycsók, Dózsa Gy. u. 41. Varga. 1 db kijáró, 9 hónapos vemhes üsző eladó. — Boda, Rákóczi út 10. Gábor. Eladó kitűnő állapotban egy Grundig automatic C 4000 NSZK. Maja Unitra magnó-rádió el­fogadható árért, kazet­tákkal. Áta, Dózsa Gy. u. 11. Orbán, Salánki Gábor. 408-as Moszkvics egyben vagy bontva eladó. Ér­deklődni: Villány, Opor- tó étterem. Rózsák! EZÜSTFENYŐK, DISZALMAK, DfSZSZILVÁK, ORGONÁK, TUJAK, ÖRÖKZÖLDEK, KÜSZÓFENYÖK, DÍSZCSERJÉK, VIRAGHAGYMAK. Vidéki megrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Kérje díjmentes, színes nagy árjegyzékünket! Szálkái rózsatelep, díszfaiskola 1061 Budapest, Népköztársaság útja 8. 408-as Moszkvics eladó, CS 15-68 rendszámú. — „Műszaki érvényes” jel­igére o Hunyadi úti hir­detőbe. Vásárolok stílbútort, ré­gi órát, zsebórát, sző­nyeget, márkás porce­lánt, festményeket, régi csillárt, régi üvegpoha­rakat. Levélre érte me­gyek. Németh Pál né, 5900 Orosháza, Ady End- re u. 13, ______________ N SU Prinz 1000 L kitűnő állapotban, pótalkatré­szekkel eladó. Móricz Zs. tér 11., III. em. 14. Modern bútorok vétele- eladása. Sallai u. 15. Szabó bútoros. 16-579. Üzembiztos, 406-as Moszkvics, botváltós, ol­csón eladó. Cím: Baj- csy-Zs. u. 7., lakatosmű­hely. Negyven darab süldő sürgősen eladó, 30 és 40 kg közötti súlyban. Kincses Milán, Pellérd, Vasút út 12. Szőlőskert közelében ga­rázs kiadó. „Aknás” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ D r. Nyárádi József fog­orvosi rendelését ismét folytatja. Rákóczi út 61. sz. alatt. Villamos üzemmérnök, műszaki tanárnő állást változtatna. „Továbbta­nulást vállalnék” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe. KULCSMÁSOLAS Siklós, Harkányi u. 8/b. II. em. Telefon: 447. Du. 4-től megvárható | CSINÁLTASSON TARTALÉKKULCSOT I Daróczi Lajos Német—angol nyelvtaní­tás, korrepetálás. „Uránvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdető­be. Elveszett a vadászku­tyám: szálkásszőrű né­met vizsla, barna színű, lábain spriccelt. Utoljá­ra február 4-én Kertvá­ros, Rakéta utcában volt. Kérem a becsüle­tes megtalálót vagy nyomravezetőt, hogy ju­talom ellenében értesít­sen: Till József, Pécs, Tiborc u. 28. Telefon: 10-151. AUTÓSOK, FIGYEUMI Minden típusú személy­gépkocsira UTÁNFUTÓ VONÓGOMBOT szakszerűen készít, bejelentés alapján gyor­san és pontosan FELSZEREL Ungvári lakmos gépmű­hely. 7838 Vajszló, Szé­chenyi u. 31. V TELEFON: 38. HAZASSAG Keresek egy magányos, intelligens. becsületes férfit élettársnak, gép­kocsival. „55—65” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. 36 éves, szőke, csinos­nak mondott technikus­nő keresi korban hozzá illő, hasonló végzettsé­gű férfi ismeretségét há­zasság céljából. Lakás van. „Egy gyermek nem akadály” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Középkorú, középmagas, független férfi házasság céljából keresem azt a 40—50 év körüli nőt, aki megértő, hű feleség tudna lenni. Anyagiak rendezettek. Vidéki ker­tes, összkomfortos csa­ládi házam yan. Vidéki, fizikai dolgozó nők leve­lét várom. „Gyöngyvi­rág” jeligére a Hunyor di úti hirdetőbe. 25 éves, 165 cm magas fiatalember megismer­kedne házasság céljából 20—30 éves lánnyal vagy elvált asszonnyal. Lakás van. „Falusiak előny­ben” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. 38 éves asszony megis­merkedne lelkiekben gazdag, vígkedéiyű fér­fival házasság céljából, aki 12 éves kisfiút is szeretni tudna. „Szeret­nénk megtalálni” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Keresem házasság cél- jóból 35 óv körüli lány vagy elvált asszony is­meretségét, aki magá­nyosnak érzi magát és társa tudna lenni egy 38 éves, 165 cm magas, vidám természetű, de bátortalan, csökkent já­róképességű fiatalem­bernek. Leveleket „Társ­ra találsz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 26 éves, 168 cm magas, diplomás férfi lehetőleg diplomás lány ismeret­ségét keresi, házasság céljából. Fényképes le­veleket várok „Tavasz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 58/165 magas, fizikai dolgozó, magányos férfi ismeretség hiányában keresem korban hason­ló, magányos hölgy is­meretségét házasság céljából. „Ketten egyért” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 47/165 cm, nemdohány­zó szakmunkás, karcsú, elvált vagy özvegyasz- szony ismeretségét kere­si házasság céljából. Lakás szükséges. „Lesz még tavasz’* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 44 éves özvegyosszony vagyok, megismerked­nék korban Jiozzám va­ló, 170—185 magas fér­fival. Lakás van. „Bar­na” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 37/175, molett, lakással rendelkező, elvált nő megismerkedne házas­ság céljából hozzáillő férfival. „Talán”'*jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe; ________________ 7 1/170 cm magas, egye­dül élő férfi, saját ház­zal, nyugdíjjal, anya­giakban jól állok, az élet biztosítva van. Ke­resem azt a független asszonyt, aki falusi ott­honomba jönne. „Káros szenvedélytől mentes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ _____ 176 cm, 67 éves, egye­dül élő nyugdíjas férfi, rendezett anyagiakkal, saiát lakással, keresem azt a korban hozzám illő nemdohányzó hölgyet, aki otthonomba jönne, házasság céljából. „Jól jár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresem azt a függet­len, egyedülálló, közép­korú, Pécsett lakó nőt. kinek saját otthona van és hű társam lenne. 52 éves bányász vagyok. Válaszát várom „Élet­társ” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Felveszünk árukiadót, áruösszeállítót Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., FUSZÉRT, munkaügy Egy darab, a „BARANYA MEGYEI TANÁCS V. B. SIKLÓSI ALKOTÓTELEPEK” feliratú körbelyegzo elveszett Használata január 28-tól érvénytelen. KÖZÉRDEKŰ AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet február hónapban — soronkivüli — délelőttös „B" kát. személygépkocsi­vezetői és „D” kát. autóbuszvezetői tanfolyamot indít. „D” kat.-ra jelent­kezhet az a gépkocsivezető, aki 21. életévét betöltötte, érvényes teher­gépkocsivezetői engedéllyel és 2 éves főfoglalkozású munkaviszonyban eltöltött teherautóvezetői gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezni lehet: Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt az in­formációs szolgálatnál. ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 11—12-én 6— 16 óráig Pécsett a Hargita u., Szendrey J. u., József A. u., Sem­melweis u., Kassa u., Tompa M. u. és Madách I. u. által határolt te­rületen. , áramszünet lesz f. hó 13—14-én 7— 15 óráig Pécsett, az Aradi vér­tanúk útja. Hunyadi út, Kulich Gy. u., Zetkin K. u., Déryné i\, Janus Pannonius u.t Dóm tér r.Jtol hatá­rolt területen. A Pécsi Orvostudományi Egye­tem tudományos szakcsoportja 1980. február 11-én ülést tart a központi épület II. sz. tantermében. Tárgy: Klujber László (Gyermekklinika): Thy- rosinosis (esetismertetés). — Dely Mátyás, Puppi András, Práger Péter (Központi Állatkísérleti Laborató­rium) : Redox ágensekkel befolyásolt acetylcholin kontraktúrák lonfüggésa béka vázizmokon — Szűcs György, Uj Mária, Kende Miklós (Baranya megyei KÖJÁL) : Az 1978—79. évi ru­beolajárvány laboratóriumi tapaszta­latai. — Keszthelyi Gusztáv, Szabó Imre (Fogászati Klinika): A fogkefe befolyása a fogmosáskor felhasznált fogkrém mennyiségére. áramszünet lesz f. hó 12-tői 15­ig 7.00—16.00 áráig, Blaha Lujza u., Engels u., Előre u., Veterán u., Me­szes dűlő által határolt területen. áramszünet lesz f. hó 14-én 8.00—15.30-ig Bolygó u., Űrhajós u., Megyeri út, Kassa u., Vas Gereben u., Nagyvárad u., Ungvár u. által határolt területen. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 11-től 15- ig 8.00—16.00 óráig Mező Imre u.. Zerge u., Magyar u., Zsigmond u., Marx u. által határolt területen. ÁRAMSZÜNET LESZ f. hó 12-től 15-ig, 7.30—16.00-ig Fülemüle u., Kó­csag-köz, Kócsag u., Meredek dűlő és Keskeny dűlő által határolt területen. A Mecseki Szénbányák FELVESZ 1&—35 ÉVES FÉRFI MUNKAVALLALÓKAT FOLD ALATTI CSILLÉS, SEGÉDVÁJÁR, VÁJÁR, LAKATOS MUNKAKÖRBE Lakásra jogosult bányászainkat Komlón, 1 éven belül, készpénzbefizetés nélkül, rendkívül előnyös anyagi feltételek mellett juttatjuk lakáshoz. A lakáskiutalás feltétele: 10 éyes szerződés föld alatti munkára. A lakásjuttatásig munkás- szállói elhelyezést biztosítunk Komlón. CÍMÜNK: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK, MUNKAÜGYI OSZTÁLY 7629 PÉCS, Komját Aladár u. 5. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy forrón szeretett édesapám és férjem, SÓS FERENC magyarmecskei lakos, 56 éves korá­ban váratlanul elhunyt. Temetése 1980. február 12-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS JANOS, a komlói Hőerőmű dolgozója 73 éves korában elhunyt Temetése február 12-én 13 órakor lesz a komlói teme­tőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, CSABA KAROLYNÉ Bottay Ilona (Baba) 56 éves korában, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése 1980. február 12-én du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. Gyászoló férje, gyermekei, uno­kája, testvére és rokonsága. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy WALTER GYORGYNÉ Vidolovics Mária Budapesten szívinfarktus következté­ben váratlanul elhunyt Temetése a pécsi köztemetőben 1980. február 11- én, hétfőn 12 órakor lesz a ravatalozó nagyterméből. A gyászoló rokonság. Hogyan is volt régen? Farsangolás - minden mennyiségben A farsangnak nagyon régi ha­gyományai vannak sok ország­ban, így hazánkban is. Törté­neti adataink jóval többet árul­nak el róla, mint a többi nép­szokásról. Ennek fő oka, hogy a farsang dolgában a katolikus és a protestáns egyházak kezdet­től fogva egy véleményen vol­tak: a farsang oz ördög ünne­pe, amikor a féktelen emberi indulatok felszabadulnak, „ami­kor világi énekekkel, tánc­cal telik meg a falu és a város”. így tehát ért­hető, hogy o farsangi mula­tozás „veszélyei” ellen vola- mennyi hazai egyház megkon- ditotta a vészharangot: ez o téma bőven adott teret - írás­ban és prédikációkban egyaránt — papoknak, egyházi íróknak évszázadokon át. Régóta találunk írásos utalá­sokat az egyházak által oly sű­rűn elítélt maskarákra, „álorcás alakoskodásokra”. Szokásban volt tréfás párviadalokat ren­dezni a városokban. Egy ilyenre utal az ismert Magyar Simpti- cissimus is o XVII. századból: ..Húshagyó kedd éjszakáján a mészároslegények egyebek közt különös tréfákat szoktak csinál­ni. Kötelet húznak a vendéglő­től a másik oldalon fekvő őrhá­zig, amelynek közepére egy fo­nallal jól összekötözött libát akasztónak a lábánál fogva. A legények nyeregtelen lovon fut­tatnak el a kötél alatt, s igyek­szenek elkapni a liba nyakát. A kapkodás és nyorgalás mind- oddig tart, amíg valamelyikük­nek nem sikerül a lúd fejét le­szakítania. Ez aztán hirtelen el­vágtat vele és jól elrejti. A töb­biek meg űzőbe veszik és igye­keznek tőle elragadni. Az, aki a fejet elvitte, egy évig főlegény és a mesterségbeliek között kü­lönös kiváltságokat élvez.” Ugyancsak ebből a történel­mi forrásból tudjuk, hogy „egyéb tréfák között a párvio- dalt is megengedik a nőtlen le­gényeknek és akármelyik kér­kedő kihívhatja a másikat egy szál kopjára vagy lándzsatörés­re, a következő módon. A dol­got eav forint lefizetésével a városbírónál kell bejelenteni. Ho ez megtörtént, o bíró kö­telezi őket, hogy egymással ne kötekedjenek, se meg ne hát­ráljanak húshagyóig, amikorára a lándzsatörés határnapja ki van tűzve. A kijelölt ideig mind­egyik elláthatjai magát vérttel, páncéllal, iá lóval. A kopját vagy lándzsát — persze, vashegy nélkül — a felsőbbség adja, egyforma hosszúságban és csa­lafintaság kizárásával. Amikor odanyújtották nekik a kopját, két oldalról, megfelelő irány­ban egymásnak rohannak. Nye­reg nincs a lovon. Aki o mási­kat a lóról lelöki, az győz. Gya­kori eset, hogy jókora husáng is van náluk, s az, oki ellenfe­lét földre terítette, leugrik lová­ról és a másikat alaposan vé­gigveri. Bizony megtörténik, hogy némelykor o kihívó kapja a legtöbb ütést és hozzá a csúfságot.,.” A fő hangsúly egyébként far­songkor — mint ahogyan azt Heltai Gáspár (az ismert pro­testáns prédikátor és író) a XVI. században fel is pana­szolja - az evésen, iváson van: „Akkor isznak az emberek, tob­zódnak, lakoznak és külemb- külembféle hiábavaló költséget művelnek." Farsangkor szokásban volt a halottas tánc vagy játék is. A már említett Magyar Simplicis- simus szerzőjéé a szó: „Más olkalommal egy ma­gyar városban láttam egy te­metés alkalmából különös tán­cot. Egy ember lefeküdt a szo­ba közepére, kezét, lábát el­nyújtotta, arcát zsebkendővel betakarta, teljesen mozdulat­lan. Erre megrendelték a mu­zsikusnál, fújja csak a dudán a halottas táncot. Mihelyt rá- kezdték, körüljárto néhány fér­fi és nő énekelve, félig pedig siránkozva a fekvő fickót, ösz- szetették a kezét a mellén, ősz- szekötötték a lábát, hol a ha­sára, hol pedig a hátára fordí­tották, s mindenféle játékot űz­tek vele. Nagyon utálatos lát­vány volt, mert a legény meg sem rezdült, honem megmered- ten állt, úgy, ahogy a többiek o tagjait igazították.” E különös szokásról mások i» megemlékeztek. A forrósok sze­rint ilyesfajta halottas játékot többfelé még a legutóbbi idők­ben is rögtönöztek. Morvay Pé­ter 1951-ben megjelent tanul­mányában megjegyzi, hogy oz ilyen farsangi lakodalmas játék szövegét nemigen publikálták még, azon egyszerű okból, hogy nem tűr nyomdafestéket, ö ma­ga a Békés megyei Kőrösnagy- harsányban gyűjtött a 76 esz­tendős Bitó Gergelytől egy ilyen temetéses játékot, amelyet farsangkor, lokodalom alkalmá­ból szoktak előadni. A törvény­kezés után o főhőst „akkurátu­son" felakasztották, azután ki­vittek a konyhába, lefektették o ravatalra. A násznép felöltözött papnak, a halott feleségének, családjának, kántornok. A pap kezében egy nagy tőzeg gané helyettesítette a bibliát. Követ­kezett a rendkívül hosszú sirató, omelynek változatait különösen Hajdú-Bihar megyében még mindenfelé lehet jegyezni. Egyes mitológiai utalások egyébként a diákok szerzőségére utalnak. Üjabbkori farsangi szoká­saink közt szerepel a farsangi „sojbózás”, vagyis tüzes karikák hajigálása. (A szokás német eredetre vall, a név is erre utol, hiszen a sajbó a német Schei- be-ből lett.) A néphagyomány tud o farsangi tűzgyújtásról is, de az erre vonatkozó leírások szintén hiányoznok. A leírásokban a magyar far­sangolás démonikus vonásai is általában kevésbé kerülnek elő­térbe; bár például Temesvárt Pelbárt (katolikus egyházi hit­szónok) a XV. században meg­lehetősen sokat emlegette a farsangi ördöqöket, démono­kat .. . Nem véletlen, hogy ő és mások is gyakran nevezik a farsangot az ördög ünnepének. A Dunántúl mai hiedelmei kö­zött is szerepel o húshagyóked­di boszorkányjárás, de o törté­neti adatok e területről sem árulnak el sokat. A farsang eqyébként nagyjá­ból a XVIII. század minden tár­sadalmi osztályának víg ünnepe volt: o királyi udvar, a nemes­ség, város és falu farsangolá­sáról, a céhek furcsa farsangi szokásairól egyaránt maradtok ránk adatok, feljegyzések. Külö­nösen a diákság vette ki részét a mulatozásból: a XVI. század elején a budai diákok például farsangi játékokat adtak elő, sőt szatírákat is készítettek o farsangra. Vannak olyan jellegzetes far­sangolás! mozzanatok is, ame­lyekről adataink nincsenek. így például nem történik említés az évszakok allegorikus farsangi küzdelméről. Pedig a tél és nyár küzdelmét színre vivő far­sangi játékokért a környező né­pek és a velünk egy évezreden ót egy állam keretei közt élt népcsoportok zöme ismeri. E helyett nálunk inkább a far­sang és a böjt tréfás küzdel­méről történik említés. Bő hagyományai vannak te­hát népünk körében a mulato­zás, a viaossáq, a bálok több hétiq tartó időszakának, a far­sangnak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom