Dunántúli Napló, 1980. február (37. évfolyam, 31-59. szám)
1980-02-14 / 44. szám
A BARANYATERV felvételre keres nyugdíjas segédmunkásokat figuránsi és fúró segédmunkási munkakörbe. JELENTKEZÉS: Pécs, Remény u. 45. t Rihmer Kálmán A Konzum Áruház aj’ánlata: y: MOST ÉRKEZETT, MOST VÁLASSZANAK, AMÍG K \ A KÉSZLET TART! Porcelán étkészlet 1250—1500,— Ft-ért Porcelán teáskészlet 386— 443,— Ft-ért KONZUM Porcelán mokkáskészlet 254— 350,— Ft-ért ÁRUHÁZ Porcelán süteményeskészlet 174— 200,— Ft-ért Pécs, Porcelánbögre 19,80— 24,80 Ft-ért Kossuth tér Szoba-konyhás lakrészt vennék. Telefon: 16-580. Dombóvár központjában kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni 17 órától, Lenin u. 18. sz. alatt. Dombóváron, Népköz- társaság u. 6. II. 6. számú háromszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó kp plusz OTP-átvállalással. Kaposszekcső szőlőhegyen 1600 négyzetméter telek eladó. Érdeklődni 17 óra után, Dombóvár, Lenin u. 18. sz. 2 szoba összkomfort beköltözhetően eladó — Pécstől 20 percre —, gazdálkodási lehetőség adott. „Közlekedés kitűnő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ K isméretű albérletet keresek. „Befogadó nyilatkozattal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Telefon: 13-736._________ E lcserélném tanácsi, kétszoba-összkomfortok, első emeleti, uránvárosi lakásomat térítéssel nagyobb összkomfortosra vagy gázfűtéses, tanácsira. „Március végéig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szombathelyi, egyszobás, hálófülkés, földszinti, összkomfortos, belvárosi lakásomat elcserélném hasonló pécsire. „Hamarosan" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ S ürgősen eladó Szent- lőrincen társasházban háromszobás, komfortos lakás, garázzsal, kp. plusz OTP. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után. Deák F. u. 39. Végh._______________ V ennék beköltözhető, háromszobás kis családi házat, kis kerttel, készpénzért. Érdeklődni a 19-374-es telefonszámon, 17—20 óra között.______ H áromszobás, félkész ház Máriagyűdön eladó. Érdeklődni: Hirth, Vujicsics T. u. 8.______ E ladó Komló-Dávidföl- dön házhely, lakható melléképülettel vagy tanácsi lakásra cserélhető. Ajánlatot: 82-043-as telefonon. __________ Eladó háromszobás lakóház, gazdálkodásra alkalmas épülettel. Sellye, Petőfi u. 13. * I. Uránvárosi, téglaépületben lévő, 2V2 szobás, I. emeleti, tanácsi lakásunkat 2 vagy IV2 szobás tanácsi lakásra cserélnénk. „Csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szoba-komfortos, 49 négyzetméteres, gardrobos, beépített konyhás, Pécs, Páfrány u. 21., 3/25. alatti lakásomat és diósviszlói, 1256 négyszögöles, fele szőlő, fele gyümölcsös területemet, présház, pince, teljes felszereléssel pécsi kisebb családi házra, kerttel, vagy az előbbit házmesterire, utóbbit minden elfogadható áron eladnám. Betegség miatt sürgős. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni a fenti címen, 16—20 óráig. Távfűtéses szoba albérletbe kiadó egy diáklánynak vagy dolgozó nőnek. Telefon: 221-988, 18 órától. ________________ S iklós, Csukma-dűlőben 850 négyszögöl szántó nagy pincével eladó, műúthoz közel. Érdeklődni lehet: Köztársaság tér 2/B, I. 4. Telefon: 561. Hétköznap 17 órától, vasárnap délelőtt_____________________ 417 négyszögöl hétvégi telek olcsón eladó. Me- linda u. 9. Turcsi. Móricz Zs. téren vennék, nem központi fű- téses oldalon, szövetkezeti öröklakást kp. + OTP-átvállalással. Bővebbet mindennap este 8 óra után a 17-297-es telefonon kérem közölni. Budapesti családi házamat, jó közlekedéssel, elcserélném, betegség miatt, balatoni vagy üdülőövezeti családi házra. „Egészség, 171991” jeligére o kis- pesti hirdetőbe._________ 1 + 2-es szegedi, szövetkezeti lakásomat másfél szobás, pécsi OTP-lakásra cserélném. Papp Pál, Szeged, Re- tek u. 25/a.____________ S zolgálati, több helyiségből álló, komfortos lakásomat 2180 Ft havi jövedelemmel, nyugdíjazás miatt március 1- től elcserélném 2 szobaösszkomfortos, tanácsi, főbérletiért. Levelet „Ráfizetünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem.___________________ H áromszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően, 280 000 -f80 000 — Ft OTP eladó. Mohács, Felszabadulás lakótelep 7/b, fszt. 1. Zaláta, Rákóczi u. 39. sz. ház eladó. Érdeklődni : Luzsok, Fő u. 16. 200—300 n-öl, jól termő gyümölcsöst vennék. „Ilona’’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőlő pincével, teljes felszereléssel és kisebb parlagtelkek, buszmegállóhoz közel, eladók. Kővágószőlős, Rákóczi út 70._______________________ K isebb családi házat keresek megvételre vagy cserére. 2 szobás, távfűtéses, szövetkezeti lakásért. „Pécs, Szigeti városrész" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 4 szobás, szu- terénos, kertes ház beköltözhetően eladó készpénzért. Műhelynek, raktárnak alkalmas. „Tornyos" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Kétszoba-összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakásomat nagyobbra vagy családi házra cserélném. „Költséget térítek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E lcserélném 3 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásom kisebb családi kertes házra. „Falusi is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ V ennék 150—200 rvöl kert, gyümölcsöst, kis házzal. „Ármegjelölés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 2 szoba, összkomfortos, II. emeleti, szövetkezeti lakás augusztusi beköltözéssel eladó. „410 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, _________ 1 ,5 szobás, földszinti öröklakás eladó, 370 000-ért. Enyezd u. 8, Istiván. Vennék kertes családi házat Gyárváros, Meszes vagy a Led ina környékén. 260 000-ig. „Felújításra szorulót is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ U ránvárosi, 2 szobaösszkomfortos, tanácsi főbérleti lakásunkat falusi házra cserélnénk. Érdeklődni: Kiss Imre, Pécs, III. kér.. Lengyel Gy. u. 4/B, IV. emelet 14. Bálicsban 250 n-öl lugasszőlő, hétvégiházépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni lehet: esténként a 21-563-as telefonon. Siklóson, Mészáros-tanyánál szántóterület, szőlő-, gyümölcstelepítésre alkalmas, eladó. Dr. Poor, Pécs, Déryné u. 1. Eladó Rácváros, Tégla- ház-dűlőben 200 n-öl bekerített kert (gyümölcsfa, négy sor szőlő, föld alatti tároló, pinceeszközök, faház, öntözési lehetőség). „Ajándék" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Páfrány u. 24.__________ S ürgősen eladó 2 szoba, konyha, kertes házrész Vasas I. Bányatelep 23. Érdeklődni: 2— 5-ig, Engelsbach. _______ E lcserélném 3 szoba -f- garázsos családi házamat (iker) Kertváros, lakótelepi, szövetkezeti vagy OTP 2 + Va szoba- garázsos, esetleg anélküli lakásra. „Nagy-Szkókó” jeligére a Sallai utcai hirdető be. ADAS — VÉTEL Franciaúgyak. gyúgyheverűk, garnitúrák 3510-Ft-túl részletre Vájt* kárpitos, Pécs, Déryné u.11. Kovács Margit kerámiát vennék. Mándli, Sop- ron, Köztársaság u. 20. P. Fiat 1500-as felújított motor, beszereléssel, garanciával eladó. Szigetvár, Szabadság u. 35. _______________________ S árga Hampshire, sávo- zott kendermagos, fehér hústípusú, napos- és elő neve It esi rkére meg re n- deléseket felveszünk. Pellérd, Kossuth utca 4. Eladó egy új Sankyo Sonnd XL 300 s gyártmányú hangosfilm-felvevő gép. Érdeklődni: Várszegi. Déryné u. 20. Telefon: 18-673._________ W artburg 353-as komplett motor, hátsó szélvédő és csomagtartófedél, hátsó ajtók és lámpák eladók. Kossuth utca 32., emelet. Dani. NDK fali pajzs, vezetékes és palackos gázhoz, fürdőszobai henger olcsón eladó. Pécs, Jó- zsef u. 17/2.____________ M B 1000-es Skoda jó állapotban eladó. Érdeklődni : 5 óra után. Pozsgai, Felsőbalokány u. 39.___________________ E gyfázisú búvárszivaty- tyút keresek megvételre „Ár és típus" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________________ Z siguli, 1200-as, hatéves, vizsgázott, eladó vagy Trabanttal elcserélhető. Telefon: 16-831. Betonkeverő, 220 voltos, olcsón eladó. Érdeklődni 17 óra után a 17-589es telefonszámon._______ O lasz, összecsukható kulikocsit vennék. „Biemme" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó félnehéz gumiskocsi, olcsón, három óra után. Légszeszgyár u. alatt. Fűzfa u. 2/1. sz. Használt KL 1,5 m2-es, központi fűtéses kazán eladó. Pécs, Orgona u. 2.____________________ V ennék könnyű gumiskocsit, jó állapotban lévőt és, egyes lószerszámot vagy egy párat, ármegjelölés. Horváth Gyula. Pécs, Gyöngy u. 14. 7631._________________ Simson segédmotorkerékpárt, rendszám nélkülit, vásárolnék. Pécs, Dugonics u. 1. Lőrincz. Kéttűágyas kötőgép, asztallal együtt, eladó. Szentlőrinc, Tarcsa. Daraboséig _________________ P olaroid 450-es és Kodak Instamatic fényképezőgépek eladók. Pécs, Remény u. 8. Fiat 850-es, kifogástalan, újszerű állapotban, garantáltan, 57 000 km- rel, igényesnek eladó. Iványi. Tortyogó,________ B ontásból eredő kisméretű, fehér tégla, 3 m- től 7 m-ig szarufák, gerendák, továbbá ajtók, ablakok és egy hármas redőnyös ablak kaphatók. Vak Bottyán u. 23. IT-s Trabant jó állapotban eladó. Naponta 16 órától, szombaton egész nap. György u. 12. Piros előnevelt csirke kapható február 16—17- én Szigetvár, Zalka M. U.________________ U F-es, 1200-as Zsiguli, 1982 szeptemberig műszakizott, 51 000 km-rel eladó. Pécs, Kun B. tér 1. Molnár, 16—20 óra között.___________________ Ö sszerakható hétvégi ház (20 m2) és garázs eladó. „Bárhol felállítható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. CY rendszámú, 1,5 éves műszakival rendelkező 500-as Fiat eladó. Érdeklődni: Komló, Tanácsköztársaság útja 26., II. emelet 8. Eladó 1 pár lószerszám, lovaskocsi, egyéb gazdasági fölszerelés. Kő vágószőlős, Rákóczi u. 70. Eladó 1 db 50 W-os Marlboro erősítő 100 W-os hangfallal. Érdeklődni: 8—16-ig a 82-129- es telefonon. Eladó egy tizenegy hetes, nagyon szép, fejlett bikaborjú. Luká- cséknál, Cserkút, Pető fi 3. Német juhász kölykök olcsón eladók. Érdeklődni: 16 óra után, Ko- zármisleny, Móra F. 18. Ónémet ebédlő, asztalok és székek, konyha- kredenc eladók. Darabonként is. Zsuffa, Athinay j. 36. 100 kg-os hízók eladók. Pécs, Rácváros 53. ______ E ladó: 80x100 kútgyűrű, kútfelszerelés, 200 I fönnálló vashordó, 200 m tüskésdrót, 1 db téglatűzhely, egy gyermekasztal, valamint 230 n-öl telek 25 000-ért eladó. Vasas, Bányatelep 41. szám, érdeklődni: délután. _________________ 3 db héthónapos vemhes üsző eladó. Dráva- szerdahely, Kossuth L. u. 68.____________________ E ladó féláron 2 db kevésbé használt Trabant radiál tip. gumiköpeny. Érdeklődni lehet: Pécs, III. kér., Építők útja 11/B, IV. emelet 13. ajtó, 16 óra után.________ H everők, fotelok, kétajtós szekrények, reka- miék, olajkályhák, televízió eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. _______________ Z astava karosszériát vennék, tízévesig. Telefon: 12-929. Felső malom 3.______________ 350 cm^es Jáwa eladó. Pécsvárad, Gyenes Tamás u. 8. VEGYES Elveszett tizenegyedikén Pálosok környékén négyhónapos német juhász kutya, különös ismertetővel: új, drapppiros nyakörvvel. NyQm- ra vezetőt jutalmazom. Telefon: 16-362._________ E lveszett február 7-én fehér kuvasz kan kutyám. Kérem a becsületes megtalálót, hogy értesítsen jutalom ellenében a 16-073-qs telefonon vagy személyesen, Komor, Móra F. u. 70. címen. Délután és hétvégeken takarítást, bevásárlást 'vállalok. „Egyedül nehéz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Műanyag ablakredőny készítését, felszerelését vállalom. Ajánlatokat „Precíz" jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Villanyszerelés, javítás, felújítás, lakás, társasház, nyaraló munkálatai már most megrendelhetők. Szigecsán Mihály villanyszerelő mester, 7624 Pécs, Dr. Doktor S. u. 32. ___________________ P edagógus alsós általános korrepetálását vállalná. „Nyugdíjas" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kisiparos kútásást, kitisztítást és mindennemű földmunkát vállal. Nagy-György Géza, 7633 Pécs, Hajnóczy u. 29'A, 3. emelet. SERTÉSTENYÉSZTŐK! A sertéstenyésztéssel foglalkozó mezőgazdasági kistermelők ebben az évben is előnyös feltételekkel, Hitelbe uäsärolhatnalc nagy tenyészértékg vemhes kocasiildöket az úllatforgalmí és Húsipari vállalatoktól A kocasüldők a legjobb nagyüzemi tenyészetekből és a kistermelői tartási körülményeket jól bíró fajtákból származnak. A tenyészállatok vételára 5900 Ft. A vételárat az átvételtől számított másfél éven belül lehet kiegyenlíteni. Kérjük, hogy vásárlási szándékukról értesítsék az állatforgalmi és húsipari vállalatok járási kirendeltségeit. Állatforgalmi és Húsipari Tröszt HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen fiam, férjem, édesapám,, apósom, drága nagypapánk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, keresztapánk, -nászom és kedves rokonunk, KNEIF JÓZSEF szűcs, a Pécsi Minőségi Szövetkezet dolgozója 1980. február 10-én, 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat február 16-án, szombaton de. 10 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. A Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet vezetősége és dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, KNEIF JÓZSEF, a szövetkezet törzsgárdatagja, a szűcsrészleg vezetője hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1980. február 16-án 10 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SALAMON LÁSZLÓ lakatosmester, a legdrágább férj, testvér és rokon február 11-én, életének 71. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunkat február 15-én du. 14.30-kor kísérjük utolsó útjára az izraelita temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapánk és kedves rokonunk, FARKAS JÓZSEF életének 74. évében elhunyt. Temetése 1980. február 16-án, szombaton 2 órakor lesz a bicsérdi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, OZV. GERGELY GYULANÉ Szalontai irma hosszú szenvedés után 1980. február 9-én elhunyt. Temetése február 18- án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és drága rokonunk, RACZ ISTVANNÉ Tóth Teréz 1980. február 9-én elhunyt. Temetése 1980. február 15-én, pénteken fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apám, apósom és nagypapánk, CINKOTAI SÁNDOR nyugdíjas postás (volt rádfalvi lakos) hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 15-én du. 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, ALMASI JÓZSEF nyugdíjas húsipari dolgozó 50 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 1980. február 15-én fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánkat, OZV. KAPOLI FERENCNÉT utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban bármily módon osztoztak. Kapoli és dr. Marton család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak« barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, MÓKUS BÉLA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az EIVRT Sopiana Gépgyár párt- és társadalmi szerveinek, a gyárvezetésnek, valamint a Munkásőrség híradó szakaszának a búcsúztatásért, a temetés rendezéséért. Köszönjük a Sopiana Gépgyár és a Pécsi Bőrgyár dolgozóinak, hogy halottunkat utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és a Pécsi Szikra Nyomda vezetőségének, dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, CZIGNER JÓZSEF temetésén megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal és levelekkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, jóbarátnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen drága halottunk, HORVATH BÉLA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Mezőgép szigetvári gyáregységvezetőinek, dolgozóinak, akik jelenlétükkel, együttérzésükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, a lépcsőház lakóinak és a kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánkat, OZV. OTTÓ JANOSNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a lépcsőház lakóinak o szép koszorúért. A Kemmer és Ottó családok. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága édesanyánk, PATAKI JENÖNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak« akik felejthetetlen halottunkat, MATESZ IMRÉNÉ Helstáb Terézt utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, OZV. RACZ JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, elvtársaknak, sporttársaknak, bárótoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik KRIVICZ GYULA temetésén részvételükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonságnak, szomszédoknak, Jóbarátoknak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, WÉBER JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúikkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet volt munkatársainak, úgysziw tén munkatársainknak, a kazánházi és konyhai dolgozóknak, az Enyezd úti I. sz. óvoda dolgozóinak és a sok vókányi ismerősnek. CSAK NÁLUNK KAPHATÓ! Magas szárú tornacipő, 35-39-es méretig, 40,— Ft-os REKLÁMÁRON AMÍG A KÉSZLET TART! KONZUM ÁRUHÁZ, Pécs, Kossuth tér. A GEISLER ETA KÖZÉPISKOLAI LEÁNYKOLLÉGIUM 8 ÓRAI ELFOGLALTSÁGGAL takarítónőt felvesz A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola I takarítónőt — 8 órai munkára — felvesz Jelentkezni: Pécs, Rét u. 10., 17. szoba II Baranya megyei Temetkezési Vállalat sírásókat, valamint női és férfi segédmunkásokat FELVESZ Jelentkezés a vállalat központjának munkaügyén. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97.
